Стрептококковый сепсис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стрептококковый сепсис - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
streptococcal sepsis
Translate
стрептококковый сепсис -

- сепсис [имя существительное]

имя существительное: sepsis, septicemia, blood poisoning, septicaemia



Оба состояния появляются через несколько недель после начальной стрептококковой инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both conditions appear several weeks following the initial streptococcal infection.

Менингит, вызванный H. influenzae и менингококками, имеет лучший прогноз, чем случаи, вызванные стрептококками группы B, кишечной палочкой и S. pneumoniae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meningitis caused by H. influenzae and meningococci has a better prognosis than cases caused by group B streptococci, coliforms and S. pneumoniae.

Осложнения включают разрыв окружающего материала, фекальное уплотнение, сепсис и эрозию кожи или анального канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complications include breakage of the encirclement material, fecal impaction, sepsis, and erosion into the skin or anal canal.

До появления антибиотиков стрептококковые инфекции иногда приводили к состоянию, называемому хорея гравидарум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the advent of antibiotics, streptococcal infections occasionally led to a condition called Chorea gravidarum.

Последующий цитокиновый шторм может вызвать повреждение легких и сепсис, требующие госпитализации и неблагоприятных исходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subsequent cytokine storm can cause lung injury and sepsis requiring hospitalization and poor outcomes.

Он отсидел два срока, пока за неделю до своей смерти от сепсиса в Виндзоре, графство Беркшир, ему не исполнилось 78 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served two terms, until a week before his death from septicaemia in Windsor, Berkshire aged 78.

То же самое исследование показало, что распространенность травмы кишечника, сепсиса, панкреатита и тромбоза глубоких вен/тромбоэмболии легочной артерии составляет около 0,15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same study found the prevalence of bowel injury, sepsis, pancreatitis, and deep vein thrombosis/pulmonary embolism to be around 0.15% each.

Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure.

Отличный шанс отвлечься от проявлений сепсиса, которые я наблюдаю в последнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice change from the black hole of sepsis I've been staring at for the past half-hour.

Очевидно, что у пациента сепсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's obvious the patient is septic.

Лежи под капельницей, пока не доедем до Канады или умрешь от сепсиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gotta stay on this drip until we reach Canada or you're gonna go septic.

Ресторан вполне может быть битком набит кишечной палочкой, эйкенеллой и стрептококком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant's probably teeming with E. coli, Eikenella and strep.

Там полагали, что трепонема погибала под действием стрептококка или пневмококка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The belief is that the syphilis spirochete was killed off by something in the strep or the pneumococcus.

А если её пропустить, может начаться сепсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if it's missed, you risk maternal sepsis.

Умирающий от сепсиса, лежа в тачке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dying of sepsis in a wheelbarrow!

Кроме того, рекомендуется назначать антибиотик, активный против стафилококков и стрептококков, предпочтительно ванкомицин, когда есть риск развития MRSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, it is recommended to administer an antibiotic active against staphylococci and streptococci, preferably vancomycin when there is a risk of MRSA.

Газовая гангрена может вызвать некроз, газообразование и сепсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas gangrene can cause necrosis, gas production, and sepsis.

В США, где устойчивость к цефалоспоринам все чаще обнаруживается у стрептококков, рекомендуется добавление ванкомицина к первоначальному лечению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, where resistance to cefalosporins is increasingly found in streptococci, addition of vancomycin to the initial treatment is recommended.

Через восемь дней он скончался от полученных травм, причиной смерти стал сепсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died eight days later due to his injuries, the death attributed to sepsis.

Пенициллиновые антибиотики были одними из первых лекарств, которые были эффективны против многих бактериальных инфекций, вызванных стафилококками и стрептококками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penicillin antibiotics were among the first medications to be effective against many bacterial infections caused by staphylococci and streptococci.

В этих случаях основную опасность представляют лица с ослабленным иммунитетом, которые не в состоянии бороться с инфекцией и могут впасть в сепсис, приводящий к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases, the main danger is for immunocompromised individuals, who are unable to fight off infection and can succumb to sepsis, leading to death.

Осложнения могут включать сепсис, ишемию кишечника и перфорацию кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complications may include sepsis, bowel ischemia and bowel perforation.

Основной механизм включает продукцию суперантигенов во время инвазивной инфекции стрептококка или локализованной инфекции стафилококка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underlying mechanism involves the production of superantigens during an invasive streptococcus infection or a localized staphylococcus infection.

Инфекционные возбудители, обычно связанные с маститом, - золотистый стафилококк, стрептококк spp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infectious pathogens commonly associated with mastitis are Staphylococcus aureus, Streptococcus spp.

Стрептококковый фарингит наиболее распространен в холодное время года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Streptococcal pharyngitis is most prevalent during colder seasons.

Стрептокиназа, по-видимому, повсеместно присутствует в S. dysgalactiae, обеспечивая фибринолиз и способствуя распространению бактерий через ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Streptokinase appears to be ubiquitous in S.dysgalactiae, enabling fibrinolysis and aiding in bacterial spreading through tissues.

Комитет ACOG опубликовал обновленный документ о профилактике раннего развития стрептококковых заболеваний группы В у новорожденных в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ACOG committee issued an updated document on Prevention of Group B Streptococcal Early-Onset Disease in Newborns in 2019.

Волдырь впоследствии перешел в сепсис, и Кэлвин-младший умер чуть больше недели спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blister subsequently degenerated into sepsis and Calvin Jr. died a little over a week later.

Бактериальный интертриго может быть вызван стрептококками и Corynebacterium minutissimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacterial intertrigo can be caused by Streptococci and Corynebacterium minutissimum.

Наиболее распространенными бактериями, ассоциированными с зубными полостями, являются мутантные стрептококки, в первую очередь Streptococcus mutans и Streptococcus sobrinus, а также лактобациллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common bacteria associated with dental cavities are the mutans streptococci, most prominently Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus, and lactobacilli.

Стрессор также может быть физическим, таким как кровоизлияние, сепсис, астма или феохромоцитома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stressor can also be physical such as hemorrhage, sepsis, asthma or pheochromocytoma.

Хотя в целом это безопасно, могут возникать редкие серьезные побочные эффекты, такие как перианальный сепсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While generally safe, rare serious side effects such as perianal sepsis may occur.

Это приводит к перфорации и сепсису, который вызывает лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to perforation and sepsis, which causes fever.

Он умер в возрасте 45 лет в 1912 году от сепсиса, оставив свою вдову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died at the age of 45 in 1912, from septicaemia leaving his widow.

Стоимость одного QALY для аспирина и Атенолола составляла менее 25 долларов, стрептокиназы-около 680 долларов, а т-ПА-16 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The costs for a single QALY for aspirin and atenolol were less than $25, streptokinase was about $680, and t-PA was $16,000.

Раннее распознавание и лечение имеют решающее значение; диагностическая неудача может привести к сепсису и смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early recognition and treatment are critical; diagnostic failure can result in sepsis and death.

Ревматическая лихорадка характеризуется воспалением суставов и / или сердца после эпизода стрептококкового фарингита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rheumatic fever is characterized by inflammation of the joints and/or heart following an episode of streptococcal pharyngitis.

Острый гломерулонефрит, воспаление почечного клубочка, может сопровождаться стрептококковым фарингитом или кожной инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute glomerulonephritis, inflammation of the renal glomerulus, can follow streptococcal pharyngitis or skin infection.

Осложнения включают обезвоживание, сепсис, пневмонию и полиорганную недостаточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complications include dehydration, sepsis, pneumonia and multiple organ failure.

Смертность от днм колеблется от 10-40% из-за сепсиса и полиорганной недостаточности, если они не распознаются и не вмешиваются на ранней стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mortality of DNM ranges from 10-40% due to sepsis and multi-organ failure if not recognized and intervened upon early.

Основываясь на пяти клинических критериях, он указывает на вероятность стрептококковой инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on five clinical criteria, it indicates the probability of a streptococcal infection.

В Соединенном Королевстве в 1985-2005 годах число прямых смертей, связанных с сепсисом половых путей, на 100 000 беременностей составляло 0,40–0,85.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom 1985–2005, the number of direct deaths associated with genital tract sepsis per 100,000 pregnancies was 0.40–0.85.

Сепсис-это воспалительный иммунный ответ, вызванный инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sepsis is an inflammatory immune response triggered by an infection.

Как правило, это относится к Альфа-гемолитическим стрептококкам, стафилококкам и группам бактероидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, this includes alpha-hemolytic streptococci, staphylococci, and bacteroides groups.

После воздействия стрептококка наступление симптомов наступает через 12 часов-7 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following exposure to streptococcus, onset of symptoms occur 12 hours to 7 days later.

У человека, находящегося в тесном контакте с другим человеком, инфицированным стрептококковым фарингитом группы А, вероятность заражения составляет 35%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person in close contact with another person infected with group A streptococcal pharyngitis has a 35% chance of becoming infected.

Импетиго вызывается в первую очередь золотистым стафилококком, а иногда и стрептококком пиогенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impetigo is primarily caused by Staphylococcus aureus, and sometimes by Streptococcus pyogenes.

Когда причиной являются только стрептококки, пенициллин является препаратом выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When streptococci alone are the cause, penicillin is the drug of choice.

Рот широко открыт, показывая инфекцию горла throatA, которая на культуре дала положительный результат на стрептококк группы А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mouth wide open showing the throatA throat infection which on culture tested positive for group A streptococcus.

Культура горла является золотым стандартом диагностики стрептококкового фарингита, с чувствительностью 90-95%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A throat culture is the gold standard for the diagnosis of streptococcal pharyngitis, with a sensitivity of 90–95%.

В тех районах мира, где ревматизм встречается редко, достаточно провести отрицательный экспресс-тест на стрептококк, чтобы исключить это заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In areas of the world where rheumatic fever is uncommon, a negative rapid strep test is sufficient to rule out the disease.

Международный консенсус по педиатрическому сепсису предложил некоторые изменения для адаптации этих критериев к педиатрической популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Pediatric Sepsis Consensus has proposed some changes to adapt these criteria to the pediatric population.

У больных сепсисом эти клинические признаки проявляются и при других провоспалительных состояниях, таких как травмы, ожоги, панкреатит и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In septic patients, these clinical signs can also be seen in other proinflammatory conditions, such as trauma, burns, pancreatitis, etc.

Она включает в себя множество известных родов, таких как лактобациллы, бациллы, листерии, стафилококки, стрептококки, энтерококки и клостридии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes many well-known genera such as Lactobacillus, Bacillus, Listeria, Staphylococcus, Streptococcus, Enterococcus, and Clostridium.

Иммунный ответ на бактерии может вызвать сепсис и септический шок, который имеет высокий уровень смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immune response to the bacteria can cause sepsis and septic shock, which has a high mortality rate.

Виды стрептококков Viridans - это нормальная бактериальная флора полости рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viridans streptococci species are normal bacterial flora of the mouth.

Стрептококк Viridans может вызвать временную бактериемию после еды, чистки зубов или чистки зубной нитью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viridans strep can cause temporary bacteremia after eating, toothbrushing, or flossing.

Септический шок относится, в частности, к распределительному шоку, вызванному сепсисом в результате инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Septic shock refers specifically to distributive shock due to sepsis as a result of infection.

Септический шок может быть определен как вызванное сепсисом низкое кровяное давление, которое сохраняется, несмотря на лечение внутривенными жидкостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Septic shock may be defined as sepsis-induced low blood pressure that persists despite treatment with intravenous fluids.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стрептококковый сепсис». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стрептококковый сепсис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стрептококковый, сепсис . Также, к фразе «стрептококковый сепсис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information