Текущая длина разрезаемого изделия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
текущая добыча нефти - current oil production
текущая ситуация в середине - the current situation in the middle
текущая стоимость будущего - the present value of the future
текущая стоимость чистых - current net value
текущая погода - current weather
текущая эффективность - ongoing effectiveness
текущая оценка ситуации - current situation assessment
текущая ситуация энергии - current energy situation
текущая ситуация, когда - the current situation where
текущая программа страны - current country programme
имя существительное: length, longitude, run, yardage, fly
сокращение: L., lgth.
длина оптического пути - optical path length
длинах - lengths
Длина дома - length of the house
длина дуги - arc length
длина капиллярной - capillary length
длина меандра - meander legislation
длина нахлёстки - lap of a splice
длина образца - sample length
длина этого - the length of this
короткая длина - short in length
Синонимы к длина: длина, протяжение, продолжительность, долгота
Антонимы к длина: высота, масштаб, ширина, размах, широта, краткость
Значение длина: Протяжение в том направлении, в к-ром две крайние точки линии, плоскости, тела лежат на наибольшем расстоянии друг от друга ;.
разрезать - cut
сыр с выступившим жиром на поверхности разреза - grease-textured cheese
разрезать ножом - knife
разрезать пополам / половине - cut in two/half
станок для разрезания обивочной ткани с наклоняющимся столом - tilt top ticking cutting table
быть разрезан - be cut
разрезание чулочной заготовки для колготок - slitting of stocking blank
нож для разрезания бумаги - paper-cutter
он разрезал - he cut open
разрезать газету - scissor up a newspaper
имя существительное: wares, production, ware, produce, manufacture, manufactures
изделия для парикмахерских салонов - salon products
Штучные изделия - Piece products
акт о несовпадениях между накладной отправителя и реально полученными изделиями - shipper-receiver difference
предпочитаемая марка изделия - favorite brand
глазурованные гончарные изделия - glazed earthenwares
техническая характеристика изделия - product specification
золото и ювелирные изделия - gold and jewellery
традиционные ювелирные изделия - traditional jewellery
совершенствование изделия - product perfection
продукты питания и табачные изделия - food and tobacco
Синонимы к изделия: изделия, продукция
Текущая ссылка сломана, а описательный текст устарел. |
Current link is broken and descriptive text is outdated. |
Текущая доля прибыли (после уплаты налогов) в ВВП далека от анемичного состояния, она намного выше среднего уровня, достигнутого после 1980 года, – 7,6%. |
Far from anemic, the current GDP share of after-tax profits is well above the post-1980 average of 7.6%. |
The man cuts people in half with a broadsword. |
|
То, как текущая статья обрамляет дискуссию, хорошо, но, конечно, точную формулировку можно подправить. |
The way the current article frames the discussion is good, but of course the exact wording can be tweaked. |
Но по равнине пробегал лишь обычный осенний ветер, такой же тихий и спокойный, как текущая рядом река. |
But there was only the normal autumn wind high up, going by like another river. |
Либо био / предложение лучше, чем текущая статья, либо нет. |
Either the Bio/proposal is better than the current article or it isn't. |
Оленья река, легко текущая по своему широкому руслу, часто весной наводняет долины. |
The Buck River is a wide river, meandering freely in its bed, and often flooding the lowlands of Buck during the spring. |
Будет ли в виде эскизов всегда показываться текущая страница или нет. |
Whether the thumbnails view should always display the current page or not. |
Текущая или предыдущая работа в органе по вопросам конкуренции ценится очень высоко;. |
Current or prior employment in competition agency is valued highly;. |
Поэтому, к добру или к худу, но текущая ситуация, скорее всего, будет сохраняться. |
So, for better or worse, look for a continuation of the current situation. |
Тем не менее, эти обязательства столь же реальны, как и существующий государственный долг, и достаточно часто их текущая стоимость сопоставима с государственным долгом или даже превосходит его. |
Yet, these liabilities are just as real as the existing public debt and, in quite a few cases, their present value is as high or higher than the public debt numbers. |
Между тем, текущая стратегия Путина на Украине, по всей видимости, заключается в попытках дестабилизировать ее. |
Meanwhile, Putin's current strategy in Ukraine seems to be destabilization. |
При подтверждении договора покупки текущая версия договора покупки сохраняется в таблице истории, и ей назначается номер версии. |
When a purchase agreement is confirmed, the current version of the purchase agreement is stored in a history table and assigned a version number. |
CLOSE (i) — текущая цена закрытия; |
CLOSE(i) — is the current closing price; |
Использование индикаторов позволяет ответить на вопросы о том, сохранится ли текущая тенденция и где произойдет разворот тренда. |
The use of indicators allows to answer the question about whether the current trend will remain the same and where it will turn. |
Виновника ставят на колени... и его спина разрезается ножом. |
The offender gets down on his knees... and his back is opened with knives. |
Этим вечером, в восемь тридцать мы снова показываем нашу популярную дискуссионную программу Полемика, и наша тема сегодня вечером - текущая забастовка в промышленности. |
Tonight at eight-thirty, we are presenting once again our popular discussion programme Argument. and the subject this evening is the present industrial strike. |
These are like steel plates slicing through my every thought. |
|
Текущая предлагаемая цена - 355. |
The current asking price is 355. |
А потом еще человек, который разрезает пленку и снова ее склеивает, марионетка в его руках тоже, |
Then there's the man who cuts the film and sticks it together again, a puppet in his hands too. |
И не Эрец зават халав удваш, земля, текущая молоком и медом. |
Nor is it the Eretz zavat chalav udvash, the land flowing with milk and honey. |
А, ну ещё моя текущая ситуация. |
And of course there is my current situation. |
I wouldn't like to be the woman you cut in half. |
|
Мы даем им наркоз, разрезаем их, копаемся в их внутренностях острыми инструментами. |
We put them to sleep, cut them open, poke around in their brains and guts with sharp instruments. |
О, это далеко не так, но текущая ситуация Виктории требует этого. |
Oh, far from it, but Victoria's current situation requires I do. |
I think your current situation proves otherwise. |
|
Текущая максимальная скорость поездов с той технологией, которую используют в Японии — 580 км/ч. |
The current maximum speed of versions of this technology, as used in Japan, is three hundred and sixty one miles per hour. |
Согласно этому, ваша текущая задача обеспечение локаций для портов вдоль северо-западного прохода за компанией под названием Ньюхолл Трансоушен. |
According to this, your current assignment is to secure port locations along the Northwest Passage for a company called Newhall Transocean. |
Единственными доменами, не перечисленными ниже, являются Домены Мануа, о которых текущая информация недостаточна, и Пенрин, чья основная линия вымерла. |
The only domains not listed below are those of Manuae, on which current information is inadequate, and Penrhyn, whose chiefly line is extinct. |
Это текущая версия спецификации ATX12V, опубликованная в апреле 2013 года. |
This is the current version of the ATX12V spec, published in April 2013. |
Текущая ссылка отсылает читателя к статье об арабской букве Хамза. |
The current link sends the reader to the article about the Arabic letter Hamza. |
Текущая погода и местоположение также доступны непосредственно с помощью Bing Weather и Bing maps. |
The current weather and location are also directly accessible using Bing Weather and Bing maps. |
Текущая версия компилятора поддерживает ECMAScript 5 по умолчанию. |
The current version of the compiler supports ECMAScript 5 by default. |
Вместо ясности текущая запись расплывчата и не дает никакого указания на даты и причины и следствия. |
Instead of clarity the current entry is vague and doesn't give any indication of dates and cause & effect. |
В центре находится река Иордан, текущая к наблюдателю и достигающая стоп Иисуса и Иоанна, который крестит первого. |
In the center is the Jordan River flowing towards the observer and reaching the feet of Jesus and John, who is baptizing the former. |
Если размер текста не изменяется, то размер поля поиска должен быть увеличен, поскольку их текущая пропорция не совпадает. |
If the text size is not changed then the size of the search box should be increased because their current proportion is mismatched. |
Текущая таксономия была определена путем всестороннего изучения двенадцати переменных в 712 образцах из 54 населенных пунктов. |
The current taxonomy was determined through a comprehensive examination of twelve variables in 712 specimens from 54 localities. |
Также предложение 707, я думаю, что текущая статья читается лучше. |
Also the 707 sentence, I think the current article reads better. |
Если вы хотите изобразить FG в первую очередь как секту против КПК, то текущая статья будет хорошей отправной точкой. |
If you wanted to portray FG as primarily an anti-CCP sect, the current article would be a good starting point. |
Если текущая схема должна быть этим генератором сигналов, то в ней есть несколько ошибок. Изображение также должно быть приписано источнику. |
If the current schematic is supposed to be this waveform generator it has several mistakes in it. The image should also be credited to the source. |
Текущая редакция этой статьи имеет дефисы между числителем и демонатором в каждом случае, за исключением одной половины. |
The current revision of this article has hyphens between the numerator and demoninator in every case except for one half. |
Кроме того, текущая страница Dendy имеет несколько проблем и может извлечь выгоду из слияния. |
In addition, the current Dendy page has multiple issues and could benefit from a merge. |
Время от времени текущая стратегия позиционирования не находит отклика. |
Considerable individual variability has been found in the OFC of humans. |
Единственная текущая комментаторская работа Торна-это работа с BBC Wales по освещению ими Открытого чемпионата Уэльса в феврале каждого года. |
Thorne's only current commentary work is with BBC Wales on their coverage of the Welsh Open in February each year. |
Это моя текущая работа, которую вы можете комментировать и редактировать. |
This is my current effort of which you can comment and edit. |
Текущая вариация золотого спускового рычага-действие .22 калибра Golden 39A производится компанией Marlin Firearms Co. из Нью-Хейвена, штат Коннектикут. |
The current variation gold trigger lever-action .22 Caliber Golden 39A is produced by the Marlin Firearms Co. of New Haven, Connecticut. |
Северное море-это текущая статья о создании и совершенствовании совместной работы. |
North Sea is the current Article Creation and Improvement Drive collaboration. |
Во-первых, это наша текущая основная статья, и, по крайней мере, до тех пор, пока ее не будет, она должна оставаться статьей. |
For one thing it is our current focus article, and at least until such time that it isn't, it should stay as an article. |
Там, где вы считаете, что более старая версия страницы лучше, чем текущая версия, иногда уместно вернуться. |
Where you think an older version of a page is better than the current version, a revert is sometimes appropriate. |
Я спрашиваю, поскольку текущая статистика не учитывает новые номинации, которые в целом идут в ногу с количеством завершенных обзоров. |
I ask as the current stats fail to take account on new nominations which are broadly keeping pace with the number of reviews completed. |
как вы можете видеть, текущая дата - это дата окончания временной шкалы. |
as you can see the current date is the end date of the timeline. |
Я думаю, что текущая версия] - это счастливая середина между постной страницей disambig и полномасштабной статьей. |
I think the current version] is the happy medium between the lean disambig page and a full blown article. |
Если это так, то текущая итерация просто лучше и точнее во всех отношениях. |
If it is, the current iteration is simply better and more precise in every way. |
Распознавание, основанное на воспоминании, относится к осознанию того, что текущая ситуация уже имела место раньше. |
Recollection-based recognition refers to the realization of the current situation has occurred before. |
Remove picture - I think the current picture semen2. |
|
Компания с большей вероятностью предложит акции, когда менеджеры в частном порядке знают, что текущая цена акций превышает фундаментальную стоимость фирмы. |
A company is more likely to offer stock when managers privately know that the current stock price exceeds the fundamental value of the firm. |
К сожалению, это ваша версия, текущая версия Мос или текущий MOSNUM версия? |
Another manufacturer is Head Balloons, Inc. |
Текущая Мос является взглянуть-вверх-а-менее распространенных-Вики-руководство по использованию. |
He played professionally in East St. Louis, Illinois, with Robert Lockwood, Jr., among others. |
Разрешение номинатору выступать за редирект-это текущая практика, и эта дискуссия не показывает консенсуса, чтобы изменить это. |
Allowing the nominator to advocate redirect is current practice, and this debate shows no consensus to change that. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «текущая длина разрезаемого изделия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «текущая длина разрезаемого изделия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: текущая, длина, разрезаемого, изделия . Также, к фразе «текущая длина разрезаемого изделия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
