Станция радиоэлектронного подавления РЛС ИА - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Станция радиоэлектронного подавления РЛС ИА - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fighter radar electronic suppression station
Translate
станция радиоэлектронного подавления РЛС ИА -

- станция [имя существительное]

имя существительное: station, exchange, point, stage, depot

сокращение: sta.

- иа

ua



ВМС необходимо разрабатывать средства радиоэлектронного подавления для нижнего диапазона, чтобы бороться с РЛС УВЧ и СВЧ, и чтобы самолет Growler мог оказывать поддержку тактическим истребителям-невидимкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Navy needs to invest in a low-band NGJ pod to attack UHF and VHF band radars so that the Growler can support stealthy tactical fighter aircraft.

Украина, которая располагает такими радиоэлектронными системами, которые легко блокировать, оказалась идеальным полигоном для демонстрации возможностей Москвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine, which is equipped with easily jammed electronic systems, has proved to be a perfect place for Moscow to showcase its EW prowess.

Экс-канцлер также был подавлен отсутствием связи между новым императором Францем Иосифом I и его правительством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that first meeting, over subsequent months he would visit her every night.

Никто из них не подавлен так сильно, как он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yo' never saw a man so down-hearted as he is.'

Капитана Кэйри Эшберна мучила недействующая рука, и к тому же он был подавлен тем, что его ухаживание за Скарлетт зашло в тупик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Carey Ashburn's useless arm was hurting him again and moreover he was depressed by the thought that his courtship of Scarlett was at a standstill.

Массовый призыв к созданию независимого и единого корейского правительства был жестоко подавлен силами Ри, которые находились под контролем армии США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mass call for an independent and unified Korean government was bloodily repressed by Rhee's forces, which were overseen by the U.S. Army.

Путч был быстро подавлен местной полицией и привел к гибели 16 нацистских сторонников и 4 полицейских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The putsch was quickly crushed by the local police and resulted in the death of 16 Nazi supporters and 4 police officers.

Почему он был так подавлен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why was he thrown off balance like that?

Кроме того, он оснастил Ту-104 такой бортовой радиоэлектроникой, какой у советских самолетов ранее не было. Например, он поставил на борту самолета радар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he outfitted the -104 with avionics that Soviet aircraft hadn’t used before, such as radar.

Мятеж будет подавлен, а дела продолжатся как обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be quelled. Business will continue as usual.

Брэндер был совсем угнетен и подавлен этим исходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astounded by this result, he lapsed into gloomy dejection of soul.

Я слишком подавлен, чтобы написать больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm too choked up to write any more.

Я пытаюсь определить, склонен ли он к суициду или просто подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to ascertain whether he's suicidal or just defeated.

Папа совершенно подавлен этим горем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Papa is utterly prostrate with this great grief.'

Я бы тоже был подавлен, если бы мои родители разошлись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would be devastated if my parents split up.

Даже когда я сказал: Ваша жена будет жить, он всё равно был подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even after I told him the wife would pull through, he was still depressed.

Он был слишком подавлен и телесно, и духовно, чтобы справиться с новым переживанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But her father was in too depressed a state of mind and body to struggle healthily; he would succumb to all these causes for morbid regret over what could not be recalled.

Хенчард был до того подавлен, что не мог встать, и лежал на мешках, свернувшись клубком, в позе, необычной для мужчины, особенно такого, как он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So thoroughly subdued was he that he remained on the sacks in a crouching attitude, unusual for a man, and for such a man.

Но она сказала, что у Ластига были проблемы со здоровьем, он был подавлен в последнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she did say Lustig was having a bunch of health problems, was down in the dumps lately.

Молодой человек совсем подавлен, смерть пугает его, он во всем сознается, - сказал Жак Коллен, обращаясь к жандармам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This young fellow is very much depressed; he is afraid to die, he will confess everything, said Jacques Collin, addressing the gendarme.

Ты же вроде говорил, он подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you said he was depressed.

Уилл был порядком раздосадован и подавлен, но и сам не мог придумать, что сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will was feeling rather vexed and miserable, and found nothing to say on his side.

Она в состоянии найти следы манипуляций над ботами но отрицает возможность того, что второй протокол может быть подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She may be able to find some trace of the manipulation of the unit, even dismiss the possibility that the second protocol could have been suppressed.

Морсер был так подавлен, так потрясен этим безмерным и неожиданным бедствием, что едва мог пробормотать несколько слов, устремив на своих коллег помутившийся взор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morcerf was so completely overwhelmed by this great and unexpected calamity that he could scarcely stammer a few words as he looked around on the assembly.

Мистер Хейл был подавлен и опечален - ему недоставало прежних задушевных бесед. И он стал задумываться над причиной, которая повлекла такое изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was depressed and sad at this partial cessation of an intercourse which had become dear to him; and he used to sit pondering over the reason that could have occasioned this change.

И ты здесь для того чтобы сказать мне, что как бы я ни был подавлен, этого не достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're here to tell me that no matter how depressed I may be, it's not enough.

Ты представляешь, сколько правительство США потратило на радиоэлектронную разведку в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have any idea how much the u.S. Government has spent On signals intelligence in the past year?

Говорили, что некогда активный король был подавлен своей беспомощностью и начал терять свою обычную вовлеченность и интерес к текущим событиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The once-active King was said to have been depressed by his resulting helplessness and began to lose his customary involvement and interest in current events.

В 2001 году EADS предложила вариант ECR Tornado с большим потенциалом радиоэлектронной борьбы для Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, EADS proposed a Tornado ECR variant with a greater electronic warfare capability for Australia.

Оборонное сотрудничество будет расширяться в области космического пространства, кибернетики и радиоэлектронной борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defense cooperation will increase for outer space, cyber and electronic warfare.

Харнетт также подумал, что, возможно, Дэниелс был подавлен его отъездом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harnett also considered that perhaps Daniels had been depressed over his departure.

Когда сифон атаковал группу вскоре после этого, эликсир попытался использовать свои смертоносные способности, чтобы остановить его, однако это не возымело никакого эффекта, и Джош был быстро подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Siphon attacked the group shortly after, Elixir tried to use his killing powers to stop him, however these had no effect and Josh was quickly overwhelmed.

Орбитальный аппарат был оснащен системой бортового радиоэлектронного оборудования для обеспечения информации и управления во время атмосферного полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbiter was equipped with an avionics system to provide information and control during atmospheric flight.

В конце концов мятеж был подавлен войсками и полицией, действовавшими с дубинками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The riot was finally put down by troops and police acting with truncheons.

После его смерти друзья сообщили, что он был подавлен своей уходящей карьерой, которая продолжала снижаться в последние годы его жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his death, friends reported that he was depressed about his waning career, which had continued to decline in the final years of his life.

Организаторский порыв на заводе Хоумстид в 1896 году был подавлен фриком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An organizing drive at the Homestead plant in 1896 was suppressed by Frick.

Впоследствии мятеж был подавлен на обоих фронтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insurgency subsequently found itself overwhelmed on both fronts.

F-111 в конечном итоге найдет свою нишу в качестве тактического бомбардировщика и самолета радиоэлектронной борьбы с ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F-111 would eventually find its niche as a tactical bomber and electronic warfare aircraft with the Air Force.

Эти дети часто стесняются людей, и их интерес к внешнему миру, игре и обучению подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These children are often shy of people, and their interest in the external world, play, and learning is inhibited.

Джастин пытается спасти своего друга, но оказывается подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Justin attempts to save his friend, but is overpowered.

Президент Кеннеди был глубоко подавлен и разгневан неудачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Kennedy was deeply depressed and angered with the failure.

Я был либо полностью встревожен, либо полностью подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was either totally anxious or totally depressed.

Он был очень подавлен, когда чиновники сказали ему, что он не может играть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was greatly depressed when the officials told him he couldn't play.

Рост некоторых видов рака может быть подавлен путем введения или блокирования определенных гормонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The growth of some cancers can be inhibited by providing or blocking certain hormones.

Различные компоненты и системы бортового радиоэлектронного оборудования должны быть заменены системами отечественного производства по мере их разработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various components and avionics systems are intended to be replaced with indigenously-produced systems as they are developed.

Перечитывая его много лет спустя, я вижу, что мой собственный голос не был полностью подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rereading it these many years later, I see that my own voice was not completely suppressed.

Он был подавлен в жестокой схватке будущим главным констеблем Скотленд-Ярда Фредериком Портером Уэнсли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was subdued in a violent fight by future Chief Constable of Scotland Yard, Frederick Porter Wensley.

Samsung Thales и LIG Nex1 являются основными разработчиками бортового оборудования и средств радиоэлектронной борьбы для Т-50 и его вариантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung Thales and LIG Nex1 are the main avionics and electronic warfare equipment developers for T-50 and its variants.

Говорят, что он был подавлен, подавлен собственным слабеющим здоровьем и обескуражен смертью многих своих давних коллег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is said to be depressed, despondent over his own failing health and discouraged by the death of many of his long-time colleagues.

СРБ должны совместно использовать комплекты бортового радиоэлектронного оборудования с другими орбитальными ракетами АТК для снижения затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SRBs are to share avionics suites with other Orbital ATK rockets to reduce costs.

После этого Эй-Джей был замечен говорящим своему психиатру, что он снова подавлен миром из-за этого инцидента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following that, A.J. is seen telling his psychiatrist that he is once again depressed about the world due to that incident.

Я новичок на этой странице - просто случайно зашел и был подавлен ее состоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm new to this page - just happened to stop by and be depressed by its state.

Я видел, что любой проблеск остроумия или воображения подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have seen any glimmer of wit or imagination suppressed.

Переворот генерала Корнилова подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coup of General Kornilov is suppressed.

PAF эксплуатирует 3 модифицированных самолета Dassault Falcon 20 в роли радиоэлектронной борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PAF operates 3 modified Dassault Falcon 20 aircraft in the electronic-warfare role.

Пытаясь перехватить их, Матрикс также оказывается подавлен и похищен наемниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While trying to intercept them, Matrix is also overpowered and abducted by the mercenaries.

Виллешез оставил предсмертную записку, в которой говорилось, что он подавлен давними проблемами со здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Villechaize left a suicide note saying he was despondent over longtime health problems.

Экс-канцлер также был подавлен отсутствием связи между новым императором Францем Иосифом I и его правительством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ex-Chancellor was also depressed by the lack of communication from the new Emperor Franz Joseph I and his government.

Получив эту телеграмму, Эйзенхауэр, который часто бывал очень оживлен, был тих и подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon receiving this cable, Eisenhower, who frequently was very animated, was quiet and depressed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «станция радиоэлектронного подавления РЛС ИА». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «станция радиоэлектронного подавления РЛС ИА» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: станция, радиоэлектронного, подавления, РЛС, ИА . Также, к фразе «станция радиоэлектронного подавления РЛС ИА» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information