Танцующий скелет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Танцующий скелет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dancing skeleton
Translate
танцующий скелет -

- танцующий [имя прилагательное]

имя прилагательное: dancer

- скелет [имя существительное]

имя существительное: skeleton, frame, bone, atomy, barebone, anatomy

словосочетание: stack of bones



В 2016 году она опубликовала роман семейный скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016 she published the novel Family Skeleton.

Тебя дважды треснули дубинкой, душили, врезали пистолетом обкололи, пока ты не стал дурным, как две танцующие мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been sapped twice, choked, beaten silly with a gun... shot in the arm until you're as crazy as a couple of waltzing mice.

Он оставил после себя скелет, но он все еще жив в доисторические времена; в свое время его считали мертвым, но читатель знает обратное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left a skeleton but he's still alive in prehistoric times; in his own time he's believed dead, but the reader knows otherwise.

Джеф и я — партнёры, танцующие как с женщинами, так и с мужчинами, и это нам нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff and I dance partner dancing all the time with women and men and we love it.

Ряса дьякона скрывала тело, которое на самом деле представляло собой обтянутый кожей скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deacon's robe had concealed a body that was just skin stretched over bone.

На этой стороне скелет обрастал плотью, а дальше мешал кровавый круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flesh crawled over this side of the bones and pushed against the blood circle.

Танцующие сережки всегда привлекают взгляд мужчины и придают женщине задорный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dancing earrings always attracted a man and gave a girl such a spirited air.

Под потолком над головами танцующих медленно вращался огромный шар, оклеенный маленькими квадратиками зеркал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overhead they had a big, slowly spinning ball covered with a mosaic of tiny square mirrors.

Здесь живут существа, которые порхают по океану подобно танцующим орхидеям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are beings that flutter through the ocean like waltzing orchids.

Полных сажень пять— мой отец лежит, из кораллов его скелет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full fathom five thy father lies. Of his bones are coral made.

Хотите сказать, не будет ни танцующих кротобарсуков, ни акробатов-звонарей, ни глашатая с горном?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you telling me that there are no dancing badgermoles? No acrobat bell-ringers?

В том же регионе был обнаружен почти полный скелет огромного хищника, сохранившийся на удивление хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same region, a nearly complete skeleton of an enormous predator was unearthed amazingly well preserved.

Для поддержания столь внушительной массы, скелет дипротодона должен был быть крайне крепким, что повлекло за собой серьезные ограничения на форму и размер костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To support their considerable bulk, the Diprotodon skeleton had to be very strong. This imposed significant constraints on the shape and size of its bones.

Когда я собирал скелет, я заметил увеличенные грани на дистальных концах лучевой и локтевой кости в местах соединения с запястьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While articulating the skeleton, I noticed enlarged facets at the distal ends of the radius and ulna at the point of articulation with the carpals.

Это твой шанс удивить всех и доказать что ты больше, чем просто быстроногий танцующий ниндзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is your chance to break out and show everybody that you're more than just a fleet-footed dance ninja.

Да, но скелет, обработанный раствором, не прошел бы радиометрическую проверку возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but a skeleton treated with perm Would never stand up to radiometric dating.

он почувствовал себя ожившим и помолодевшим, когда, переводя дыханье и оставив ее, остановился и стал глядеть на танцующих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt invigorated and rejuvenated, Stepping away and leaving her, he paused and looked at the ones still dancing...

Из вечера в вечер в этих недавно возведенных домах ярко светились окна, за которыми горели газовые люстры, и далеко разносились звуки музыки и шарканье танцующих ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Night after night, in these newly built homes, the windows were ablaze with gas light and the sound of music and dancing feet drifted out upon the air.

Танцующий мишка привык к своей клетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dancing bear has become accustomed to his cage.

В балетной службе должно быть четное количество танцующих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't do ballet service with an odd number of men.

Подростковые ночи, под одеялом с фонариком, танцующие тени на потолке, пересчитывание овечек, пока не можешь заснуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boyhood nights, under the covers with a flashlight, making shadows on the ceiling dance, counting little lambs while you drifted off to sleep.

При нынешней политической ситуации будет безумием, если страна увидит нас танцующими на верхней палубе Титаника, когда он тонет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this current political climate, it would be insane for the country to see us dancing on the upper deck of the Titanic as it's going down.

Он посоветовал студентам приобрести несколько книг и купить скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suggested one or two books which they might buy and advised the purchase of a skeleton.

Худа она была, как скелет, или (чего же лучше?) как ее господин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was as thin as a skeleton, or, which is much the same, as its master.

Месяц отражается на поверхности воды... как стая из тысяч танцующих золотых рыбок...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the moon shines at the water surface, it looks like - thousands of little fish dancing.

Я не удивлюсь, если в шкафу действительно окажется скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around here I wouldn't be surprised if there really was a skeleton in the cupboard.

На скелет похоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This here's the bones of a country.

И не восстановим скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And reassemble the skeleton.

Через месяц они совсем забыли о Нана и стали шляться по кафешантанам для собственного удовольствия: им нравилось глядеть на танцующих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of a month or so they had practically forgotten her, but they frequented the halls for their own pleasure, liking to look at the dancers.

Во время припева образы Нью-Йорка сменяются членами группы Bad Seeds, танцующими под эту песню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the chorus, the images of New York are replaced by the members of the Bad Seeds dancing to the song.

Статисты, игравшие танцующих постояльцев отеля, были членами местного общества охраны рок-н-ролла и работали бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extras playing the dancing hotel guests were members of a local rock 'n' roll preservation society and worked unpaid.

Танцующий солнечный луч понимает,что Абдалла обманул ее и что она не будет делить с ним ничего из имущества Хасана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dancing Sunbeam realises that Abdallah has double-crossed her and that she will not share any of Hassan's estate after all.

Исторически сложилось так, что женщины боролись за право выступать, поскольку мужчины не чувствовали себя комфортно с женщинами, танцующими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, women have fought for the right to perform as men did not feel comfortable with women dancing.

В сопровождающем музыкальном клипе была изображена фантастическая тема, с Алленом, танцующим с гигантскими обернутыми подарками и воздушными шарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accompanying music video portrayed a fantasy theme, with Allen dancing with giant wrapped gifts and balloons.

Шоу закрылось с самым большим количеством людей, танцующих в истории шоу, поскольку звезды, профессионалы, ведущие и судьи были все на танцполе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show closed with the largest number of people dancing in the show's history as stars, pros, hosts, and judges were all out on the dance floor.

Затем его видят бегущим, танцующим и оставляющим окровавленные следы в коридорах больницы, что означает смерть психиатра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is then seen running, dancing, and leaving bloodied footprints within the hospital’s corridors, implying the psychiatrist's death.

Второй момент, чтобы получить прямой, да, скелет Росомахи и когти в настоящее время сделаны из настоящего адамантия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second point to get straight, yes, Wolverine's skeleton and claws are currently made out of true adamantium.

Он представляет собой полный и в основном сочлененный скелет с черепом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It represents a complete and mostly articulated skeleton with skull.

Основываясь на сравнении с останками динго, найденными в Фромм-лэндинге, череп и скелет динго не изменились за последние 3000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on a comparison with the remains of a dingo found at Fromme's Landing, the dingo's skull and skeleton have not changed over the past 3,000 years.

К сожалению, он уже мертв, так как его голова превратилась в скелет и все еще парит в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, he is already dead as his head is now a skeleton and is still floating in midair.

Например, трехголосный скелет S-Ḏ-M является семантическим ядром слова слышать; его основное спряжение-SMM, он слышит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the triconsonantal skeleton S-Ḏ-M is the semantic core of the word 'hear'; its basic conjugation is sḏm, 'he hears'.

Главной находкой был скелет, предположительно, женщины около 30 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main find was a skeleton believed to be a woman of about 30 years of age.

Танцующие феи августа Мальмстрема-широко признанная работа в его родной стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

August Malmström's Dancing Fairies is a widely recognised work in its home country.

Джон остром, просматривая этот материал десятилетия спустя, понял, что зубы произошли от дейнониха, а скелет-от совершенно другого животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Ostrom, reviewing this material decades later, realized that the teeth came from Deinonychus, but the skeleton came from a completely different animal.

В июне 1987 года Chicago Tribune сообщила, что публицист Джексона предложил за скелет $ 1 млн медицинскому колледжу лондонской больницы от его имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1987, the Chicago Tribune reported Jackson's publicist bidding $1 million for the skeleton to the London Hospital Medical College on his behalf.

Пользователь будет каждый раз выбирать танцующих свиней над безопасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user's going to pick dancing pigs over security every time.

Скелет был найден в полу большого зала во время работ в 1912 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A skeleton was found in the floor of the great hall, during works in 1912.

Танцующий Солнечный Луч планирует разделить судьбу Хасана с Абдаллой, если Хасан погибнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dancing Sunbeam plans to share Hassan's fortune with Abdallah should Hassan perish.

Скелет птицы хорошо приспособлен к полету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bird skeleton is highly adapted for flight.

Вот мой первый скелет неархозавра-Галлардозавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's my first non-archosaurian skeletal - Gallardosaurus.

Скелет Археоиндриса был массивным и крепким, и у него было много общих черт с скелетом Палеопропитека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skeleton of Archaeoindris was massive and robust, and shared many traits with that of Palaeopropithecus.

Недавно обнаруженный скелет находился в 140 метрах от места раскопок Чан Хол 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newly discovered skeleton was 140 meters away from the Chan Hol 2 site.

На нем изображен Стейнфелд, Танцующий с четырьмя мужчинами-резервистами без рубашек, а также эпизодическое появление Грея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features Steinfeld dancing with four shirtless male back-up dancers, as well as a cameo appearance by Grey.

Внутри локулуса был найден скелет женщины в возрасте от тринадцати до пятнадцати лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the loculus was found the skeleton of a female between thirteen and fifteen years old.

Существует шесть хрящей, три непарных и три парных, которые поддерживают гортань млекопитающего и образуют его скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are six cartilages, three unpaired and three paired, that support the mammalian larynx and form its skeleton.

Холмс послал за Слейни с помощью танцующих мужчин, зная, что Слейни поверит, что послание от Элси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holmes had sent for Slaney using the dancing men, knowing that Slaney would believe the message is from Elsie.

Это медиальное ядро тела и соединяет таз с телом, где прикрепляется скелет аппендикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the medial core of the body and connects the pelvis to the body, where the appendix skeleton attaches.

В 1870 году близ Оксфорда был обнаружен типовой экземпляр Eustreptospondylus - первый относительно неповрежденный скелет крупного теропода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1870, near Oxford, the type specimen of Eustreptospondylus was discovered - the first reasonably intact skeleton of a large theropod.

Частичный скелет состоит из неполного черепа, частей правой передней конечности и межцентрового промежутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The partial skeleton consists of an incomplete skull, parts of the right forelimb, and an intercentrum.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «танцующий скелет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «танцующий скелет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: танцующий, скелет . Также, к фразе «танцующий скелет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information