С моей первой женой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
с образовавшимся осадком - crusted
останавливать с целью ограбления - stick up
с множеством корней - with a lot of roots
виски с содовой - whiskey with soda
с энтузиазмом пуститься - launch into
погружаться с головой - dive
с запозданием - belatedly
выполнять с большим трудом - grind out
сталкиваются с - collide with
учиться жить с - learn to live with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
будь моей девушкой - be my girlfriend
к моей точке зрения - to my point of view
как и в моей жизни - like that in my life
ветер на моей спине - the wind at my back
в моей партии - in my party
с моей сестрой - with my sister
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне - i need you by my side
от моей любви - from my love
принадлежат к моей матери - belong to my mother
относятся к моей стране - concern to my country
урожай первой уборки - first crop harvest
а от первой - as from the first
была первой моделью - was the first model
были первой компанией - were the first company
испытание в первой инстанции - trial at first instance
решение суда первой - the decision of the court of first
членство в первой - membership of the first
оттек утфеля первой кристаллизации - green syrup
работа его первой - the work of its first
часть шестьдесят первой - part of the sixty-first
человек, живущий врозь с женой - a man living apart from his wife
вашей женой - your wife
будучи моей женой - being my wife
в любви с моей женой - in love with my wife
живет с женой и - lives with wife and
с моей бывшей женой - with my ex-wife
разлучать мужа с женой - to sever husband and wife
она была моей женой - she were my wife
я хочу, чтобы ты стала моей женой - i want you to be my wife
он переживается женой - he is survived by a wife
Синонимы к женой: его жена, женщин, жен, женщиной, супруг, супругой, миссис
Его первой женой была даянг Сити Амин Бинти Пехин Оранг Кайя Пекерма Сетия Лайла Дираджа Аванг Хаджи Хашим, но у супругов не было детей. |
His first wife was Dayang Siti Amin binti Pehin Orang Kaya Pekerma Setia Laila Diraja Awang Haji Hashim, but the couple had no children. |
Его сестра, принцесса Фавзия Фуад, была первой женой и супругой иранского шаха Мохаммеда Резы Пехлеви. |
His sister, Princess Fawzia Fuad, was the first wife and consort of the Shah of Iran, Mohammad Reza Pahlavi. |
Лодомер и Иоанн Гонт-Пазман приветствовали прибывшую в верхнюю Венгрию Королеву Фененну; она стала первой женой Андрея III еще до конца 1290 года. |
Lodomer and John Hont-Pázmány welcomed the arriving Queen Fenenna in Upper Hungary; she became the first wife of Andrew III before the end of 1290. |
Во время своей первой зарубежной поездки в апреле 2009 года она посетила онкологическое отделение вместе с Сарой Браун, женой британского премьер-министра Гордона Брауна. |
On her first trip abroad in April 2009, she toured a cancer ward with Sarah Brown, wife of British Prime Minister Gordon Brown. |
Он познакомился со своей первой женой Мэри Макграт, когда она изучала саентологию и жила в доме в Восточном Гринстеде, который принадлежал его отцу. |
He met his first wife, Mary McGrath, while she was studying Scientology and living in a house in East Grinstead that was owned by his father. |
Она была его первой женой и главной супругой, а также любимицей. |
She was his first wife and chief consort as well as his favourite. |
Маск познакомился со своей первой женой, канадской писательницей Джастин Уилсон, когда они оба были студентами Королевского Университета Онтарио. |
Musk met his first wife, Canadian author Justine Wilson, while both were students at Ontario's Queen's University. |
Еще одной одноклассницей и подругой Бэколла была начинающая актриса Диана Дилл, которая впоследствии стала первой женой Дугласа. |
Another classmate, and a friend of Bacall's, was aspiring actress Diana Dill, who would later become Douglas's first wife. |
Его ученица Жанна Женевьева Лабросс, ставшая впоследствии его женой, была одновременно и воздухоплавательницей, и первой женщиной-парашютисткой. |
His student Jeanne Geneviève Labrosse, who later became his wife, was both a balloonist and the first female parachutist. |
Первой женой Мортона была Джейн Энн Бейли из Блэкпула, Англия, но она умерла при родах в 1881 году. |
Morton's first wife was Jane Ann Bailey of Blackpool, England, but she died in childbirth in 1881. |
Будучи женой Рикардо Бордалло, она также была первой леди Гуама с 1975 по 1979 год и с 1983 по 1987 год. |
As the wife of Ricardo Bordallo, she was also the First Lady of Guam from 1975 to 1979 and from 1983 to 1987. |
Когда ты расходился с первой женой... |
When you split up with your first wife. |
Никогда не будучи богатым человеком, Дуглас оказался в тяжелом финансовом положении из-за Горького развода и развода со своей первой женой. |
Never a wealthy man, Douglas became severely burdened financially due to a bitter divorce and settlement with his first wife. |
У него с первой женой, Джуди, была дочь. |
With his first wife, Judy, he had a daughter. |
So she was the cause of the first wife's suit. |
|
He was divorced by his first wife in 1937. |
|
Он умер в 1516 году и похоронен рядом со своей первой женой Изабеллой в Гранаде, на месте их великого триумфа в 1492 году. |
He died in 1516 and is buried alongside his first wife Isabella in Granada, the scene of their great triumph in 1492. |
Адамсон расстался со своей первой женой, которая позже рассказала шотландским и английским бульварным газетам о его сильном пьянстве. |
Adamson split with his first wife, who later spoke to Scottish and English tabloid newspapers about his heavy drinking. |
Первой женой Иззеддина была Чешмиаху Ханым. |
Izzeddin's first wife was Çeşmiahu Hanım. |
Во время посещения конференции научной фантастики восточного побережья он познакомился со своей первой женой, Гейл Берник; они поженились в 1975 году. |
While attending an East Coast science fiction convention he met his first wife, Gale Burnick; they were married in 1975. |
Хотя у 9-го графа Джерси были сыновья от третьего брака, он был разведен со своей первой женой, которая была еще жива, когда он женился на своей третьей. |
Although the 9th Earl of Jersey had sons from a third marriage, he had been divorced from his first wife, who was still alive when he married his third. |
He was divorced from his first wife in 1919. |
|
В 1933 году он также познакомился с Симоной Хие, которая стала его первой женой. |
In 1933, he also met Simone Hié, who would become his first wife. |
После развода с первой женой в 2000 году Марк снял деньги со счета. |
Following a divorce from his first wife in 2000, Mark withdrew money from an account. |
И я говорю вам: мы собрались тут в соответствии с обычаями, установленными Черным Джеком Дэвисом, Первым мужем нашей семьи, и Тилли, Первой женой. |
I say that we are met in accordance with customs created by Black Jack Davis our First Husband and Tillie our First Wife. |
У Руджеро было три дочери и один сын, Томас Сбано, с его первой женой. |
Jez asks Big Suze if he can stay with her and Johnson, but is rejected. |
Отношения Беннингтона с его первой женой ухудшились в первые годы его совместной жизни с Linkin Park, и они развелись в 2005 году. |
Bennington's relationship with his first wife declined during his early years with Linkin Park, and they divorced in 2005. |
Я прожил с первой женой три года. |
I lived with my first wife for three years. |
В биографии Юэ Фэя говорится, что Юэ оставил свою больную мать с первой женой, а сам отправился сражаться с войсками Цзинь. |
The Biography of Yue Fei states that Yue left his ailing mother with his first wife while he went to fight the Jin armies. |
Он похоронен вместе со своей первой женой на кладбище в церкви Танген в Хедмарке. |
He is buried alongside his first wife in the cemetery at Tangen Church in Hedmark. |
Его первой женой была Винодини, с которой у него было две дочери и два сына. |
His first wife was Vinodini, with whom he had two daughters and two sons. |
Мингелла познакомился со своей первой женой Ивонной Миллер, когда они были студентами. |
Minghella met his first wife, Yvonne Miller, when they were students. |
Познакомленный со скачками своей первой женой, Кук в свободное время был советчиком на скачках. |
Introduced to horse racing by his first wife, Cook was a racing tipster in his spare time. |
Традиционно считается, что его первой женой была принцесса Непала Бхрикути, и что она сыграла большую роль в становлении буддизма в Тибете. |
It is traditionally considered that his first wife was the Princess of Nepal, Bhrikuti, and that she played a great role in the establishment of Buddhism in Tibet. |
Его первой женой была Маргарет Кэтрин Уитмор из Сомерсета, с которой он познакомился в Эдинбургском университете. |
His first wife was Margaret Katherine Whitmore, from Somerset, whom he met at Edinburgh University. |
Первой женой Стэндинга была американская актриса Изабель Эркарт, на несколько лет его старше. |
Standing's first wife was American stage actress Isabelle Urquhart, several years his senior. |
Камеи и инталии, собранные Томасом Говардом, 21-м графом Арунделем, были завещаны Жермену его первой женой. |
The cameos and intaglios collected by Thomas Howard, 21st Earl of Arundel, were bequeathed to Germain by his first wife. |
Ньюмен прибыл в Нью-Йорк в 1951 году вместе со своей первой женой Джеки Витте, поселившись в районе Сент-Джордж на Стейтен-Айленде. |
Newman arrived in New York City in 1951 with his first wife, Jackie Witte, taking up residence in the St. George section of Staten Island. |
Вместе со своей первой женой, графиней Марией Эммой Гисланой де Санчес д'Алькантара, он имел двух сыновей – Александра и Францишека. |
With his first wife, Countess Maria Emma Gislana de Sanchez d'Alcantara, he had two sons – Aleksander and Franciszek. |
Комптон был женат трижды; его первой женой была танцовщица Дорис Рич, и у них родился сын Брайан. |
Compton was married three times; his first wife was Doris Rich, a dancer, and they had a son, Brian. |
Вернувшись в Лондон, он развелся со своей первой женой и женился на Татьяне. |
Back in London, he divorced his first wife and married Tatiana. |
Его первой женой была бывшая Дороти Фиске. |
His first wife was the former Dorothy Fiske. |
Некоторые предполагают, что в это время у него был роман с Вивьен Хейвуд, английской гувернанткой и писательницей, первой женой Т. С. Элиота. |
Some have suggested that at this point he had an affair with Vivienne Haigh-Wood, the English governess and writer, and first wife of T. S. Eliot. |
Этот роман якобы произошел примерно в то время, когда Пек развелся со своей первой женой и женился на второй. |
The romance had purportedly occurred around the time that Peck divorced his first wife and married his second. |
Браун исполнил несколько танцевальных номеров в фильме, и знаменитый хореограф Гоуэр чемпион появился вместе с первой женой Мардж. |
Brown performed several dance routines in the film, and famed choreographer Gower Champion appeared along with first wife Marge. |
Вдовец, который никак не мог гордиться своей первой женой, да разве такой жених стоит начитанной молодой девицы, которая сама себе хозяйка и пользуется всеобщим расположением! |
A widow man-whose first wife was no credit to him-what is it for a young perusing woman that's her own mistress and well liked? |
Его первой женой была Сьюзен М. Граут, сестра генерала Уильяма В. Граута и губернатора Джосайи Граута. |
His first wife was Susan M. Grout, a sister of General William W. Grout and Governor Josiah Grout. |
Simon Allen, ol' Simon, had trouble with his first wife. |
|
К сожалению, он распорядился, что6ы его положили с первой женой. |
well, unfortunately, he stipulated in his pre-need contract... that he was to be buried with his former wife. |
Его старшая дочь Камилла была первой женой Генри Крайтона, 6-го графа Эрна и матерью нынешнего графа. |
His elder daughter Camilla was the first wife of Henry Crichton, 6th Earl Erne and the mother of the present Earl. |
Мы пройдемся по этим вопросам перед первой пресс-конференцией. |
We are going to brush up on those answers before the first press conference. |
Не откажетесь ли поужинать со мной и моей женой завтра? |
Would you like to have supper with my wife and me tomorrow evening? |
You're on my screen, on my news feed, side by side with a killer's wife. |
|
You're gonna let this guy be the first line of defence |
|
И поднялся такой же шум, как и в первой комнате. Люди не могли поверить, что проиграли. (Толпа не могла поверить тому, что они только что видели/были свидетелями.) |
And the uproar from the other room was repeated. The crowd could not believe what it had just witnessed. |
Я понял, что не хочу, чтобы посторонние люди развлекались с мой женой ради кресла. |
I realized I don't want other people humping my wife for a chair. |
Наружный слуховой проход развивается из дорсальной части первой глоточной щели. |
The external auditory meatus develops from the dorsal portion of the first pharyngeal cleft. |
Только во время Первой мировой войны или вскоре после нее в Соединенных Штатах был согласован стандартный формат бумаги. |
Not until World War I or shortly after was a standard paper size agreed to in the United States. |
Хан является соучредителем Фонда Паани вместе со своей женой Киран Рао. |
Khan is a co-founder of Paani Foundation with his wife Kiran Rao. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с моей первой женой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с моей первой женой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, моей, первой, женой . Также, к фразе «с моей первой женой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
