Точность печати - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: accuracy, truth, precision, preciseness, exactness, exactitude, fidelity, correctness, rigor, severity
достижимая точность - achievable accuracy
индексирование с точностью до записи - record resolved indexing
высокая точность определения местоположения - high location accuracy
некоторая точность - some accuracy
научная точность - scientific accuracy
мера точности - measure of accuracy
сопряжение с молекулярной точностью - molecular precision conjugation
точность достижения - achieving accuracy
обеспечивает точность - delivers precision
Свидетельство о точности - certificate of accuracy
Синонимы к точность: пунктуальность, верность, несомненность, безошибочность, подлинность, аккуратность, внимательность, добросовестность, исправность, исполнительность
Антонимы к точность: неточность, неточность, ошибка
Значение точность: Степень точного соответствия чему-н..
секция для двусторонней печати - perfecting tower
краска для трафаретной печати - screen printing inks
часто выступать в печати - sling ink
Дом печати - Publishing house
каллиграфический печати - copperplate print
комбинированная машина для флексографской и глубокой печати - combined aniline-and-photogravure press
краски металлик для офсетной печати - metallic offset printing inks
устройство печати изображений - image printer
растр глубокой печати - photogravure screen
осуществлять цензуру печати - to censor the press
Синонимы к печати: тиражи, оттиски, руки, строки
And we're using the robot for what it's good at: precision and repetitiveness. |
|
Она четко вывела свое имя и приложила изготовленную в Амадоре копию андорской печати. |
She signed her name clearly, pressed the copied Seal into the red wax that Niall's secretary dripped at the foot of the sheet. |
Инженер Генрих Мария Заузе подписал контракт на год работы в СССР, или, как определял сам Г енрих, любивший точность, - в концерне Геркулес. |
The engineer Heinrich Maria Sause had signed a year-long contract to work in the Soviet Union, or, as he put it with his usual precision, at the Hercules Corporation. |
Точность очень хороша, но Эль Греко делал свои фигуры высотой в восемь футов, потому что ему надо было выразить нечто такое, чего другим способом он выразить не мог. |
Correctness is all very well: El Greco made his people eight feet high because he wanted to express something he couldn't get any other way. |
Точность, математическое доказательство, все, что хочешь, но думаю, что это бессмысленно. |
The mathematical precision of it all you can try and calculate all you want but it's useless. |
Stamps, rubber bands... drinking straws '95-'96. |
|
Maybe I ought to hire a press agent. |
|
Нельзя нарезать квадратную пулю а именно нарезка дает точность при проходе сквозь воздух. |
You can't rifle a square bullet, and it's the rifling that gives it accuracy through the air. |
Старые браузеры не применяют правила печати автоматически при использовании функции печати браузера или неправильно их применяют. |
Older browsers do not automatically apply print rules when using the browser print feature or don't apply them correctly. |
Нравится вам это или нет, но с этим просто невозможно бороться; этот стиль чрезвычайно распространен и хорошо укоренился—как в печати, так и в Интернете. |
Like it or not, there’s simply no fighting it; that style is extraordinarily common and well entrenched—both in print and on the Web. |
Энциклопедии прошли путь от письменной формы в древности до печати в наше время. |
Encyclopedias have progressed from written form in antiquity, to print in modern times. |
В то время как точность статистики развивающихся стран была бы подозрительной, большая часть расхождений на самом деле происходит между развитыми странами, пользующимися доверием статистики. |
While the accuracy of developing countries statistics would be suspicious, most of the discrepancy actually occurs between developed countries of trusted statistics,. |
Я никогда не видел эти цвета лично, только в печати,и даже тогда они обычно сопровождаются подобным отказом. |
I have never seen these colors in person, only in print, and even then they are generally accompanied with a similar disclaimer. |
Различия могут возникать из-за ошибок копирования или печати, из заметок актеров или зрителей, или из собственных работ Шекспира. |
The differences may stem from copying or printing errors, from notes by actors or audience members, or from Shakespeare's own papers. |
Департамент также проводит выборочные тайные проверки с использованием специально разработанных транспортных средств,которые могут проверить точность дозаторов. |
The department also conducts random undercover inspections using specially designed vehicles that can check the accuracy of the dispensers. |
Несмотря на популярность рассказа, его точность оспаривается. |
Despite the story's popularity, its accuracy has been disputed. |
26 января 1640 года он был назначен канцлером и хранителем Великой печати при королеве Генриетте Марии. |
On 26 January 1640 he was appointed chancellor and keeper of the great seal to Queen Henrietta Maria. |
Типичная арифметическая точность логарифмической линейки составляет около трех значащих цифр по сравнению со многими цифрами на цифровых калькуляторах. |
The typical arithmetic precision of a slide rule is about three significant digits, compared to many digits on digital calculators. |
Некоторые английские буквы Брайля, такие как ⠡ ⟨ CH⟩, соответствуют более чем одной букве в печати. |
Some English Braille letters, such as ⠡ ⟨ch⟩, correspond to more than one letter in print. |
Дизельные Эпт используются для перемещения транспортных средств с HIF на площадку, в то время как электрические Эпт используются в HIF, где важна точность движения. |
Diesel engine EPTs are used for moving the vehicles from the HIF to the pad, while electric EPTs are used in the HIF, where precision of movement is important. |
Тем не менее, АДВ переиздание сейчас вышел из печати. |
However, the ADV re-release is now out of print. |
Однако статический балансир может корректировать только в одной плоскости, поэтому его точность ограничена. |
However a static balancer can only correct in one plane, so its accuracy is limited. |
Во время периода фототипирования печати компания Compugraphic разработала новую версию с измененными пропорциями и расширенным диапазоном Весов. |
During the phototypesetting period of printing, Compugraphic developed a new version with adjusted proportions and an expanded range of weights. |
Миссия французского космического агентства Коро начала в 2006 году поиск планетарных транзитов с орбиты, где отсутствие атмосферной сцинтилляции позволяет повысить точность. |
A French Space Agency mission, CoRoT, began in 2006 to search for planetary transits from orbit, where the absence of atmospheric scintillation allows improved accuracy. |
Однако этот стиль не использовался в печати еще несколько лет. |
However, the style did not become used in printing for some more years. |
Способность печатать музыку возникла в результате ряда технологических разработок в области печати и истории искусства с 11-го по 18-й века. |
The ability to print music arises from a series of technological developments in print and art histories from the 11th to the 18th centuries. |
В 1834 году Федерико Лачелли запатентовал процесс цинкографической печати, производя большие карты, называемые георамами. |
In 1834, Federico Lacelli patented a zincographic printing process, producing large maps called géoramas. |
Точность измерения зависит от стабильности тактовой частоты. |
The accuracy of the measurement depends upon the stability of the clock frequency. |
В этих наборах стандартов вопросы обоснованности и надежности рассматриваются в разделе точность. |
In these sets of standards, validity and reliability considerations are covered under the accuracy topic. |
Метрические преобразования, дающие два s. f., подразумевают точность 5 кг и 0,5 см, и это, конечно, не гарантируется очень круглыми числами оригинала. |
The metric conversions, giving two s.f., imply precision of 5 kg and 0.5 cm, and that's certainly not warranted by the very round numbers of the original. |
Весь Талмуд состоит из 63 трактатов, а в стандартной печати находится 2711 двухсторонних фолиантов. |
The entire Talmud consists of 63 tractates, and in standard print is 2,711 double-sided folios. |
Вместо приобретения программного обеспечения, различные компании предоставляют широкий ассортимент связанных с VDP услуг печати файлов, рассылки и передачи данных. |
In lieu of purchasing software, various companies provide an assortment of VDP-related print file, mailing and data services. |
Состав и конструкция пули повлияли на точность стрельбы. |
The makeup and design of the bullet affected accuracy. |
Самым ранним появлением этого термина в печати считается технический отчет Массачусетского технологического института 1969 года. |
The earliest occurrence in print of the term is thought to be in a 1969 MIT technical report. |
ARINC 711-10 30 января 2002 года утверждает, что точность приемника должна быть в пределах 0,4° со статистической вероятностью 95% при различных условиях. |
ARINC 711 - 10 January 30, 2002 states that receiver accuracy should be within 0.4° with a statistical probability of 95% under various conditions. |
Несмотря на то, что они не являются одной из самых популярных команд супергероев, они никогда не выходили из печати более чем за несколько лет с момента их появления. |
Although not one of the most popular superhero teams, they have never been out of print for more than a few years since their introduction. |
Можно, конечно, сказать, что радиолокационные измерения повышают точность предсказаний, и они могли бы снизить затраты на смягчение последствий, хотя. |
We can certainly say that radar measurements increase the accuracy of predictions, and they they could reduce the cost of mitigation, though. |
В большинстве случаев требуемая детализация и точность не позволяют этого сделать. |
In most cases, the detail and precision required do not allow this. |
В этой статье есть несколько вопросов, которые, если бы они были решены, значительно улучшили бы ее точность и качество. |
This article has several issues, which, if resolved, would greatly improve its accuracy and quality. |
Доходы от этой печати пошли на пользу центру действий в области прав человека и американской кампании за Бирму. |
The proceeds from this print benefitted the Human Rights Action Center and the U.S. Campaign for Burma. |
Были обнаружены еще две возможные печати. |
Two other possible seals were discovered. |
Они были основаны на эмблеме, которую он использовал на своей тайной печати при жизни. |
They were based on an emblem he used on his Privy Seal during his lifetime. |
Канада является крупнейшей из более чем 30 стран и первой страной Большой восьмерки, которая использует полимерные тонкие пленки для печати валюты. |
Canada is the largest of over 30 nations, and the first G8 country, to use polymer thin films for printing currency. |
Точность патрона хороша, но не исключительна; различные патроны способны на такую же или лучшую точность. |
The accuracy of the cartridge is good, but not exceptional; various cartridges are capable of the same or better accuracy. |
Использование газовой проверки препятствует накоплению свинца в стволе и повышает точность стрельбы. |
The use of a gas check inhibits the buildup of lead in the barrel and improves accuracy. |
Феакинс оценил точность Курцвейла почти в 36% по прогнозам, которые могли быть проверены в то время. |
Feakins rated Kurzweil's accuracy at closer to 36% on predictions that could be verified at that time. |
Точность прогнозирования рынка в различных условиях была изучена и подтверждена многочисленными исследователями. |
The accuracy of the prediction market in different conditions has been studied and supported by numerous researchers. |
Приказы официального цензора остановили тиражи литографской печати. |
Orders from the Official Censor halted circulation by lithograph printing. |
Но когда я перехожу к просмотру печати, страницы 5 и 8 пусты. |
But, when I go to Print Preview, pages 5 and 8 are blank. |
Я добавил еще одну ссылку на этот вопрос, подтвердив точность первого приведенного определения. |
I've added another link to this question, confirming the accuracy of the first definition given. |
Ли Си провозгласил письменность печати стандартом всей империи во времена династии Цинь, а затем вновь объединил ее. |
Li Si promulgated the seal script as the standard throughout the empire during the Qin dynasty, then newly unified. |
Письменность печати, в свою очередь, эволюционировала в другие уцелевшие стили письма; первым стилем письма, которому следовало следовать, был клерикальный шрифт. |
Seal script in turn evolved into the other surviving writing styles; the first writing style to follow was the clerical script. |
Лубок был одной из самых ранних известных форм популярной печати в России, которая стала популярной примерно в то же время. |
Lubok was one of the earliest known forms of popular print in Russia which rose to popularity around the same time. |
Модели, созданные в Art of Illusion, также могут быть экспортированы для 3D-печати .формат stl. |
Models, that are created in Art of Illusion, can also be exported for 3D-printing in .stl format. |
Сегодня большая часть печати выполняется с использованием компьютеризированных трафаретов вместо стальной пластины для переноса чернил. |
Today, most printing is done using computerized stencils instead of a steel plate to transfer ink. |
В июне 2010 года Mirage был номинирован на премию German Design Award, а в 2013 году За высокое качество печати был награжден Золотой печатной звездой. |
In June 2010 Mirage was nominated for the German Design Award, the high printing quality was awarded with a Print Star in Gold in 2013. |
Эта ошибка привела к более свободной печати и увеличению объема печатной продукции. |
This lapse led to a freer press, and a rise in the volume of printed matter. |
В печати лигатура - это группа символов, которая набирается как единое целое,поэтому символы не должны быть соединены. |
In printing, a ligature is a group of characters that is typeset as a unit, so the characters do not have to be joined. |
Эта дополнительная точность должна быть специально включена телефонной компанией—она не является частью обычной работы сети. |
This additional precision must be specifically enabled by the telephone company—it is not part of the network's ordinary operation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точность печати».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точность печати» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точность, печати . Также, к фразе «точность печати» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
