Теплая питьевая вода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
теплая воздушная масса - warm air mass
теплая элегантность - warm elegance
теплая вода и мягкое мыло - warm water and mild soap
теплая атмосфера - warm ambience
теплая поверхностная вода - warm surface waters
теплая проточная вода - warm running water
теплая питьевая вода - warm drinking water
теплая текстура - warm texture
теплая грелка - warm warmer
теплая энергия - warm energy
минеральная природная питьевая столовая вода - natural mineral bottled water
питьевая минеральная вода - drinking mineral water
безопасная и чистая питьевая вода - safe and clean drinking water
безопасная питьевая вода в сельской местности - safe drinking water in rural areas
питьевая вода и воды коммунально-бытового назначения - potable and sanitary water
муниципальная питьевая вода - municipal drinking water
питьевая вода и основная - drinking water and basic
питьевая и поливная вода - potable and irrigation water
питьевая вода и санитарные услуги - drinking water and sanitation services
холодная питьевая вода - cold drinking water
имя существительное: water, aqua, backwash, vacuity, water bewitched, Adam’s ale, Adam’s wine
высокая вода - high water
ключевая вода - spring water
картошка да вода-вот и вся еда - potatoes and point
промывная вода - rinsing water
клеровочная вода - melting water
буровая вода - drill water
доступная питьевая вода - affordable drinking water
камень вода - stone water
вода канистры - water canister
вода конференции - water conference
Синонимы к вода: источник, основа жизни, сок, напиток, живительная влага, струить, влага, кипяток, белый уголь
Значение вода: Прозрачная бесцветная жидкость, представляющая собой в чистом виде химическое соединение водорода и кислорода.
На данный момент приятно осознавать, что где-то вода тёплая. |
For the time being, it's nice to know that the water's warm out there. |
And is Dr. Masters' color palette warm or cool? |
|
Ночь была сыроватая и теплая. |
It was a warm, damp night. |
Все, что требуется - это теплая погода, тогда триффиды начнут опыляться спорами и мы будем иметь сотни и тысячи новых растений. |
All it takes is warmer weather, then the triffids will be pollinated. Then they'll spore and we'll have hundreds and thousands of new plants. |
Нестабильность погоды, в частности дождливая и теплая зима, зачастую не позволяет оленям находить лишайник, который просто необходим для их выживания. |
Weather fluctuations, in particular rain and mild weather during the winter, often prevented reindeer from accessing lichen, which was vital for their survival. |
Теплая, влажная подмышка может приспособить рост патогенных бактерий, дрожжей и грибков. |
A warm, wet underarm may accommodate the growth of pathogenic bacteria, yeasts, and fungi. |
Warm bed, clean socks, milk in the fridge. |
|
March is a spring month and usually the weather is warm. |
|
Вода там была очень теплая, потому что Азовское море не глубокое. |
The water was very warm there, because the Sea of Azov isn't deep. |
И от прикосновения кончиков ее пальцев по его дрожащему тельцу пробежала теплая и благотворная волна. |
From her touch, from the tips of her fingers, something warm and good flooded right into the shaking body. |
Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь. |
She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth. |
Сэр, на этом чемодане багажный код, эти шарики для пинг-понга были поданы и отбиты не раз, а эта горячая плита до сих пор тёплая. |
Sir, this suitcase has an airline tag on it, these ping-pong balls have been served and volleyed, and this hot plate's still warm. |
Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение. |
Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation. |
Warm water, naked body on cold tile. |
|
We got blue skies, nice warm water and a cold beer. |
|
Великолепное расположение, Отчичный вид на море и старый город, теплая юутная атмосфера, отличный пляж и пляжный сервис, тихий семейных отдых класса люкс. |
Excellent choice! So close to the old harbour of Dubrovnik, just above the shining Adriatic sea... |
Прошло 20 минут, и я вынул из станка блестящую, идеальную нижнюю часть ствольной коробки полуавтоматической винтовки, которая была еще теплая, как хлеб из печи. |
Twenty minutes later I pulled from the machine the shining, perfect body of a semiautomatic rifle, as warm as if it were some baked good fresh from the oven. |
На третьи сутки поезд пересек горы, однако на всем Среднем Западе выдалась необычно теплая для этого сезона погода. |
On the third day the freight crossed the mountains, and that was the time for unseasonable warm weather throughout the Middle West. |
Вам потребуется более теплая одежда, чем эта, Селдон. |
You'll need warmer clothing than that, Seldon. |
У него теплая кровь, он дышит, кормит молоком, он разговаривает! |
A warm-blooded, intelligent mammal! - He communicates. |
Там теплая вода, мыло, мягкие полотенца... Хорошо, наверное. |
There would be hot water, soap, towels, and warm air. |
Романтика в его понимании - это теплая мочалка, деньги на такси и пузырек пенициллина. |
His idea of romance was a warm washcloth, cab fare and a bottle of penicillin. |
Unusually high temperatures here in Boston... |
|
Даааааа, Николь, теплая вода И наполненная ванна. |
Y-y-yeah, Nicole, hot water and a whole bathtub full of it. |
It was- it was deeper, warm, you know, like a substance. |
|
Теплая кровь была под ним. |
There was warm blood under his arm. |
You need warm blood from the vein. |
|
He felt the warm blood running down his arm. |
|
Хоть и теплая, а все-таки вода, - сказал он. |
This water ain't cool, but it's wet, he said. |
Пыль теплая, - сказал Самюэл. |
The dust is warm, said Samuel. |
Может быть, виновата теплая ночь или растрескавшееся от старости дерево? |
The warmth of the night perhaps, a swelling somewhere in the old wood. |
Она была как южный ветер, как теплая ночь, как вздувшийся парус под звездами, совсем не похожая на жизнь. Открывались широкие яркие дали. |
It was like the south wind, like a warm night, like swelling sails beneath the stars, completely and utterly unreal, this music to Hoffmann's Tales. |
Исходя из этих соображений, в комнате, где вы спите, никогда не следует топить; теплая спальня - это одно из роскошных неудобств, терпимых богачами. |
For this reason a sleeping apartment should never be furnished with a fire, which is one of the luxurious discomforts of the rich. |
Детектив сел на предложенный ему стул, заметил, что для этого времени года стоит очень теплая погода, и затем плавно перешел к цели своего визита. |
He accepted a chair, remarked that it was very warm for the time of year and then gently came round to the purpose of his call. |
Я упал и расшиб лицо, но даже не попытался остановить кровь, вскочил на ноги и снова побежал, чувствуя, как теплая струйка стекает по щеке. |
Once I fell headlong and cut my face; I lost no time in stanching the blood, but jumped up and ran on, with a warm trickle down my cheek and chin. |
Внимание, в мужском туалете его нет, хотя седушка была теплая, так что наверное мы его упустили. |
Hey,everybo,he's not in the men's room, although the seat was rm,so we may have just missed him. |
She's warm and the blood knocks in her ears. |
|
У тебя будет теплая постель на зимний период, а твое убежище подождет, пока ты освободишься. |
You'll have a warm bed for the winter and shelter waiting for you when you get out. |
After all, the wool of a black sheep is just as warm. |
|
Я не жду нисколько, что ты меня уважать будешь... но у тебя ж мать в гробу ещё тёплая лежит. |
I don't expect you to have no respect for me... but with your own Ma not cold in her coffin yet. |
Миссис Сольберг - словно раковина тропических морей, - пришло ему в голову сравнение, -нежная, теплая, переливчатая. |
Mrs. Sohlberg (he finally thought it out for himself) was like the rich tinted interior of a South Sea oyster-shell-warm, colorful, delicate. |
И ты меня не разлюбил? - Она опять стала теплая рядом с ним. |
And you can love me? warm again against him now. |
We'd better eat while the food's still warm. |
|
Мне понадобится образец её крови пока она ещё тёплая. |
I need a sample of her blood while it's still warm. |
Кислород менее легко растворяется в теплой воде, в то время как более теплая температура воды повышает уровень активности рыб, которые, в свою очередь, потребляют больше кислорода. |
Oxygen dissolves less readily in warmer water, while warmer water temperature increase fish activity levels, which in turn consume more oxygen. |
Тенденция к потеплению продолжилась и в 2016 году, когда была зафиксирована самая теплая осень в истории Сиднея. |
The warming trend continued in 2016 as Sydney's warmest autumn ever was recorded. |
Теплая и солнечная погода вернулась в воскресенье после того, как Ночной шторм вымыл трассу начисто, но на зеленый свет сразу же пришел хаос. |
Warm and sunny weather returned on Sunday after an overnight storm had washed the track clean, but at the green light, there was immediate chaos. |
2012 год был проблематичным для мичиганских садоводов, поскольку ранняя теплая погода и несвоевременные дожди вызвали инфекцию гораздо раньше, чем в большинстве лет. |
The year 2012 was problematic for Michigan growers as the early warm weather and untimely rains caused the infection to take off much earlier compared to most years. |
В зависимости от температуры, при которой он наносится, асфальт классифицируется как горячая смесь, теплая смесь или холодная смесь. |
Depending on the temperature at which it is applied, asphalt is categorized as hot mix, warm mix, or cold mix. |
Более высокие скорости ветра чаще регистрируются в более прохладные месяцы вдоль побережья, обычно как прохладная Северо-Восточная бура или реже как теплая южная юго. |
Higher wind velocities are more often recorded in cooler months along the coast, generally as the cool northeasterly bura or less frequently as the warm southerly jugo. |
Верхняя теплая зона называется эпилимнион. |
The upper warm zone is called the epilimnion. |
Более теплая вода отделена от более глубокой, более холодной воды стабилизированным термоклином, где температура делает быстрое изменение. |
The warmer water is separated from deeper, cooler water by a stable thermocline, where the temperature makes a rapid change. |
Когда погода исключительно теплая, яйца могут развиться только через две недели после появления всходов. |
When the weather is exceptionally warm, eggs may develop just two weeks after emergence. |
Теплая погода необходима в течение пяти - восьми месяцев вегетационного периода. |
Conventional rounded bell, reversed edge. |
Бланко признал, что, несмотря на всю его суетливость, теплая вода действительно поддерживала чистоту и порядок в камере. |
Blanco did concede that, for all his fussing, Lukewarm did keep the cell nice and clean. |
Он считает, что необычно теплая вода вызвана постоянной областью высокого давления, неподвижной над северо-восточной частью Тихого океана. |
He believes the unusually warm water is due to the persistent area of high pressure stationary over the northeastern Pacific Ocean. |
Более теплая вода увеличила снегопад и, возможно, объем ледяного покрова Гренландии. |
Warmer water increased snowfall and possibly Greenland ice sheet volume. |
Когда он движется на север, теплая вода, транспортируемая Гольфстримом, подвергается испарительному охлаждению. |
As it travels north, the warm water transported by the Gulf Stream undergoes evaporative cooling. |
Пропасть в Хранице образовалась в результате обрушения кровли пещеры, которую разъела теплая углекислотная родниковая вода в известняке. |
The Hranice Abyss was created by a collapse of the cave roof, which was eaten away by warm carbonic acidulous spring water in limestone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теплая питьевая вода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теплая питьевая вода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теплая, питьевая, вода . Также, к фразе «теплая питьевая вода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
