Сюрреалистический необычный юмор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сюрреалистический необычный юмор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
surreal off-the-wall humor
Translate
сюрреалистический необычный юмор -

- необычный

имя прилагательное: unusual, extraordinary, odd, peculiar, different, exceptional, offbeat, rare, quaint, distinguished

словосочетание: out of the ordinary

- юмор [имя существительное]

имя существительное: humor, humour, drollery



Они воспринимали это пространство как место, близкое к преисподней, и их фантазии были полны необычными образами. Чтобы сохранить свой ум спокойным, они использовали очень простой способ: они пели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will not be there for weeks, but alas, the excursion is one hour and half long.

Эти два необычных свойства позволяют воде умерять климат Земли путем буферизации больших колебаний температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two unusual properties allow water to moderate Earth's climate by buffering large fluctuations in temperature.

Керамика для конечно очень необычный подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceramics is for sure very unusual gift.

Настоящий гул - необычный и ни на что непохожий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real hum is singular and original.

Обстоятельства этого дела весьма необычны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circumstances here are unusual.

Ты назвал Гернику внебрачным ребенком кубизма и сюрреализма и обвинил Пикассо в преступлениях против красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You called Guernica a bastard child of cubist-surrealist mentovem and accused Picasso of crimes against beauty.

Его работы были необычны и чересчур агрессивны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His work was strange and too violent.

Я хочу сохранить воспоминания обо всем этом сюрреалистическом процессе, а на данный момент это лучшая часть истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm keeping a visual memory book of this entire surreal process and this is the best part of the story so far.

Пока кровь Хлоуи продолжает показывать необычные антибактериальные свойства...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Chloe's blood continues to show atypical antibiotic properties...

Девушка выдвинула из стены под окном стальной с загнутыми краями и потому похожий на противень лист, положила на него сосуд с антивеществом и задвинула этот необычный поднос обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vittoria pulled open a steel drawer beneath the window. She placed the trap inside the drawer and closed it.

И тогда мрачное, застывшее выражение на лице миссис Торнтон сменялось отчаянием, столь необычным для такой суровой женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then her rigid face unstiffened from its gray frost-bound expression, and the features dropped into the relaxed look of despondency, so unusual to their sternness.

Похоже, загадка голубых бродяг разгадана, но на небе полно необычных объектов, которые ученые стремятся объяснить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the mystery of the blue stragglers seems to have been solved, the heavens are bursting with unusual objects that dare science to explain them.

Четыре женщины были жестоко убиты, необычным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four women were murdered cruelly in an unnatural way.

Он думал о необычных узах, связывавших его с нею, и о том, что сейчас он спешит за помощью к ее отцу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was thinking of the peculiarity of his relationship with her, and of the fact that now he was running to her father for assistance.

Может, будет так просто, а может, более сюрреалистично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be just that simple. Or it may be more surrealistic.

Есть, однако, необычные показания у входящих в комиссию мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, unusual reading on male board members.

Этот фильм действительно один из самых необычных когда-либо снятых, содержит сцены, которые ни при каких условиях не должны увидеть люди с больным сердцем или те, кого легко расстроить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This picture, truly one of the most unusual ever filmed, contains scenes which under no circumstances should be viewed by anyone with a heart condition or anyone who is easily upset.

Там я обнаружил необычные всплески электромагнитного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst I was there I detected unusual bursts of - electromagnetic radiation.

Обернувшись к разбитому взводу лицом, он взвыл команду необычным, неслыханным картавым голосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turning to face the disorganised squad he roared an order in a strange, cracked voice.

Я встретила много новых необычных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Met a lot of bright, brand-new people.

На странице два вы найдете целый список необычных нераскрытых дел

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On page two, you'll find a summary of outstanding continuances.

И кое-что в этом доме кажется мне несколько необычным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AND SOME OF THE ASPECTS OF THIS HOUSE STRIKE ME AS BEING A LITTLE UNUSUAL.

От сотрясения мозга дятла спасают необычные хрящи и мускулы внутри черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has these extraordinary muscles and cartilages around its brain to stop it from shattering.

Это был очень необычный удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a very particular blow.

Необычный пример Ледяного дома, который был преобразован из избыточного кирпичного источника, можно найти на бывшей территории Нортон-Хауса, Мидсомер-Нортон, Сомерсет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unusual example of an ice house that was converted from a redundant brick springhead can be found in the former grounds of Norton House, Midsomer Norton, Somerset.

Низкий уровень кислорода в болоте обеспечивает необычные условия для сохранения, и болота часто использовались ирландскими монахами в качестве укрытий для ценностей перед лицом набегов викингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low oxygen levels in the bog provide unusual preservation conditions, and bogs were often used by Irish monks as hiding places for valuables in the face of Viking raids.

The Shivering Truth-американский анимационный сюрреалистический телесериал-антология, созданный Верноном Чатманом и режиссером Чатманом и Кэт Солен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shivering Truth is an American stop-motion animated surrealist anthology television series created by Vernon Chatman and directed by Chatman and Cat Solen.

Другие симптомы включали усталость, головные боли, кашель и необычные язвы на коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other symptoms included fatigue, headaches, coughs, and unusual skin sores.

Он испытал на себе влияние авангардных течений, таких как немецкий экспрессионизм и французский сюрреализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He experienced the influence of avant-garde movements like the German expressionism and the French surrealism.

Другой подход, используемый режиссерами в 1980-х годах, состоял в создании причудливых, сюрреалистических альтернативных миров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another approach used by directors in the 1980s was to create bizarre, surreal alternative worlds.

Регулярное шоу изображает их повседневную рутину на работе и обычные попытки расслабиться, которые часто приводят к сюрреалистическим злоключениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular Show depicts their daily routines at work and usual attempts to slack off, which often result in surreal misadventures.

Шоу касалось необычных тем для телевидения прайм-тайм того периода, таких как Семья, отношения и карьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show dealt with unusual topics for the primetime television of the period, such as family, relationships, and careers.

В трех из этих четырех случаев совместное поведение птиц было очевидным, что позволяет предположить, что такое поведение не является чем-то необычным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In three of these four events, cooperative behaviour between the birds was apparent, thereby suggesting that this behaviour is not uncommon.

Фильмы каваллоне антиконвенциональны и часто содержат смесь графического насилия, сюрреализма и эротики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavallone's films are anti-conventional and often contain a mixture of graphic violence, surrealism and eroticism.

В результате остров Хилтон-Хед отличается необычным количеством древесного покрова по сравнению с количеством застройки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, Hilton Head Island enjoys an unusual amount of tree cover relative to the amount of development.

Такие вывески часто становятся объектом простого вандализма, а вывески на улицах с необычными или известными названиями особенно подвержены краже уличных знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such signs are often the target of simple vandalism, and signs on unusually or famously named streets are especially liable to street sign theft.

У. Г. был известен своим необычным здоровьем и диетическими предпочтениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.G. was known for his unusual health and diet preferences.

Дом Томаса Холла очень знаменателен как необычный пример популярной региональной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thomas Hall House is very significant as an unusual example of a popular regional form.

Двухэтажное колоссальное крыльцо и балкон второго этажа-необычные черты, связанные с этой формой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two-story colossal porch and the second-floor balcony are unusual features associated with this form.

Они могут передвигаться более чем на 2 м, используя этот необычный способ передвижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can travel more than 2 m using this unusual method of locomotion.

Его произведения вскоре разошлись от сюрреалистического к оригинальному стилю, поэзия которого отражает отношение любви / ненависти к его стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His writings soon diverged from surrealist to form an original style whose poetry reflects a love/hate relationship with his country.

Во время иммунодефицита простой герпес может вызывать необычные поражения кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During immunodeficiency, herpes simplex can cause unusual lesions in the skin.

Кроссовер начал тенденцию встречи Арчи с необычными приглашенными звездами, что привело к тому, что он был убит хищником в 2015 году, среди прочего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crossover started a trend of Archie meeting unusual guest stars the led to him being killed by the Predator in 2015, among other things.

Во многих отношениях сюрреализм все еще считался жизненно важным движением в 1950-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many ways, Surrealism was still considered a vital movement in the 1950s.

Сюзанна и Эме Сезер вместе с другими Мартиниканскими поэтами редактировали тропики -литературное издание, посвященное афро-сюрреализму в Карибском бассейне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suzanne and Aimé Césaire edited and contributed to Tropiques, a literary publication on Afro-Surrealism in the Caribbean, along with other Martinican poets.

Ханна Арендт рассказала о необычных случаях, в которых постоянно лгут всему обществу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hannah Arendt spoke about extraordinary cases in which an entire society is being lied to consistently.

В том же году Линч выпустил сюрреалистический ситком на своем сайте под названием Rabbits, о семье гуманоидных кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same year, Lynch released a surreal sitcom on his website called Rabbits, about a family of humanoid rabbits.

Пикассо уже слышал благоприятные отзывы о дали от Жоана Миро, каталонца, который позже познакомил его со многими друзьями-сюрреалистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picasso had already heard favorable reports about Dalí from Joan Miró, a fellow Catalan who later introduced him to many Surrealist friends.

Сумасшедшие коронуют пухлого короля червей с сюрреалистической пышностью, когда он отчаянно пытается найти бомбу, прежде чем она взорвется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lunatics crown Plumpick the King of Hearts with surreal pageantry as he frantically tries to find the bomb before it goes off.

Политически сюрреализм был троцкистским, коммунистическим или анархистским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jolters played at Armories in Newark, Jersey City, Teaneck, and Paterson.

Это связывалось с другими сюрреалистами и было очень важно для последующего развития сюрреализма как революционной практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This linked with other Surrealists and was very important for the subsequent development of Surrealism as a revolutionary praxis.

Многие члены сюрреалистического движения продолжали переписываться и встречаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many members of the Surrealist movement continued to correspond and meet.

Выставка Мэддокса под названием неограниченный сюрреализм проходила в Париже и привлекла международное внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maddox's exhibition, titled Surrealism Unlimited, was held in Paris and attracted international attention.

Для работ других постмодернистов, таких как Дональд Бартельм и Роберт Кувер, характерно широкое сравнение с сюрреализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the work of other postmodernists, such as Donald Barthelme and Robert Coover, a broad comparison to Surrealism is common.

Различные гораздо более старые художники иногда заявляются как предшественники сюрреализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various much older artists are sometimes claimed as precursors of Surrealism.

Это обычно приводит к тому, что Мордехай и Ригби переживают причудливые и сюрреалистические злоключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This typically results in Mordecai and Rigby going through bizarre and surrealistic misadventures.

-Речь идет о пророчестве и видении будущего, и нам нужна одна из ваших сюрреалистических вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It's about prophecy and seeing into the future, and we want one of your surreal things.

Он искал каламбуры и необычные ассоциации через языковые барьеры-практика, которую бык хорошо понимал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was looking for puns and unusual associations across the barriers of language, a practice Bull well understood.

Например, довольно распространенное имя, Каори, становится довольно необычным, когда вместо /o/ используется символ /wo/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example; a fairly common name, Kaori, becomes rather uncommon when the character /wo/ is used instead of /o/.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сюрреалистический необычный юмор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сюрреалистический необычный юмор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сюрреалистический, необычный, юмор . Также, к фразе «сюрреалистический необычный юмор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information