Такие, как мобильные телефоны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
все такие разные - everything is so different
встречаются такие требования - meet such demands
глобальные инициативы, такие как - global initiatives such as
давать такие инструкции - give such instructions
такие жесткие - such tough
независимые органы, такие, как - independent bodies such as
любые такие задержки - any such delays
любые такие модификации - any such modifications
элементы, такие как - items such as
такие как увеличение - such as increasing
Синонимы к такие: такая, такие
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
выбрасывать как ненужное - junk
твердый как камень - as hard as stone
глухой как должность - deaf as a post
так поздно, как - as late as
как вспышка - like a flash
беречь как зеницу ока - cherish as the apple of the eye
терпеливый как Иов - as patient as Job
как раз собираться - just about to
как я сказал - as I said
драть (или лупить и т. п.) как сидорову козу - tear (or peel and m. p.) as a gray goat
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
мобильный - mobile
мобильные услуги - mobile services
надбавка за мобильность и работу в трудных условиях - mobility and hardship allowance
надбавки за мобильность - mobility allowances
компонент мобильности - mobility component
мобильная информация - mobile information
мобильные вредоносные программы - mobile malware
мобильные программные решения - mobile software solutions
на мобильном телефоне - on your mobile
нет мобильного - no mobile
Синонимы к мобильные: мобильный телефон, телефон, мобильник, сотник, радиотелефон
бизнес телефон - business phone
телефон воздушной проводимости - air conduction earphone
телефонизация - installation of telephones
домашний телефон службы - home phone service
где ваш телефон - where is your phone
зарядка мобильного телефона - mobile phone charging
у тебя есть номер телефона - do you have a phone number
телефон перехват - telephone interception
работа сотового телефона - work cell phone
обязанность телефона - duty phone
Синонимы к телефоны: телефон, аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон-автомат
Функция смс сообщений была добавлена в мобильные телефоны в самый последний момент перед выпуском продукта в свет. Трудно представить себе нашу жизнь смс сообщений. |
This slot machine features a unique bonus round, where you can search for hidden fortunes amongst 12 vases and treasure chests. |
С 2000-х годов Arvato помогала чинить мобильные телефоны, например; одним из ее клиентов была корпорация HTC. |
Since the 2000s, Arvato has helped fixing mobile phones, for example; one of its clients there was the HTC Corporation. |
Пожалуйста, отключите ваши мобильные телефоны. |
Please switch off your mobile phones. |
Мобильные телефоны широко используются во всем мире, поэтому смарт-карты стали очень распространены. |
Mobile phones are widely used across the world, so smart cards have become very common. |
Эти свойства используются с большим преимуществом в приложениях с сенсорным экраном, таких как мобильные телефоны. |
These properties are utilized to great advantage in touch-screen applications such as mobile phones. |
Однако спутниковые телефоны-это мобильные телефоны, которые не связываются напрямую с наземной сотовой вышкой, но могут делать это косвенно через спутник. |
However, satellite phones are mobile phones that do not communicate directly with a ground-based cellular tower but may do so indirectly by way of a satellite. |
Эти сведения помогают различать похожие устройства, подключенные к компьютеру, например разные мобильные телефоны. |
These details can make it easier for you to distinguish between similar devices that are connected to your computer, such as different mobile phones. |
Например, проект mHealth, использующий мобильные телефоны для доступа к данным о распространенности ВИЧ/СПИДа, потребует наличия системы электронного здравоохранения для управления, хранения и оценки этих данных. |
For example, an mHealth project that uses mobile phones to access data on HIV/AIDS rates would require an eHealth system in order to manage, store, and assess the data. |
Большинство крупных продуктовых магазинов в Китае имеют большой ассортимент коробок, продающих телевизоры с большим экраном, компьютеры, мобильные телефоны, велосипеды и одежду. |
Most large grocery stores in China are of the big box variety, selling big screen TVs, computers, mobile phones, bicycles, and clothing. |
Мобильные телефоны, дата-карты, портативные игровые консоли и маршрутизаторы сотовой связи позволяют пользователям подключаться к Интернету по беспроводной сети. |
Mobile phones, datacards, handheld game consoles and cellular routers allow users to connect to the Internet wirelessly. |
Последнее незначительное обновление и последняя выпущенная версия - 6.5.5. Он впервые просочился в январе 2010 года и был неофициально портирован на некоторые мобильные телефоны Windows. |
The last minor update and the last released version is 6.5.5. It first leaked in January 2010, and was unofficially ported to some Windows Mobile phones. |
Можно приобрести анонимные кредитные карты, банковские счета, зашифрованные глобальные мобильные телефоны и фальшивые паспорта. |
As a result, the fuel tube can be made from standard nuclear certified steel without risk of corrosion. |
Есть ли шпионские программы, которые можно установить на мобильные телефоны? |
Is there a spyware that you can install on mobile phones? |
Позже мобильные телефоны крупных брендов обычно использовали USB-кабель с интерфейсом mini или micro-USB или, начиная с середины 2010-х годов, USB-C. |
Later, mobile phones from major brands typically used a USB cable with a mini or micro-USB or, since the mid-2010s, USB-C interface. |
сравнительно небольшой штат служащих, мобильные телефоны и компьютеры. |
a relatively small number of office workers, cell phones, and computers. |
С появлением новых европейских рынков, открытых для конкуренции, и новых технологий, позволяющих улучшить обслуживание и удешевить мобильные телефоны, спрос на сотовые телефоны резко возрос. |
With European markets newly open to competition and new technology enabling better service and cheaper handsets, there was a massive surge in demand for cellular phones. |
Во избежание трагических инцидентов я прошу всех отключить мобильные телефоны. |
And so to avoid any tragic misfires, I would ask that you all turn off your cell phones. |
Студенты в классах средней школы и колледжа используют свои мобильные телефоны для отправки и получения текстов во время лекций с высокой скоростью. |
Students in high school and college classrooms are using their mobile phones to send and receive texts during lectures at high rates. |
Можно приобрести анонимные кредитные карты, банковские счета, зашифрованные глобальные мобильные телефоны и фальшивые паспорта. |
One can purchase anonymous credit cards, bank accounts, encrypted global mobile telephones, and false passports. |
В 2017 году WikiLeaks опубликовал внутренние документы ЦРУ, описывающие инструменты, используемые агентством для взлома устройств, включая мобильные телефоны и маршрутизаторы. |
In 2017, WikiLeaks published internal CIA documents describing tools used by the agency to hack devices including mobile phones and routers. |
Задействованные устройства включают флуоресцентные и низкоэнергетические лампы, мобильные, беспроводные / портативные телефоны и Wi-Fi. |
Devices implicated include fluorescent and low-energy lights, mobile, cordless/portable phones, and Wi-Fi. |
Снижение этого стресса может привести к еще более аддиктивному поведению, и женщины с большей вероятностью будут использовать мобильные телефоны для поддержания социальных отношений. |
To reduce this stress might result in even more addictive behaviors and females are more likely to use mobile phones to maintain social relations. |
Мобильные телефоны имеют небольшие динамики, так что пользователь может использовать функцию громкой связи и разговаривать с человеком по телефону, не прижимая его к уху. |
Cellphones have small speakers so that the user can use a speakerphone feature and talk to a person on the phone without holding it to their ear. |
Мобильные телефоны являются хорошим примером, поскольку они включают в себя цифровые камеры, mp3-плееры, диктофоны и другие устройства. |
Mobile phones are a good example, in that they incorporate digital cameras, mp3 players, voice recorders, and other devices. |
Все, включая вооруженных боевиков, любят мобильные телефоны, телевидение и турецкие мыльные оперы, которые представляют современный мир, и которые смотрят повсюду. |
All of them, including the armed opponents, are partial to mobile phones; television, with its Turkish soap operas that show a modern world, is followed everywhere. |
M-Pesa, восточноафриканская система денежных переводов через мобильные телефоны, привела к всплеску на новом рынке услуг микрофинансирования, например, P2P-кредитования. |
East Africa's M-Pesa system for transferring money via mobile phones is spurring new microfinance services, such as peer-to-peer lending. |
Через наши мобильные телефоны у нас есть голоса, которые заставят их измениться. |
Through our cell phones, individually, we have those voices to compel them to change. |
Были похищены их личные вещи, деньги, аппаратура и мобильные телефоны. |
Their personal belongings, money, equipment and mobile phones were stolen. |
Одна вещь, которая стала настоящим вызовом для Променад-концертов это появление мобильного телефона, потому что в начале люди не знали, как ими использовать, когда их отключать, а Альберт-холл очень и очень большое пространство и мобильные телефоны могли звонить на концертах, и это очень мешает. |
One of the things that was a real challenge to the Proms was the arrival of the mobile phone, because in the beginning people didn't know how to use them, when to switch them off and the Albert Hall is a very very big space and mobile phones would go off in concerts and it could be very embarrassing. |
Мобильная реклама-это копия рекламы, передаваемая с помощью беспроводных мобильных устройств, таких как смартфоны, мобильные телефоны или планшетные компьютеры. |
Mobile advertising is ad copy delivered through wireless mobile devices such as smartphones, feature phones, or tablet computers. |
Мобильные телефоны раньше имели собственную операционную систему, уникальную только для производителя, что имело положительный эффект, затрудняя разработку массовой атаки. |
Mobile phones used to have proprietary operating system unique only to the manufacturer which had the beneficial effect of making it harder to design a mass attack. |
Денежные переводы, осуществляемые через мобильные телефоны, также намного дешевле, чем при использовании традиционного метода. |
Money transfers done through mobiles are also much cheaper than using a traditional method. |
Эта работа была интегрирована в мобильные телефоны компаний NEC, Panasonic и Samsung, а затем объединена в платформу Tizen. |
The work was integrated into mobile phone products from NEC, Panasonic and Samsung and later combined in the Tizen platform. |
Во многих странах мобильные телефоны используются для предоставления услуг мобильного банкинга, которые могут включать в себя возможность перевода денежных платежей с помощью защищенного SMS-сообщения. |
In many countries, mobile phones are used to provide mobile banking services, which may include the ability to transfer cash payments by secure SMS text message. |
Не секрет, что сегодня многие люди чувствуют себя беспомощными, если они оставляют свои мобильные телефоны дома. |
It isn’t a secret that today many people feel quite helpless if they have left their mobile phones at home. |
На большей части острова есть современные мобильные телефоны и высокоскоростной интернет, широко доступный по кабелю или DSL. |
Most of the island has state-of-the-art mobile phone services and high-speed internet widely available through either cable or DSL. |
Этот способ жизни умирает... Мобильные телефоны, компьютеры, электричество от которого они все работают. |
That way of life has gone now - mobile phones, computers, the electricity that powers them. |
Некоторые мобильные телефоны имеют более одного дисплея, например, mobileKyocera Echo, Android-смартфон с двойным 3,5-дюймовым экраном. |
Some mobiles have more than one display, for example that mobileKyocera Echo, an Android smartphone with a dual 3.5 inch screen. |
В декабре 2002 года в японском университете Хитоцубаси 26 студентов не смогли получить ответы на экзамен по электронной почте на свои мобильные телефоны. |
In December 2002, Hitotsubashi University in Japan failed 26 students for receiving e-mailed exam answers on their mobile phones. |
Те же старые вещи, но теперь есть мобильные телефоны, фотоаппараты, социальные сети. |
The same old thing, but now there are mobiles, cameras, social networks. |
Иногда до шести человек были вовлечены в часто жестокие нападения, которые банда снимала на свои мобильные телефоны. |
Sometimes, up to six men would be involved in the often violent assaults, which the gang would film on their mobile phones. |
Во многих странах мобильные телефоны используются для предоставления услуг мобильного банкинга, которые могут включать в себя возможность перевода денежных платежей с помощью защищенного SMS-сообщения. |
In many countries, mobile phones are used to provide mobile banking services, which may include the ability to transfer cash payments by secure SMS text message. |
Он предоставляет Годдарду, который украл несколько идей Уайатта, передовое программное обеспечение, способное взломать мобильные телефоны, с потенциальными военными приложениями. |
He provides Goddard, who stole several of Wyatt's ideas, with an advanced software able to hack into cellphones, with potential military applications. |
Мобильные телефоны имеют небольшие динамики, так что пользователь может использовать функцию громкой связи и разговаривать с человеком по телефону, не прижимая его к уху. |
Cellphones have small speakers so that the user can use a speakerphone feature and talk to a person on the phone without holding it to their ear. |
Он широко используется в телекоммуникационных продуктах, таких как мобильные телефоны и оптические модуляторы, для таких компонентов, как резонансные кристаллы. |
It is used extensively in telecommunication products such as mobile phones and optical modulators, for such components as resonant crystals. |
С 2000-х годов Arvato помогала чинить мобильные телефоны, например; одним из ее клиентов была корпорация HTC. |
Since the 2000s, Arvato has helped fixing mobile phones, for example; one of its clients there was the HTC Corporation. |
Пользователи интернета определяются как лица, которые пользовались интернетом в течение последних 12 месяцев с любого устройства, включая мобильные телефоны. |
Internet users are defined as persons who accessed the Internet in the last 12 months from any device, including mobile phones. |
Все мобильные телефоны и часы вы найдете на этом сайте, являются лишь копиями. |
All mobiles and watches you find on this web site are only replicas. |
They're not keen on mobile phones. |
|
После утечки его нового материала в декабре 2018 года, его будущие шоу потребуют от зрителей блокировать мобильные телефоны и другие устройства в случаях Yondr. |
Following the leak of his new material in December 2018, his future shows would require audience members to lock cell phones and other devices in Yondr cases. |
Тут же нашелся листок с именами и номерами мобильных телефонов четырех сотрудников отдела. |
Noted on the flap were the names and cell numbers of four detectives assigned to the unit. |
Они, разумеется, хотели, чтобы телефоны перестали трезвонить, и чтобы дурацкие журналисты оставили их в покое. |
They also wanted the phones to stop ringing, and their stupid publicists to leave them alone. |
См. статью Устранение неполадок с мобильным приложением OneDrive. Дополнительные сведения вы найдете в центре справки OneDrive или в статье Справка по OneDrive для бизнеса. |
See Troubleshoot OneDrive mobile app problems, more support pages for OneDrive, or OneDrive for Business Help. |
MX Android Трейдер доступен на всех мобильных устройствах и планшетах, работающих на ОС Android в веб-браузере, совместимом с HTML-5. |
MX Android Trader is accessible with all mobile and tablet devices running on Android OS with HTML-5 compatible web browser. |
QR-коды могут использоваться в различных операционных системах мобильных устройств. |
QR codes can be used on various mobile device operating systems. |
В декабре 1947 года Дуглас Х. ринг и У. Рей Янг, инженеры Bell Labs, предложили шестиугольные ячейки для мобильных телефонов в транспортных средствах. |
In December 1947, Douglas H. Ring and W. Rae Young, Bell Labs engineers, proposed hexagonal cells for mobile phones in vehicles. |
Если мобильный телефон хочет использовать сеть 5G, процессор должен поддерживать базовую полосу 5G и поддерживать ультравысокую полосу частот. |
If a mobile phone wants to use 5G network, the processor needs to support 5G baseband and support ultra-high frequency band. |
Начиная с iOS 5, мобильные устройства Apple игнорируют рекомендации HTML5 и вместо этого используют фирменный метод apple-touch-icon, подробно описанный выше. |
As of iOS 5, Apple mobile devices ignore the HTML5 recommendation and instead use the proprietary apple-touch-icon method detailed above. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «такие, как мобильные телефоны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «такие, как мобильные телефоны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: такие,, как, мобильные, телефоны . Также, к фразе «такие, как мобильные телефоны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
