Таможенная стоимость за фунт веса брутто - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Таможенная стоимость за фунт веса брутто - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
customs value per gross pound
Translate
таможенная стоимость за фунт веса брутто -

- таможенный [имя прилагательное]

имя прилагательное: customs

- стоимость [имя существительное]

имя существительное: value, cost, worth, purchase, denomination, damage

сокращение: val

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

- фунт [имя существительное]

сокращение: lb.

имя существительное: pound

- вес [имя существительное]

имя существительное: weight, heft, ponderosity, avoirdupois, authority

сокращение: wt

- брутто [имя прилагательное]

имя прилагательное: gross



По оценкам экспертов, стоимость электроэнергии для мексиканских производителей может сократиться на целых 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts estimate that the cost of electricity to Mexican manufacturers could fall by as much as 20%.

Пассажиров лайнера Азимов просят пройти к таможенному терминалу 10

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passengers from spacecraft Azimov now arriving Customs Department Area 10.

Я хотел бы получить некоторую информацию о стоимости винтовки с ударным дульным зарядом Whitworth от Cartmell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like some information on the value of a Whitworth percussion muzzle loading rifle by Cartmell.

Эта система представляет собой весьма полезный инструмент таможенного досмотра, и она способна высвечивать на экране нужные данные, на основе которых таможенниками могут приниматься последующие меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an extremely handy tool for customs detection purposes and is able to display right factors on which further customs controls can be based.

В ожидании такого решения соответствующие грузы и автотранспортные средства помещаются в зону таможенного контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While awaiting such a decision, the goods and road vehicles concerned are put into a Customs control zone.

Это незаконное движение товаров осуществлялось главным образом с целью избежать уплаты таможенных сборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These illegal movements of goods were primarily for the purpose of evading customs duties.

Комиссия обеспокоена значительным размером оборотных средств Агентства, которые расходуются на уплату таможенных пошлин и налогов на добавленную стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Board was concerned about the significant amounts of the Agency's working capital that had been locked up in customs duties and value-added taxes.

Собираемые налоги и таможенные пошлины поступают непосредственно высшему руководству этой повстанческой группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxes and customs duties collected go directly to the rebel group's top officials.

Лаборатория производит химические анализы проб, чтобы оказать помощь в определении размера таможенных пошлин, акцизных сборов и компенсации за экспорт сельскохозяйственной продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Laboratory conducts chemical analyses on samples, in order to help assess the amount of customs duties, excise duties and export refunds for agricultural goods.

Узкие места и задержки на перевалочных базах могут быть следствием экспортно-импортных ограничений, а также документарных и таможенных требований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logistical bottlenecks and delays at trans-shipment points may arise from the imposition of export and import controls as well as documentation and customs duties.

В качестве крайних мер, к которым она вынуждена была прибегнуть, можно назвать ретроактивное повышение налогов и установление таможенных пошлин на гуманитарную помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The raising of taxes retroactively, and enforcing customs duties on humanitarian aid, are some of the extreme measures they have had to resort to.

Росту общих поступлений способствовало повышение таможенных пошлин, благодаря которому их предполагаемая сумма будет на 2,9 млн. долл. США больше и составит 147 млн. долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall revenue growth was supported by an increase in customs duties anticipated to show $2.9 million more than estimated, producing $147 million.

Он заявил, что, несмотря на либерализацию в регионе торговой деятельности, произошло сокращение налоговых поступлений от таможенных пошлин, что привело к сокращению финансирования развития потенциала человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stated that, while the region had liberalized trade, there had been a loss of tax revenue from customs duties which had reduced finance for human development.

Группа располагает документальными свидетельствами по трем таким основным статьям: недополучение таможенных пошлин, недополучение налогов от импорта нефти и недополучение доходов от продажи железной руды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel documented three major sources: loss of customs duties, loss of taxation on petroleum imports, and loss of revenue from the sale of iron ore.

Изменения в сфере таможенных пошлин, вызванные ликвидацией границ, которые должны привести к сокращению числа выплачиваемых пошлин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change in the number of borders should reduce the number of duty payments, i.e. changes in customs duties.

Директор признал, что таможенный пост в этом городе получает значительные средства в виде таможенных поступлений - порядка нескольких миллионов долларов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director acknowledged that the Goma customs post generated annual revenues of several million dollars.

Эта статья включает стоимость почтовых услуг, грузовых перевозок и транспорта, телекоммуникационной связи и общего канцелярского обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This item includes postage, cargo and transport costs, telecommunication charges and general clerical expenses.

Не позднее чем через 10 рабочих дней с даты выявления неуплаты или недоуплаты таможенных пошлин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not later than 10 working days from the date of detection of non-payment or partial payment of Customs duties.

Источники загрязнения, которые считают, что стоимость мер по сокращению выбросов превышает установленную стоимость тонны выбросов, будут иметь возможность переводить соответствующую сумму в фонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollution sources that find the cost of reducing emissions exceeds a specified cost per ton would have the option of paying that into the fund.

Основным показателем физического присутствия служит достаточный размер штата работников по сравнению с общей балансовой суммой и/или стоимостным объемом транзакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main indicators of physical presence is a sufficient level of employment compared to balance sheet value and/or transaction values.

Годовая стоимость аренды и начислений в расчете на 1 кв. м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annual cost of rent and charges per square metre.

Постулат о том, что стоимость отправки письма или посылки должна быть постоянной в течение года, пора бы поставить под сомнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assumption that the price of mailing a letter or shipping a package should remain constant throughout the year is ripe to be challenged.

Скидки уже включены в стоимость товара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prices quoted are inclusive of all discounts.

Украинские пограничники и таможенники подтверждают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukrainian border patrol guards and customs officers confirm.

Таможенники опознали её в Гранаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customs official ID'd her in Grenada.

Таможенники и пограничники направили дайверов в озеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customs and Border got divers in the lake.

Босс, это Ага Байяр при прохождении таможенного досмотра в аэропорту имени Даллеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boss, this is Agah Bayar passing through customs at Dulles.

Сегодня преступники получат законный отпор таможенники проверяют садовых гномиков во имя правопорядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today they are getting their legal comeuppance/ Customs officers chucking garden gnomes in the name of law and order.

Так мне удается держать стоимость работы невысокой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's how I keep my fee low.

Цены на дома упали, но его дом был застрахован, исходя из его стоимости до падения рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Housing prices have dropped, but his home... was insured at the value it had before the market collapsed.

Ты в захолустье, если полный бак удваивает стоимость твоей машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know you're backwoods when a full tank of gas doubles the value of your car.

Мы будем сотрудничать с Равига, если вы дадите 10 миллионов при оценке стоимости компании в 50 миллионов, вместо двадцати и ста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll go with Raviga if you guys do 10 million at a 50 million valuation, not 20 at 100.

Я никогда не встречал таможенника, который при его низкой зарплате стал бы открывать для проверки контейнер с надписью ээРадиоактивные отходыээ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have yet to meet the lowly paid customs official who will open a container marked Radioactive Waste to verify its contents.

Герман Малвиль, поэт, таможенный офицер. Резиновые штампы, и изливаются сны наяву в страстной мольбе о Таити и лишь солнце и свет Беркшира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herman Melville, poet, customs officer, rubber stamps, and hawthorne daydreams craving Tahiti and simple sun and the light of the Berkshires.

Думаю, что именно по этой причине таможенники в Орли всегда обшаривают меня с ног до головы два раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that's why at customs at Orly I get searched from top to bottom, front and back

Отсутствие таможенной декларации означает, что его привезли контрабандой из страны, где его добыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No customs declaration means. It was smuggled in probably from the country where it was mined.

Таможенники и внимания бы на него не обратили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wouldn't have looked at him twice at customs.

Стоимость драгоценностей составила более миллиона долларов, Вместе с ними он взял также крупную сумму денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to over a million dollars in jewelry, the thief got away with a like amount of cash.

Он делал денег в пять раз больше стоимости работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made five times more money than it was worth.

В соответствии с таможенной декларацией они забирают тело...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the customs paperwork, they're carrying back the body of...

Зачем эта таможенная пошлина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do customs a favor?

При обыске в московском аэропорту таможенник обнаружил бюст Ленина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he was searched at the Moscow airport, the customs official found a bust of Lenin.

Некоторые недостатки технологии RDRAM, однако, включали значительно увеличенную задержку, рассеивание энергии в виде тепла, сложность изготовления и стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some disadvantages of RDRAM technology, however, included significantly increased latency, power dissipation as heat, manufacturing complexity, and cost.

Эксплуатация труда может происходить и концептуализироваться по-разному, независимо от того, какая теория стоимости считается истинной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Labour exploitation may occur and be conceptualised in various ways, regardless of which theory of value is held to be true.

Инвесторы покупают в расчете на то, что стоимость их покупки увеличится в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investors buy with the expectation that the value of their purchase will increase over the long term.

По данным RealSelf, средняя стоимость составляет $ 2400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to RealSelf, the average cost is $2,400.

Как и в случае с другими моделями 20th Anniversary, стоимость GL1500I ' 95 подскочила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with the other 20th Anniversary models, the cost of a GL1500I '95 jumped.

Есть ли другие соображения, заставляющие вас сомневаться в его импликации, такие как стоимость, пространство, авторские права и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do other considerations make you question its implicaiton, such as cost, space, copyright, etc.

Вертолетные деньги дают людям часть чистой приведенной стоимости вашего будущего сеньоража, прибыль, которую вы получаете на будущих банкнотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helicopter money is giving to the people part of the net present value of your future seigniorage, the profit you make on the future banknotes.

В 2007 году эта же компания также поставила Мюнхен на 39-е место по стоимости в мире и самый дорогой крупный город Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007 the same company also ranked Munich as the 39th most expensive in the world and most expensive major city in Germany.

В то время МБР рассматривались как менее затратный вариант, основанный на их более низкой удельной стоимости, но затраты на разработку были гораздо выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, ICBMs were seen as a less costly option based on their lower unit cost, but development costs were much higher.

Штраф определяется путем деления среднемесячной стоимости ухода на дому престарелых в данном районе или государстве на сумму подаренного имущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've found an article relating some events after his appointment to Caesar, and being sent by Constantius to reorganize the legions in Gaul.

После того как Джордж Мейер окончил начальную и среднюю школу, он пошел работать в Таможенную службу с 1911-1912 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After George Meyer completed elementary and high school, he went to work for the customs service from 1911-1912.

Существует определенная степень коррупции в таможенной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a degree of corruption in the customs system.

20 марта 2016 года таможенники в аэропорту Мумбаи изъяли 146 черепах из неправильно обработанного багажа гражданина Непала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 20 March 2016, the customs officials at Mumbai airport seized 146 tortoises from the mishandled baggage of a Nepal citizen.

Это включает в себя таможенные пошлины и ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes customs duties and restrictions.

Это называется трудовой теорией стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called the labour theory of value.

Предыдущим летом украинский экспорт в Россию существенно сократился из-за ужесточения пограничного и таможенного контроля со стороны России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The previous summer Ukrainian exports to Russia substantially declined due to stricter border and customs control by Russia.

Несмотря на эти инструкции, 22 августа конвой въехал в Украину без таможенного оформления и сопровождения МККК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite these instructions, the convoy entered Ukraine without customs clearance or an ICRC escort on 22 August.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «таможенная стоимость за фунт веса брутто». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «таможенная стоимость за фунт веса брутто» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: таможенная, стоимость, за, фунт, веса, брутто . Также, к фразе «таможенная стоимость за фунт веса брутто» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information