Сколько делает он - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
знать, сколько это стоит - know how much it cost
сколько из этих вещей - how many of these things
сколько раз мы собираемся - how many times are we gonna
сколько времени у нас осталось - how much time we have left
столько раз, сколько это возможно - as many times as possible
сколько денег вы получите - how much money did you get
сколько я мог - how much i could
сколько времени слева - how much time left
сколько тебе надо - how much do you need
над тем, сколько - over how much
Синонимы к сколько: что, как, сколько стоит, как долго, как много, какое количество, в какой степени, в какой мере, насколько
Значение сколько: Как много.
одна ласточка весны не делает - One swallow does not make
делает вас богаче - makes you richer
делает возможным подключение - makes it possible to connect
делает все остальное - does the rest
делает компанию - does your company
делает предприятие успешным - makes the company successful
делает ряд замечаний - makes a number of comments
делает то же самое для меня - does the same to me
делает это заставит вас чувствовать себя лучше - does it make you feel better
если он делает это - if he does so
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
он твой? - he is yours?
как он относится к - what does he think of
кто он такой - who is he
он. - h.e.
делает, как он - does like him
где он получал деньги - where did he get the money
где он установлен - where it is installed
как он пользовался - how he enjoyed
как он считает необходимым - as he deems necessary
как только он получил - as soon he received
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
Разве это не делает нас не столько высокими, сколько изогнутыми? |
Wouldn't that make us not so much tall as crooked? |
Администрация делает только то, что им выгодно. Не важно сколько людей придёт на эту встречу, они всё равно будут тянуть кота за яйца. |
Our administrators only do what's good for them, no matter how many people go to those goddamn meetings, they should call it collective ball scratching. |
Придётся сказать, что за поезд, когда был собран, где делает остановки, сколько у него колёсных пар. |
You have to say which train, when it was built where it was stopping, how many wheels it had. |
Поэтому Обама будет подниматься или падать, основываясь не столько на том, что он делает, сколько на том, что мы делаем, чтобы поддержать его. |
So Obama will rise or fall based not so much on what he does but on what we do to support him. |
Мне кажется замечательным, что для его завершения требуется три дня - сколько правок он делает за один прогон? |
It seems remarkable to me that it requires three days to complete - how many edits per run does it make? |
Если в этих примечательных объявлениях которые он делает хоть сколько-то следа интеллекта, ему повезло что у него вообще есть работа. |
If those sightseeing announcements he's making are any mark of his intellect, he's lucky to be working at all. |
Насколько хорошо он это делает, можно судить по тому, сколько топлива он использует и какая сила требуется, чтобы сдержать его. Это и есть мера его эффективности. |
How well it does this is judged by how much fuel it uses and what force is required to restrain it. This is a measure of its efficiency. |
Благочестивый человек может также давать столько, сколько ему угодно, как садака, и делает это предпочтительно тайно. |
A pious person may also give as much as he or she pleases as sadaqa, and does so preferably in secret. |
Мама делает так - она записывает все статьи расходов в нашем бюджете и то, во сколько они обходятся, |
Mom does this thing, she writes down all the items in our budget, and how much they cost, |
Благочестивый человек может также давать столько, сколько ему угодно, как садака, и делает это предпочтительно тайно. |
Papal letters are generally named by modern scholars, according to their incipit, or beginning. |
Это может значительно расширить список, что делает его очень трудным, чтобы знать, сколько значения приписать такому списку. |
This can pad a list considerably, making it very difficult to know how much value to ascribe to such a list. |
Что делает её описание меня хоть сколько нибудь похожим на правду? |
What makes that description of me even remotely credible? |
Сколько я тебя знаю, ты носишь этот груз, который становится всё тяжелее, он делает тебя несчастным. |
Since I've known you, you've been carrying around this weight that's just gotten heavier, and... it's left you... joyless. |
Что касается Всемирного банка, то ему не нужно столько перепозиционировать себя, сколько укореняться в странах с развивающейся экономикой, как это делает индустрия помощи развитию в целом. |
As for the World Bank, it does not need to reposition itself so much as to root itself in emerging countries, as does the development aid industry in general. |
Он делает ровно столько, сколько нужно, чтобы они не усомнились в его преданности. |
He does just enough to not have fellow gang members |
Эффективность производства просто означает, что общество делает столько, сколько может. |
Productive efficiency simply means that society is making as much as it can. |
Может быть трудно точно подсчитать, сколько проходов делает оптимизирующий компилятор. |
It can be difficult to count exactly how many passes an optimizing compiler makes. |
Во дворце полно прекрасных девушек, а я хранил свою честь. Представляешь, сколько душевных и физических мук мне это стоило? |
Living in the palace surrounded by flowers (women), and preserving my innocence, do you realize how much willpower and physical strength it took? |
Делает Кертиса ЛеБланка вторым поваром, убитым на этой неделе. |
Makes Curtis LeBlanc the second chef murdered this week. |
Близость к европейскому материку обуславливает преимущества Кипра при регулярных прямых авиа перелетах, что делает доступ к острову очень простым. |
Proximity to the European mainland means that Cyprus benefits from regular budget direct flights, making access to the island very easy. |
To know how much more there is to discover visited. |
|
It's digital, so just take as many as you want. |
|
Бороться за то, что делает тебя счастливой. |
Fight for what makes you happy. |
На сколько именно квадратных футов уменьшилась площадь? |
How many square feet did we lose exactly? |
Особенно, когда он собирался быть в бегах, кто знает, сколько долго. |
Especially with him going on the run for who knows how long. |
Как только мы введем атмосферные данные для Мосли, компьютер должен сказать нам, сколько отверстий мы должны пробить. |
As soon as we input this atmospheric data for Moseley the computer should tell us how many holes we'll have to punch. |
But how many tanning salons are there in New York? |
|
You can spend as much or as little as you want on a boost. |
|
Он, возможно, даже согласится на более или менее прозрачное проведение выборов среди претендентов, как это делает МОК. |
He might even accept more or less transparent bidding for TV rights, IOC-style, rather than continue to hand them out without a tender. |
Неизвестно, сколько тысяч людей погибают, пытаясь преодолеть этот путь, однако известно, что их тела регулярно выносятся волнами на берег или попадают в рыбацкие сети. |
Nobody knows how many thousands of people die while trying to make the journey, but bodies regularly wash up on the beaches or get tangled up in fishermen's nets. |
Они могут также сколько угодно пользоваться сервисами из приложения Free Basics, скажем, о стипендиях на образование и о здоровье женщин и детей. |
And they can check out the services on the Free Basics app — educational scholarships or maternal health information — as much as they want. |
Это действительно вопрос, если Bentley способен выжать 257 км / ч, то сколько времени ему понадобится, чтобы проехать там? |
This does beg the question, if the Bentley is capable of 160, how long would you need to get there? |
Конверсии (сколько людей начинает процесс входа и сколько его заканчивает). |
Conversions (how many people enter the login flow, and how many complete it. |
2) Полная зависимость России от Европы как от главного покупателя делает ее зависимой от Запада в области экспортных поступлений, необходимых стране для развития экономики. |
2) Russia's overall dependence on Europe as its main customer locked Russia into a dependence on the West for the export income needed to power its economy. |
Но этот подход удобен только в горных районах, что делает его неподходящим в качестве массового решения. |
But this approach is practical only in mountainous areas, making it unsuitable as a mass-market solution. |
В этой комнате был кто-то ещё, когда застрелили Купера, что делает признание Шона Макбрайда несостоятельным, даже если он сознался. |
Someone else was in that room when Cooper was shot, which makes Sean McBride's conviction unsound, even if he confessed. |
Что делает его прекрасным посредником между мафией и полицией. |
Which would make him a good liaison between the mob and the police. |
Or perhaps he had not forgotten them, but was acting that way on purpose, to avenge himself. |
|
Меня не устраивает то, что делает Шустер в вашей аудитории даже больше, чем обычно. |
I don't like what Schuester's doing in that classroom even more than usual. |
Сейчас, если Вы соблаговолите выслушать меня, я покажу Вам, что Бог существует, и как Бог и я можем уничтожить вот тот 41% населения который делает Вас таким радостным и самоуверенным. |
Now, if you'd care to listen to me, I'll show you that God exists, and how God and I can annihilate that 41% of the population that makes you feel so cheerful and full of yourself. |
Ты можешь возражать сколько угодно, Эдди, но ты знаешь, что то, что он сделал, неправильно, и, скорее всего было и с другими людьми. |
Well, you can stonewall this all you want, Eddie, but you know what he did is wrong, and you know that's it's probably happened to other people. |
Ты думаешь, это делает тебя цивильнее но это только показывает твою резкость. |
You think it makes you look cultured, but you just come off as bitter. |
Но трепан делает это так деликатно и аккуратно, что вылечивает, а не убивает. |
Except the trephine does so with delicacy and accuracy and to cure rather than to kill. |
На большие, тусклого металла тарелки мы положили столько пищи, сколько они могли вместить. |
The plates were large, and made of a dull metallic substance, and we each took a generous amount of food. |
Но у нас-то по-прежнему сколько запасов этих бронебойных пуль с алмазным наконечником? |
But still got what, how many rounds of those Armor-piercing diamond bullets? |
В чем дело? - спросил Колер, проявляя не столько интерес, сколько нетерпение. |
Is something wrong? Kohler asked, sounding more impatient than concerned. |
Да, - отвечал молодой человек, дивившийся не столько исполнению своих желаний, сколько тому, как естественно сплетались события. |
Yes, answered the young man, less surprised by the accomplishment of his wishes than by the natural manner in which the events had come about. |
И сколько уже длится эта... одержимость? |
Well, how long have these... possessions been going on? |
He's pretending he's going to war. |
|
А я буду делать то, что делает снег летом. |
And I'll be doing Whatever snow does in summer |
Разве это не делает ее биологической? |
Does that not make it biological? |
Я отмечаю широкую поддержку, моих взглядов и это делает меня счастливой. |
I feel that I've got broad support and strikes me as positive. |
It's- it's Bill's work that makes him vulnerable to accusations like this. |
|
Когда Эстер держала тебя в плену, она хоть как-то намекала, зачем все это делает? |
When Esther held you captive, did she give you any idea why she's doing all this? |
Там большущая пушка, мсье, и две маленьких, и управляешь двумя рукоятками, и машина делает семьдесят километров в час. |
'There was a great big gun, and two little guns, m'sieur, and you steer with two handles and it goes seventy kilos an hour!' |
It became a quest for him to understand what Hap was doing. |
|
Это делает ее еще более желанной и доказывает, что она не стерильна. |
Makes her even more desirable shows she ain't barren. |
This tube makes my voice sound funny, deeper. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сколько делает он».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сколько делает он» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сколько, делает, он . Также, к фразе «сколько делает он» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
