Товарная биржа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
товарный склад - warehouse
товарный поезд - freight train
товарный концентрат - saleable concentrate
товарный глинозем - saleable alumina
товарный аккредитив (возникающий на основе торговой сделки) - Documentary credit (arising through trading transactions)
товарный знак реляционной СУБД - trademark RDBMS
товарный капитал - commodity capital
товарный хлеб - marketable surplus of grain
мировой товарный рынок - global commodity market
товарный запас нефти - inventory levels of crude oil
Синонимы к товарный: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый, рыночный, ходкий, ходовой, годный для продажи, грузовой, продажный
Антонимы к товарный: пассажирский
Значение товарный: Относящийся к товару (в 1 знач.) , его производству, хранению, купле-продаже.
фондовая биржа Тринидад и Тобаго - trinidad and tobago stock exchange
йоханнесбургская фондовая биржа - Johannesburg stock exchange
барселонская фондовая биржа - Barcelona stock exchange
Индонезийская фондовая биржа - indonesia stock exchange
Анкарская товарная биржа - ankara commodities exchange
Бангладешская товарная биржа - bangladesh commodities exchange
Далянская товарная биржа - dalian commodities exchange
Стокгольмская фондовая биржа - stockholm stock exchange
Мальдивская фондовая биржа - maldives stock exchange
биржа сельхозтоваров - produce exchange
Синонимы к биржа: обмен, биржа, замена, размен денег, коммутатор, мена, стипендия, кошель, рынок
Значение биржа: Учреждение для заключения финансовых и коммерческих сделок.
Знал также, чем располагает местная товарная биржа и что могут предложить те или иные работающие в этой отрасли посредники. |
He knew what the local merchants' exchange, and the various commission-merchants who dealt in these things, had to offer. |
Г-н Марк Ситин Вице-президент, Отдел государственных поручений, Нью-йоркская товарная биржа, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки. |
Mr. Mark Seetin Vice-President, Government Affairs, New York Mercantile Exchange, Washington, D.C., United States of America. |
С 1795 года в городе существовал свой городской магистрат, а с 1796 года-городской совет из шести членов и Одесская товарная биржа. |
Since 1795, the city had its own city magistrate, and since 1796 a city council of six members and the Odessa Commodity Exchange. |
Нью — йоркская фондовая биржа расположена на Уолл — стрит , 11. |
The New York Stock Exchange is located at 11 Wall Street. |
И когда фондовая биржа упала и у Дэнни начались проблемы, он постарался найти точно такие же условия, что и мы предлагаем. |
And when the stock market took a shit and Danny got into trouble, he went searching for exactly the type of situation that we're offering. |
Отец спал; шляпа Джозефа висела в прихожей; близехонько за углом на Саутгемптон-роу была извозчичья биржа. |
His father was asleep: his hat was in the hall: there was a hackney-coach standing hard by in Southampton Row. |
Биржа была закрыта без предварительного уведомления в январе 2017 года. |
The exchange was shut down without notice in January 2017. |
Международная телексная биржа будет иметь средства преобразования сигналов. |
An international telex exchange would have signalling conversion facilities. |
Там вся биржа полетит вверх тормашками, а мы тут ни черта и знать не будем. Как можно действовать в таких условиях? |
How do you expect a man to do anything? The whole dam top could blow off and we'd not know it. |
Городские публичные дома-это гостиница Олд шип ИНН на Лондон-Роуд, Корона и шерстяной мешок на Хай-стрит, а также зерновая биржа и зернохранилище на Маркет-стрит. |
Town public houses are the Olde Ship Inn in London Road, the Crown and Woolpack in High Street, and the Corn Exchange and the Granary in Market Street. |
Но в 1882 году Парижская фондовая биржа рухнула, а рынок искусства сократился. |
But in 1882 the Paris stock market crashed and the art market contracted. |
На другом конце света закрывается биржа, курс валюты падает, режим падает, новости разлетаются через весь земной шар со скоростью света. |
A market closes halfway around the world, currency drops, a regime falls- the news hurdles across the globe at the speed of light. |
ФОНДОВАЯ БИРЖА ТОКИО ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАННЫ НЕПРЕРЫВНЫЕ ПАДЕНИЯ В... |
THE TOKYO STOCK MARKET WITNESSED CONTINUAL FALLS IN... |
Будапештская фондовая биржа, ключевой институт публично предлагаемых ценных бумаг в Венгрии и Центральной и Восточной Европе, расположена в Центральном районе Будапешта на площади Свободы. |
Budapest Stock Exchange, key institution of the publicly offered securities in Hungary and Central and Eastern Europe is situated in Budapest's CBD at Liberty Square. |
Швейцарская фондовая биржа, расположенная в Цюрихе, была основана в 1877 году и в настоящее время является четвертой по величине фондовой биржей в мире. |
Located in Zürich, the Swiss Stock Exchange was established in 1877 and is nowadays the fourth most prominent stock exchange in the world. |
Банк, библиотека, Федеральный Резерв и Биржа содержимое дисков можно загрузить из этих мест. |
The bank, the library, the Federal Reserve and the Exchange will all have the capabilities to upload the drives. |
Фондовая биржа может сталкиваться с проблемой низкой ликвидности, если она не имеет достаточных масштабов или препятствует операциям институциональных инвесторов, в том числе иностранных. |
A stock exchange can suffer from low liquidity if it lacks sufficient scale or impedes trading by institutional investors, including foreign ones. |
Эстонская фондовая биржа была недавно подключена к торговой системе Хельсинкской фондовой биржи. |
The Estonian stock exchange was recently connected with the Helsinki stock exchange's trading system. |
Стамбульская фондовая биржа и Совет предпринимателей за устойчивое развитие в Турции ввели индекс устойчивости Стамбульской фондовой биржи. |
The Istanbul Stock Exchange and the Business Council for Sustainable Development-Turkey launched the Istanbul Stock Exchange Sustainability Index. |
Он отказался назвать трейдинговые компании за пределами России, но сообщил, что возглавляемая им биржа находится в контакте со многими участниками рынка. |
He declined to name any trading firms outside of Russia, saying that the exchange has been in a dialogue with many market participants. |
Сама биржа была оштрафована за то, что способствовала HFT в ущерб другим участникам рынка. |
The exchanges themselves have been fined for favoring HFTs over other market participants. |
Тем не менее Кук обанкротился, и нью-йоркская фондовая биржа, зарегистрировав в тот же день еще целый ряд банкротств, на неделю прекратила свою деятельность. |
Nevertheless, he had failed; and the New York Stock Exchange, after witnessing a number of crashes immediately afterward, closed for eight days. |
Financial gossip buzzed and hummed. |
|
Биржа скоро придет в нормальное состояние. |
The market is bound to recover. |
–Сегодня фондовая биржа закроется на 10,233 пунктах после восстановления 617 пунктов. |
Tonight, the stock market will close at 10,233 points, after regaining 617 points. |
Когда была ограблена алмазная биржа, и двое воров смылись с... |
When a diamond merchant's home was robbed, and two men made off with... |
Ну, биржа, и... - Ладно, пап, перестань. |
Stock market, i- - look, dad, please. |
Убешать! - вскричал барон, испуганный этой мыслью. - Но биржа, биржа! |
She wanted to fly. To fly! cried the Baron, in dismay at the notion. But the Bourse, the Bourse! |
Но в понедельник откроется биржа несмотря на свою репутацию, я не люблю высоту. |
But when the market opens Monday despite my reputation, I don't like heights. |
Я бы желал находиться в положении, когда мог бы игнорировать такие вещи, но Вы знаете, мадам, биржа, банковский крах... |
I wish I were in a position to ignore the whole matter, but you know, madame, the stock market, a bank crash... |
NASDAQ, New York Stock Exchange, I don't give a shit. |
|
The stock exchange was shaken to the very foundations. |
|
Фондовая биржа Америки получает десятки угроз в неделю- в основном фальшивых. |
The U.S. Stock Exchange receives a dozen threats a week- they're usually bogus. |
Они сказали, что товарная станция Хаскинс была закрыта много лет назад. |
They said Haskins Railroad Yard was shut down years ago. |
12 января 2005 года Нью-Йоркская фондовая биржа наложила штраф в размере 19 млн. долл.США за предполагаемые нарушения в регулировании и надзоре. |
The New York Stock Exchange imposed a $19 million fine on January 12, 2005 for alleged regulatory and supervisory lapses. |
В октябре 2018 года SEC постановил, что Нью-Йоркская фондовая биржа и Nasdaq не оправдывают продолжающийся рост цен при продаже рыночных данных. |
In October 2018, the SEC ruled that the New York Stock Exchange and Nasdaq did not justify the continued price increases when selling market data. |
Рядом с вокзалом открылись гостиницы, в том числе железнодорожная биржа в здании, которое до сих пор стоит. |
Hotels opened near the station, including the Railroad Exchange in a building that still stands. |
Позже Норт-Энд превратился в Даффи-сквер, а бывшая конная биржа стала театром зимнего сада, построенным в 1911 году. |
The north end later became Duffy Square, and the former Horse Exchange became the Winter Garden Theatre, constructed in 1911. |
Ювелирная биржа морского порта на Фултон-стрит была использована для ключевой сцены в фильме, когда сын обыскивает ювелирный магазин и его заднюю комнату. |
The Seaport Jewelry Exchange on Fulton St. was used for a pivotal scene in the film when the son is searching through a jewelry store and its back room. |
Маккормик умер в 1834 году, и вскоре его дом был снесен, а в 1836-42 годах на его месте по адресу Уолл-Стрит, 55-57 была построена торговая биржа. |
McCormick died in 1834, and his house was torn down not long afterwards, and in 1836-42 the Merchant's Exchange was built on its site at 55-57 Wall Street. |
Однако на большинстве бирж, таких как австралийская фондовая биржа, нет назначенных поставщиков ликвидности, и ликвидность поставляется другими трейдерами. |
However, on most exchanges, such as the Australian Securities Exchange, there are no designated liquidity suppliers, and liquidity is supplied by other traders. |
Тем не менее ключевым магнитом для Уолл-стрит остается Нью-Йоркская фондовая биржа. |
Nevertheless, a key magnet for the Wall Street remains the New York Stock Exchange. |
Примером последнего является Empire Avenue, виртуальная фондовая биржа, где игроки покупают и продают акции социальной сети друг друга. |
An example of the latter is Empire Avenue, a virtual stock exchange where players buy and sell shares of each other's social network worth. |
Товарная станция закрылась в 1980 году, а сайдинг сохранился для использования инженерами. |
The goods station closed in 1980, with a siding retained for engineers use. |
Первая фондовая биржа была, по неосторожности, лабораторией, в которой обнаружились новые человеческие реакции. |
The first stock exchange was, inadvertently, a laboratory in which new human reactions were revealed. |
Индекс рупии и фондовая биржа Джакарты достигли исторического минимума в сентябре. |
The rupiah and the Jakarta Stock Exchange touched a historic low in September. |
В четверг, 17 октября, Нью-Йоркская фондовая биржа приостановила торговые привилегии Отто. |
I appreciate that this comes out of the SCOTUSRow template, but I don't see anything in the template that would particularly do that. |
Как товарная культура, спаржа обеспечила рабочие места для местных жителей, но большая часть денег идет покупателям, в основном англичанам. |
However, major causes of mortality in recent centuries have been largely linked to human activity, as described below. |
Бомбейская фондовая биржа и Национальная фондовая биржа являются одними из крупнейших мировых фондовых бирж по рыночной капитализации. |
The Bombay Stock Exchange and National Stock Exchange are one of the world's largest stock exchanges by market capitalization. |
Чикагская биржа опционов Board, NASDAQ, NASDAQ OMX BX и BATS Exchange объявили Самопомощь против NYSE Arca. |
The Chicago Board Options Exchange, NASDAQ, NASDAQ OMX BX and BATS Exchange all declared self-help against NYSE Arca. |
В ответ на это Mt. Биржа Gox временно приостановила депозиты в биткоинах. |
In response, the Mt. Gox exchange temporarily halted bitcoin deposits. |
Биржа играет важную роль, поскольку она обеспечивает ведение бухгалтерского учета, брокерскую экспертизу и ежемесячные отчеты для каждого члена. |
The exchange plays an important role because they provide the record-keeping, brokering expertise and monthly statements to each member. |
В частности, в случае внебиржевых контрактов отсутствует центральная биржа для сопоставления и распространения цен. |
In particular with OTC contracts, there is no central exchange to collate and disseminate prices. |
Эта телексная сеть начиналась как спутниковая биржа, расположенная в Нью-Йорке, и расширилась до общенациональной сети. |
This telex network started as a satellite exchange located in New York City and expanded to a nationwide network. |
Национальная Справедливая биржа труда была основана Робертом Оуэном, валлийским социалистом и трудовым реформатором в Лондоне, Англия, в 1832 году. |
The National Equitable Labour Exchange was founded by Robert Owen, a Welsh socialist and labor reformer in London, England, in 1832. |
Тайм-банк, также известный как биржа услуг, - это сообщество, которое практикует тайм-банкинг. |
A timebank, also known as a service exchange, is a community that practices time banking. |
Товарная часть включает в себя правила доступа на рынки товаров, сельского хозяйства и переработанной сельскохозяйственной продукции, а также правила происхождения. |
The goods part includes rules on market access for goods, agriculture and processed agricultural products, and rules of origin. |
По состоянию на 2010 год Тегеранская фондовая биржа торговала акциями более чем 330 зарегистрированных компаний. |
As of 2010, the Tehran Stock Exchange traded the shares of more than 330 registered companies. |
В 2004 году сельскохозяйственная биржа начала торговать сельскохозяйственной и сопутствующей продукцией в стране. |
In 2004 an agricultural bourse started trading agricultural and related products in the country. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «товарная биржа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «товарная биржа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: товарная, биржа . Также, к фразе «товарная биржа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.