Сочные цвета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сочные цвета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vivid colors
Translate
сочные цвета -

- сочный

имя прилагательное: juicy, succulent, lush, rich, racy, mellow, sappy, fruity, pulpy, plummy

- цвета

colors



Листовые пластинки летних розеток P. moranensis гладкие, жесткие и сочные, от ярко-желто-зеленого до темно-бордового цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaf blades of the summer rosettes of P. moranensis are smooth, rigid, and succulent, varying from bright yellow-green to maroon in colour.

Плоды сочные, шелковистые, от ярко-розового до фиолетового цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruits are juicy, mulberry-like, and are bright pink to purple.

Лопасти листьев лета розочки П. orchidioides гладкие, твердые и сочные, и, как правило, зеленого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaf blades of the summer rosettes of P. orchidioides are smooth, rigid, and succulent, and generally green in color.

Сочные цвета и богатая ткань резко оттеняли дубленое грубое лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Framed in all this color and rich fabric his seamed, tough face was startling.

Она улыбалась мне, но глаза ее уже выцвели до бледного волчьего цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She smiled up at me, but her eyes had already bled to that pale wolfish color.

Еще у него синяк на челюсти, прямо под глазом, но судя по изменению цвета, я бы сказал, что ему как минимум дня 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also has a bruise on his jaw, right below his eye, but from the advanced discoloration, I'd say it's at least two days.

Она была белого цвета с маленькими тёмно-серыми пятнами по всему телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was white with little dark grey wafers stuck all over it.

Марго задохнулась и увидела темноволосых людей со светлой, оливкового цвета кожей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Margo gasped and focused on dark-haired men with light, olive-toned skin.

В руке он держал несколько ароматных листков бумаги приятного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He held a sheaf of delicately colored, scented papers in his hand.

У него было широкое, плоское лицо с песочного цвета бровями, сейчас покрытыми белой изморозью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a broad, flat face with sandy eyebrows that now were whitened by frozen sleet.

отключено ли все электрооборудование с маркировкой красного цвета?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is all electrical equipment marked red switched off?

Что касается воды, то она должна быть приемлемого цвета, вкуса и запаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With regard to water, it must be of an acceptable colour, taste and odour.

Юбка из атласа цвета слоновой кости...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full skirt in ivory satin, and tulle edged with creamy lace.

Следы шин, указывают на то, что мы ищем... Форд Эконолайн, белого или синего цвета с увеличенной колёсной базой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tire tracks indicate we're looking for a Ford Econoline, white or blue body, long wheel base.

Ковёр должен быть плюшевый, такого тёмно-золотого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carpet should be plush, dark golden color.

То есть, она похожей формы и цвета, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a similar shape and coloring.

распределяется по разным канальцам и отверстиям и окрашивается в разные цвета. Всё делается из бумаги и клейкой ленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It distributes itself out into these various wells or holes, and turns color, and all done with paper and carpet tape.

Вкладка Дополнительные цвета позволяет выбрать дополнительные цвета диаграммы для следующих элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Additional colors tab allows the user to select extra chart colors for the following items.

Там прекрасные челны, изящные, как женщины, там прекрасные женщины, изящные, как челны, женщины с кожей песочного цвета, женщины с огненными цветками в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are beautiful boats as slim as women, beautiful women as slim as boats, women the color of sand, women with fire flowers in their hands.

Коагулопатия в слезных каналах, изменение цвета подмышек, воспаленные гланды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coagulopathy in the tear ducts, discoloration of the armpits, swollen glands.

Я не знаю, какого цвета обои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what the wallpaper was like.

Если бы вы сами уходили, вы бы об этом знали на прошлой неделе, пока ваши сопли были цвета бледный золотарник. Вас увольняют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you were quitting you would have known that last week when your snot was still pale goldenrod; you're getting fired.

С рамой красного цвета и полукруглым рулем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

red with adjustable handlebars.

У тебя глаза разного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have two different eye colors.

Проблема в том, что я не могу найти конкретный источник образца вот такого ярко-оранжевого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trouble is, I can't seem to find a local source for one in that bright orange color.

Ну-ка, скажи, например, в какого цвета фуфайках они выйдут на поле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that matter, what colour jerseys are they wearing as they trot out on to the field?

Я думаю, сейчас мы поменяем цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess we'll be changing colors now.

Что это за огромная мысль, где проплывают фигуры и переливаются цвета?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vast thought, where figures pass. Where colors glow.

Только невинный младенец способен посадить муху в одну клетку с пауком, просто потому, что они одного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

only an innocent would put a spider and a fly in the same cage because they were both brown.

Цветки сливочно-оранжевого или абрикосового цвета, с оттенками темной меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers are a creamy orange or apricot color, with shades of dark copper.

Мы решили оставить пространство расширения для расширения цвета и звука вместо функций диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We chose to leave expansion space for color and sound extensions instead of the disk features.

Во время его владения цвета команды были изменены на серебристый и черный, предвосхищая изменение цвета джерси команды, когда он играл за Лос-Анджелес Кингз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his ownership, the team's colours were changed to silver and black, presaging the change in team jersey colours when he played for the Los Angeles Kings.

В начале января 2018 года Фредерик Джозеф создал GoFundMe drive, чтобы собрать деньги для детей цвета в клубе Boys & Girls в Гарлеме, чтобы увидеть Черную Пантеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early January 2018, Frederick Joseph created a GoFundMe drive to raise money for children of color at the Boys & Girls Club in Harlem to see Black Panther.

Дронго в основном черного или темно-серого цвета, иногда с металлическими оттенками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drongos are mostly black or dark grey in colour, sometimes with metallic tints.

Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering.

В таблице ниже представлены все цвета, найденные в регулярных ассортиментах Crayola с 1903 года по настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table below represents all of the colors found in regular Crayola assortments from 1903 to the present.

Цвет гелиотропа-это блестящий оттенок пурпура; это розово-фиолетовый оттенок, который является представлением цвета цветка гелиотропа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color heliotrope is a brilliant tone of purple; it is a pink-purple tint that is a representation of the color of the heliotrope flower.

Представители рода обычно называются солнечными лишайниками или оранжевыми лишайниками из-за их ярко-оранжевого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the genus are commonly called sunburst lichens or orange lichens because of their bright orange color.

Принцип хорошей формы относится к тенденции группировать вместе формы сходной формы, рисунка, цвета и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principle of good form refers to the tendency to group together forms of similar shape, pattern, color, etc.

Цвета кодируют первую и вторую наиболее значимые цифры значения в пикофарадах, а третий цвет-десятичный множитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colors encode the first and second most significant digits of the value in picofarads, and the third color the decimal multiplier.

Как и в хромолитографии, цвета печатались в последовательных проходах пресса, пластины хранились в регистре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in chromolithography, colors were printed in successive passes of the press, the plates kept in register.

Однотонные цвета делают галстук универсальным с другими узорами и цветами, а также формальными или неформальными пиджаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solid colors make the tie versatile with other patterns and colors as well as both formal or informal jackets.

Первое зарегистрированное использование лазурного цвета в качестве названия цвета на английском языке было в 1590 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded use of cerulean as a colour name in English was in 1590.

Тем не менее, стабильность настройки в первую очередь обусловлена усушкой шейки по длине, которая обычно составляет от 0,1% до 0,2% зеленого цвета для высыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the stability of tuning is primarily due to the length-wise shrinkage of the neck, which is typically only about 0.1% to 0.2% green to dry.

Наиболее распространенным красителем был анилин, который давал пятно ярко-фиолетового, лилового или какого-то промежуточного цвета, в зависимости от производителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most commonly used dye was aniline, which produced a stain that was bright purple, mauve, or some color in between, depending upon the manufacturer.

Кора ореха и ореховая корка когда-то часто использовались для окрашивания ткани в цвета между светло-желтым и темно-коричневым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butternut bark and nut rinds were once often used to dye cloth to colors between light yellow and dark brown.

Часто тот факт, что иногда в камне присутствует только тонкий поверхностный слой фиолетового цвета или что цвет не однороден, затрудняет резку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, the fact that sometimes only a thin surface layer of violet color is present in the stone or that the color is not homogeneous makes for a difficult cutting.

Самцы многих видов ярко окрашены, обычно в красный или желтый и черный цвета, но некоторые виды проявляют вариации в цвете только в период размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The males of many species are brightly coloured, usually in red or yellow and black, but some species show variation in colour only in the breeding season.

Направленное на этилен старение ткани венчика может наблюдаться как изменение цвета венчика или увядание/ гибель ткани венчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene-directed senescence of corolla tissue can be observed as color change in the corolla or the wilting/ death of corolla tissue.

Они популярны как террариумные домашние животные из-за их разнообразных форм цвета и текстуры, способности к конглобации и простоты ухода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are popular as terrarium pets because of their varied colour and texture forms, conglobating ability and ease of care.

Это было обычным делом для всех рангов, поскольку констебли носили туники цвета хаки, шорты и шляпы, а до 1974 года всегда были вооружены дубинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was common for all ranks, with the constables wearing khaki tunics, shorts and hat, while always armed with a baton until 1974.

Однако вплоть до XIX века использование натуральных пигментов ограничивало доступные художникам цвета красным, черным, желтым, зеленым и светло-коричневым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the 19th century, however, the use of natural pigments restricted the colors accessible to artists to red, black, yellow, green, and light brown.

Однако самой распространенной ее формой была женщина в головном уборе из рогов и солнечного диска, часто с красным или бирюзовым платьем-футляром или платьем, сочетающим оба цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her most common form, however, was a woman wearing a headdress of the horns and sun disk, often with a red or turquoise sheath dress, or a dress combining both colors.

Когда цепь движется, цвета цепи могут быть перемещены вперед по желанию, так что голова цепи может быть любого из пяти цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the chain moves the colors of the chain can be moved forward as desired so the head of the chain can be any of the five colors.

Термин опалесценция обычно используется для описания этого уникального и красивого явления, которое в геммологии называется игрой цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term opalescence is commonly used to describe this unique and beautiful phenomenon, which in gemology is termed play of color.

Цвет-общая яркая герань красного или темно-оранжевого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colour is an overall vivid geranium red or dark orange.

Лазурный цвет был создан из оксида меди и кобальта и использовался для получения небесно-голубого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerulean was created with copper and cobalt oxide, and used to make a sky blue colour.

Синие цвета присутствуют на логотипе руководящего органа футбола ФИФА, а также высоко представлены в дизайне их веб-сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue features on the logo of football's governing body FIFA, as well as featuring highly in the design of their website.

Со временем использование мантий определенного цвета и стиля стало определяться как особая монашеская одежда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As time went on, the use of mantles of a particular color and style came to be established as specific monastic vesture.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сочные цвета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сочные цвета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сочные, цвета . Также, к фразе «сочные цвета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information