Это сюрреалистический - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
доказать это - prove to be the case
это картина - This is a picture
это не срочно - it is not urgent
это поможет - it will help
это часть - is part of
правда ли это - is it true
разве это плохо - is it bad
чем это - than this
в это воскресенье - this Sunday
люблю это место - love this place
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
сюрреализм - surrealism
сюрреализма - surrealism
сюрреалистические - surreal
сюрреалистический пейзаж - surreal landscape
сюрреальный - surreal
сюрреалистическая - surrealistic
довольно сюрреалистично - quite surreal
сюрреалистическая красота - surreal beauty
сюрреалистический необычный юмор - surreal off-the-wall humor
почти сюрреалистический - almost surreal
Синонимы к сюрреалистический: сюрреалистичный, сюрик
На цыганском болоте Нэш нашел свой первый сюрреалистический объект, или Objet trouvé. |
On Romany Marsh Nash found his first surrealist object, or Objet trouvé. |
Он считал себя единственным сюрреалистом, работавшим в Ирландии в 1930-е годы. |
He regarded himself as the only surrealist working in Ireland in the 1930s. |
“Our surrealism will then deliver it the bread of its depths. |
|
Сюрреалистическое искусство также остается популярным среди посетителей музеев. |
Surrealistic art also remains popular with museum patrons. |
Сюрреалистическая природа сериала позволяла анимации Гиллиама идти по причудливым, воображаемым касательным. |
The surreal nature of the series allowed Gilliam’s animation to go off on bizarre, imaginative tangents. |
Во многих отношениях сюрреализм все еще считался жизненно важным движением в 1950-х годах. |
In many ways, Surrealism was still considered a vital movement in the 1950s. |
Он мог писать о литературе и делал это. Он помогал Андрэ Бретону писать «Манифест сюрреализма». |
He could write about literature, and did, he helped write The Surrealist Manifesto with Andre Breton. |
Но он действительно и включён в рамки сюрреализма, и не является его частью. |
But it sets him both within and apart from the Surrealist canon. |
Surreal doesn't even begin to describe this experience. |
|
Конечно, либерализация в конце 60-х позволила сюрреализму вновь проявить себя. |
Of course, the late-'60s liberalisation encouraged the Surrealists to come out again. |
Сюрреализм не выделяет категории политики, искусста или общества, |
The surrealist doesn't categorize, politics, art or society, |
It may be just that simple. Or it may be more surrealistic. |
|
Его склонность к сюрреализму зашла так далеко, что в 1997 году он выпустил ситком под названием коровы для Channel 4, комедию в прямом эфире с актерами, одетыми в костюмы коров. |
His bent towards the surreal went so far as to produce a sitcom called Cows in 1997 for Channel 4, a live action comedy with actors dressed in cow suits. |
Его главной целью было выразить позитивную сторону сюрреализма и Экзистенциализма, отвергая негативизм и нигилизм Андре Бретона. |
His main aim was to express the positive side of surrealism and existentialism, rejecting the negativity and the nihilism of André Breton. |
Freddy Got Fingered-американский сюрреалистический комедийный фильм 2001 года, снятый режиссером Томом Грином и написанный Грином и Дереком Харви. |
Freddy Got Fingered is a 2001 American surrealist cringe comedy film directed by Tom Green and written by Green and Derek Harvie. |
Он испытал на себе влияние авангардных течений, таких как немецкий экспрессионизм и французский сюрреализм. |
He experienced the influence of avant-garde movements like the German expressionism and the French surrealism. |
Другой подход, используемый режиссерами в 1980-х годах, состоял в создании причудливых, сюрреалистических альтернативных миров. |
Another approach used by directors in the 1980s was to create bizarre, surreal alternative worlds. |
Некоторые фильмы 1990-х годов смешивают эфирную или сюрреалистическую визуальную атмосферу с исследованием философских проблем. |
Some 1990s films mix an ethereal or surreal visual atmosphere with the exploration of philosophical issues. |
Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим. |
The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing. |
В том же году Кли провел свои первые выставки в Париже, и он стал хитом среди французских сюрреалистов. |
That same year, Klee had his first exhibits in Paris, and he became a hit with the French Surrealists. |
Ле Стрендж играет как эксцентричный английский культовый рок-композитор, автор песен и исполнитель, который считает свои сюрреалистические и абстрактные выступления новаторскими. |
Le Strange is played as an eccentric English cult-rock composer, songwriter and performer, who believes his surreal and abstract performances to be groundbreaking. |
В Париже Адамов познакомился с сюрреалистами и редактировал сюрреалистический журнал Discontinuité. |
In Paris Adamov met surrealists and edited the surrealist journal Discontinuité. |
Его выступления включали быструю и непрерывную передачу часто сюрреалистических шуток и продолжались в течение нескольких часов, часто после полуночи. |
His performances included rapid and incessant delivery of often surreal jokes, and would run for several hours, frequently past midnight. |
Причина, по которой Остер не является писателем-реалистом, конечно, в том, что его большие повествовательные игры антиреалистичны или сюрреалистичны. |
The reason Auster is not a realist writer, of course, is that his larger narrative games are anti-realist or surrealist. |
Некоторые из его работ были показаны, к большому удивлению и восхищению, в 2002 году на выставке, посвященной сюрреалистическому движению. |
Some of his work was shown, to great surprise and admiration, in 2002 at an exhibit on the surrealist movement. |
Филипп Ламантия привнес сюрреалистическую поэзию в оригинальные ритмы. |
Philip Lamantia introduced Surrealist poetry to the original Beats. |
Сюзанна и Эме Сезер вместе с другими Мартиниканскими поэтами редактировали тропики -литературное издание, посвященное афро-сюрреализму в Карибском бассейне. |
Suzanne and Aimé Césaire edited and contributed to Tropiques, a literary publication on Afro-Surrealism in the Caribbean, along with other Martinican poets. |
Большая часть афро-сюрреализма связана с повседневной жизнью, потому что говорят, что нет ничего более сюрреалистического, чем черный опыт. |
Much of Afro-Surrealism is concerned with the everyday life because it is said that there is nothing more surreal than the Black experience. |
Он имеет очень сюрреалистический геймплей и бессмысленные головоломки. |
It has very surreal gameplay and nonsensical puzzles. |
Armed & Delirious рассказывает сюрреалистическую историю о семье Кротони, которая мучает животных. |
Armed & Delirious tells a surrealist story about the Crotony family, who torture animals. |
Группа привыкла к тому, что Уитакер любит сюрреалистическое, и подыгрывала ему. |
The band were used to Whitaker's fondness for the surreal and played along. |
Съемки проходили в Лондоне, и Линч привнес в фильм свой собственный отчетливо сюрреалистический подход, сняв его в черно-белом цвете. |
Filming took place in London, and Lynch brought his own distinctively surrealist approach to the film, and filmed it in black and white. |
В том же году Линч выпустил сюрреалистический ситком на своем сайте под названием Rabbits, о семье гуманоидных кроликов. |
The same year, Lynch released a surreal sitcom on his website called Rabbits, about a family of humanoid rabbits. |
После взрыва люди, животные и ландшафт претерпевают сюрреалистические изменения. |
In the aftermath of the explosion, people, animals, and the landscape undergo surreal changes. |
This led many Surrealists to break off relations with Dalí. |
|
Его фотография также состоит из политических и поп-культурных образов, отфотошопленных для создания сюрреалистических, пронзительных заявлений. |
His photography also consists of political and pop culture images Photoshopped to create surreal, poignant statements. |
Для работ других постмодернистов, таких как Дональд Бартельм и Роберт Кувер, характерно широкое сравнение с сюрреализмом. |
He wrote for several British television series including The Bill and Boon, with his writing partner Paddy Fletcher. |
Раскол от Дада был охарактеризован как раскол между анархистами и коммунистами, причем сюрреалисты были коммунистами. |
The Westerners played in Chicago, but also in Columbus, Ohio and Miami, Florida. |
Многие новые художники открыто приняли сюрреалистическое знамя. |
Around that time, Lipschultz and skaters were negotiating over how to keep it going. |
Многие значительные литературные течения во второй половине XX века прямо или косвенно находились под влиянием сюрреализма. |
When RollerJam was cancelled, many of the skaters found smaller leagues in which to skate. |
Многие писатели, принадлежащие к поколению битников и связанные с ним, находились под сильным влиянием сюрреалистов. |
Forty episodes of Roller Jam have been reversioned for UK television after successful broadcasts in other countries. |
Ее разлука с мужем позволила Хьюго более свободно общаться с группой сюрреалистов. |
Her separation from her husband allowed Hugo greater freedom to be involved with the Surrealist group. |
На этом их общение окончательно прекратилось, за исключением общения во время групповых встреч сюрреалистов. |
Their association permanently ended at this point, except for interactions during group meetings of the Surrealists. |
Сэмюэл Беккет тоже любил сюрреалистов и даже переводил большую часть их поэзии на английский язык. |
The novel imagines the future lives of various characters if George had not survived his jump into the river. |
Радикальный дизайн мебели Гауди для Дома Бальо получил признание от художников-сюрреалистов и особенно от Сальвадора Дали. |
Gaudí's radical furniture designs for the Casa Batlló received acclaim from surrealist artists and especially from Salvador Dalí. |
Вождь Бретон недвусмысленно утверждал, что сюрреализм-это прежде всего революционное движение. |
Leader Breton was explicit in his assertion that Surrealism was, above all, a revolutionary movement. |
К октябрю 1924 года две конкурирующие сюрреалистические группы образовались, чтобы опубликовать сюрреалистический Манифест. |
By October 1924 two rival Surrealist groups had formed to publish a Surrealist Manifesto. |
На следующий год, 26 марта 1926 года, Галерея сюрреалистов открылась выставкой Ман Рея. |
The following year, on March 26, 1926 Galerie Surréaliste opened with an exhibition by Man Ray. |
Хотя первоначально эта формулировка была несколько расплывчатой, к 1930-м годам многие сюрреалисты прочно отождествили себя с коммунизмом. |
While this was initially a somewhat vague formulation, by the 1930s many Surrealists had strongly identified themselves with communism. |
Многие критики считают, что эти произведения принадлежат скорее к фантастическому искусству, чем имеют значительную связь с сюрреализмом. |
Many critics feel these works belong to fantastic art rather than having a significant connection with Surrealism. |
Мариен была одним из ключевых членов бельгийского крыла сюрреалистического движения. |
Mariën was a pivotal member of the Belgian wing of the Surrealist movement. |
Игра печально известна большим количеством сюрреалистических и забавных багов из-за сложных потенциальных взаимодействий между персонажами. |
The game is notorious for a large number of surreal and amusing bugs due to the complex potential interactions between characters. |
Художник-сюрреалист Сальвадор Дали использовал в своих картинах и работах крайние ракурсы и анаморфизм. |
Surrealist artist Salvador Dalí used extreme foreshortening and anamorphism in his paintings and works. |
Шоу стало печально известным своей ненормативной лексикой и темным, сюрреалистическим юмором, который высмеивает широкий спектр тем для зрелой аудитории. |
The show became infamous for its profanity and dark, surreal humor that satirizes a wide range of topics towards a mature audience. |
В этом ему помогал французский поэт-сюрреалист Бенджамин пере, который также бежал в Мексику. |
He was assisted in this effort by the French surrealist poet Benjamin Péret, who had also fled to Mexico. |
Макс Эрнст, Слон Целебес, 1921, Тейт, Сюрреализм. |
Max Ernst, The Elephant Celebes, 1921, Tate, Surrealism. |
В Европе 1920-е годы были эпохой экспрессионизма, а позже и сюрреализма. |
In Europe, the 1920s were the era of expressionism and later surrealism. |
Как Mœbius он создал широкий спектр научной фантастики и фантастических комиксов в очень творческом, сюрреалистическом, почти абстрактном стиле. |
As Mœbius he created a wide range of science fiction and fantasy comics in a highly imaginative, surreal, almost abstract style. |
Сюрреалистические игры, такие как параллельный коллаж, используют коллективные методы создания коллажей. |
I think it's fine as is, just so you know, but others wouldn't complain if we merged them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это сюрреалистический».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это сюрреалистический» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, сюрреалистический . Также, к фразе «это сюрреалистический» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
