Сортировочная площадка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сортировочный аппарат - sorting machine
сортировочный парк - marshalling yard
сортировочный грохот - sizing grizzly
сортировочный рассев - grading sifter
сортировочный стол для кишок - casing grading table
сортировочный загон - grading pen
сортировочный зал - salle
сортировочный стол - sorter's board
сортировочный рейд - sorting basin
сортировочный цех - sorting shop
Синонимы к сортировочный: сортировальный, письмосортировочный, листосортировочный, грузосортировочный, сортовальный, тряпкосортировочный, распределительный
Значение сортировочный: Служащий для сортировки.
имя существительное: platform, court, playing field, stand, ring, pace, play-field
площадка жилой застройки - estate
спортивная площадка а - ground
площадка для игр - playground
площадка для кемпинга - camping ground
стартовая площадка - rocket site
площадка для крикета - cricket ground
верхняя площадка лестницы - stair head
площадка для игр Timberland - timberland playhouse
посадочная площадка для вертолетов - helicopter pad
нижняя площадка - lower court
Синонимы к площадка: платформа, площадка, помост, орудийная платформа, перрон, трибуна, суд, корт, двор, судья
Значение площадка: Небольшой ровный участок земли (или особое место в помещении), отведённый для определённой цели.
Бюллетени похожи по размеру на бумажную валюту, а оптические сканеры напоминают машины для сортировки наличных денег. |
Ballots are similar in size to paper currency, and the optical scanners resemble cash sorter machines. |
The grotto of Meudon, by Claude Chastillon, about 1600. |
|
And there's level ground within twenty feet of them. |
|
Разумеется, на всех этапах хранения, сортировки и погрузки необходимо обрабатывать каждый сорт отдельно от других. |
Clear, permanent separation must be maintained at all times during storage, grading and loading. |
У меня есть несколько бумаг для сортировки и тебе лучше вернуться к подготовке к тесту. |
I've got some papers to grade, and you better go back to studying for your test. |
Sort by cell color, font color, or icon |
|
На приведенном ниже рисунке показан типичный новый уровень группировки (по полю Категория) и порядок сортировки (по полю Производитель), а также список доступных полей для группировки и сортировки. |
This figure shows a typical new group level (grouping on Category) and sort order (sorting on Manufacturer), plus a list that contains the available fields for grouping and sorting. |
В верхней части страницы нажмите кнопку Параметры Параметры: обновить профиль, установить программное обеспечение и подключить его к облаку и в разделе Параметры приложений выберите Почта > Структура > Сортировка почты. |
At the top of the page, select Settings Settings: update your profile, install software and connect it to the cloud, and under Your app settings, select Mail > Layout > Focused Inbox. |
По переплетам их сортировать? Телячья кожа, бархат и сафьян |
Vellum, tall copies, and the commoncalf |
Я там практически прописана с тех пор, как мама заставила меня сортировать шорты из спандекса и старушечьи трусы. |
I have been living there since my mom signed me up to sort through spandex shorts and granny panties. |
Хочу попытаться закончить тут с сортировкой. |
I'm gonna try and finish sorting through these. |
Freaking launch pad to the private sector. |
|
Во входящих капитана было мало интересного, и я потратил немного времени на сортировку его ... спам-фильтра. |
There was little of interest in the captain's in-box, so I took the time to sift through his... spam filter. |
UPS хотели тут сортировочный центр открыть, но дороги никуда не годятся. |
UPS was gonna put a distribution centre up there, - but the roads are too bad. |
This is the rocket's launch pad. |
|
Это даже не был стратегический пункт, просто площадка для эксперимента, удовлетворить его любопытство. |
It wasn't even a strategic location, it was a testing ground, because he was curious. |
Что же остается? Остается только брать китов целиком, во весь рост, во всем их исполинском объеме и смело приниматься за сортировку. |
What then remains? nothing but to take hold of the whales bodily, in their entire liberal volume, and boldly sort them that way. |
И вот не вокзал, а какая-то станция, похожая на подмосковную товарную, пожалуй, на Сортировочную. |
It was not a regular station but a sort of shunting yard where the trains halted before being switched onto their right lines. |
Сортировал пленки для Рэда. |
Got stuck logging tape for red. |
Я помню, забрел в студию по соседству и подумал: Это громадная съемочная площадка! Это больше, чем все, что мы когда-либо делали. |
I remember wandering into the studio next door and thinking, lt's a huge set! lt's bigger than anything we'd ever done. |
Отличная баскетбольная площадка превратилась в бочонок. |
Perfectly good basketball court gone to pot. |
Сортировка — это больше, чем вещь. |
Sorting is more your thing. |
Я самая популярная личность во всем отделе сортировки писем. |
I'm the most popular person in the entire Letter Sorting department. |
I finished organizing the new case files. |
|
Видите, вот зачем нужна спортивная площадка. |
See, that's why I need the sports court. |
Сортировку gnome можно оптимизировать, введя переменную для сохранения позиции перед переходом назад к началу списка. |
The gnome sort may be optimized by introducing a variable to store the position before traversing back toward the beginning of the list. |
Многие другие методы сортировки спермы были предложены или в настоящее время испытываются. |
Many other methods for sperm sorting have been proposed or are currently tested. |
10 сентября 1933 года Южная железная дорога открыла современное бетонное депо для обслуживания новой сортировочной станции в хитер-Грин. |
A modern concrete-fabricated motive power depot was opened by the Southern Railway on 10 September 1933 to service its new marshalling yard at Hither Green. |
Наибольшей проблемой для переработки пластмасс является сложность автоматизации сортировки пластмассовых отходов, что делает ее трудоемкой. |
The greatest challenge to the recycling of plastics is the difficulty of automating the sorting of plastic wastes, making it labor-intensive. |
Последний, как правило, использует гибридную стратегию сортировки-слияния. |
The latter typically uses a hybrid sort-merge strategy. |
Он сортирует куски, которые каждый помещается в оперативную память, а затем объединяет сортированные куски вместе. |
It sorts chunks that each fit in RAM, then merges the sorted chunks together. |
Люминофорные ленточные марки впервые появились в 1959 году в качестве направляющих для машин для сортировки почты. |
Phosphor banded stamps first appeared in 1959 as guides for machines to sort mail. |
В распоряжении гостей крикетная площадка и футбольное поле с раздевалкой. |
There is a cricket ground and football pitch with changing facilities. |
Он не полезен для сортировки, но может быть использован в образовательных целях, чтобы противопоставить его более эффективным алгоритмам. |
It is not useful for sorting, but may be used for educational purposes, to contrast it with more efficient algorithms. |
В 2014 году было объявлено, что заводская площадка будет превращена в жилой комплекс. |
In 2014 it was announced that the factory site will be turned into a residential development. |
Турнирные сорта выбора замены используются для сбора начальных пробегов для внешних алгоритмов сортировки. |
Tournament replacement selection sorts are used to gather the initial runs for external sorting algorithms. |
При сортировке населения, если бы его распределение доходов приближалось к известной функции, можно было бы вычислить некоторые репрезентативные значения. |
When the population is sorted, if their income distribution were to approximate a well-known function, then some representative values could be calculated. |
Первый и второй списки делятся на разделы в соответствии с первым символом ключа сортировки. |
The first and second lists are divided into sections, according to the first character of the sort key. |
Чтобы подавить их, сделайте так, чтобы все ключи сортировки начинались с пробела. |
To suppress these, make all sort keys start with a space. |
Полезно документировать систему, используемую для сортировки ключей на странице категории. |
It is useful to document the system being used for sort keys on the category page. |
Некоторые клиники функционируют как место для людей с травмами или болезнями, чтобы прийти и быть осмотренным сортировочной медсестрой или другим медицинским работником. |
Some clinics function as a place for people with injuries or illnesses to come and be seen by a triage nurse or other health worker. |
Стабильные алгоритмы сортировки сортируют повторяющиеся элементы в том же порядке, в каком они появляются во входных данных. |
Stable sort algorithms sort repeated elements in the same order that they appear in the input. |
Эта идея может быть распространена на любое количество ключей и используется сортировкой radix. |
This idea can be extended to any number of keys and is utilised by radix sort. |
Гибридный подход к сортировке, такой как использование сортировки вставки для небольших бункеров, значительно повышает производительность сортировки по радиусу. |
A hybrid sorting approach, such as using insertion sort for small bins improves performance of radix sort significantly. |
Некоторые редакторы предпочитают объединять их в один сортируемый список с несколькими столбцами, которые читатель может сортировать, по одному для каждого понятия размера. |
Some editors prefer to combine these to a single sortable list with several columns the reader can sort on, one for each notion of size. |
Сортированные постпотребительские отходы ПЭТ измельчаются, прессуются в тюки и предлагаются на продажу перерабатывающим компаниям. |
The sorted post-consumer PET waste is crushed, pressed into bales and offered for sale to recycling companies. |
Весной и осенью владельцы ранчо устраивали облавы, где их ковбои клеймили новых телят, лечили животных и сортировали скот для продажи. |
Fisher suggested that these traits are directly linked to the comics perception of self, believing a need to convince others of their value. |
Это наиболее часто используемая система в химических базах данных и печатных индексах для сортировки списков соединений. |
It is the most commonly used system in chemical databases and printed indexes to sort lists of compounds. |
Весной и осенью владельцы ранчо устраивали облавы, где их ковбои клеймили новых телят, лечили животных и сортировали скот для продажи. |
Furthermore, the elderly often wake several times throughout the night and have difficulty falling asleep. |
Сортированные таблицы в настоящее время не работают с таблицами, использующими colspan. |
Sorted tables do not currently work with tables using colspan. |
Отражая не уникальность результирующей сортировки, структура S может быть просто набором, очередью или стеком. |
Reflecting the non-uniqueness of the resulting sort, the structure S can be simply a set or a queue or a stack. |
Альтернативный алгоритм топологической сортировки основан на поиске по глубине в первую очередь. |
An alternative algorithm for topological sorting is based on depth-first search. |
Прачечная была домашним роботом, который автоматически стирал, сушил, гладил, сортировал и складывал одежду в специальный шкаф. |
Laundroid was a home robot, used to automatically wash, dry, iron, sort and fold clothes to a dedicated closet. |
В статистике ранжирование - это преобразование данных, при котором числовые или порядковые значения заменяются их рангом при сортировке данных. |
In statistics, ranking is the data transformation in which numerical or ordinal values are replaced by their rank when the data are sorted. |
После сортировки бюллетеней стопки бюллетеней пересчитываются с помощью машин, напоминающих машины для подсчета валюты. |
After the ballots are sorted, stacks of ballots are counted using machines resembling currency counting machines. |
Цветовая сортировка алмазов осуществлялась как этап сортировки необработанных алмазов для продажи лондонским алмазным синдикатом. |
Color grading of diamonds was performed as a step of sorting rough diamonds for sale by the London Diamond Syndicate. |
Сортировка карточек помогает построить структуру веб-сайта, решить, что поместить на домашнюю страницу,и обозначить категории домашней страницы. |
Card sorting helps to build the structure for a Web site, decide what to put on the home page, and label the home page categories. |
В 1850 году у клуба была новая площадка на поле Мистера Шепарда в Гаол-Лейн. |
In 1850 the club had a newly laid out ground on Mr.Shepherd's field in Gaol-Lane. |
Но я думаю, что было бы лучше сортировать в хронологическом порядке. |
But I think it would be better to sort in chronological order. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сортировочная площадка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сортировочная площадка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сортировочная, площадка . Также, к фразе «сортировочная площадка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
