Сушка сжатым воздухом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сушка после печати - drying of prints
естественная сушка - air drying
сушка во взвешенном состоянии - air-lift drying
сублимационная сушка с радиационным обогревом - radiant freeze-drying
горячая сушка - hot drying
сушка в печи или камере - stoving
вакуум-сублимационная сушка - vacuum sublimation drying
сушка сена в хранилищах - mow drying
превосходящая сушка - superior drying
одноступенчатая сушка - single-stage drying
Синонимы к сушка: сушка, высыхание, сушение, вяление, высушивание, десикация, сиккатив, сушильное вещество
Значение сушка: Маленькая тонкая и очень сухая баранка.
зарядка сжатым азотом - nitrogen charging
зарядка сжатым воздухом - air charging
горячее изостатическое прессование сжатым газом - hot isostatic compaction with pressurized gas
бурение с продувкой сжатым воздухом - air-flush drilling
сушка сжатым воздухом - drying with blasted air
выключатель с управлением сжатым газом - compressed-gas circuit interrupter
турбина с приводом сжатым воздухом - bleed air turbine
транспортирование цемента сжатым воздухом - air cement handling
пантограф, поднимаемый пружиной и опускаемый сжатым воздухом - spring-raised and air-lowered pantograph
штуцер подключения аэродромного питания сжатым воздухом - pneumatic ground service connection
Синонимы к сжатым: лаконичный, краткий, краткость, емкий, лаконичность, лаконичным, четкого
воздухоотделитель - air separator
тяговый воздухонагнетатель - propulsion fan
безнапорный совковый воздухозаборник - non-ramming air scoop
вегетационный домик с кондиционированным воздухом - air-conditioned greenhouse
воздухозаборник смешанного сжатия потока - mixed-compression intake
способ охлаждения воздухом - air-quenching cooling method
температура воздуховода - duct temperature
разветвлённая система воздуховодов с распределительным коллектором - octopus duct system
смеситель, действующий сжатым воздухом - compressed-air mixer
Система воздуховодов - air duct system
Оба они приводились в действие сжатым воздухом, который подавался по трубопроводу от маяка, где газовый компрессор был размещен до 1911 года, когда были установлены масляные двигатели. |
Both were powered by compressed air that was piped from the lighthouse, where a gas-powered compressor was housed until 1911 when oil-powered engines were installed. |
Аквалангисты дышат сжатым воздухом или другими газовыми смесями под давлением, соответствующим давлению воды. |
Scuba divers breathe compressed air or other gas mixtures at a pressure matching the water pressure. |
Топливо смешивается со сжатым воздухом и сгорает в камере сгорания. |
Fuel is mixed with the compressed air and burns in the combustor. |
Нащупав баллоны со сжатым воздухом, Толланд быстро подсоединил шланг и приготовился подавать воздух в кабину. |
Once he found the pressurized tank, Tolland quickly rerouted the hose and prepared to pump air into the cockpit. |
Вода вытесняется сжатым газом, обычно сжатым воздухом. |
The water is forced out by a pressurized gas, typically compressed air. |
Теперь, когда стены шахты были раскалены, их охлаждали сжатым воздухом, и они, застывая, сами образовывали мощную броню. |
Now that the walls of the shaft attained red heat they were kept cool by compressed air forming a reliable sheath of armour. |
В 1899 году в Инчкейте был установлен противотуманный Рупор со сжатым воздухом, обеспечивающий два 3,5-секундных взрыва каждые 90 секунд во время тумана. |
In 1899, Inchkeith had a Compressed Air Foghorn installed, providing two 3.5 second blasts every 90 seconds during fog. |
Ранние конструкции торпед со сжатым воздухом использовали аналогичный подход, заменяя морскую воду воздухом. |
Early compressed air torpedo designs used a similar approach, substituting seawater for air. |
С 1920-х годов появились прототипы машин со сжатым воздухом, используемым в двигателях торпед. |
There have been prototype cars since the 1920s, with compressed air used in torpedo propulsion. |
Толкатель также может приводиться в действие двигателем или сжатым воздухом. |
The push rod may also be actuated by a motor or by compressed air. |
В июне 2015 года в интернете было опубликовано видео, показывающее большую пушку со сжатым воздухом в Дераа, управляемую Ахрар аш-Ша. |
In June 2015, a video was posted online showing a large compressed air cannon in Deraa operated by Ahrar al-Sham. |
Клапаны камер сгорания, системы питания топливом, сжатым воздухом и элемент воспламенения связаны с блоком управления. |
The valves of the combustion chambers, the fuel and compressed air feed systems and the ignition element are connected to a control unit. |
Париж управлял трамваями, которые приводились в движение сжатым воздухом с помощью системы Мекарского. |
Paris operated trams that were powered by compressed air using the Mekarski system. |
Можно закачать воду в резервуары... и вытеснить ее сжатым воздухом. |
Water can be pumped into tanks then blown out with compressed air. |
Игрушечные ракеты и военные торпеды приводились в действие сжатым воздухом. |
Toy Rockets and Military Torpedoes have been powered by compressed air. |
Автомобиль со сжатым воздухом - это автомобиль со сжатым воздухом, который использует двигатель, работающий на сжатом воздухе. |
A compressed air car is a compressed air vehicle that uses a motor powered by compressed air. |
Военно-Морской Флот усовершенствовал систему катапульт со сжатым воздухом и установил ее в доке Санти в Аннаполисе, штат Мэриленд. |
The Navy had been perfecting a compressed-air catapult system and mounted it on the Santee Dock in Annapolis, Maryland. |
Военно-Морской Флот усовершенствовал систему катапульт со сжатым воздухом и установил ее в доке Санти в Аннаполисе, штат Мэриленд. |
Carter briefly introduced each episode with an explanation of why the episode was chosen and anecdotes from the set. |
Пневматический гидравлический домкрат-это гидравлический домкрат, приводимый в действие сжатым воздухом - например, воздухом от компрессора-вместо работы человека. |
An air hydraulic jack is a hydraulic jack that is actuated by compressed air - for example, air from a compressor - instead of human work. |
Гибкая мужская мембрана затем надувается нагретым сжатым воздухом или, возможно, паром. |
The flexible male membrane is then inflated with heated compressed air or possibly steam. |
Железнодорожный воздушный тормоз - это железнодорожная тормозная силовая тормозная система со сжатым воздухом в качестве рабочей среды. |
A railway air brake is a railway brake power braking system with compressed air as the operating medium. |
Начиная с 1884 года, Лоуренс Харгрейв построил множество орнитоптеров, приводимых в движение резиновыми лентами, пружинами, паром или сжатым воздухом. |
From 1884 on, Lawrence Hargrave built scores of ornithopters powered by rubber bands, springs, steam, or compressed air. |
В трехстах метрах глубже нее на дне шахты гудели гиперболоиды и раздавались короткие, непрерывные взрывы раскаленной почвы, охлаждаемой сжатым воздухом. |
A thousand feet lower down was the bottom of the shaft where hyperboloids were working; from there came sharp, incessant bursts as the white-hot rock was cracked by the stream of liquid air. |
Пневматические системы, используемые в промышленности, обычно питаются сжатым воздухом или сжатыми инертными газами. |
Pneumatic systems used in industry are commonly powered by compressed air or compressed inert gases. |
Поэтому Толланд мог просто укрепить насадку баллона со сжатым воздухом на регуляторе аварийной вентиляции, на правом борту батискафа. |
Tolland could simply unsnap the high pressure cylinder's charging hose and reroute it into an emergency ventilation supply regulator on the port side of the sub! |
Для снижения износа колес трамваев в пространство между гребнем бандажа и рельсом сжатым воздухом наносится консистентная смазка. |
To minimise tram wheel abrasion, a suitable amount of grease is sprayed between the wheel flange and track with compressed air. |
У Хауэлла было то преимущество, что он не оставлял за собой следов пузырей, в отличие от торпед со сжатым воздухом. |
The Howell had the advantage of not leaving a trail of bubbles behind it, unlike compressed air torpedoes. |
Торпеда приводилась в действие сжатым воздухом и имела взрывной заряд из пушечного хлопка. |
The torpedo was powered by compressed air and had an explosive charge of gun-cotton. |
Приводимый в действие сжатым воздухом, он мог писать плавно и поднимать веки. |
Actuated by compressed air, it could write fluidly and raise its eyelids. |
Люк станции будет закрыт, а баллоны со сжатым воздухом повысят давление внутри надувного модуля. |
With the hatch to the station closed, air tanks inside BEAM will pressurize the module. |
После их удаления они промываются в воде, нагнетаемой сжатым воздухом. |
Upon their removal, they are washed in water injected with compressed air. |
Механическая связь может стать довольно сложной, так как она равномерно распределяет силу от одного баллона с сжатым воздухом до 8 или 12 колес. |
The mechanical linkage can become quite elaborate, as it evenly distributes force from one pressurized air cylinder to 8 or 12 wheels. |
Эта новая пристройка необычна, а смонтировать ее несложно: надо всего лишь подсоединить ее к стыковочному узлу, заполнить сжатым воздухом — и космическая обитаемая лаборатория готова! |
The new room is like no other on the station, and will be very easy to construct: Just connect to a docking port, fill with compressed air, and voilà! Instant space habitat. |
Рихосек получил особое признание за свою разработку железнодорожных тормозов, где он предпочитал использовать тормоза со сжатым воздухом. |
Rihosek won special acclaim for his development of railway brakes, where he preferred the use of compressed air brakes. |
Первые линии использовали толчки и вибрации для предварительного уплотнения песка в колбах и поршни со сжатым воздухом для уплотнения пресс-форм. |
The first lines were using jolting and vibrations to pre-compact the sand in the flasks and compressed air powered pistons to compact the molds. |
HFT, источник кислорода, как правило, смешивается со сжатым воздухом. |
HFT, a source of oxygen is usually blended with compressed air. |
Наполнение водолазного баллона чистым кислородом обходится примерно в пять раз дороже, чем наполнение его сжатым воздухом. |
Filling a diving cylinder with pure oxygen costs around five times more than filling it with compressed air. |
Наполнение водолазного баллона чистым кислородом обходится примерно в пять раз дороже, чем наполнение его сжатым воздухом. |
SEOs protect personnel, facilities, and sensitive information against espionage, terrorism, and crime. |
Из темной пустоты между кожей и чревом парламента на него дохнуло затхлым воздухом. |
Gusts of stale, dry air billowed onto his face from the dark cavity between the hide and guts of Parliament. |
Вздуть кожу воздухом, затем засахарить в меде и повесить за шею на сушку. |
Pump its skin up with air, then glaze it with a hot honey and hang it by its neck until it dries. |
Была щемящая радость в том, чтобы после зловонной духоты каюты наполнить легкие свежим воздухом. |
There was an excruciating pleasure in filling her lungs with pure air after days of breathing the mephitic vapours of below decks. |
Вы погружаетесь в нее, как в горячий источник, и наслаждаетесь свежим лесным воздухом, приятной горячей водой и душевной компанией. |
You plunge into it like into a natural warm geyser and enjoy the fresh forest air, pleasing hot water and genial company. |
Чтобы было проще понять почему, представьте себе два одинаковых шарика, один заполненный водой, а другой воздухом. |
To help understand why, imagine two identical balloons, one filled with water and the other with air. |
Все первичные выхлопные газы смешиваются в смесительном канале DT с разбавляющим воздухом. |
The total amount of raw exhaust gas is mixed in the dilution tunnel DT with the dilution air. |
Нет, я помогаю с временно больными детьми он же прилетает сюда подышать свежим воздухом и покататься на лошадях. |
No, I help out with the terminally-ill children, he flies here for fresh air and horse rides. |
Я отправила близняшек на оздоровительную прогулку, подышать воздухом. |
I sent the twins on a constitutional across the grounds to get some fresh air. |
I just popped into the garden for some fresh air. |
|
В этих редких случаях мы сидели на палубе и наслаждались непривычной роскошью -дышали свежим воздухом. |
On these rare occasions we would sit out on the deck, and enjoy the unwonted luxury of fresh air. |
I feed on the souls of the wicked, and you breathe the air of life. |
|
It's been awhile since I got some air ...or seen the horses. |
|
Мисс Брук знает, что, облеченные в слова, они утрачивают силу - происходит смешение флюидов с грубым воздухом. |
Miss Brooke knows that they are apt to become feeble in the utterance: the aroma is mixed with the grosser air. |
Ненадолго показался просвет, и путников обдало горячим воздухом, словно из жерла печи. |
There was a short interval of open atmosphere-hot as the inside of an oven. |
Breathe some of this fresh air, young blood. |
|
Оно высвобождает энергию при любом малейшем контакте... даже с воздухом. |
It ignites when it comes in contact with absolutely anything... even air. |
Чувствовать, как ваши лёгкие наполняются воздухом, течение адреналина по вашим венам. |
Feeling your lungs fill with air, the surge of adrenaline through your veins. |
Подобно остальным змеям, они дышат воздухом но способны погружаться на три километра и оставаться там часами. |
Like other snakes, these breathe air... but they can dive more than 100 feet, and stay down for hours. |
Было обнаружено, что рабочие регулярно облизывают королеву во время кормления, и переносимый воздухом феромон из тела королевы предупреждает этих рабочих о ее доминировании. |
The workers were discovered to regularly lick the queen while feeding her, and the air-borne pheromone from the queen's body alerts those workers of her dominance. |
У некоторых рыб были развиты примитивные легкие, которые помогали им дышать воздухом, когда в застоявшихся бассейнах девонских болот было мало кислорода. |
Some fish had developed primitive lungs that help them breathe air when the stagnant pools of the Devonian swamps were low in oxygen. |
При окислении воздухом он приобретает слегка желтоватый или розоватый оттенок. |
It develops a slightly yellowish or pinkish cast when oxidized by air. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сушка сжатым воздухом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сушка сжатым воздухом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сушка, сжатым, воздухом . Также, к фразе «сушка сжатым воздухом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
