Стрельба из пневматической винтовки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стрельба из пневматической винтовки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air rifle shooting
Translate
стрельба из пневматической винтовки -

- стрельба [имя существительное]

имя существительное: shooting, firing, fire, shoot, gunning, fusillade

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- пневматический

имя прилагательное: pneumatic, air, air-driven, air-powered

- винтовка [имя существительное]

имя существительное: rifle, gun, piece, heater



Как я уже сказала, когда началась стрельба, я упала на пол и оставалась там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like I said in my statement, when the shooting began, I hit the decks and stayed there.

В дополнение к пневматическим шинам и традиционным подвескам велосипедов, были разработаны различные методы, чтобы приглушить вибрации, прежде чем они достигнут гонщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to pneumatic tires and traditional bicycle suspensions, a variety of techniques have been developed to damp vibrations before they reach the rider.

За была стрельба. Ты не видел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire went behind the house Didn't you see it ?

Или нет, не надо никаких золотых приисков, там ужас что творится, люди отравляют друг друга, в барах стрельба, ругань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, no. He was not to go to the gold-fields at all. They were horrid places, where men got intoxicated, and shot each other in bar-rooms, and used bad language.

После того, как 20 апреля 1999 года в средней школе Коломбины произошла стрельба, люди начали очень беспокоиться о школьных стрельбах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Columbine High School shooting happened on April 20, 1999, people began to become very worried about school shootings.

В здании суда была стрельба, и он попал под перекрёстный огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a shooting in the courthouse and he got caught up in the cross fire.

Стрельба из снайперской винтовки на большие дистанции является сложным искусством, которое определяется сочетанием многих факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firing a sniper rifle over a long distance is a confluence of many things.

Стрельба тотчас прекратилась, но несколько черных котов после этого еще разорвались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At which point the gunfire ceased immediately, but the Black Cats had a few rounds left.

Начато производство MS сеялки, специальной пневматической сеялки для овощных культур. Развитие рассадопосадочных машин продолжается с введения модели UL, специально разработанной для посадки лука-порея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new mechanical planter for pelleted sugarbeet is introduced - the MECA 2000.

Разрешено применение предупредительных выстрелов, и лишь в качестве крайнего средства допускается стрельба без смертельного исхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warning shots should be fired, and the last resort should be non-lethal shots.

Возможно также, что стрельба по одиночным целям постепенно и незаметно переросла в боестолкновения местного значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is just as likely as that local sniping gradually and imperceptibly turned into a local battle.

Мы оглушаем скотину пневматическим ударным пистолетом типа вот этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We stun the beasts with a pneumatic captive bolt gun... One of these.

В это время стрельба на пустоши была в полном разгаре; говорили, что первая партия марсиан медленно ползет ко второму цилиндру под прикрытием металлической брони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time firing was going on across the common, and it was said the first party of Martians were crawling slowly towards their second cylinder under cover of a metal shield.

Внимание всем подразделениям, стрельба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attention, all units, shots fired.

Его специализация - стрельба с дальних дистанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specializes in... long-range marksmanship.

Все говорят, что я ужасно пневматична, -задумчивым тоном сказала Ленайна, похлопывая себя по бедрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every one says I'm awfully pneumatic, said Lenina reflectively, patting her own legs.

На Лон-Пайн-Роуд была стрельба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a shooting on Lone Pine Road.

Оно и к лучшему, мне надоело получать на день рождения пневматические пистолеты, когда я просил Барби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just as well. I got tired of getting BB guns for my birthday when I'd asked for a Barbie.

Если бы у меня была команда, то я бы выставлял на гонку один быстрый болид, а сам ехал бы все время позади, обстреливая из пневматики каждого, кто пытался бы меня обогнать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I ran a team, I'd have one fast car, I'd have me driving around at the back, shooting anyone who tried to lap me with a BB gun.

Выглядит как металлические шарики От пневматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those look like BB's from a BB gun.

Ты украл пневматическое ружье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got caught stealing a BB gun?

Оба раза стрельба велась с наивысших точек обзора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of the shootings happened at the highest vantage point in that area.

Официального подтверждения не было, но источники сообщают, что ранее внутри дворца вспыхнула стрельба, когда туда ворвались вооруженные злоумышленники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been no official confirmation, but sources tell us, earlier today, gunfire erupted inside the Palace as several armed intruders forced their way in.

Были песни, речи, стрельба из револьвера, и каждому была вручена премия - яблоко; кроме того, птицы получили по две унции зерна, а собаки - по три бисквита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were songs, speeches and more firing of the gun, and a special gift of an apple was bestowed on every animal, with two ounces of corn for each bird and three biscuits for each dog.

Но в тот же миг всё застлалось дымом, раздалась близкая стрельба, и наивно испуганный голос в двух шагах от князя Андрея закричал: ну, братцы, шабаш!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at that very instant a cloud of smoke spread all round, firing was heard quite close at hand, and a voice of naive terror barely two steps from Prince Andrew shouted, Brothers! All's lost!

Из-за дальнего поворота все еще слышалась стрельба, но теперь ему было все равно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were still firing around the bend below but he cared nothing about that now.

С крыши непрерывная стрельба, запрашиваю удар с воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy rounds coming from the rooftop, Request air-strike.

Стрельба, 1476 Саус Мапл Стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shooting at 1476 South Maple Street!

Обычно они используют 22-й или 38-й... бьёт точно, легко избавиться... так что, скорее всего, будет стрельба с близкого расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually they'll use a .22 or .38- no splatter, easily disposable- so, in all likelihood, this is a walk-up.

Послушай, эта стрельба имеет отношение к покупке моей фирмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, the shooting is related to the buyout.

2.9 миллионов автоматов номер 5 Айрстрип Уан... 3.1 миллиона гренвильских пневматических пулеметов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.9 million Airstrip One Mark 5 submachine guns... 3.1 million Grenville gas-operated light machine guns...

Едва не было совершено непростительное преступление - стрельба по беззащитному народу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They even planned to commit an unforgiveable crime, that is, to shoot people with bows.

Лазеры говорят нам о том, что он был очень близко, когда началась стрельба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lasers tell us that he was well inside before he fired.

Вокруг нас идет стрельба!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are laser blasts all around us!

Знаешь, Доктор, меткая стрельба от удачи не зависит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Doctor, good marksmanship is not a matter of luck.

Человек в штатском, в темном переулке... с оружием в руках, была слышна стрельба...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plainclothesman in a dark alley with his gun out, and shots fired...

Но зато в городе, и именно там, внизу, на Крещатике, ясно пересыпалась пачками стрельба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet in town, in fact right ahead of him down on the Kreshchatik, he could plainly hear bursts of rifle-fire.

У нас тут лопнувший пневматик с пассажирской стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a blown-out tire on the front passenger side.

Некоторые ручные клапаны используют либо рычаг, либо внешний пневматический или гидравлический сигнал для возврата золотника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some manual valves utilize either a lever or an external pneumatic or hydraulic signal to return the spool.

Гидравлический клапан управления направлением работает при гораздо более высоких давлениях, чем его пневматический эквивалент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hydraulically operated Directional control valve works at much higher pressures than its pneumatic equivalent.

Реверсоры приводятся в действие электрически, чтобы сэкономить вес и обеспечить лучшую надежность, чем пневматические или гидравлические эквиваленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reversers are electrically actuated to save weight, and for better reliability than pneumatic or hydraulic equivalents.

Доступны отвертки-ручные, электрические и пневматические-с муфтой, которая скользит при заданном крутящем моменте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screwdrivers are available—manual, electric, and pneumatic—with a clutch that slips at a preset torque.

Флюидные компоненты появляются в некоторых гидравлических и пневматических системах, включая некоторые автомобильные автоматические коробки передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluidic components appear in some hydraulic and pneumatic systems, including some automotive automatic transmissions.

Амортизаторы, пневматические доводчики дверей, инструменты для украшения тортов, пистолеты nerf, все эти вещи имеют поршни в них, в разных формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shock absorbers, pneumatic door closers, cake decorating tools, nerf guns, these things all have pistons in them, in different forms.

Эта стрельба ОМС была произведена примерно на полпути вокруг земного шара от места посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This OMS firing was done roughly halfway around the globe from the landing site.

Стрельба из лука оставалась небольшим и рассеянным развлечением, однако, до конца 18-го века, когда она пережила модное возрождение среди аристократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archery remained a small and scattered pastime, however, until the late 18th century when it experienced a fashionable revival among the aristocracy.

Разделение ступеней происходит с помощью многоразовых разделительных Цанг и пневматической толкательной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stage separation occurs via reusable separation collets and a pneumatic pusher system.

Пневматически подпружиненный Полоз под гондолой обеспечивал посадку шасси JN 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pneumatically-sprung skid under the nacelle provided the JN 2's landing gear.

В 1888 году Джон Бойд Данлоп, шотландский ветеринарный врач, живущий в Ирландии, открыл принцип пневматической шины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1888, John Boyd Dunlop, a Scottish veterinary surgeon living in Ireland discovered the pneumatic tyre principle.

Вилли Хьюм создал рекламу для открытия Джей Би Данлопа, выиграв семь из восьми гонок с его пневматическими шинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willie Hume created publicity for J B Dunlop's discovery by winning seven out of eight races with his pneumatic tyres.

В начале 1890-х годов компания пневматическая шина создала подразделения в Европе и Северной Америке, направив туда четырех из шести сыновей дю Кроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1890s, Pneumatic Tyre established divisions in Europe and North America, sending there four of du Cros's six sons.

Даже после внедрения современных локомотивов с динамическим торможением и непрерывными пневматическими тормозами аварии не были устранены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even after the introduction of modern locomotives with dynamic braking and continuous pneumatic brakes, accidents were not eliminated.

Пневматический динамометрический ключ имеет очень малую вибрацию, а также отличную повторяемость и точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pneumatic torque wrench has very little vibration, and excellent repeatability and accuracy.

Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal.

Пневматические винтовки большего калибра, пригодные для охоты на крупных животных, предлагаются крупными производителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger caliber air rifles suitable for hunting large animals are offered by major manufacturers.

Количество пневматических костей зависит от вида; пневматичность незначительна или отсутствует у ныряющих птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of pneumatic bones depends on the species; pneumaticity is slight or absent in diving birds.

4 июня 2019 года в Дарвине, Северная территория Австралии, произошла массовая стрельба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 June 2019, a mass shooting occurred in Darwin, Northern Territory, Australia.

Когда стрельба утихла, Прюдом был найден мертвым в своем укрытии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When firing subsided, Prudom was found dead in the hideout.

Менее распространены пропорциональные пневматические клапаны или даже различные электрические приводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less common are proportional pneumatic valves or even various electrical actuators.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стрельба из пневматической винтовки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стрельба из пневматической винтовки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стрельба, из, пневматической, винтовки . Также, к фразе «стрельба из пневматической винтовки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information