Спуститься в туалет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спуститься в туалет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
go down the toilet
Translate
спуститься в туалет -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- туалет [имя существительное]

сокращение: WC

имя существительное: toilet, toilette, bathroom, lavatory, privy, restroom, loo, water closet, washroom, dresser



Спустить его в туалет, и не попробовать Нет уж!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What am I supposed to do, flush it down the toilet?

Когда Трейси уже не могла терпеть, она также сходила в туалет. Она попыталась спустить воду, но бачок не работал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Tracy could stand it no longer, she made her way to the toilet. She tried to flush it, but it did not work.

Похоже, засорился туалет, когда вы пытались спустить свои запасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems that the toiled got clogged when you tried to flush your stash.

Многие из них выглядят как обычный сидячий или приземистый туалет, и чаша разделена на две секции, причем передняя секция собирает мочу, а задняя-кал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many look like a conventional sit-down or squat toilet and the bowl is divided into two sections, with the front section collecting urine and the rear section feces.

Потом он пошел в мужской туалет и поглядел на себя в зеркало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he walked into the men's rest room and looked at himself in the mirror.

Было время когда все арабы хотели спустить арабов в моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a time when all Arabs wanted to drive Jews into the sea.

Специальное оборудование включает: доступ в номера и СПА-центр на лифте; дверь, рассчитанную на въезд на инвалидном кресле, и туалет со специальными перилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The special equipment includes access to the rooms and SPA Center by lift, door size suitable for wheel chairs, WC with special railings.

Всем заключенным обеспечивается доступ в туалет, а в камерах поддерживается установленная температура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All prisoners are given access to toilet facilities and cells are kept at pre-established temperatures.

Агент Дубин проводит вас в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Dubin here will escort you to the restroom.

Я пинком открыл дверь в туалет, а это оказался приватный кинозал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kicked open a closet that turned out to be a private movie theater.

Стонер Бретт начал ходить в женский туалет, потому что там чище и лучше пахнет, и он слышал, что туалетные сиденья - с подогревом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stoner Brett started using the girls' bathroom because it was cleaner and it smelled better, and he heard a rumor that the toilet seats were heated.

Я находился на пляже отеля и помог ей спустить на воду ялик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I assisted her to launch her float from the bathing beach.

Эй, помогите-ка мне ее спустить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey. Give me a hand getting her down.

Я рядом, и мне нужно в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm on your street and I have to poo.

Микадо ест только сметану, охлажденную ровно до 5,5 градусов по Цельсию. Воротила нос от коллекции оригами Бруно, и в туалет она ходит, только если лоток направлен в сторону Лондона

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mikado won't drink her cream unless it's precisely 5.5 degrees celsius, she turned her nose up at Bruno's origami collection, and she won't use her litter box unless it's facing London.

Так что мы обычно встречаемся в её офисе, где дверь закрывается изнутри. и есть туалет, где мы можем повесить нашу одежду, и освежиться после того, как друг друга запачкаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we usually meet in her office, where she has a door that closes and a closet where we can hang our clothes so we're crisp and fresh after we've soiled each other.

Что можно сделать, чтобы спустить их на землю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can we do to bring them down to earth?

Кроме компьютера, сканирующего сетчатку глаза или туалет, который выводит соловьиные трелли пока смывается то, о чем лучше не упоминать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than a computer that requires a retina scan or a toilet that plays bird songs while it blow-dries your unmentionables?

Сказал, что живот прихватило, ушёл в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went to the washroom because of a stomach ache.

Да, он поднимался с места, но только для того, чтобы сходить в туалет, то есть передвигался в противоположную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did leave his seat, but only to go to the wash room - that's in the opposite direction.

Помню как однажды я уронил в туалет петарды, и пытался их высушить в микроволновке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, I remember a time when I dropped some bottle rockets in the toilet, and I tried to dry them off in the microwave.

Он пошел в туалет, а я положила в его бокал Виагру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went to the John, and I put Viagra in his wine.

Меня тошнит, мне надо в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to go throw up a little.

потому, что я не ходил в туалет три дня

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's because I haven't taken a leak in three days.

может, это и его машина, но он туда мог просто в туалет зайти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it might be his car but Tommy could have been inside taking a leak.

Когда ты пошёл в туалет, я украл твой рюкзак и положил туда свои вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you went to the bathroom, I stole your backpack and put my things in it.

Хочу спустить шлюпки на всякий случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm swinging the lifeboat out.

Ноа, я же сказала, тебе не нужно спрашивать разрешения для того, чтобы выйти в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noah, I told you, you don't have to ask permission to go to the bathroom.

Последние шесть дней я даже в туалет хожу со свидетелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't taken a shit without a chaperone for the last six days.

Ему бросился в глаза туалет Беренис -коричневый шелковый костюм, отделанный бархатом. Как он подчеркивает ее мягкую кошачью грацию!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He noted her costume of brown silk and velvet-how well it seemed to suggest her cat-like grace!

Однажды я просидел за моим столом 36 часов. Без перерыва на туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I once spent 36 hours at my desk without a bathroom break.

Как будто она захотела в туалет по-большому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looked like she wanted to go to the bathroom really bad.

Вы идёте в любом случае, потому что вам нужно будет сходить в туалет, довольно плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll want to anyway, because you'll have to go to the bathroom pretty bad.

Это дело слишком важное, чтобы спустить его на тормозах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trial is too important to go off the rails.

Если это было бы не так, вы попросились бы выйти в туалет уже давно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it didn't, then you'd have asked to visit the loo quite some time ago.

Знаешь, в какой-то момент нам придется пойти в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, at some point in this scenario, toilets will come into play.

Что это у тебя за книги с пометкой Твой Толковый Туалет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

why do so many of the titles start with the big bathroom book of?

Никогда не знаешь, в туалет он направился или в тайную полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You never know whether he's on his way to the washroom, or the Secret Police.

Я... я, вообще-то, ну... я как-то слышал, что бывают люди, которые, ну, переодеваются в обезьян, вламываются в чужие дома, ходят там в туалет, или еще что-нибудь такое делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've actually, um, I've heard of people who um, they dress as monkeys and... and they break into people's houses, you know, and they use the toilet or something.

Я... У меня есть оружие, - прошептала Скарлетт, сжимая в руке лежавший у нее на коленях пистолет и твердо зная, что даже перед лицом смерти побоится спустить курок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I have a pistol, she whispered, clutching the weapon in her lap, perfectly certain that if death stared her in the face, she would be too frightened to pull the trigger.

Вы сегодня целый день бегали в туалет. Я видела тесты на беременность в вашем шкафчике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been sneaking off to the bathroom all day, and I saw the pregnancy tests in your locker.

Хочу сегодня спустить воду в бассейне, мистер Гэтсби. Того и гляди, начнется листопад, а листья вечно забивают трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to drain the pool today, Mr. Gatsby, Leaves'll start falling pretty soon, and then there's always trouble with the pipes.

Ты не посмеешь выблевать бабушкины серьги, в общественный туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are not going to throw up Gramma's earrings in a public toilet.

Здесь есть где-нибудь туалет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a bathroom here?

Вчера вечером он вычислял сколько раз в месяц ходит в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last night he worked out how many times he goes to the loo in a month.

Оставалось последнее и самое трудное дело -спустить лодку на реку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final task remained-the launching of the boat.

Плиний приказал немедленно спустить на воду галеры флота для эвакуации с побережья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pliny ordered the immediate launching of the fleet galleys to the evacuation of the coast.

Пандиян плохо обращается с Кумаран и просит его почистить свой туалет, купить бирияни и даже привести секс-работницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pandiyan ill-treats Kumaran and asks him to clean his toilet, buy biriyani, and even bring a sex worker.

За кухней и с внешней стороны есть небольшая прачечная, туалет и магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the kitchen and accessed from the outside is a small laundry, toilet and store.

Однако я заметил мистеру Пендлтону, что единственный шанс вернуть его к жизни-это немедленно спустить его на воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, however, observed to Mr. Pendleton, that the only chance for his reviving was immediately to get him upon the water.

Я очень сомневаюсь, что это означает пошел в туалет или что-то подобное странное, но в данном случае текст просто висит на подтексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I doubt very much if if it means 'went to the toilet' or anything similarly weird, but as it stands the text is just kind of hanging on an implication.

Вермифильтр - это туалет для компостирования с промывочной водой, в котором дождевые черви используются для содействия разложению компоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vermifilter toilet is a composting toilet with flushing water where earthworms are used to promote decomposition to compost.

Компостный туалет-это тип сухого туалета, который обрабатывает человеческие экскременты с помощью биологического процесса, называемого компостированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A composting toilet is a type of dry toilet that treats human excreta by a biological process called composting.

Однако Дженнингс убедил организаторов держать их открытыми, и туалет продолжал зарабатывать более 1000 фунтов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Jennings persuaded the organisers to keep them open, and the toilet went on to earn over £1000 a year.

В самом простом виде общественный туалет, возможно, не намного больше, чем открытая уборная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the most basic form, a public toilet maybe not much more than an open latrine.

Туалет был в центре студенческого спорта конференции в 1998 и 1999 году, до прихода в ОАЦ в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WC was in the Heartland Collegiate Athletic Conference from 1998 to 1999, before joining the OAC in 2000.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спуститься в туалет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спуститься в туалет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спуститься, в, туалет . Также, к фразе «спуститься в туалет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information