Тайлер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тайлер, Тайлер, Тейлор
Опрос историков, проведенный C-SPAN в 2017 году, показал, что Тайлер занимает 39-е место из 43 мужчин, занимающих этот пост. |
A survey of historians conducted by C-SPAN in 2017 ranked Tyler as 39th of 43 men to hold the office. |
Тайлер предвидел, что эта мера провалится, главным образом из-за противоречивых последствий письма министра Кэлхуна в Пакенхэм. |
Tyler had anticipated that the measure would fail, largely because of the divisive effects of Secretary Calhoun's Packenham letter. |
Так что ты и Тайлер типа динамический дуэт? |
So now you and Tyler are a dynamic duo? |
Джон Тайлер испытывал чрезвычайные трудности в получении одобрения своих кандидатов из-за отсутствия политической поддержки в Сенате. |
John Tyler experienced extreme difficulty in obtaining approval of his nominees due to his lack of political support in the Senate. |
Тайлер отказался от переизбрания в конце 1820 года, сославшись на плохое здоровье. |
Tyler declined to seek renomination in late 1820, citing ill health. |
Тайлер, разве вас не восхищает, что вы можете обнаружить как продолговатый мозг регулирует вегетативные функции организма или как... |
Tyler, aren't you excited that you get to discover how the medulla oblongata regulates autonomic bodily functions or how the... |
Тайлер приказывает танку выпустить торпеду; эсминец не может уклониться и тонет. |
Tyler orders Tank to fire the torpedo; the destroyer is unable to take evasive action and is sunk. |
Эраст Б. Тайлер и кавалерия под командованием полковника Дж. |
Erastus B. Tyler, and cavalry under Col. |
Джастин Мартинес и Тайлер Джиллетт присоединились в 2010 году, а в 2011 году Полонский покинул группу. |
Justin Martinez and Tyler Gillett joined in 2010 and, in 2011, Polonsky left the group. |
Looks like Tyler doesn't spend much time here. |
|
Дальнейшая работа Abbey Road включала проектирование или производство для XTC, Бонни Тайлер, Тины Тернер и Massive Attack. |
Further Abbey Road work included engineering or producing for XTC, Bonnie Tyler, Tina Turner and Massive Attack. |
Every week, Tyler gave the rules that he and I decided. |
|
За свою военную службу Тайлер получил земельный грант недалеко от того места, которое позже стало Су-Сити, штат Айова. |
For his military service, Tyler received a land grant near what later became Sioux City, Iowa. |
всего лишь заявляет, что она его жена, и Тайлер подает в суд за клевету? |
Merely claims that she's married to you, and you want to sue her for libel? |
Старший Тайлер прослужил четыре года спикером Палаты делегатов, прежде чем стать судьей государственного суда. |
The elder Tyler served four years as Speaker of the House of Delegates before becoming a state court judge. |
Вскоре после посвящения Тайлер узнал о внезапной смерти Легаре, которая омрачила праздник и заставила его отменить оставшуюся часть тура. |
Shortly after the dedication, Tyler learned of Legaré's sudden death, which dampened the festivities and caused him to cancel the rest of the tour. |
Because the woman he's engaged to is Lara Tyler. |
|
Тайлер Паркфорд-музыкант, наиболее известный как клавишник и вокалист Лос-Анджелесской группы Mini Mansions. |
Tyler Parkford is a musician best known as the keyboardist and vocalist for Los Angeles-based band Mini Mansions. |
Это началось когда Тайлер пошел в колледж, он отвергал любые наши попытки. |
Starting around the time Tyler went off to college, he basically began to rebuff us at every turn. |
Тайлер, разве вас не восхищает, что вы можете обнаружить как продолговатый мозг регулирует вегетативные функции организма или как... |
Tyler, aren't you excited that you get to discover how the medulla oblongata regulates autonomic bodily functions or how the... |
В январе 2019 года Джо Перри заявил, что он и Стивен Тайлер должны начать совместную запись нового материала для нового альбома Aerosmith. |
In January 2019 Joe Perry stated that he, and Steven Tyler, were due to start recording new material, together, for a new Aerosmith album. |
Не пойми неправильно, инспектор Тайлер, Но ты чокнутый. |
Don't take this the wrong way, DI Tyler, but you're a mental case. |
Тайлер, Уэйн и Деллвуд долго не могли остановиться и продолжали рубить уже без всякой необходимости. |
Wayne, Tyler, and Dellwood kept hacking away long after that was necessary. |
Well, Tyler's been living the Grayson lifestyle all summer. |
|
Когда в 1861 году началась гражданская война в Америке, Тайлер встал на сторону Конфедерации и незадолго до своей смерти выиграл выборы в Палату представителей Конфедерации. |
When the American Civil War began in 1861, Tyler sided with the Confederacy and won election to the Confederate House of Representatives shortly before his death. |
Тайлер предоставил ссылку на сайт австралийца Виктора Заммита kook, где он сравнивает проф. |
Tyler provided a link to Australian Victor Zammit's kook web site where he compares Prof. |
В 2019 году Billboard заметил, что популярные музыканты, такие как Тайлер, создатель, использовали силу поклонников, чтобы управлять цифровыми загрузками с помощью пакетов товаров. |
In 2019, Billboard observed that popular musicians such as Tyler, the Creator had leveraged the power of fans to drive digital downloads using merchandise bundles. |
Мистер Тайлер, хотите атаковать эсминец с одной торпедой и со сломанным двигателем? |
Mr. Tyler, sir... do you plan on going up against a destroyer with only one fish in the tube and a busted motor? |
Тайлер был похоронен на Голливудском кладбище в Ричмонде, штат Вирджиния, рядом с могилой бывшего президента Джеймса Монро. |
Tyler was buried in Hollywood Cemetery in Richmond, Virginia, near the gravesite of former President James Monroe. |
Одна плохая игра не меняет того факта, что Кевин Тайлер имеет все шансы войти в элиту. |
One bad game doesn't change the fact that Kevin Tyler may join the ranks of the game's elite. |
У меня нет столько свободного времени, в отличие от доктора Тайлер. |
Maybe Dr. Tyler has some more discretionary free time. |
На следующее утро его разбудил Тайлер, который сказал ему, что Райли ушел. |
The next morning he was awakened by Tyler, who told him that Riley was gone. |
Песня также намекает на распад хип-хоп коллектива Odd Future, соучредителем которого был Тайлер. |
The song also alludes to the dissolution of hip hop collective Odd Future, which was co-founded by Tyler. |
В возрасте двенадцати лет он поступил в подготовительное отделение элитного колледжа Уильяма и Мэри, продолжая традицию семьи Тайлер посещать колледж. |
At the age of twelve, he entered the preparatory branch of the elite College of William and Mary, continuing the Tyler family's tradition of attending the college. |
Люси дразнит Тайлера, говоря ему, что Толстяк планирует публично сделать предложение Уитни, поэтому Тайлер говорит Уитни, что она ему нравится, но Уитни говорит, что уже слишком поздно. |
Lucy teases Tyler by telling him that Fatboy plans to publicly propose to Whitney, so Tyler tells Whitney he likes her but Whitney says it is too late. |
Джесси Тайлер... звонил Холлису Дойлу 11 раз за неделю до взрыва. |
Jesse Tyler... he called Hollis Doyle 11 times the week of the explosion. |
Срок его полномочий истек в 1884 году, и семья переехала в Тайлер, где он занимался юридической практикой. |
His term expired in 1884, and the family moved to Tyler, where he practiced law. |
Зная это, Тайлер был настроен пессимистично, когда в апреле 1844 года отправил договор на ратификацию в Сенат. |
Knowing this, Tyler was pessimistic when he sent the treaty to the Senate for ratification in April 1844. |
Тем не менее, даже с учетом того, что Тайлер склонен к межрелигиозной вражде, не было никаких причин подозревать, что он пойдет на то, чтобы попытаться убить обвиняемого. |
Even so, even given James Tyler's history of sectarian violence, there was no evidence or intelligence to suggest that... that he would go to such lengths to mount an attack on the prisoner. |
What Tyler seeks lies within the walls of the Holylands. |
|
Tyler Judd returned his car the same day. |
|
Тайлер страдает от дегенеративной болезни, которая называется деформирующий спондилез шеи. |
Tyler suffers from a degenerative bone disease called cervical spondylosis. |
Также В 1934 году Ральф Тайлер и Эдгар Дейл опубликовали первую формулу облегчения чтения для взрослых, основанную на отрывках по темам здоровья из различных учебников и журналов. |
Also in 1934, Ralph Tyler and Edgar Dale published the first adult reading ease formula based on passages on health topics from a variety of textbooks and magazines. |
Throughout his life, Tyler suffered from poor health. |
|
Судьи Дженнифер Лопес и Стивен Тайлер покинули шоу после двух сезонов. |
Judges Jennifer Lopez and Steven Tyler left the show after two seasons. |
Тайлер в восхищении от программы подготовки пилотов. |
Tyler's very excited about the pilot training program. |
Тайлер был избит газетами вигов и получил сотни писем с угрозами его убить. |
Tyler was lambasted by Whig newspapers and received hundreds of letters threatening his assassination. |
Тайлер принимал лекарства от ADD (синдрома дефицита внимания). |
Tyler was taking medication for attention deficit disorder. |
Тайлер родился 2 июня 1989? |
Was Tyler born on June 2nd, 1989? |
Не рановато ли начали упорствовать, мистер Тайлер? |
To early for a sharpener, Mr Tyler? |
Тайлер,если мы сможем перевоплощаться по желанию, это означает,что мы можем и никогда не перевоплощаться. Пока нам этого не захочется. |
Tyler, if we can turn at will, that means we never have to turn at all, not if we don't want to. |
Нет, оказывается, тайлер связался с Армори, пока охотница была в стране. |
No, it turns out Tyler made contact with the Armory during his hunter sojourns. |
Он является крестным отцом актрисы и писательницы Одетты Тайлер, дочери бригадного генерала Уильяма Уэдби Киркленда. |
He is the godfather of actress and writer Odette Tyler, the daughter of brigadier general William Whedbee Kirkland. |
I recognize these drawings, Tyler did these. |
|
Тайлер Хохлин будет играть Джо Уайдера, в то время как Джулианна Хью играет Бетти Уайдер, его жена и Аневрин Барнард будут играть роль Бена Уайдера. |
Tyler Hoechlin will be seen playing Joe Weider, while Julianne Hough plays Betty Weider, his wife and Aneurin Barnard will be seen playing the role of Ben Weider. |
- Шоу Мэри Тайлер Мур - mary tyler moore show
- роза тайлер - rose tyler
- инспектор тайлер - Inspector Tyler
- Лив Тайлер - liv tyler
- Тайлер, на - tyler on
- Мэри Тайлер Мур - mary tyler moore
