Травля медведей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
политическая травля - political harassment
травля медведя - bear baiting
Синонимы к травля: травля, погоня, преследование, охота, слежка, участники охоты
бурый медведь - brown bear
морской медведь - sea bear
апеннинский бурый медведь - Apennine brown bear
гигантский белый медведь - a giant polar bear
кнут (медведь) - whip (Bear)
медведь (карабин) - Bear (shotgun)
медведь и заяц - Bear and the Hare
очковый медведь - spectacled bear
бамбуковый медведь - giant panda
серый медведь - grizzle bear
Синонимы к медведь: хищник, коала, панда, ошкуй, губач, барибал, гризли, умка, кинкажу, торговец
Значение медведь: Крупное хищное млекопитающее животное с длинной шерстью и толстыми ногами.
Большинство медведей в это время года спят под землей но гигантская панда не может накопить достаточно жира, чтобы провести зиму в спячке |
Most other bears would be sleeping underground by now but the giant panda can't fatten up enough to hibernate. |
Животный мир Ирана состоит из нескольких видов животных, включая медведей, евразийских рысей, лис, Газелей, серых волков, шакалов, пантер и диких свиней. |
The wildlife of Iran is composed of several animal species, including bears, the Eurasian lynx, foxes, gazelles, gray wolves, jackals, panthers, and wild pigs. |
Вижу, у вас нет с собой охотничьих винтовок для защиты от полярных медведей. |
I see you are not carrying any hunting rifles for protection from the polar bears. |
В следующей игре, против чикагских медведей, у него было 216 стремительных ярдов и два стремительных тачдауна, чтобы заработать еще одного нападающего АФК на Неделе. |
In the following game, against the Chicago Bears, he had 216 rushing yards and two rushing touchdowns to earn another AFC Offensive Player of the Week honor. |
Взрослые ленточные черви могут заражать людей, собак, кошек, медведей, ластоногих и горностаев, хотя точность записей для некоторых нечеловеческих видов оспаривается. |
Adult tapeworms may infect humans, canids, felines, bears, pinnipeds, and mustelids, though the accuracy of the records for some of the nonhuman species is disputed. |
Во время зимней спячки, сердце медведей бьётся очень медленно. |
In hibernation, a bear's heartbeat is just very slow. |
Пробы ворвани в норвежской Арктике показывают более высокие уровни ПХД, пестицидов и бромированных антипиренов, чем у белых медведей. |
Blubber samples in the Norwegian Arctic show higher levels of PCBs, pesticides and brominated flame-retardants than in polar bears. |
This is a disaster for polar bears. |
|
Это был Эрик Паркер, главный футбольный тренер местной команды Медведей. |
His name from Eric Parker, and he was the head football coach for the Burke County Bears. |
With nothing but a Twin Reverb amp - and teddy bears to keep him company. |
|
Тогда достань нам двух обычных медведей, ведро черной краски, ведро белой краски, бам, бам, следующее дело. |
Get us two regular bears, black paint, white paint. |
Поэтому путь наименьшего сопротивления для Brent по-прежнему будет вниз, и отметка $45 или даже $40 могут быть следующими целями снижения для медведей. |
Thus, the path of least resistance continues to be to the downside for Brent and $45 or even $40 could be the next downside targets for the bears. |
Если вы хотя бы чуть-чуть полюбите ее, значит, вы поддерживаете Владимира Путина или находитесь под впечатлением от русской мафии. И наверное, вы ненавидите белых медведей или что-то в этом роде. |
To like Russia even a bit means you support Vladimir Putin, or are impressed by the Russian mafia and probably hate polar bears, or something. |
Учитывая, что и фундаментальные, и технические факторы складываются в пользу медведей, пару NZDUSD может ждать волна ослабления в ближайшие дни. |
With both fundamental and technical factors aligning with the bears, NZDUSD could be in for a spate of weakness in the coming days. |
Такие преступления как кража, обучение медведей вождению, новое преступление, изобретённое им и названное растрата со взломом, убийство ламы первой степени... |
Crimes include shoplifting, teaching bears to drive, a new crime he invented called burgle-bezzlement, first-degree llamacide... |
Случается браконьерство по оплошности, а некоторых медведей убивают просто для забавы, безрассудно, |
There is some poaching that occurs for gall bladders or some bears that are just killed wantonly because people don't like them or they're afraid of them. |
В Нью-Джерси мы двигаемся вверх по побережью, а русские помимо более 100 Медведей Фокстротов собрали ударные лодки, за которыми идут несколько групп надводных судов. |
The New Jersey is moving up the coast while the Russians, aside from over 100 Bear Foxtrots, have a row of subs and several surface groups. |
Данглар походил на дикого зверя, которого травля возбуждает, затем приводит в отчаяние и которому силою отчаяния иногда удается спастись. |
Danglars resembled a timid animal excited in the chase; first it flies, then despairs, and at last, by the very force of desperation, sometimes succeeds in eluding its pursuers. |
But that is going to be one hell of a bear enclosure. |
|
Я перееду в дом для престарелых медведей. |
I will be safe in the home for retired bears. |
The attendance at the Bears game last night? |
|
And we went to the Vermont Teddy Bear factory. |
|
Хочешь, покажу тебе, как я шью медведей? |
Want me to show you how Teddy bears are made? |
Пошли посмотреть медведей на маленькой горке, но там смотреть было нечего. |
We went up and watched the bears, on that little hill, for a while, but there wasn't much to watch. |
Тогда я тебе расскажу долгую и печальную сказку про медведей. |
I got a big bad bear story for you there. |
Something more dangerous than wolves and bears out there. |
|
Спускалась аллея к реке - и тут держали белых медведей, но хоть вместе двоих. |
The path led down to the river where they kept the polar bear. At least they kept a couple there together. |
Warding off bears, that kind of thing. |
|
Этот факт не согласуется с его имиджем одинокого охранника медведей гризли. |
A fact which was out of step with his stylization as the lone guardian of the grizzlies. |
Это приветственный коврик для медведей. |
It's a welcome mat for the bears. |
и я так благодарен за каждый день, каждую минуту, что я открыл для себя медведей и это место, Лабиринт Гризли. |
And I am so thankful for every minute of every day that I found the bears and this place, the Grizzly Maze. |
Потом можем посмотреть медведей, если хочешь |
We can go see the polar bears after, if you want. |
Bear market, you're paying 2% to underperform Vanguard. |
|
Все они весьма успешны, даже на рынке медведей и на коротких продажах. |
They're all pretty successful, even in a bear market and selling short. |
42 мертвых ребенка, растерзанные в клочья парой злых медведей. |
42 dead kids, ripped to shreds by a pair of angry bears. |
Теперь он проведёт вечность с нежным Беном, медвежьим Иисусом и большинством из Деревенских Медведей Джамбори. |
Now he gets to spend eternity with gentle Ben, bear Jesus, and most of the Country Bear Jamboree. |
Это частный случай клоноводство и травля. |
This is a particular case of sockpuppeting and safe-baiting. |
Самым крупным танцевальным событием Молли является фестиваль соломенных медведей Уиттлси, учрежденный в 1980 году и проходивший в Уиттлси в Кембриджшире в январе. |
The largest Molly Dance event is the Whittlesea Straw Bear Festival, established in 1980, held at Whittlesey in Cambridgeshire in January. |
Мех также отметил, что вертикальное положение человека не похоже на другие волчьи жертвы и похоже на некоторые позы медведей, которых волки обычно избегают. |
Mech also noted that humans' upright posture is unlike wolves' other prey, and similar to some postures of bears, which wolves usually avoid. |
Вид Trichinella spiralis, широко известный как трихиновый червь, встречается у крыс, свиней, медведей и людей и отвечает за заболевание трихинеллезом. |
The species Trichinella spiralis, commonly known as the 'trichina worm', occurs in rats, pigs, bears, and humans, and is responsible for the disease trichinosis. |
Коллинз пошутил, что все трое могли бы сыграть трех медведей из рассказа Златовласка и Три медведя. |
Collins joked that all three of them could play the Three Bears from the story Goldilocks and the Three Bears. |
Рев львов, отказывающихся от цепи, хрюканье ощетинившихся кабанов, стоны медведей, стада воющих волков, оглушающие слух моряков. |
The roars of lions that refuse the chain, / The grunts of bristled boars, and groans of bears, / And herds of howling wolves that stun the sailors' ears. |
Индивидуальная травля обычно характеризуется тем, что человек ведет себя определенным образом, чтобы получить власть над другим человеком. |
Individual bullying is usually characterized by a person behaving in a certain way to gain power over another person. |
Они также встречаются у медведей, свиней, пекари и морских выдр. |
They are also found in bears, pigs, peccaries, and sea otters. |
Он был выбран в первом раунде драфта НФЛ 1985 года и профессионально играл за чикагских медведей и Филадельфийских Орлов НФЛ. |
He was selected in the first round of the 1985 NFL Draft, and played professionally for the Chicago Bears and Philadelphia Eagles of the NFL. |
Самые древние из известных ископаемых останков белых медведей датируются примерно 130 000-110 000 лет назад; однако молекулярные данные выявили различные оценки времени дивергенции. |
The oldest known fossil evidence of polar bears dates around 130,000 to 110,000 years ago; however, molecular data has revealed varying estimates of divergence time. |
Естественные хищники бородатого тюленя включают белых медведей, которые полагаются на этих тюленей в качестве основного источника пищи. |
Natural predators of the bearded seal include polar bears, who rely on these seals as a major food source. |
Несмотря на надвигающуюся угрозу медведей и волков, основная угроза исходит от других игроков, поскольку игра является исключительно многопользовательской. |
Despite the looming threat of bears and wolves, the primary menace is other players due to the game being solely multiplayer. |
В первом раунде турнира бульдоги обыграли Бейлорских медведей со счетом 79-75 и одержали первую в истории победу в турнире. |
In the first round of the tournament, the Bulldogs beat the Baylor Bears 79-75 in the school's first-ever tournament win. |
Анхис ведет Афродиту, опустив глаза, к своему ложу, покрытому мехами Львов и медведей. |
Anchises takes Aphrodite, with her eyes cast downwards, to his bed, which is covered in the furs of lions and bears. |
В 2012 году он был помощником тренера и директором по развитию игроков медведей. |
In 2012, he was an assistant coach and Director of Player Development for the Bears. |
Охота на черных медведей, чернохвостых оленей, лосей и уток была обычным делом. |
Hunting of black bears, black-tailed deer, elks, and ducks were common. |
Главной проблемой для медведей в Сономе было отсутствие достаточного количества пороха для защиты от ожидаемого нападения мексиканцев. |
A major problem for the Bears in Sonoma was the lack of sufficient gunpowder to defend against the expected Mexican attack. |
Слоут узнал о противостоянии Фремонта с калифорнийцами на пике Гавилан и о его поддержке медведей в Сономе. |
Sloat had learned of Frémont's confrontation with the Californios on Gavilan Peak and of his support for the Bears in Sonoma. |
К Средневековью ареалы обитания медведей ограничивались более или менее труднодоступными горами с достаточным лесным покровом. |
By the Middle Ages the bears' habitats were limited to more or less inaccessible mountains with sufficient forest cover. |
В дополнение к угрожающим популяциям белых медведей исследователи также утверждают, что популяции тюленей также будут подвержены влиянию изменения климата. |
In addition to threatening polar bear populations researchers also argue that seal populations will also be impacted by climate change. |
Шарпланинац, как известно, сражается или отгоняет волков, рысей и даже медведей. |
The Šarplaninac has been known to fight or chase off wolves, lynxes and even bears. |
Этот инцидент послужил сигналом к началу печально известного соперничества упаковщиков и медведей. |
This incident signaled the start of the infamous Packers-Bears rivalry. |
Замерзшие, голодные и измученные, Гомер и Барт натыкаются на пещеру медведей и забирают Мэгги. |
Cold, hungry, and exhausted, Homer and Bart stumble upon the bears' cave and retrieve Maggie. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «травля медведей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «травля медведей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: травля, медведей . Также, к фразе «травля медведей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
