Старая жаба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Старая шляпа - old hat
старая кожа - aged skin
старая ферма - old farm
старая гувернантка - old governess
старая гвардия умирает, но не сдаётся - the guard dies, but does not surrender
была старая дева - was an old maid
самая старая церковь в городе - the oldest church in the city
старая политическая система - the old political system
старая гряда - aged ridge
старая мегера - shrewish old hag
Синонимы к старая: наистарейший, постарше, старый, далекий, знакомый, не новый, бывший, старого образца, прошлый
жаба торнира - toad tornira
жаба-ага - toad-aga
жаба-повитуха - toad-midwife
иберийская жаба-повитуха - Iberian midwife toad
иосемская жаба - Yosemite toad
оранжевая жаба - golden toad
большая жаба в маленькой луже - a big toad in a little puddle
камышовая жаба - natterjack toad
жаба зал - toad hall
старая жаба - old toad
Синонимы к жаба: жаба, гадина, отвратительный человек, лягушка
Значение жаба: Сходное с лягушкой бесхвостое земноводное животное с бородавчатой кожей.
Там есть старая фабрика, которая использовала уран при окрашивании зубных протезов. |
There's an old factory that used to use uranium to color false teeth. |
В отличие от этого, самая старая демократия в мире, США, так ни разу и не избрала президентом человека, который бы не является белым, мужчиной или не христианином. |
By contrast, the world's oldest democracy, the US, has yet to elect a president who is not white, male, and Christian. |
Это означает, что здесь старая ручка регулировки, трубопровод, поэтому нет заземляющего проводника. |
Means old knob and tube wiring, so no grounding conductor. |
Он явился доказательством того, что я дошла до предела, что я старая, не красивая и не совершенная, либо подхожу под уже сложившийся взгляд на тело. |
It was proof that I had not measured up, that I was old and not fabulous and not perfect or able to fit into the predetermined corporate image in shape. |
Ты, запутавшаяся в своём вранье, старая сушёная вобла! |
You deluded dried-up old witch! |
В будке висела на стене старая, почерневшая кожаная фляга, лежали газеты, а телефона не было. |
There was a worn, blackened leather wine bottle on the wall of the sentry box, there were some newspapers and there was no telephone. |
As far as your actions, you're cold and snippy like an old maid. |
|
Я увидел Роз и решил подождать снаружи на случай, если эта старая кошёлка, её мамаша, здесь вместе с ней. |
I saw Roz, so I hid outside in case that old gasbag of a mother was with her. |
And you know the old root ball sticking up there, right? |
|
Вы безразличны, грубы и вы старая лгунья. |
You're negligent, you've been abusive and you're an old liar. |
Это ага значит я весь пылаю страстью к тебе или ага, ты возбуждаешь так же, как старая шляпа? |
Is that, Uh-huh, my passion burns for you... or Uh-huh, you're as exciting as an old hat? |
Правда, оказалось, что это была всего лишь старая шапка, которую потерял Том. |
It turned out that it was just an old hat Tom had lost. |
I told you that old flea-bitten weasel was a crook. |
|
Очень старая кладка. |
The brickwork's very old. |
Но если старая учительница ездит на другой конец Гданьска в церковь, поскольку боится, что директор школы узнает об этом, то это очень нездоровая ситуация... |
If an old schoolteacher has to attend a church far from home... so that her principal doesn't find out... |
Библия была очень старая, и, когда миссис Маккензи ее открыла, инспектор Нил заметил на первой странице какие-то имена. |
It was a very old Bible and as she opened it, on the front page, Inspector Neele saw that various names had been written. |
Старая женщина, вполне безобидная, в общем. |
An old woman, quite harmless, all in all. |
Убедить генерала, в том, что он не может доверять своим солдатам, - старая и проверенная временем стратегия. |
Convincing a general that he can't trust his soldiers is an ancient and time-honored strategy. |
Но там, где старая машина - нечто вроде гигантского убийцы, новая действительно... просто небольшая, и это потому что она основана на этой машине, Mini Countryman, который не настоящий Мини вообще. |
But whereas the old car was something of a giant slayer, this new one is really... just a bit of a giant and it's because it's based on this car, the Mini Countryman which isn't really a Mini at all. |
После того как старая лошадь сдохла, вместе с ней было утрачено и последнее средство сообщения с окружающим миром, а мерять ногами красную землю ни у кого не было ни сил, ни времени. |
With the old horse dead, their one mode of conveyance was gone, and there was neither time nor strength for walking the weary red miles. |
Well, it's old-school, but it works. |
|
Спасибо тебе! Теперь старая ведьма будет доставать меня дома. |
Thanks to you, I've now got the old hag bleating at me at home. |
На Эллочку вещь произвела такое же неотразимое впечатление, какое производит старая банка из-под консервов на людоеда Мумбо-Юмбо. |
The strainer made the same overwhelming impression on Ellochka as an old tin can makes on a Mumbo Jumbo cannibal. |
Когда песенка кончалась, старая дева переставала дремать и просила леди Джейн спеть что-нибудь еще. |
The old spinster used to wake up when these ditties ceased, and ask for more. |
Что именно сказала вам старая миссис Бойнтон?- спросил Пуаро. - Вы можете вспомнить точно ее слова? |
Poirot said: What exactly was it that old Mrs. Boynton said to you? Can you remember the exact words? |
Ты умрешь в одиночестве, старая ведьма. |
You're gonna die a lonely old hag. |
The old bag only paid us up through the song. |
|
Does that old bag down in the car need refuge too? |
|
Сначала я бы отказала ему, тряхнув кудрями и пусть старая земля совершит несколько оборотов пока он не доберется до меня с жемчужинами слез. |
I first would refuse him with tossing curls and let the old earth take a couple of whirls till he plied me with tears in lieu of pearls. |
Вот старая скамья, на которой мы сиживали вместе под тенью старого кедрового дерева и дали обет в верности друг другу до конца нашей жизни. |
Here was the rustic bench on which we had sat together under the shadow of the old cedar-tree, and vowed to be constant to each other to the end of our lives. |
Есть старая поговорка, что когда погаснет последняя свеча то присутствующим является видение. |
There is an old saying in which, when the last light is put out, an apparition will make an appearance. |
У нас есть старая страховка. |
We had this old insurance policy. |
Nearly all the old-timers gone. |
|
В ту зиму умерла старая миссис Рэдли, но её смерть прошла как-то незаметно, ведь соседи видели миссис Рэдли, кажется, только когда она поливала свои канны. |
Old Mrs. Radley died that winter, but her death caused hardly a ripple - the neighborhood seldom saw her, except when she watered her cannas. |
Да перестаньте, у вас была информация из внутреннего источника, что старая вакцина вот-вот будет арестована всемирной организацией здравоохранения, поэтому вы приплатили консулу, чтобы он купил ее. |
Oh, come on, you had inside information that the old vaccine was about to be yanked by the W.H.O., so you paid off the consul to take it. |
Добрая старая домоправительница хочет отправить миссис Бегнет домой в той же карете, но тщетны все ее мольбы. |
No entreaties on the part of the good old housekeeper will induce Mrs. Bagnet to retain the coach for her own conveyance home. |
It's the same old part for me, the jolly old gentleman. |
|
Эта новая модель, воплощенное изящество названое LP560-4, выглядит почти также как и старая модель. |
This new model, daintily called the LP560-4, looks pretty much the same as the old model. |
Старая кузница на краю земель Тренвита, кто ей сейчас владеет? |
The old smithy on the edge of Trenwith land - who owns it now? |
Тогда предположу и скажу, что кольцо Пенни не старая побрякушка от бабушки? |
Now, I'll go out on a limb and say Penny's ring wasn't a hand-me-down from grandma? |
Старая система рушится, они возвращают себе контроль, и появляется новая система. |
The old system falls apart then they regain control, and now it's a new system. |
My old uniform has to match it. |
|
It's a hairy old thing, but I didn't know it had gone that bad. |
|
Кажется, Старая Дева. |
I'm guessing the 40-year-old Virgo. |
It was Mrs Emilie Keylock, a prim old lady. |
|
Sent me twenty pound, damned old screw. |
|
Старая веха на 1 Ри-около 4 км, на Кумано Кодо. |
An old milestone for 1 ri — around 4 km, on Kumano Kodo. |
Пьетро возвращается в свою комнату, думая, что разоблачение не произвело никакого эффекта, и его встречает более старая версия его самого. |
Pietro returns to his room thinking that the exposure had no effect, only to be greeted by an older version of himself. |
В этом отношении конвергенция медиа в теории-это, по сути, старая концепция, обретающая новое значение. |
In that respect, media convergence in theory is essentially an old concept taking on a new meaning. |
The rest of format is plain old cut'n'paste. |
|
Синд-старая шляпа, почти исчезнувшая и забытая. |
Cyndis is OLD HAT, all but gone and forgotten. |
Джала-нети, что означает очищение носа водой, - это старая йогическая техника из Индии. |
Jala-neti, which means to cleanse the nose with water, is an old yogic technique from India. |
Это более старая версия ранее известной Ассирийской легенды, обнаруженная в 1974 году в Ниппуре и впервые отредактированная в 1983 году. |
It is an older version of the previously-known Assyrian legend, discovered in 1974 in Nippur and first edited in 1983. |
Кларк - самая старая и самая большая школа такого рода в США. |
Clarke is the oldest and largest school of its kind in the U.S. |
I believe his old webpage said the same. |
|
Мэри Кинсейл, английская старая дева, кричит от горя и утверждает, что они должны были пожениться. |
Mary Kinsale, an English spinster, screams in grief and claims that they were to be married. |
Ранний латинский алфавит принял Сигму, но не сан, так как старая латынь не имела фонемы / ʃ/. |
The early Latin alphabet adopted sigma, but not san, as Old Latin did not have a /ʃ/ phoneme. |
Если какая-то страница была переписана заново, то старая страница была уничтожена. |
Maybe this information is relevent, but it would take a trained professional to figure it out. |
В 1855 году Старая исправительная тюрьма Висбеха была продана за 550 фунтов мистеру Джону Хискоксу и использована для уменьшения долга в 4550 фунтов за строительство новой тюрьмы. |
In 1855 the Wisbech Old Gaol of Correction was sold for £550 to Mr John Hiscox, and used to reduce the £4,550 debt of building the new gaol. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старая жаба».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старая жаба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старая, жаба . Также, к фразе «старая жаба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
