Треугольной формы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вписанный треугольник - inscribed triangle
медиана треугольника - the median of the triangle
белый треугольник - white triangle
бипрямоугольный треугольник - birectangular triangle
крыша со стропильными фермами в виде равносторонних треугольников - equilateral roof
треугольный профиль - triangular profile
о треугольнике - about the triangle
метагармонический треугольник - metaharmonic triangle
числовой треугольник - number triangle
тонкий треугольник - thin triangle
Синонимы к треугольной: треугольный, трехстороннего, трехгранные, трехстороннее, трехстороннему, треугольные, треугольная
отжиг после удаления из формы - afterannealing
2 другие формы - 2 other forms
боевые современные формы - combat contemporary forms
граненые формы - faceted shape
долгосрочные формы журналистики - long-form journalism
концепция формы - mold concept
литые формы - cast moulds
спутник восьмигранной формы - octahedral satellite
любые формы насилия в отношении - any forms of violence against
с точки зрения формы - in terms of form
Синонимы к формы: форма, вид, образ, очертание, модель, шаблон, строительство, постройка, здание, сооружение
Янтарные глаза, посаженные косо, и короткие вертикальные уши треугольной формы - вот его характерные черты. |
Amber eyes set obliquely and short upright ears of a triangle shape are its characteristic features. |
Наночастицы треугольной формы являются каноническим типом анизотропной морфологии, изучаемой как для золота, так и для серебра. |
Triangular-shaped nanoparticles are a canonical type of anisotropic morphology studied for both gold and silver. |
У людей это плоская кость, примерно треугольной формы, помещенная на заднебоковой стороне грудной клетки. |
In humans, it is a flat bone, roughly triangular in shape, placed on a posterolateral aspect of the thoracic cage. |
Мне нравятся все виды платьев: летние сарафаны, платья треугольной формы, платья в горошек, кружевные или хлопковые платья и т.д. |
I like all types of dresses: summer sarafans, triangle-shaped dresses, polka dot dresses, lace or cotton dresses and so on. |
Исторически сложилось так, что большинство печатей были круглыми по конструкции, хотя известны также овалы, треугольники, щитообразные формы и другие узоры. |
Historically, the majority of seals were circular in design, although ovals, triangles, shield-shapes and other patterns are also known. |
Софи достала из кармана золотой ключ с крестом. Под экраном виднелось небольшое отверстие треугольной формы. |
Sophie took the gold laser-pocked key from her pocket and turned her attention back to the podium. Below the screen was a triangular hole. |
Правильно, не говоря уже обо всех исторических восточных переплетениях, включающих шестигранные и треугольные формы и тому подобное. |
Right, not to mention all of the historical Oriental weaves involving hexigonal and triangular shapes and the like. |
Он отличается от махаиродонтов тем, что имеет очень выступающий фланец и Зубец треугольной формы в поперечном сечении. |
It differs from machairodonts in possessing a very prominent flange and a tooth that is triangular in cross section. |
Складки треугольной формы, узкие спереди, широкие сзади и наклонные наискось вниз и назад. |
The folds are triangular in shape, being narrow in front, wide behind, and sloping obliquely downward and backward. |
Творческий аспект формы выражается нисходящим рядом кругов, треугольников и квадратов. |
The creative aspect of the form is expressed by a descending series of circles, triangles and squares. |
The head is small, and triangular in shape, and the body is flat. |
|
Позвоночное отверстие внутри дуги треугольной формы, больше, чем грудные позвонки, но меньше, чем в шейных позвонках. |
The vertebral foramen within the arch is triangular, larger than the thoracic vertebrae, but smaller than in the cervical vertebrae. |
It is triangular in shape and somewhat flattened. |
|
Все три флага были треугольной формы. |
All three of these flags were triangular in shape. |
Мантийный клин - это кусок мантии треугольной формы, лежащий над субдуктивной тектонической плитой и ниже преобладающей плиты. |
A mantle wedge is a triangular shaped piece of mantle that lies above a subducting tectonic plate and below the overriding plate. |
Более тонкая ткань может быть сложена для получения квадратной, прямоугольной или треугольной формы после складывания. |
Thinner cloth may be folded to produce a square, rectangular or triangular shape after folding. |
Стоматологический термин амбразурное пространство описывает размер треугольной формы пространства непосредственно под точкой контакта двух зубов. |
The dental term ‘embrasure space’ describes the size of the triangular-shaped space immediately under the contact point of two teeth. |
Эти две выступающие треугольные формы в основном являются декоративными. |
The two obtruding triangular forms are largely ornamental. |
Этот силуэт был резко изменен с его прежней более мужской, жесткой, треугольной формы на гораздо более женственную форму. |
This silhouette was drastically changed from its previous more masculine, stiff, triangular shape to a much more feminine form. |
Элсуорт советовал еще заказать рояль треугольной формы, так как четырехугольный наводит уныние. |
Ellsworth advised a triangular piano-the square shapes were so inexpressibly wearisome to the initiated. |
Он мало что сделал и никогда не рассматривался для треугольного турнира 1912 года, несмотря на сохранение своей формы. |
He did little and was never considered for the 1912 Triangular Tournament despite maintaining his form. |
В игре Го пустой треугольник является самым фундаментальным примером концепции плохой формы. |
In the game of Go, the empty triangle is the most fundamental example of the concept of bad shape. |
Уши у самоедов толстые, покрытые мехом, треугольной формы и прямостоячие. |
Samoyed ears are thick and covered with fur, triangular in shape, and erect. |
Самые ранние гвозди IM были треугольной или V-образной формы в поперечном сечении. |
The earliest IM nails were triangular or 'V' shaped in cross-section. |
Числа этой формы называются треугольными числами, потому что они могут быть расположены в виде равностороннего треугольника. |
Numbers of this form are called triangular numbers, because they can be arranged as an equilateral triangle. |
Надколенник-это сезамовидная кость примерно треугольной формы, вершина которой обращена вниз. |
The patella is a sesamoid bone roughly triangular in shape, with the apex of the patella facing downwards. |
Листья трипиннатные, мелкораздельные и кружевные, в целом треугольной формы. |
The leaves are tripinnate, finely divided and lacy, and overall triangular in shape. |
Совпадут формы, если повернуть на одну шестую оборота вокруг точки, где треугольники соприкасаются вершнинами. |
But the shapes match up if I rotate by a sixth of a turn around the point where all the triangles meet. |
На выполненных угольным карандашом картинах были женские формы со множеством изгибов, розовых пятен и треугольников. |
The sketches were charcoal studies of the female form with lots of curves, pink splotches, and triangles. |
Используя различные формы сотрудничества, международное сообщество может продолжать вести общую борьбу с преступностью во всех ее формах. |
By working together, the international community could continue to advance the common struggle against crime in all its forms. |
Merge customer records manually by using the Merge form. |
|
Это маленький неравносторонний треугольник. |
It's a small scalene triangle. |
Сумма-квадратов-катетов- в-прямоугольном-треугольнике равна-квадрату-его-гипотенузы! |
The sum of the square roots of an isosceles triangle is equal to the square root of the remaining side. |
Vittoria studied the bill. An eye inside a triangle. |
|
Каждая вершина каждого треугольника либо является общей для еще одного или двух треугольников, либо такой общности не имеет. |
Each vertex of each triangle shares self with zero, one, or two other triangles. |
Неделю назад ты наезжала на треугольное нарушение, а сейчас ты ничего не знаешь об одном из величайших игроков своего поколения? |
Not one week ago you were dissecting the triangle offense and now you know nothing about one of the greatest players of his generation? |
Доводы Паниковского показались ему не особенно убедительными, но в треугольнике чувствовалась такая правдивая безнадежность, что Балаганов поколебался. |
He didn't find Panikovsky's arguments particularly convincing, but the triangle projected such compelling hopelessness that Balaganov hesitated. |
Balaganov looked at the triangle with respect. |
|
Он смотрел ей в белую спину. В два треугольника, верхний и нижний. |
He stared at her white back: the two triangles, upper and lower. |
She got a cute little shape. |
|
Такие клетки могут затем объединиться в пятно неправильной формы. |
Such cells might then aggregate into a spot with an irregular shape. |
Дальнейшее происхождение этой формы неясно. |
The further derivation of this form is uncertain. |
Вполне естественно, что эти альтернативные формы сначала рассматривались как различные виды, пока не было обнаружено, что они растут в Соединенном виде. |
Quite naturally, these alternative forms were at first considered to be different species, until they were found growing in a conjoined manner. |
Некоторые предметы и материалы требуют специальных методов очистки из-за их формы, расположения или свойств материала объекта и загрязнений. |
Some items and materials require specialized cleaning techniques, due to their shape, location, or the material properties of the object and contaminants. |
Немецкие контратаки сосредоточились на восстановлении треугольного кратера, который был вновь захвачен 4 марта. |
German counter-attacks concentrated on the recovery of Triangle Crater, which was re-captured on 4 March. |
Некоторые особенности современной парадной формы, которую носили военнослужащие как армии, так и флота, относятся к последнему царскому периоду, предшествующему 1917 году. |
Some features of modern full dress uniform worn by both army and navy personnel date from those of the final Czarist period, prior to 1917. |
Это специальные формы отличных классов, где учебный план является более сложным и уроки более агрессивно темпом, чем стандартные курсы. |
These are special forms of honors classes where the curriculum is more challenging and lessons more aggressively paced than standard courses. |
Это означает, что использование функциональной формы CES для более чем 2 факторов обычно означает, что не существует постоянной эластичности замещения среди всех факторов. |
This means the use of the CES functional form for more than 2 factors will generally mean that there is not constant elasticity of substitution among all factors. |
Многие формы гиперпигментации вызваны избыточной выработкой меланина. |
Many forms of hyperpigmentation are caused by an excess production of melanin. |
Это было достигнуто за счет изменения формы монокока и не повлекло за собой уменьшения размеров топливного бака. |
This was achieved by reshaping the monocoque, and did not incur a reduction in size of the fuel tank. |
Бах и другие показывают простые округлые бинарные формы, созданные Венскими композиторами. |
Bach, and others show the simple rounded binary forms turned out by Viennese composers. |
Подарок от семьи Вачелл, он восьмиугольной формы и вырезан с гербами семей Вачелл, Нолли и Ридес, которые вступили в брак. |
A gift from the Vachell family, it is octagonal in shape and is carved with the arms of the Vachell, Knollys and Reades families who intermarried. |
Нелинейный или релаксационный генератор производит несинусоидальный выходной сигнал, такой как квадратная, пилообразная или треугольная волна. |
A nonlinear or relaxation oscillator produces a non-sinusoidal output, such as a square, sawtooth or triangle wave. |
Тот же базовый алгоритм может быть применен к треугольным сеткам, которые состоят из Соединенных треугольников с данными, присвоенными вершинам. |
The same basic algorithm can be applied to triangular meshes, which consist of connected triangles with data assigned to the vertices. |
Первая чугунная труба была изготовлена в горизонтальных формах, ядро формы будет поддерживаться на небольших железных стержнях, которые станут частью трубы. |
The first cast iron pipe was produced in horizontal moulds, the core of the mould would be supported on small iron rods which would become part of the pipe. |
Уведомление ATF требуется при перевозке SBR через границы штатов; это делается путем подачи формы 5320.20 до даты поездки. |
ATF notification is required when transporting an SBR across state lines; this is accomplished by filing Form 5320.20 in advance of the travel date. |
Уши среднего размера, висячие, треугольные, широко расставленные и высоко посаженные на голове. |
The ears are medium-sized, pendant, triangular, wide apart, and set high on the head. |
Вскоре была добавлена подседельная трубка, создав двойную треугольную алмазную раму современного велосипеда. |
Japanese-American relations were further soured by the USS Panay Incident during the bombing of Nanjing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «треугольной формы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «треугольной формы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: треугольной, формы . Также, к фразе «треугольной формы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
