Стабилизированный по амплитуде лазер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стабилизированный по амплитуде лазер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
amplitude stabilized laser
Translate
стабилизированный по амплитуде лазер -

- стабилизировать [глагол]

глагол: stabilize, steady

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- амплитуда [имя существительное]

имя существительное: amplitude, range

- лазер [имя существительное]

имя существительное: laser



Результатом является система отрицательной обратной связи, которая стабилизирует выходную амплитуду до постоянного значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a negative feedback system that stabilizes the output amplitude to a constant value.

Следовательно, амплитуда колебаний будет продолжать увеличиваться до тех пор, пока среднее значение коэффициента усиления контура не упадет до единицы; в этот момент амплитуда стабилизируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the oscillation amplitude will keep increasing until the average loop gain of the circuit falls to unity; at that point, the amplitude will stabilize.

Ключом к низкому искажению колебаний Wien bridge oscillator является метод стабилизации амплитуды, который не использует отсечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key to the Wien bridge oscillator's low distortion oscillation is an amplitude stabilization method that does not use clipping.

Амплитуда понизилась и заметно стабилизировалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wave amplitude is diminished and markedly flattened.

Чистый эффект заключается в том, что амплитуда осциллятора стабилизируется, когда средний выигрыш за цикл равен единице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net effect is the oscillator amplitude will stabilize when average gain over a cycle is one.

Идея использования лампы в мостовой конфигурации для стабилизации амплитуды была опубликована Мичем в 1938 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of using a lamp in a bridge configuration for amplitude stabilization was published by Meacham in 1938.

Кремер и др. утверждают, что такие червоточины могли быть созданы в ранней Вселенной, стабилизированной петлями космической струны с отрицательной массой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cramer et al. argue that such wormholes might have been created in the early universe, stabilized by negative-mass loops of cosmic string.

4. Что могут сделать Гройсман или Порошенко, чтобы стабилизировать ситуацию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. What could Hroisman or Poroshenko do to stabilize things?

Во-первых, жена должна была расчеты, для стабилизации отношений с одной из соседних стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, my wife had to take the computations to stabilize relations with some of the neighboring countries.

Лица, оказывающие первую медицинскую помощь, принимают первые меры для выявления проблем и для стабилизации состояния и подготовки пациентов к дальнейшему лечению врачами-специалистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People providing first aid, take first steps to identify problems and to stabilize and prepare patients for further treatment by experts.

Затем можно будет приступать к полномасштабному осуществлению операций по стабилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabilization operations could then commence in earnest.

Сирия - единственная арабская страна, которая состоит в союзе с Ираном, и будучи непосредственным соседом Ирака, она играет решающую роль в стабилизации Ирака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syria is the only Arab country allied with Iran, and, as Iraq's direct neighbor, it is crucial for Iraq's stabilization.

Хотя жизненно важным его назвать нельзя, но сохранение независимой нейтральной зоны между войсками НАТО и России является стабилизирующим фактором в отношениях между Востоком и Западом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though it is not a vital interest, the preservation of an independent neutral zone between NATO and Russian military forces has been a stabilizing factor in east-west relations.

Без экономического роста будет тяжело стабилизировать государственный и частный долг и дефицит – как долю ВВП – наиболее важного индикатора финансовой жизнеспособности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without growth, it will be difficult to stabilize public and private debts and deficits as a share of GDP – the most important indicator of fiscal sustainability.

Обратный ход с целью стабилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reverse thrust for compensatory stabilisation.

Чтобы стабилизировать, нужно просто поднять ей ноги выше сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just going to elevate her legs Above her heart to stabilize.

Но с установленным новым стабилизатором устойчивости я знал, что ничего неприятного не случится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with my new anti-capsize solution in place, I knew nothing could go wrong.

Мы забьем её в большеберцовый канал, она стабилизирует трещину, и будет бороться с инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hammer this into the tibial canal, it stabilizes the fracture and fights the infection at the same time.

Мы не можем стабилизировать его пульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't stabilize his heart rate.

Я надеялась, что к этому времени она стабилизируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was hoping that it would stabilize by now.

На три дня состояние пациентов стабилизировалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For three days it stabilized the patients.

Покажи на панели управления, и стабилизируй, друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Show in my dashboard and stabilize , friend .

Эта инаугурация стабилизирует всю систему Альтаира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This inauguration will stabilise the entire Altair system.

Ещё конденсаторы, стабилизатор напряжения и схема управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also capacitors, a regulator, and a control circuit.

Нитриум не обнаружен в пораженном стабилизаторе и репликаторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no nitrium present in the affected stabilizer or replicator.

Убедитесь, что его давление стабилизировалось и выписывайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure his blood pressure is stabilized and send him home.

Тош, Янто, вы должны стабилизировать атомную электростанцию, немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tosh, Ianto, you have to stabilise the nuclear power station, make that a priority.

В прошлом месяце Бобби заработал 25 штук за стабилизацию уровня полёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last month, Bobby, he made, um, 25 grand for sustained level flight.

Марк будет использовать новое крепление, стабилизирующее камеру и позволяющее ему оказаться прямо в центре событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark will be using a new rig that stabilises the camera and allows him to get right into the action.

Не слишком ли рано обсуждать лидерство этой статьи, Прежде чем переписывать ее, или мы ждем, пока статья стабилизируется?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it too early to discuss the lead of this article before rewriting it, or are we waiting for the article to stabilize?

Это означает, что энергия стабилизации составляет 3,5 ккал/моль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That implies a stabilization energy of 3.5 kcal/mol.

DC-9, с оторванным горизонтальным стабилизатором и большей частью вертикального стабилизатора, перевернулся и немедленно вошел в пикирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DC-9, with all of its horizontal stabilizer and most of its vertical stabilizer torn off, inverted and immediately entered a dive.

В этой форме PhyA стабилизирует транскрипционный фактор HY5, заставляя его больше не деградировать, как это происходит, когда phyA находится в неактивной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this form, PhyA stabilize the transcription factor HY5 causing it to no longer be degraded as it is when phyA is in its inactive form.

Устойчивость по тангажу и рысканию обычных конструкций неподвижных крыльев требует горизонтальных и вертикальных стабилизаторов, которые действуют аналогично оперению на стреле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitch and yaw stabilities of conventional fixed wing designs require horizontal and vertical stabilisers, which act similarly to the feathers on an arrow.

Добавление горчицы способствует улучшению вкуса и дальнейшей стабилизации эмульсии, так как горчица содержит небольшое количество лецитина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Addition of mustard contributes to the taste and further stabilizes the emulsion, as mustard contains small amounts of lecithin.

После стабилизации финансов империи Мункэ вновь стремился расширить свои границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After stabilizing the empire's finances, Möngke once again sought to expand its borders.

Стабилизаторы, такие как свинец, сера или органические соединения, замедляют восстановление путем совместного осаждения с никелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabilizers, like lead, sulfur, or organic compounds, slow the reduction by co-deposition with the nickel.

Функция нижней головки состоит в том, чтобы стабилизировать суставной диск, когда он движется назад вместе с мыщелком в суставную ямку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The function of the lower head is to steady the articular disc as it moves back with the condyle into the articular fossa.

Если нет источников, стабилизирующих период правления, то мы создаем его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are no sources stablishing a period of reign, then we are creating one.

Палки, камни и другие предметы используются для стабилизации растущего моста этот процесс может занять до 15 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sticks, stones, and other objects are used to stabilize the growing bridge This process can take up to 15 years to complete.

В лосьоны обычно добавляют большое количество других ингредиентов, таких как ароматизаторы, глицерин, вазелин, красители, консерванты, белки и стабилизаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide variety of other ingredients such as fragrances, glycerol, petroleum jelly, dyes, preservatives, proteins and stabilizing agents are commonly added to lotions.

По мере того как британско-китайские отношения стабилизировались к концу XIX века, интерес к китайскому бизнесу стал возрождаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As British-Chinese relations stabilized towards the end of the 19th century, there was a revival of interest in chinoiserie.

Эму машут крыльями во время бега, возможно, чтобы стабилизировать себя при быстром движении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emus flap their wings when running, perhaps as a means of stabilising themselves when moving fast.

Стабилизация произошла между 1968 и 1977 годами, когда при поддержке профсоюзов были сведены к минимуму случаи закрытия предприятий, хотя экономика в целом замедлилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabilisation occurred between 1968 and 1977, when closures were minimised with the support of the unions even though the broader economy slowed.

Рекрутирование γ-TuRC в ПЕРИ-центросомную область стабилизирует минусовые концы микротрубочек и закрепляет их вблизи центра организации микротрубочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recruitment of γ-TuRC to the pericentrosomal region stabilizes microtubule minus-ends and anchors them near the microtubule-organizing center.

Его правление попыталось стабилизировать продовольственное снабжение и уменьшить голод, запустив ирригационный канал от реки Ямуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His reign attempted to stabilize the food supply and reduce famines by commissioning an irrigation canal from the Yamuna river.

Он также имел более высокий вертикальный стабилизатор и усиленное крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also had a taller vertical stabilizer and a strengthened wing.

Высшие эльфы и люди-ящеры стремятся стабилизировать вихрь, в то время как скавены и темные эльфы стремятся использовать его силу для завоевания мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The High Elves and Lizardmen seek to stabilize the Vortex, while the Skaven and Dark Elves seek to use its power for world conquest.

Самые короткие Домены, такие как цинковые пальцы, стабилизируются ионами металлов или дисульфидными мостиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shortest domains, such as zinc fingers, are stabilized by metal ions or disulfide bridges.

Стабилизация шейно-грудной области помогает ограничить боль и предотвратить повторное повреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabilization of the cervicothoracic region is helpful in limiting pain and preventing re-injury.

Эти камеры также будут оснащены технологией двойной стабилизации изображения, чтобы помочь фотографам при съемке в условиях низкой освещенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cameras will also be equipped with Dual Image Stabilization technology to help photographers when shooting in low-light.

Из-за своей нестабильности перекись водорода обычно хранится вместе со стабилизатором в слабокислом растворе в бутылке темного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of its instability, hydrogen peroxide is typically stored with a stabilizer in a weakly acidic solution in a dark coloured bottle.

На восстановление общественной инфраструктуры требовалось пятьдесят миллионов долларов, а на стабилизацию га-еще тридцать миллионов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty million dollars were required to rebuild public infrastructure and an additional thirty million were needed to stabilize the Ha!

Число участвующих команд колебалось между 14 и 18, стабилизируясь с сезона 2002-03 на уровне 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of participating teams fluctuated between 14 and 18, stabilizing since 2002–03 season at 16.

Гидроксипролин и гидроксилизин важны для стабилизации коллагена путем сшивания пропептидов в коллагене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydroxyproline and hydroxylysine are important for stabilizing collagen by cross-linking the propeptides in collagen.

Стабилизация происходит главным образом за счет иммобилизации кластеров и тем самым предотвращения их склонности к агрегации с образованием более крупных наночастиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabilization is mainly by immobilization of the clusters and thus preventing their tendency to aggregate to form larger nanoparticles.

Кроме того, до 10 июня фронт был еще раз стабилизирован и почти вернулся к рубежам начала мая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, until June 10 the front was yet again stabilised and almost returned to the lines of early May.

Энергия колебаний, или диссипация мощности, затухает в два раза быстрее, то есть как квадрат амплитуды, как e−2at или e−2t|τ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy of oscillation, or the power dissipation, decays twice as fast, that is, as the square of the amplitude, as e−2αt or e−2t|τ.

Взаимодействие белка и РНК может предотвратить или стабилизировать образование анти-терминаторной структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protein-RNA interactions may prevent or stabilize the formation of an anti-terminator structure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стабилизированный по амплитуде лазер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стабилизированный по амплитуде лазер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стабилизированный, по, амплитуде, лазер . Также, к фразе «стабилизированный по амплитуде лазер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information