Термоядерная установка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
международный термоядерный экспериментальный реактор - international thermonuclear experimental reactor
термоядерный испытательный реактор - fusion testing reactor
инерциальный термоядерный синтез - inertial fusion energy
активная зона термоядерного реактора - thermonuclear reactor core
выход термоядерной реакции - thermonuclear yield
инерциально-термоядерный ракетный двигатель - inertial-thermonuclear propulsion
исследование термоядерного синтеза - thermonuclear fusion research
полёт с использованием инерциально-термоядерного двигателя - inertial-thermonuclear mission
термоядерная детонация - thermonuclear detonation
термоядерная бомба с тритиевым детонатором - tritium-detonated thermonuclear bomb
имя существительное: installation, facility, setting, plant, mounting, adjustment, fitting, arrangement, placing, fixing
государства установили - states have established
надлежащим образом установить - adequately set
Неспособность установить - failure to install
установить целевые фонды - establish the trust funds
установить датчик - install the sensor
установить мандат - establish a mandate
установить через - establish through
помочь установить сцену - help set the stage
установите диск - set the dial
установить ваши глаза на - set your eyes on
Синонимы к установка: расстановка, установка, постановка, расположение, монтаж, построение, сборка, проводка, сооружение, ободрение
Антонимы к установка: разборка, демонтаж, демонтаж, разборка, демонтаж, демонтаж
Значение установка: Установленный где-н. механизм, приспособление.
Он отвечал за Реактор-Один, носовую термоядерную установку крейсера, и побледнел, когда завизжали сигналы тревоги. |
The engineering officer was in charge of Power One, the battlecruiser's forward fusion plant, and he went pale as damage alarms screamed. |
Термоядерная энергетическая установка функционирует нормально. |
The fusion power plant is operating within normal parameters. |
Для этого клавиатура SwiftKey для Android получает доступ к SMS-сообщениям при первой установке. |
To do this, the SwiftKey Keyboard for Android accesses your SMS messages upon first installation. |
Когда они захотели провести телефон в дом, нужно было заказать и ждать, почти пять лет ждать установки. |
When they wanted a telephone in our house, they needed to order it and then wait - wait for nearly five years before it got installed in our house. |
But the plan had only gotten as far as installation. |
|
Устроюсь в школу ремонта видеомагнитофонов и займусь установкой телефонов-автоматов. |
I put myself through VCR repair school by installing pay phones. |
На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки. |
At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills. |
Региональные установки могут вызывать необходимость транспортировки отработавшего топлива на большие расстояния с сопутствующими этому препятствиями. |
Regional facilities would involve transportation of spent fuel over long distance with its associated obstacles. |
Настоящий модуль применяется также к установке этой системы БД в тех случаях, когда Договаривающаяся сторона требует сертификации данной установки. |
This module applies also to the installation of that OBD system, when a Contracting Party requires certification of that installation. |
The setting angle of the blades ranges from 75 to 80º. |
|
А эти установки создают дополнительный элемент политической и военной напряженности в регионе, который уже и без того напряжен до предела. |
Those facilities serve as an additional element of political and military tension in a region already under a great deal of tension. |
Если вы хотите присоединиться к кампании по установке электрического двигателя, зайдите на сайт www.ecars-now.org и ознакомьтесь, как модернизировать бензиновый двигатель, или просто представьте, что бы вы могли сделать со своей собственной машиной. |
If you want to start an electric engine company, learn how to retrofit a gasoline engine, or simply figure out what you could do with your own car, go to www.ecars-now.org. |
Установка предыдущей версии консоли Xbox 360 или консоли Xbox 360 S |
Set up your original Xbox 360 or Xbox 360 S console |
Если вы выберете плату за установки или показы, то мы не берем плату за клик. |
We do not charge on a per click basis if you choose an install or impression based pricing option. |
Список установленных обновлений и время их установки можно просмотреть в журнале обновлений. |
An update history is available so you can see which updates were installed, and when. |
Мы думали, что он сбросил им свои координаты и получил установки. |
We figured he dropped his location to them and got set up. |
Ты взломал его операционку... заводские установки. |
You've got into his operating system - his factory settings. |
Она выдумывала повод для установки физического контакта? |
Did she make excuses to establish physical contact with you? |
Это барабанная установка еще со школы? |
Is this your drum set from high school? |
Кто-то в Филли продаёт реактивные пусковые установки, Иван. |
Someone in Philly is selling rocket launchers, Ivan. |
Установка была окончательно демонтирована в конце августа 2015 года. |
The installation was permanently removed at the end of August 2015. |
Миссия ITER состоит в том, чтобы продемонстрировать осуществимость термоядерной энергии и доказать, что она может работать без негативного воздействия. |
ITER's mission is to demonstrate the feasibility of fusion power, and prove that it can work without negative impact. |
После удовлетворительных результатов многие F4U-1As были оснащены новой силовой установкой. |
After satisfactory results, many F4U-1As were fitted with the new powerplant. |
При установке на максимум это давало самолету ярко выраженную шаткость назад. |
When set at the maximum, this gave the aircraft a pronounced back-stagger. |
Ручки, как правило, деревянные, металлические или пластиковые и обычно шестиугольные, квадратные или овальные в поперечном сечении, чтобы улучшить сцепление и предотвратить скатывание инструмента при установке. |
Handles are typically wood, metal, or plastic and usually hexagonal, square, or oval in cross-section to improve grip and prevent the tool from rolling when set down. |
И справедливо ли предположить, что теорема о неявной функции здесь относится к бесконечномерной установке? |
And is it fair to presume that the implicit function theorem here refers to an infinite-dimensional setting? |
Из-за высокой ударопрочности и гибкости трубы HDPE, она хорошо подходит для установки в динамических грунтах, в том числе в сейсмоопасных районах. |
Because of the high impact resistance and flexibility of HDPE pipe, it is well suited to installation in dynamic soils including in earthquake-prone areas. |
Несмотря на то, что эта богатая исследовательская тема продолжается по крайней мере с 1940-х годов, ни один самоподдерживающийся термоядерный реактор для производства электроэнергии никогда не был построен. |
While an ongoing rich research topic since at least the 1940s, no self-sustaining fusion reactor for power generation has ever been built. |
Установки, стереотипы и предрассудки укоренились в культуре и сыграли значительную роль в неравенстве в авиационной промышленности. |
Attitudes, stereotypes, and prejudices are embedded in culture and have played a significant role in inequality in the aviation industry. |
Ален аспект провел серию экспериментов по тестированию Белла, которые проверяли неравенство Белла с помощью установки типа ЭПР. |
Alain Aspect performed a series of Bell test experiments that test Bell's inequality using an EPR-type setup. |
Сообщалось, что пусковые установки БМ-21 Град использовались против американских войск во время вторжения в Ирак в 2003 году. |
It was reported that BM-21 Grad launchers were used against American forces during the 2003 invasion of Iraq. |
Естественная эволюция, которая последовала за этим, заключалась в установке более мощных орудий для проникновения в новые стальные военные корабли. |
The natural evolution that followed was the installation of more powerful guns to penetrate the new steel warships. |
Входы обычно обозначаются S и R для установки и сброса соответственно. |
The inputs are generally designated S and R for Set and Reset respectively. |
При длительном наборе высоты средняя скорость снижается, аэродинамическое преимущество тяги уменьшается и установка группового темпа становится более важной. |
In a sustained climb, the average speed declines, the aerodynamic advantage of drafting is diminished and the setting of the group pace becomes more important. |
В Лондоне на Трафальгарской площади проходит церемония установки елки. |
A ceremony takes place to erect the tree in London's Trafalgar Square. |
Многие критики обвиняют исследователей ИТЭР в нежелании решать проблемы технического и экономического потенциала, возникающие в связи с термоядерными схемами токамака. |
Many critics accuse ITER researchers of being unwilling to face up to the technical and economic potential problems posed by tokamak fusion schemes. |
Если USB-накопитель не имеет защитного переключателя, блокиратор может использоваться для установки накопителя в режиме только для чтения или, в исключительном случае, чип памяти может быть распаян. |
If the USB drive has no protection switch, a blocker can be used to mount the drive in a read-only mode or, in an exceptional case, the memory chip can be desoldered. |
Один загруженный файл может быть использован для создания множества компакт-дисков, а каждый компакт-диск может быть использован для установки операционной системы на нескольких компьютерах. |
One downloaded file may be used to create many CDs and each CD may be used to install the operating system on multiple computers. |
С другой стороны, файл может использоваться только для тестирования, и установка будет удалена вскоре после этого. |
On the other hand, the file might be used only for a test and the installation erased soon after. |
Эта версия Xubuntu требовала 192 МБ оперативной памяти для запуска стандартного live CD или для его установки. Альтернативный установочный компакт-диск требовал 64 МБ оперативной памяти для установки Xubuntu. |
This version of Xubuntu required 192 MB of RAM to run the standard live CD or to install it. The alternate installation CD required 64 MB of RAM to install Xubuntu. |
Индивиды различаются по своим способностям защищать свои установки от внешних атак в отношении избирательного воздействия. |
Individuals vary in their abilities to defend their attitudes from external attacks in relation to selective exposure. |
При таком типе установки ортодонтическая сила прикладывается непосредственно от имплантата к одному или нескольким зубам. |
In this type of setup, orthodontic force is applied directly from the implant to one or multiple teeth. |
Запас нитроглицерина для установки, использующей их, случайно воспламенился - что привело к большим повреждениям и гибели людей. |
The nitroglycerin supply for the unit using them accidentally ignited - causing great damage and loss of life. |
Таким образом, установка окон также является шагом развития недвижимости, который может привести, независимо от того, желательно это или нет, к облагораживанию. |
Fixing windows is therefore also a step of real estate development, which may lead, whether it is desired or not, to gentrification. |
Захватив радар и другие установки, штурмовая группа демонтировала оборудование и затем отошла в сторону пляжа. |
After capturing the radar and other installations, the assault group dismantled the equipment then withdrew towards the beach. |
В дополнение к пивоваренным заводам, другие виды применения новой технологии были найдены на скотобойнях и холодильных установках по всей Европе. |
In addition to the breweries, other uses for the new technology were found in slaughterhouses and cold storage facilities all over Europe. |
Он доступен в виде плоскодонного грузовика, служебного фургона, грузового фургона или готового к установке кузова Jeepney. |
It is available as a flat-bed truck, utility van, cargo van or prepared to be fitted with Jeepney bodywork. |
Браузерные игры часто бесплатны и не требуют установки какого-либо клиентского программного обеспечения, кроме веб-браузера или плагина браузера. |
Browser games are often free-to-play and do not require any client software to be installed apart from a web browser or browser plug-in. |
Для повышения производительности удаленных клиентов в Azure DevOps предусмотрена возможность установки прокси-серверов. |
To improve performance for remote clients, Azure DevOps includes the ability to install Proxy Servers. |
Такие соединения называются контекстными соединениями и устанавливаются путем установки параметру context connection значения true в строке соединения. |
Such connections are called context connections and are set by setting context connection parameter to true in the connection string. |
В 1907 году Этторе Беллини и Алессандро Тоси ввели усовершенствование, которое значительно упростило систему DF в некоторых установках. |
In 1907 an improvement was introduced by Ettore Bellini and Alessandro Tosi that greatly simplified the DF system in some setups. |
Разработчики посетили Чикаго, чтобы провести полевые исследования по установке, и использовали региональный язык для проверки подлинности. |
The developers visited Chicago to conduct field research on the setting, and used regional language for authenticity. |
Опреснительная установка, расположенная недалеко от Ла-Розьера, Корбьер, Джерси, управляется компанией Jersey Water. |
The desalination plant located near La Rosière, Corbiere, Jersey, is operated by Jersey Water. |
Теоретически было проанализировано, экспериментально проверено и в некоторых случаях установлено множество различных механизмов установки. |
Many different plant arrangements have been theoretically analyzed, experimentally tested and in some cases installed. |
Установка там в 1927 году системы громкой связи обеспечила такую возможность. |
Installation of a public address system there in 1927 provided that opportunity. |
Эти орудийные установки могли опускаться до -10° и подниматься до максимума +80°. |
These gun mounts could depress to −10° and elevate to a maximum of +80°. |
Самоходная артиллерийская установка к-9 Гром Вооруженных Сил РК. |
K-9 Thunder self-propelled artillery of the ROK Armed Forces. |
Устройства для защиты слуха в стиле Earplug предназначены для установки в ушной канал. |
Earplug style hearing protection devices are designed to fit in the ear canal. |
Прошлые исследования показывают, что доступные установки более устойчивы к изменениям. |
This was laid out in the short term roadmap. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «термоядерная установка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «термоядерная установка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: термоядерная, установка . Также, к фразе «термоядерная установка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
