Стриптиза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Чтобы привлечь партнеров, некоторые телеосты производят звуки, либо путем стриптиза, либо путем вибрации плавательного пузыря. |
To attract mates, some teleosts produce sounds, either by stridulation or by vibrating the swim bladder. |
Димити была немного драпировкой, которую носили исполнители пластики поз, что было ранней формой стриптиза. |
A dimity was a bit of draping worn by performers of the Poses Plastiques, which was an early form of strip tease. |
Есть свидетельства того, что большая подкожная вена восстанавливается после стриптиза. |
There is evidence for the great saphenous vein regrowing after stripping. |
Стефан Пастис, автор стриптиза и бывший юрист, начал рисовать крысу в юридической школе, часто убивая его ради юмора. |
Stephan Pastis, the strip's author and formerly a lawyer, started drawing Rat in law school, often killing him off for the sake of humor. |
Некоторые сетаи используются для стриптиза, который издает шипящий звук. |
Some setae are used to stridulate, which makes a hissing sound. |
Помощником пастиса в создании художественных элементов стриптиза была Дарби Конли, создательница комикса Get Fuzzy. |
The CPC has, since Jiang Zemin's time, made friendly overtures to its erstwhile foe, the Kuomintang. |
Репринты стриптиза также периодически появлялись в Gay Comix под редакцией Говарда Круза, Роберта Триптоу и Энди Мангелса. |
Reprints of the strip also appeared sporadically in Gay Comix under the editorship of Howard Cruse, Robert Triptow, and Andy Mangels. |
Когда артистка стриптиза Блоссом террейн была задушена за кулисами бурлескного театра,в убийстве подозревается ее коллега Кристал. |
When striptease artiste Blossom Terraine is strangled backstage at a burlesque theater, fellow dancer Crystal is suspected of the murder. |
В 1966 году сериал был адаптирован в качестве стриптиза в Леди Пенелопе, начиная с выпуска 12 и продолжаясь до конца комикса в 1969 году. |
In 1966, the series was adapted as a strip in Lady Penelope, beginning from issue 12 and lasting until the comic's demise in 1969. |
Популярность стриптиза с годами снижалась; он был запущен только в 20 газетах, когда его отменили 13 июня 2010 года. |
The strip's popularity declined over the years; it was running in only 20 newspapers when it was cancelled on June 13, 2010. |
Помощником пастиса в создании художественных элементов стриптиза была Дарби Конли, создательница комикса Get Fuzzy. |
Aiding Pastis in the artistic elements of the strip was Darby Conley, creator of the comic strip Get Fuzzy. |
Песня и танец против стриптиза, первый появляется как проигравший. |
Song and dance versus striptease act, the former emerges as the loser. |
В магистратуре я писала работу по антропологии на тему стриптиза. |
I wrote an anthropology paper on stripping in grad school. |
Юмор стриптиза исходит из конфликта между личностями баки и ранца, которые являются крайними стереотипами кошек и собак. |
The strip's humor comes from the conflict between Bucky's and Satchel's personalities, which are extreme stereotypes of cats and dogs. |
Это был первый случай стриптиза во время крикетного матча в Англии, и обычно ошибочно полагают, что это первый случай стриптиза в крикете. |
This was the first instance of streaking during a cricket match in England, and commonly mistakenly believed to be the first ever instance of streaking in cricket. |
Помимо стриптиза и многочисленных книг, персонажи арахиса неоднократно появлялись в анимационном виде на телевидении. |
In addition to the strip and numerous books, the Peanuts characters have appeared in animated form on television numerous times. |
Он начинал как аниматор и карикатурист стриптиза для помощи Харви Куртцмана! |
He started off as an animator and strip cartoonist for Harvey Kurtzman's Help! |
Первый известный случай стриптиза в крикете произошел 22 марта 1974 года, в первый день третьего испытания между Австралией и Новой Зеландией в Окленде. |
The first known instance of streaking in cricket took place on 22 March 1974, the first day of the third test between Australia and New Zealand at Auckland. |
Ради денег Руру прибегает к исполнению стриптиза, но вынужден выступать в Куала-Лумпуре после полицейского рейда. |
For the sake of money, Rourou resorts to performing striptease but is driven to perform in Kuala Lumpur following a police raid. |
Необычное название стриптиза происходит от концертного плаката, который Дарби Конли когда-то создал для группы своего брата, The Fuzzy Sprouts. |
The unusual title of the strip comes from a concert poster that Darby Conley once created for his brother's band, the Fuzzy Sprouts. |
В часовых постановках парни ушли дикие участвовали женщины-операторы, которые поощряли мужчин раздеваться и выполнять стриптиз. |
The hour-long Guys Gone Wild productions featured women camera operators who encouraged men to get naked and perform strip teases. |
Время от времени Херрингтон исполнял стриптиз в гей-клубах Соединенных Штатов. |
Occasionally, Herrington performed striptease acts at gay clubs in the United States. |
Стриптиз-клубы также присутствуют в нынешней Турции. |
Strip clubs are also present in current Turkey. |
Общие темы в стриптизе включают лень Гарфилда, навязчивую еду, любовь к кофе и презрение к понедельникам и диетам. |
Common themes in the strip include Garfield's laziness, obsessive eating, love of coffee, and disdain of Mondays and diets. |
В ежегодном опросе читательского мнения во стал первым и последним персонажем, который сбил судью Дредда с первой строчки в списке любимых стриптизерш. |
In the annual poll of readers' opinions, Waugh became the first and last character ever to knock Judge Dredd off the top spot as Favourite Strip. |
Одна женщина объяснила, что после неудачной попытки устроиться на работу в продуктовый магазин она стала «мулом». Агенту она сказала: «Я могла либо пойти заниматься стриптизом, либо выполнять эту работу». |
One woman explained that she’d become a mule after a job at a grocery store fell through, telling an agent: “I could strip, or I could do this.” |
Saturday nights are the most profitable for strippers. |
|
Карты стриптизерской колоды слегка сужаются, так что стороны больше не образуют идеального прямоугольника. |
The cards of a stripper deck are slightly tapered, so that the sides no longer form a perfect rectangle. |
Они перемешаются из одного стриптиз-клуба в другой и зарабатывают кучу денег. |
They go from strip club to strip club, make a lot of money. |
Стигматизация заставляет стриптизерш скрывать свой образ жизни от друзей и семьи, отчуждая себя от системы поддержки. |
Stigma causes strippers to hide their lifestyles from friends and family alienating themselves from a support system. |
Старр, создательница Мэри Перкинс, на сцене была единственной, кроме Грея, кто добился заметного успеха в стриптизе. |
Starr, the creator of Mary Perkins, On Stage, was the only one besides Gray to achieve notable success with the strip. |
Or I could make male stripper shoes. |
|
Этот налог распространяется на стриптиз, пип-шоу, порно кинотеатры, секс-ярмарки, массажные салоны и проституцию. |
This tax applies to striptease, peep shows, porn cinemas, sex fairs, massage parlors, and prostitution. |
Позже в том же году, 13 декабря, она была арестована во время выступления в Stage Door Johnny's, стриптиз-клубе в Кливленде. |
Later that year on December 13 she was arrested during a performance at Stage Door Johnny's, a strip club in Cleveland. |
Здесь можно было найти более 50 различных бурлескных шоу, стриптиз-шоу и экзотических танцоров. |
Over 50 different burlesque shows, striptease acts and exotic dancers could be found. |
Ее отношения с Майком официально заканчиваются после того, как она отправляется домой со стриптизерами девичника Делинды. |
Her relationship with Mike ends officially after she goes home with Delinda's bachelorette party strippers. |
Она была известна своими стриптизными выступлениями. |
She was known for her striptease performances. |
Пачка спичек из стриптиз-клуба, где они находят танцовщицу, похожую на официантку Энни из предыдущего фильма. |
The match pack is from a strip joint, where they find a dancer resembling the waitress Annie from earlier. |
Фрейзетта, впоследствии прославившаяся как художник-фантаст, ассистировала на стриптизе с 1954 по декабрь 1961 года. |
Frazetta, later famous as a fantasy artist, assisted on the strip from 1954 to December, 1961. |
Энни бланш Бэнкс официально сменила свое имя на Темпест Сторм в 1957 году, одна из немногих стриптизерш, которые сделали это. |
Annie Blanche Banks legally changed her name to Tempest Storm in 1957, one of the few strippers to have done so. |
В 2003 году он начал сниматься в порнографических роликах, изредка работая стриптизером и эскортом. |
In 2003, he began to appear in pornographic videos, occasionally working as a stripper and an escort. |
Тараканы используют феромоны для привлечения партнеров, а самцы практикуют ритуалы ухаживания, такие как позирование и стриптиз. |
Cockroaches use pheromones to attract mates, and the males practice courtship rituals, such as posturing and stridulation. |
Улей стервозных политиков и вкрадчивых сплетен между стриптизершами, работницами пип-шоу, проститутками и порно-клерками, которые там работали. |
A hive of bitchy politics and smarmy gossiping between the strippers, peepshow workers, prostitutes and porn clerks that worked there. |
The Jackson 5 также выступали в клубах и коктейль-барах, где показывали стриптиз-шоу, а также в местных аудиториях и на школьных танцах. |
The Jackson 5 also performed at clubs and cocktail lounges, where striptease shows were featured, and at local auditoriums and high school dances. |
Они поженились в том же году, и Брюс был полон решимости покончить с работой стриптизерши. |
They were married that same year, and Bruce was determined she would end her work as a stripper. |
Затем она нанимает стриптизершу танцевать для Карлоса, поскольку он испытывает эректильную дисфункцию, хотя Карлос говорит Габи, что ничто из этого не заставит его забыть и двигаться дальше. |
She then hires the stripper to dance for Carlos as he experiences an erectile dysfunction, though Carlos tells Gaby that none of this will make him forget and move on. |
Пьяные пекари - это стриптиз-мультфильм в Британском журнале для взрослых юмор, созданный писателем Барни Фармером и художником ли Хили. |
The Drunken Bakers is a strip cartoon in the British adult humour magazine Viz created by writer Barney Farmer and artist Lee Healey. |
Все лица, посещающие стриптиз-клубы, должны быть не моложе 18 лет. |
All persons entering strip clubs must be at least 18 years old. |
В 1951 году Брюс познакомился с Хани Харлоу, стриптизершей из Манилы, штат Арканзас. |
In 1951, Bruce met Honey Harlow, a stripper from Manila, Arkansas. |
Желание Брюса помочь своей жене перестать работать стриптизершей привело его к осуществлению планов, которые были разработаны, чтобы заработать как можно больше денег. |
Bruce's desire to help his wife cease working as a stripper led him to pursue schemes that were designed to make as much money as possible. |
Ну, учитывая вашу структуру тела, мышечное строение и симметричные черты, вы смогли бы преуспеть, в качестве стриптизера. |
You know, based on your robust frame, muscular build and symmetrical features, you can make a good income as an exotic dancer. |
Согласно стриптизу от 2 января 2011 года, Рат является поклонником Питтсбург Стилерс и делает ставки на него. |
According to the January 2, 2011 strip, Rat is a fan of and bets on the Pittsburgh Steelers. |
- исполнительница стриптиза - striptease performer
- клуб с показом стриптиза - strip club
- артистка стриптиза - rump-shaker
