Сортирование по качеству - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сортирование винограда - grapes sorting
сортирование рыбы по качеству - fish sorting by quality
сортирование рыбы по размерам - fish sorting by size
сортирование рыбы по видам - fish sorting by species
сортирование по бактериологическому качеству - bacteriological grading
сортирование дробленого зерна - brokens grading
сортирование кишок - casing grading
сортирование по массе - grading by weight
Синонимы к сортирование: сортировка, вибросортирование, подбирание, сепарирование, отсортировка, отсортирование, подсортировывание
увольнение по старости - superannuation
канал связи по линии электропередачи - power-line-carrier channel
разваливаясь по швам - falling apart at the seams
бархат с ворсом трех размеров по высоте - three-pile velvet
судить по аналогии - argue from analogy
турнир по керлингу - curling tournament
уход по собственному желанию - voluntary severance
дивиденд по обыкновенной акции - common stock dividend
принятие решений по выполнению заказов - portfolio decision-making
старший директор по закупкам - senior purchasing director
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: quality, character, grade, degree, property, capacity, class, brand, kind, sort
личное качество - personal quality
справедливое среднее качество - fair average quality
понижать качество - debase
существенное качество - essential quality
ориентация на качество - quality orientation
конкуренция за качество - competition on quality
принцип "качество на риск покупателя" - caveat emptor
неотъемлемое качество - inseparable quality
воспринимаемое качество ландшафта - perceived scenic environment quality
хорошее качество работы - workmanship good
Синонимы к качество: качество, сорт, свойство, высокое качество, достоинство, особенность, характер, символ, персонаж, знак
Антонимы к качество: количество
Значение качество: Наличие существенных признаков, свойств, особенностей, отличающих один предмет или явление от других.
Я сортировал по качеству от высокого до низкого, а внутри категорий-по количеству посещений. |
I sorted by high quality to low, and within categories by hitcount. |
This category is maintained by WikiProject Stub sorting. |
|
И вот не вокзал, а какая-то станция, похожая на подмосковную товарную, пожалуй, на Сортировочную. |
It was not a regular station but a sort of shunting yard where the trains halted before being switched onto their right lines. |
Если сортировка разрешена,то могут быть использованы ранее известные алгоритмы поиска статистики порядка. |
If sorting is allowed, previously known order statistics finding algorithms may be exploited. |
Наибольшей проблемой для переработки пластмасс является сложность автоматизации сортировки пластмассовых отходов, что делает ее трудоемкой. |
The greatest challenge to the recycling of plastics is the difficulty of automating the sorting of plastic wastes, making it labor-intensive. |
Сортировал пленки для Рэда. |
Got stuck logging tape for red. |
Изобретение предназначено для сортировки твердых бытовых отходов. |
The invention is used for sorting domestic solid waste. |
Большинство баз данных использует запросы для фильтрации или сортировки таблиц для отображения записей на локальном компьютере. |
Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. |
У меня есть несколько бумаг для сортировки и тебе лучше вернуться к подготовке к тесту. |
I've got some papers to grade, and you better go back to studying for your test. |
В меню Параметры отображения вы можете включить или отключить функцию Сортировка почты |
On the Display Settings page you can turn Focused Inbox on or off |
Сведения о том, как пользователи могут включить функцию Несрочные, см. в статье Использование функции Несрочные для сортировки сообщений с низким приоритетом в Outlook Web App. |
For information on how end users can enable and begin using Clutter, see Use Clutter to sort low priority messages in Outlook Web App. |
Поэтому рекомендуется использовать последовательное соглашение об именах для более простой сортировки и определения сценариев. |
Therefore, we recommend that you use a consistent naming convention so that you can easily sort and identify the scenarios. |
И как аспирант это была моя обязанность сортировать и каталогизировать позвонки. |
And as a doctoral candidate, it was my job to sort and catalogue the vertebrae. |
А по мне, твой потолок это сортировка бумаг, ксерокопирование и подача кофе четыре раза в неделю. |
Aim for me, here, your talent is to classify, Photocopied, oven and serve coffee days a week. |
UPS хотели тут сортировочный центр открыть, но дороги никуда не годятся. |
UPS was gonna put a distribution centre up there, - but the roads are too bad. |
Что же остается? Остается только брать китов целиком, во весь рост, во всем их исполинском объеме и смело приниматься за сортировку. |
What then remains? nothing but to take hold of the whales bodily, in their entire liberal volume, and boldly sort them that way. |
Для сортировки набирается команда, но я решил, что мы с тобой можем начать. |
A team is being assembled to sort through it, but I thought you and I could get the ball rolling. |
Имя, которое она постоянно повторяла во время сортировки раненых... |
The name that she was repeating over and over again in triage... |
Это своего рода - сортировка. |
This is an initiation of sorts. |
Вечером прозвучит вторая сирена и вы будете репетировать вместимость больницы и функции медицинской сортировки. |
This evening, there will be a second siren, where you'll rehearse the hospital's intake and triage functions. |
ради прикола, в многофункциональную рекурсивную программу сортировки вместе со всей другой информацией, собранной на Уолтера Моргана. |
and just for the fun of it, I ran it through a multi-linked recursion sorting program with all the other information we put together on Walter Morgan. |
Сортировку gnome можно оптимизировать, введя переменную для сохранения позиции перед переходом назад к началу списка. |
The gnome sort may be optimized by introducing a variable to store the position before traversing back toward the beginning of the list. |
Сортировка сперматозоидов-это способ выбора типа сперматозоида для оплодотворения яйцеклетки. |
Sperm sorting is a means of choosing what type of sperm cell is to fertilize the egg cell. |
Многие другие методы сортировки спермы были предложены или в настоящее время испытываются. |
Many other methods for sperm sorting have been proposed or are currently tested. |
Он сортирует куски, которые каждый помещается в оперативную память, а затем объединяет сортированные куски вместе. |
It sorts chunks that each fit in RAM, then merges the sorted chunks together. |
Функции парсера можно использовать для того, чтобы сделать трансклюзии категорий или ключ сортировки, используемый в них, зависимыми от других переменных, в частности от имени страницы. |
Parser functions can be used to make the transcluded categories, or the sort key used in them, dependent on other variables, notably PAGENAME. |
Он не полезен для сортировки, но может быть использован в образовательных целях, чтобы противопоставить его более эффективным алгоритмам. |
It is not useful for sorting, but may be used for educational purposes, to contrast it with more efficient algorithms. |
Современный компьютерный доступ через всемирную паутину делает сбор и сортировку таких данных относительно легкими. |
Modern computer access via the World Wide Web makes harvesting and collation of such data relatively easy. |
Предимплантационные методы включают ПГД, но также и сортировку спермы. |
Pre-implantation techniques include PGD, but also sperm sorting. |
Поэтому эффективные процессы сортировки, разделения и очистки становятся наиболее важными для высококачественного переработанного полиэфира. |
Therefore, efficient sorting, separation and cleaning processes become most important for high quality recycled polyester. |
Сортированные категории и шаблоны заглушек для содержания углеродсодержащих соединений, в которых отсутствуют компоненты C-H? |
Assorted categories and stub templates to contain carbon containing compounds where no C-H moeities are present? |
Турнирные сорта выбора замены используются для сбора начальных пробегов для внешних алгоритмов сортировки. |
Tournament replacement selection sorts are used to gather the initial runs for external sorting algorithms. |
Обычно это достигается путем топологической сортировки выражений и обновления значений в топологическом порядке. |
This is usually achieved by topologically sorting expressions and updating values in topological order. |
При сортировке населения, если бы его распределение доходов приближалось к известной функции, можно было бы вычислить некоторые репрезентативные значения. |
When the population is sorted, if their income distribution were to approximate a well-known function, then some representative values could be calculated. |
Порядок упорядочения списков см. В разделе сортировка страниц категорий ниже. |
For the way in which the lists are ordered, see Sorting category pages below. |
Первый и второй списки делятся на разделы в соответствии с первым символом ключа сортировки. |
The first and second lists are divided into sections, according to the first character of the sort key. |
Сортировка также часто полезна для канонизации данных и получения удобочитаемых результатов. |
Sorting is also often useful for canonicalizing data and for producing human-readable output. |
Эта идея может быть распространена на любое количество ключей и используется сортировкой radix. |
This idea can be extended to any number of keys and is utilised by radix sort. |
Пузырьковая сортировка и такие варианты, как сортировка оболочки и сортировка коктейлей, являются простыми и крайне неэффективными алгоритмами сортировки. |
Bubble sort, and variants such as the shell sort and cocktail sort, are simple, highly-inefficient sorting algorithms. |
Обычно алгоритм подсчета сортировки используется внутренне сортировкой по радиусу. |
It is common for the counting sort algorithm to be used internally by the radix sort. |
Киту нужна автоматическая Сортировочная машина для крабов. |
Keith wants an automated crab sorting machine. |
Laccase can be eliminated by sorting the grapes. |
|
Первый и второй этажи используются для обслуживания пассажиров в аэропорту и сортировки багажа. |
The ground and first floors are used for airside service and the sorting of baggage. |
Исходя из этого метода, считается, что соевый белок имеет аналогичный эквивалент по качеству белка животным белкам. |
It gives the Committee the flexibility to allow unpaid members to devote themselves to one-off projects. |
Весной и осенью владельцы ранчо устраивали облавы, где их ковбои клеймили новых телят, лечили животных и сортировали скот для продажи. |
Fisher suggested that these traits are directly linked to the comics perception of self, believing a need to convince others of their value. |
Многие индологи в Оксфорде помогали ему сортировать, каталогизировать и изучать их. |
Many Indologists at Oxford helped him sort, catalog and study them. |
В более плохом дубе Эта поздняя древесина значительно уменьшается как по количеству, так и по качеству. |
In inferior oak, this latewood is much reduced both in quantity and quality. |
Они разбивали высушенные плиты молотками или валиками и сортировали гранулы с помощью сит на различные сорта. |
They broke the dried slabs with hammers or rollers, and sorted the granules with sieves into different grades. |
Sometimes this is double selection sort. |
|
Функция nextSort-это функция сортировки, используемая для сортировки каждого ведра. |
The function nextSort is a sorting function used to sort each bucket. |
Теистическое и нетеистическое-это общий способ сортировки различных типов религий. |
Theistic vs non-theistic is a common way of sorting the different types of religions. |
14 апреля в почтовой сортировочной конторе в Гендоне взорвалась бомба, причинившая незначительный ущерб, но не причинившая никаких травм. |
On 14 April a bomb exploded at a postal sorting office in Hendon, causing minor damage but no injuries. |
Цветовая сортировка алмазов осуществлялась как этап сортировки необработанных алмазов для продажи лондонским алмазным синдикатом. |
Color grading of diamonds was performed as a step of sorting rough diamonds for sale by the London Diamond Syndicate. |
Существует 75 центров выполнения заказов и 25 сортировочных центров с более чем 125 000 сотрудников. |
There are 75 fulfillment centers and 25 sortation centers with over 125,000 employees. |
Pottermore позволяет пользователям сортироваться, выбираться по их палочке и играть в различные мини-игры. |
Pottermore allows users to be sorted, be chosen by their wand and play various minigames. |
Я готов сортировать их, чтобы сделать их более последовательными. |
I'm willing to sort these to make them more consistent. |
Одним из важных диалектических принципов для Гегеля является переход от количества к качеству, которое он называет мерой. |
One important dialectical principal for Hegel is the transition from quantity to quality, which he terms the Measure. |
Сортировка историй редакторов будет чистым усилием ручного труда. |
Sorting out the editor histories will be a pure effort of manual labor. |
Сортировка карточек помогает построить структуру веб-сайта, решить, что поместить на домашнюю страницу,и обозначить категории домашней страницы. |
Card sorting helps to build the structure for a Web site, decide what to put on the home page, and label the home page categories. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сортирование по качеству».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сортирование по качеству» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сортирование, по, качеству . Также, к фразе «сортирование по качеству» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.