Танцевальная музыка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
танцевальный вечер - dance night
танцевальный коврик - dance pad
танцевальный театр - dance theatre
байрам (танцевальный ансамбль) - bairam (dance group)
танцевальный коллектив - dance group
танцевальный партер - dancing orchestra
танцевальный ремикс - dance remix
новый танцевальный стиль - a new dance style
песенно-танцевальный номер - song-and-dance performance
танцевальный шаг - dance step
Синонимы к танцевальный: балетный, плясовой
оркестровая музыка - band music
Звучит музыка - the music
аджарская музыка - Adjara music
лучшая музыка - The best music
музыка не та; другая музыка - music is not the same; other music
тихая музыка - quiet music
трансовая музыка - trance music
живая джазовая музыка - live jazz music
популярная танцевальная музыка - popular dance music
музыка к кинофильму - film music
Синонимы к музыка: хроматизм, блуграс, рибоп, регги, соул, эвтерпа, кантри, суинг, рейв, техно
Значение музыка: Искусство, в к-ром переживания, чувства и идеи выражаются ритмически и интонационно организованными звуками, а также сами произведения этого искусства.
К концу 1970-х годов электронная танцевальная музыка начала развиваться. |
By the late 1970s, electronic dance music was developing. |
Их музыка была танцевальной версией многих видов карибской и Латинской популярной музыки. |
Their music was a dance-oriented version of many kinds of Caribbean and Latin popular music. |
Запорожская одежда, песни и музыка нашли свое место в официальных государственных танцевальных и музыкальных ансамблях и повлияли на образ Украины в последующие годы. |
Zaporozhian attire, songs, and music found their way into official state dance and music ensembles, and influenced the image of Ukraine in the years to come. |
Из бара доносилась спокойная танцевальная музыка; радио было пущено совсем тихо, очевидно, его никто не слушал. |
Inside the screened restaurant a radio played, quiet dance music turned low the way it is when no one is listening. |
Танцевальная музыка стала чрезвычайно популярной в 1920-е годы. |
Dance music became enormously popular during the 1920s. |
Музыка других народов-это альбом ремиксов австралийской танцевальной группы Sneaky Sound System. |
Other Peoples Music is a remix album by Australian dance group Sneaky Sound System. |
Для неё характерны своя музыка (также называемая хип-хоп, рэп), свой сленг, своя хип-хоп мода, танцевальные стили. |
It is characterized by its own music (also known as hip-hop, rap), its slang, its own hip-hop fashion, dance styles. |
Музыка других людей-это альбом ремиксов австралийской танцевальной группы Sneaky Sound System. |
Other Peoples Music is a remix album by Australian dance group Sneaky Sound System. |
Разнообразная музыка Мадагаскара находит свое отражение в многочисленных концертах, кабаре, танцевальных клубах и других музыкальных площадках по всему Антананариву. |
Madagascar's diverse music is reflected in the many concerts, cabarets, dance clubs and other musical venues throughout Antananarivo. |
Музыка, которая последовала за смертью Геттеля, была уподоблена таким жанрам, как Глюк и интеллектуальная танцевальная музыка. |
The music that followed Goettel's death has been likened to genres such as glitch and intelligent dance music. |
Появление диско в начале 1970-х годов привело к тому, что танцевальная музыка стала популярной среди публики. |
The rise of disco in the early 1970s led to dance music becoming popular with the public. |
Транс-музыка стала главной темой альбома, а также электронная танцевальная музыка и регги временами. |
Trance music became the main theme of the album, as well as electronic dance music and reggae at times. |
Танцевальная музыка также стала новаторской, появились такие жанры, как дабстеп и новый рейв. |
Dance music also saw innovation, with genres such as dubstep and new rave emerging. |
В городе есть несколько танцевальных клубов, а также очень активная живая музыка и джазовая сцена. |
The city has several dance clubs as well as a highly active live music and jazz scene. |
Frequently, dance music was a part of opera. |
|
Музыка была определена как медленная, сексуальная, свободная, ориентированная на рифф и танцевальная. |
The music was identified as slow, sexy, loose, riff-oriented and danceable. |
Рок и танцевальная музыка уже довольно давно доминировали в эфире и чартах. |
Rock and dance music had been dominating the airwaves and charts for quite some time by that point. |
Электронная танцевальная музыка пережила бум в конце 1980-х. |
Electronic dance music experienced a boom in the late 1980s. |
В чём дело, Боб? Тебе не нравится зажигательная танцевальная музыка? |
What's the matter, Bob, you don't like high energy dance music? |
К концу 1920-х годов танцевальная музыка стала доминировать во всех видах популярной музыки. |
Dance music came to dominate all forms of popular music by the late 1920s. |
Потому что мы были последними в плеяде, начатой The Human League, и, возможно, первыми из тех, у которых поп-музыка поднялась до уровня танцевальной музыки. |
Because we were the last of the thing that started with The Human League, and we were probably the first of the thing where pop music was raised to dance music. |
Примером народной танцевальной музыки в США является старинная музыка, исполняемая на площадных танцах и контрдансах. |
An example of folk dance music in the United States is the old-time music played at square dances and contra dances. |
Финская популярная музыка также включает в себя различные виды танцевальной музыки; танго, стиль аргентинской музыки, также популярен. |
Finnish popular music also includes various kinds of dance music; tango, a style of Argentine music, is also popular. |
Их новая музыка вдохновила множество танцевальных залов в стиле кантри даже на юге Лос-Анджелеса. |
Their new music inspired a proliferation of country dance halls as far south as Los Angeles. |
Танцевальная музыка сочиняется в определенных стилях для социальных танцев. |
Dance music is composed in particular styles for social dances. |
Зачислены на 'Джорджо Мородера и вареньем и ложкой', песня достигла № 1 на американском Billboard горячая танцевальная музыка/диаграмма игры клуба. |
Credited to 'Giorgio Moroder vs. Jam & Spoon', the song reached number 1 on the US Billboard Hot Dance Music/Club Play chart. |
Традиционная народная музыка часто включает в себя спетые слова, хотя народная инструментальная музыка обычно встречается в традициях танцевальной музыки. |
Traditional folk music often includes sung words, although folk instrumental music occurs commonly in dance music traditions. |
Скрипичная музыка стала ценить плавность, за которой не всегда следовали скрипки с их танцевальным чистым ритмом. |
Violin music came to value a smoothness that fiddling, with its dance-driven clear beat, did not always follow. |
Это отличная музыка для танцев. Я думаю, что танцевальная музыка-это то, чего все хотят. |
It's great music to dance to. I think that danceable music is what everybody wants. |
Наконец, есть техно-танцевальная музыка 1990-х годов, включая Underworld, Bedrock и Ice MC. |
Finally, there is the techno-dance music from the 1990s, including Underworld, Bedrock and Ice MC. |
Можно спорить, считается ли электронная танцевальная музыка собственно музыкой, но нельзя отрицать, что представителей жанра, номинированных на Грэмми, в 2013 году стало больше. |
While some may debate electronic dance music (EDM) and its place in “real music” there’s no denying the genre’s growth at the award’s show. |
Сегодня джазовые элементы можно встретить в самых разных музыкальных стилях, таких как немецкий хип-хоп, хаус, драм-н-бас, танцевальная музыка и многие другие. |
Today jazz elements can be found in a great variety of musical styles, such as German Hip-Hop, House, Drum 'n' Bass, dance music, and many others. |
Фанк-сэмплы и брейкбиты широко использовались в хип-хопе и различных формах электронной танцевальной музыки, таких как хаус-музыка и детройтское техно. |
Funk samples and breakbeats have been used extensively in hip hop and various forms of electronic dance music, such as house music, and Detroit techno. |
Танцевальная музыка эпохи Возрождения была написана для таких инструментов, как лютня, Виола, табор, свирель и сакбут. |
The Renaissance dance music was written for instruments such as the lute, viol, tabor, pipe, and the sackbut. |
Народная танцевальная музыка-это музыка, сопровождающая традиционный танец и может быть противопоставлена исторической/классической и популярной/коммерческой танцевальной музыке. |
Folk dance music is music accompanying traditional dance and may be contrasted with historical/classical, and popular/commercial dance music. |
Это в первую очередь танцевальная музыка, содержащая как медленные, так и быстрые произведения. |
It is primarily dance music, containing both slow and fast pieces. |
танцевальная музыка будет чуть позже этим вечером и я надеюсь увидеть всех без исключения на танцполе. |
dance music coming up a little later in the evening, and I hope to see each and every one of you out on that dance floor. |
Как таковая, это прежде всего танцевальная музыка с акцентом на живой призыв аудитории и отклик. |
As such, it is primarily a dance music with an emphasis on live audience call and response. |
Хип-хоп музыка оказала определенное влияние на развитие электронной танцевальной музыки с 1970-х годов. |
Hip hop music has had some influence in the development of electronic dance music since the 1970s. |
Современная финская популярная музыка включает в себя ряд известных рок-групп, джазовых музыкантов, исполнителей хип-хопа, танцевальных музыкальных номеров и т.д. |
Modern Finnish popular music includes a number of prominent rock bands, jazz musicians, hip hop performers, dance music acts, etc. |
В городе есть несколько танцевальных клубов, а также очень активная живая музыка и джазовая сцена. |
His work assured a safer and better public transportation system for the cities of the United States. |
Это современная молодёжная танцевальная музыка как, например, тустеп гараж, который мне нравится больше всего. |
It's a type of modern young person's dance music like two-step UK garage, for example, which is my particular favourite. |
К 2014 году поп-музыка во всем мире была пронизана электронной танцевальной музыкой. |
By 2014, pop music worldwide had been permeated by electronic dance music. |
Их музыка носит в основном религиозный характер и включает в себя пение и танцевальную музыку. |
Their music is largely religious in nature, and includes chanting and dance music. |
Электронная танцевальная музыка обычно сочиняется с помощью синтезаторов и компьютеров, и редко имеет какие-либо физические инструменты. |
Electronic dance music is typically composed using synthesizers and computers, and rarely has any physical instruments. |
Его смесь кантри и джаза, которая начиналась как музыка танцевального зала, стала известна как Западный свинг. |
His mix of country and jazz, which started out as dance hall music, would become known as Western swing. |
В 19 веке самые популярные песни и музыка Гилберта и Салливана были адаптированы как танцевальные произведения. |
In the 19th century, the most popular Gilbert and Sullivan songs and music were adapted as dance pieces. |
В 1980-х годах Пронтсио Изагирре взял на себя управление амнезией, и музыка изменилась на танцевальную музыку, смесь поп-музыки и фанка, а также хип-хопа. |
In the 1980s, Prontxio Izaguirre took over the running of Amnesia, and the music changed to dance music, a mix between pop and funk, and hip hop. |
Традиционная народная музыка Англии имеет многовековую историю и внесла заметный вклад в несколько жанров; в основном это морские шалаши, джиги, хорнпайпы и танцевальная музыка. |
The traditional folk music of England is centuries old and has contributed to several genres prominently; mostly sea shanties, jigs, hornpipes and dance music. |
Современная популярная танцевальная музыка первоначально возникла из Западной бальной и социальной танцевальной музыки конца 19 века. |
Modern popular dance music initially emerged from late 19th century's Western ballroom and social dance music. |
Артисты, сбросившие с себя путы никсестринского конструктивизма, играли весело, танцевали энергично и пели милыми голосами. |
The actors, who had now freed themselves from the chains of Sestrin's constructivism, acted with spirit, danced energetically, and sang in tuneful voices. |
Это общественный хор, а не латиноамериканские ритмы в танцевальном зале ! |
This is a community choir, not a conga line at the Hammersmith Palais! |
Боже, когда она танцевала Ее рыжие локоны струились по плечам... |
God, when she danced... .. her red hair slid over her shoulder... |
Но на этот раз мои милые танцевальные движения не помогут мне победить их. |
Only this time, my sweet dance moves aren't going to be enough to win them over. |
Не сейчас, потому что нам нужно размяться, а потом проработать танцевальную программу. Ну а потом мы вернёмся и вот тогда начнётся баттл. |
It's not on yet, because we have to stretch first and then work out our routine, and then when we come back after that, it's on. |
Они катались на моих лошадях, плавали в моем бассейне, бегали, играли, смеялись и танцевали. |
and swim in my pool and run and play and laugh and dance. |
Ты же не хочешь вытащить слепого человека на танцевальную площадку. |
You don't want to take a blind man to the dance floor. |
Популярная музыка аналогичным образом воспроизводит и усиливает гетеронормативность и насильственную гомофобию в ямайской культуре. |
Popular music similarly reproduces and enforces heteronormativity and violent homophobia in Jamaican culture. |
Действительно, самой высокой точки в последнее время церковная музыка достигла вообще. |
Indeed the highest point recent church music has reached at all. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «танцевальная музыка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «танцевальная музыка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: танцевальная, музыка . Также, к фразе «танцевальная музыка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
