Спутниковое грузовик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спутниковое грузовик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
satellite truck
Translate
спутниковое грузовик -

- грузовик [имя существительное]

имя существительное: truck, lorry, commercial vehicle, motor lorry, autotruck, automobile wagon

сокращение: tk



Их единственная телевизионная камера передавала сигнал на спутниковый грузовик, предоставленный РТР немецкой телекомпанией RTL, и RTL записала все происходящее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their single TV camera fed its signal to a satellite truck on loan to RTR from the German TV Company RTL, and RTL recorded the entire event.

Один из элементов более раннего мифа сделал Актеона знакомым спутником Артемиды на охоте, но не чужим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An element of the earlier myth made Actaeon the familiar hunting companion of Artemis, no stranger.

Это название было дано ботаниками в конце XVI века в надежде, что это была трава, используемая Цирцеей для очарования спутников Одиссея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name was given by botanists in the late 16th century in the belief that this was the herb used by Circe to charm Odysseus' companions.

Так что если нам повезло и мы проживём долгую жизнь, болезнь Альцгеймера может стать нашим спутником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if we're lucky enough to live long enough, Alzheimer's appears to be our brain's destiny.

Ни Магьер, ни ее спутников видно не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no sign of Magiere or her companions.

Оболочки, подобия людей, населяющие три планеты и шесть спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replicas, extensions of the man, inhabiting three planets and six moons.

Моя компания обрабатывает шесть других спутниковых хозяйств в городской черте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My company handles six other satellite farms in the city limits.

Эти экологические изменения могут оказывать отрицательное воздействие на функционирование электросетей, спутников, авионики, сигналы ГНСС, мобильных телефонов и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These environmental changes can have detrimental effects on the electricity grid, satellites, avionics, signals from GNSS, mobile telephones and more.

В стиле роскошных номеров Meritus Mandarin Singapore сочетается восточный шарм с современной западной элегантностью. Каждый номер оснащен собственной ванной комнатой, спутниковым телевидением, письменным столом и другими удобствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guests can work on their exercise routines at the hotel's fully equipped fitness centre or tennis court.

Согласно утверждению Дэвиса, эти детали появились как результат аэрофотосъемки или разведки с помощью спутников (первый советский шпионский спутник «Зенит» был выведен на орбиту в 1962 году).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these details, Davies argues, came from aerial or satellite reconnaissance (the first Soviet spy satellite, Zenit, was launched into orbit in 1962).

Как считает широкая общественность, он ученый, специализирующийся на навигационных системах спутников связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as the general public is concerned, he's a scientist specializing in navigational systems for communications satellites.

Ларри, я уверен, что директор вовсе не имеет в виду мобилизацию ученых НАСА для строительства космических спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larry, I'm certain the director is not talking about recruiting NASA scientists to build military satellites.

Монтэг пристально вглядывался в лица своих спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Montag squinted from one face to another as they walked.

Я проверил спутниковые снимки вашего дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I checked satellite imagery of your property.

Пара героических копов преследовала грузовик с пропаном, и проделали воронку размером с кратер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couple of hero cops chased down a propane truck that blew a hole the size of a crater.

Ты выглядишь как мой дядя, когда его переехал грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look like my Uncle Jerry right after the United Parcel truck hit him.

У него есть и спутниковый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got a satellite phone too.

Снимки со спутников, телекоммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satellite imaging, telecommunications.

Я только что передал спутниковый сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just transmitted the satellite signal.

Неопознанный радиосигнал передается со спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unidentified data frequencies confirmed. It's being broadcast from the satellites.

Как только грузовик оставят без присмотра, мы с Питером выберемся из укрытия и заберем сокровище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the truck is alone, Peter and I will emerge from our hiding place and grab the treasure.

Грузовик за моей спиной, давно он там?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has the delivery truck over my shoulder been there awhile?

Садимся в грузовик и едем назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go ahead and load up in the truck.

У него сильные и умелые руки и, вероятно, у него есть грузовик или большая машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's strong and good with his hands and probably drives a work truck or large vehicle.

Мы выставили против обычного грузовика Коал типичный грузовик Бриттов чтобы посмотреть какой быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll pit a typical Aussie commercial vehicle against a typical Pommie commercialvehicle to see which is the fastest.

Прямая связь со спутником Атлас. При необходимости автомобиль управляется дистанционно, с базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's linked to the Atlas satellite and if necessary, can piloted from HQ.

Послушайте, все же автомобили в автопарке дип. службы имеют спутниковые передатчики, да ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, all the cars in the DSB motor pool have vehicle transponders, okay?

Когда они запустят грузовик, я хочу уделать их как бог черепаху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they drive that truck in here, I want to come crashing down on them like the walls of Jericho.

Эта съемка транслируется во все дома по всему миру через сеть спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This telecast is being received in homes all over the world by communications satellite relay.

Я.. выследила... выделенный спутниковый канал на острове на севере, отключенный от сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh, traced a dedicated satellite feed to an island in the north, disconnected from the grid.

Из-за сломанной спутниковой антенны мы полностью лишены связи с внешним миром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the com-link down, we're blacked out and dead to the world.

Нам достался бы его грузовик и всё содержимое. Вся награда была бы наша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, we could've taken his truck and split it down the middle, like the reward.

Свидетели видели его грузовик рядом с домом Уэстлэйков в день убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witnesses report seeing his truck in front of the Westlakes' town house on the day of the murder.

Генерал Картер говорит по спутниковому телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got General Carter on a sat phone.

Это не тот грузовик, который может останавливаться между проходной и погрузочным доком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not like the truck was making stops between the front gate and the loading dock.

А как насчёт... если... мой механик просто быстренько взглянет на грузовик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, what if - look, if - if my mechanic just took a quick look at it.

Грузовик выехал на шоссе и пошел между громоздившимися с обеих сторон камнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truck took the road and moved up the long hill, through the broken, rotten rock.

Моих спутников я больше не видал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never saw my companions again.

Ван Ройен был найден с помощью GPS-координат, отправленных по его спутниковому телефону Thuraya, когда он использовал его, чтобы позвонить своему брату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van Rooijen was found using GPS coordinates sent out by his Thuraya satellite phone when he used it to call his brother.

Из-за большого разброса Дельта имеет низкую контрастность на спутниковых снимках и почти не видна на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the spread, the delta has low contrast in satellite images, and is hardly visible in the map.

Сегодня в Северной Корее существует шесть лагерей политических заключенных, размер которых определяется по спутниковым снимкам, а количество заключенных оценивается бывшими заключенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today there are six political prison camps in North Korea, with the size determined from satellite images and the number of prisoners estimated by former prisoners.

Сообщалось также, что Куба вмешивается в передачу спутников VOA в Иран со своего построенного Россией передающего объекта в Бежукале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuba has also been reported to interfere with VOA satellite transmissions to Iran from its Russian-built transmission site at Bejucal.

Ранее спутниковые измерения несколько расходились с измерениями приливов и отливов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier satellite measurements were previously slightly at odds with tide gauge measurements.

Maharishi Veda Vision-это спутниковое вещание, которое началось в 1998 году с трехчасового вечернего программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maharishi Veda Vision is a satellite broadcast that began in 1998 with three hours of evening programming.

Он рекламируется как спутниковый эквивалент Freeview, особенно для областей, которые не могут получить услугу Freeview DTT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is being touted as the satellite equivalent to Freeview, especially for areas unable to receive the Freeview DTT service.

Уран примерно в 10 000 раз массивнее своих спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranus is about 10,000 times more massive than its moons.

За этим последовал второй крупный спутниковый проект-IRAS, успешно запущенный в 1983 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by a second major satellite project, IRAS, successfully launched in 1983.

Канал PBS Kids, запущенный в 1999 году и работавший до 2005 года, в значительной степени финансировался спутниковым провайдером DirecTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PBS Kids Channel, launched in 1999 and operated until 2005, was largely funded by satellite provider DirecTV.

Однако предложение Джонса действительно требует создания сети орбитальных энергетических спутников, чтобы избежать размещения на орбите ядерных реакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Jones' proposal does require a network of orbital power-beaming satellites, to avoid placing nuclear reactors in orbit.

Криптон используется для спутников созвездия Starlink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krypton is used for satellites of the Starlink constellation.

Полностью развернутым планируется иметь 12 000 спутников, а Криптон дешевле ксенона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fully deployed it is planned to have 12,000 satellites and krypton is cheaper than xenon.

В ужасе от страданий, которые они видят, Габриэль и некоторые из его спутников отправляются на планету, чтобы исследовать ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horrified by the suffering they see, Gabriel and some of his companions travel down to the planet to investigate.

Амин приводит несколько хадисов, описывающих продажу Мухаммеду верблюда его спутником-неким Джабиром б. ' Абдуллой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amin cites several hadith describing the sale of a camel to Muhammad by a companion—one Jabir b. 'Abdullah.

Представьте себе, что вы размещаете хранилище данных на спутнике или космической станции в космосе со спутниковой связью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine putting a data haven on a satellite or space station up in the space with satellite link.

Весь этот праздник транслировался по телевидению на весь мир через спутниковую связь с места событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire celebration was televised to the world by way of a satellite connection from the site.

В 1979 году американская разведка считала, что обнаружила лагерь военнопленных в Лаосе, используя аэрофотоснимки и спутниковые снимки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, U.S. intelligence thought it had located a POW camp in Laos using aerial and satellite photographs.

Большая часть имеющихся спутниковых снимков имеет возраст не более трех лет и регулярно обновляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the available satellite imagery is no more than three years old and is updated on a regular basis.

Эта гипотеза может также объяснить нерегулярные орбиты спутников Юпитера и Сатурна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was planned to bring Quebec handicraft workers from their farms to Montreal to demonstrate their work.

Индия, как известно, занимается разработкой экзо-атмосферного истребителя, который может быть интегрирован с ракетой для поражения спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India is known to have been developing an exo-atmospheric kill vehicle that can be integrated with the missile to engage satellites.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спутниковое грузовик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спутниковое грузовик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спутниковое, грузовик . Также, к фразе «спутниковое грузовик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information