Снимать одеяние или мантию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: remove, take, take off, photograph, take down, dismantle, pick, strip, pull off, draw off
снимать скорлупу - shell
снимать маску - unmask
снимать план - plat
снимать подозрение - let out
снимать взыскание - remit punishment
снимать одним дублем - shoot in a single take
снимать с огня - remove from heat
снимать ограничение - lift restriction
снимать подмостки - strike down scaffolding
снимать с вооружения - retire weapon
Синонимы к снимать: удалять, стирать, перемещать, убирать, уносить, снимать, принимать, брать, овладеть, пользоваться
имя существительное: apparel, garment, robe, dress, garb, raiment, array, habit, vestment, vesture
одеяние кардинала - purple
одеяние священнослужителя - clerical garment
праздничное одеяние - holiday array
Синонимы к одеяние: палла, хламида, облачение, платье, наряд, убранство, одежда, костюм, убор, туалет
Значение одеяние: То же, что одежда (в 1 знач.).
составитель проектов или планов - projector
временный рабочий или служащий - temporary
не имеющий колючек или игл - spineless
снять или ослабить тетиву - unstring
так или другой - one way or the other
один или два раза - once or twice
ударный или безударный - stressed or unstressed
техобслуживание или ремонт - maintenance or repair
рождение или происхождение - birth or descent
в случае мошенничества или искажения информации - in the event of fraud or misrepresentation
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
имя существительное: mantle, pallium, gown, robe, cloak, pall, toga, pluvial
газовая мантия - gas mantle
мантия выпускного вечера - prom gown
храмовая мантия - temple robe
агломератовая мантия - agglomerate mantle
верхняя мантия - upper mantle
глубокая мантия - deep mantle
истощенная мантия - depleted mantle
литосферная мантия - lithospheric mantle
мантия микоризы - fungal mantle
нижняя мантия - lower mantle
Синонимы к мантия: мантия, кожух, накидка, покров, калильная сетка, покрышка, платье, свободная домашняя одежда, римская тога, плащ
Значение мантия: Широкая длинная одежда в виде плаща.
You lie still while I take your dressings down. |
|
Но народ Кайнаи в Альберте разрешил снимать их Танец Солнца в конце 1950-х годов. |
But the Kainai Nation in Alberta permitted filming of their Sun Dance in the late 1950s. |
Раймонд порадовался, что не пришлось снимать пальто и шляпу. |
Raymond was happy to keep on his hat and coat. |
I lowered the toilet lid and sat to remove my dirty wet boots. |
|
Мы начинаем снимать фильм через неделю, а у нас все еще нет художника по костюмам. |
The movie shoots in a week, and we don't have a costume designer. |
Плюс 10%, если придется снимать стресс, вызванный нападением. |
Plus 10 percent stress fee if I have to relive the attack. |
Я думаю, что смотреть кино намного веселее, чем снимать его. |
I think it'll be more fun to watch the movies than to make them. |
Тем не менее, Мэтт сказал, что ты можешь записывать беседу, или даже снимать на камеру. |
However, matt said you can record the interview, you can even videotape it. |
Настоящим кинематографистам не нужны дешевые трюки, чтобы снимать хорошие фильмы. |
Real filmmakers don't need cheap stunts to make good films. |
При использовании таймера камера будет снимать фотографии с временным интервалом в 2, 5 или 10 секунд, пока вы не нажмете кнопку камеры повторно. |
When you use photo timer, your camera will keep snapping photos at 2-, 5-, or 10-second intervals until you press the camera button again. |
Сегодня у нас уже есть институты по борьбе с коррупцией, но суды могут снимать обвинения, потому что до сих пор существуют способы „купить“ решения судов». |
Now anticorruption institutions exist, but the courts can dismiss charges because it is still possible to 'buy’ decisions in courts.” |
Люди (пока еще!) вправе снимать фильмы – даже самые глупые, мерзкие и оскорбительные. |
People are (for now!) allowed to make films, even hateful, stupid, and insulting films. |
Я не нанимала вас снимать Blair Bitch Project. |
I didn't recruit you guys to film the Blair Bitch Project. |
And Mia likes to film her pranks. |
|
Who helpeth them undress at night? |
|
Вся группа сидела на площадке, вокруг камеры, съемочная группа была готова снимать в любой момент, а Фрэнсис и Марлон обсуждали героя. |
So the whole company was sitting up on the set, around the camera, the crew all poised to go and shoot, and Francis and Marlon would be talking about the character. |
Не смей снимать ловушку! |
You can't remove that trap! |
Полагаю, это стоило того, чтобы снимать нас без остановки 9 лет. |
I guess this was worth being filmed nonstop for nine years. |
Раз твой виноградник - загнивающая дыра, мы может снимать только на 20 метрах. |
We only have 60 feet of usable space since your vineyard is a rotting shithole. |
Ими можно снимать только свои-же портреты. и фотки своего краника на День Вагилентина... то есть каждый день. |
Those are only for taking self-portraits and pics of your snooze for Vagalentine's Day... which is every day. |
As soon as you hear the ignition, start filming. |
|
Я затем отсоединил АБС Ягуара, так что колёса заблокируются в дыму от покрышек и мы пошли снимать. |
I then disconnected the Jag's anti-lock brakes so it would lock up in a cloud of tyre smoke and then we went for a take. |
Укротитель загнал зверей обратно в клетку и, презрительно подкинув ногой мёртвую куклу, ушёл снимать свой парадный костюм, синий с золотыми шнурами. |
The lion-tamer chased the tigers back into their cage and kicked the dead doll scornfully as he left to take off his shiny blue and gold uniform. |
'I had to get it all in one shot. |
|
И лучше выпроводи ее поскорее. Потому что я уже еду в Пупок снимать девочку. |
And you better get her out of here fast... because I'm on my way to the Belly Button... to pick up that dame. |
К утру от этих моделей и следа не останется, и ты снова сможешь снимать девчонок на одну ночь, целоваться и срывать лифчики одной левой. |
By the morning, the models will all be gone and you'll be back to one-night stands, making out and popping off bras. |
But is numbing our pain always a good thing? |
|
Заткнись и продолжай снимать, Брайан. |
Shut up, Brian, just keep filming. |
Remember, 20 minutes on and 20 minutes off with the ice bag. |
|
Не может рыбок снимать с крючка, так что удочки стоят без дела. |
Can't take the fish off of the hook once he catches it, so he just collects it. |
Я буду вторым пилотом Кинга, чтобы снимать напряжение. Но как только она даст ему какие-либо сигналы, я уйду. |
I'm gonna go as king's wingman to talk him up, but as soon as she gives him the signals, I'm out. |
Их непросто снять без её помощи, но нужно снимать их так, чтобы она ничего не заметила. |
It's almost an impossible task to do even, if the girl helps you. Try taking them off without her noticing it's happening. |
Он дал мне возможность снимать и ставить все трубы в этом доме. |
This gave me the leverage to remove and install every kind of pipe in this house. |
Будем снимать с него десять процентов от всех зароботков |
That way, we get ten percent of whatever he makes! |
Артельные не согласятся, чтоб тут же в бараке жила женщина, а для тебя одной на что снимать дом? |
The men won't have a woman in the barracks, and what's the use of your living alone in a house? |
Многие не помнят, но мы начали снимать этот фильм в Англии без милого Ричарда. |
Most people don't remember, but we started shooting the film in England without dear Richard. |
Если снимать на короткий срок, то это выброшенные деньги. |
Not if the long-term plan is to buy. It's just a waste of money. |
Why do you allow me to make a film about you? |
|
что он отказывался снимать перед ним шапку. |
by Lord Grandchester, for refusing to doff his cap. |
Вы и правда собираетесь это снимать, мистер Хичкок? |
Is this really going to be your next picture, Mr. Hitchcock? |
Ривз сначала не думал, что это серьезно, но в конце концов согласился и полетел в Италию снимать фильм. |
Reeves at first did not think he was serious but eventually agreed and flew to Italy to make the film. |
Во время съемок фильма Дом темных теней в 1970 году несколько актеров были выписаны из сериала, чтобы они могли снимать фильм. |
During the filming of House of Dark Shadows in 1970, several actors were written out of the TV series so that they would be available to shoot the movie. |
Это также легче выполнить на не домашних животных, таких как олени, так как челев не нужно снимать с таких животных. |
It is also easier to perform on non-domestic animals such as deer as the chelev does not need to be removed from such animals. |
Несколько версий подключение четырех физических Хасбро игровой доске, чтобы было удобно снимать фишки со дна одновременно. |
Several versions of Hasbro's Connect Four physical gameboard make it easy to remove game pieces from the bottom one at a time. |
При соблюдении строгих условий не снимать повязку с глаз Цзян Чэну удается найти таинственную женщину. |
With the strict conditions of not taking off his blindfold, Jiang Cheng manages to find the mysterious woman. |
Это действительно красиво, поэтому я люблю снимать фильмы. |
It’s really beautiful, it’s why I love making movies. |
The rest of the group decided to shoot the video without them. |
|
Продюсеры Кинберг, Шулер Доннер и Паркер предпочитают снимать в Ферридее, штат Луизиана, из-за красивой сельской местности Конкордии Пэриш и зеленых кукурузных полей. |
Producers Kinberg, Shuler Donner and Parker choose to film in Ferriday, Louisiana, because of Concordia Parish's beautiful countryside and green cornfields. |
Рик Мерсер был одним из участников, которые приехали снимать эпизод о команде Канады Юкигассен и соревноваться в мировом рекорде. |
Rick Mercer was one of the participants who came to shoot an episode about Team Canada's Yukigassen team and compete in the world record. |
Эдуардо начал снимать в выходные с отцом между 1990 и 1992 годами. |
Eduardo started shooting as a weekend activity with his father between 1990 and 1992. |
Если у Энди действительно есть кой, то он не должен был снимать бирку. |
If Andy indeed does have a COI then he should not have removed the tag. |
В результате розничный магазин Mark's Work Wearhouse начал снимать с полок гусеничные ботинки. |
Retail store Mark's Work Wearhouse began pulling Caterpillar boots from its shelves as a result. |
Коммерческие банки могут свободно снимать наличными любые избыточные резервы со своего резервного счета в Федеральной резервной системе. |
Commercial banks can freely withdraw in cash any excess reserves from their reserve account at the Federal Reserve. |
И вы оба, пожалуйста, прекратите снимать код очистки со статьи. |
And both of you, will you please stop taking the clean-up code off the article. |
На самом деле нет никакого смысла снимать защиту, так как мы постоянно получаем новых пользователей, и они будут постоянно тестировать/вандализировать на этой странице. |
There is really no point in unprotecting, since we continuously get new users, and they will continually test/vandalize on this page. |
Людей нельзя заставить снимать одежду в общественных местах, за исключением верхней одежды, куртки или перчаток. |
People cannot be made to remove clothing in public, except an outer coat, jacket or gloves. |
Шоу было возобновлено для третьей и заключительной серии, которую она начала снимать 17 сентября 2015 года. |
The show was renewed for a third and final series, which she began filming on 17 September 2015. |
Это был первый раз, когда Nike разрешила снимать в своем кампусе, и они пожертвовали плату за место в Детскую больницу Доэрнбехера. |
This was the first time Nike allowed filming on their campus and they donated the location payment to Doernbecher Children’s Hospital. |
С помощью реакционных микроскопов можно “снимать простые химические реакции. |
Using reaction microscopes, simple chemical reactions can be “filmed”. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снимать одеяние или мантию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снимать одеяние или мантию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снимать, одеяние, или, мантию . Также, к фразе «снимать одеяние или мантию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
