Тринадцать друзей оушена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тринадцать друзей оушена - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ocean's thirteen
Translate
тринадцать друзей оушена -

- тринадцать

имя существительное: thirteen, thirteen

- друзей

friends



В возрасте тринадцати лет он поступил в Итонский колледж в Беркшире, следуя примеру отца и старшего брата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of thirteen he went on to Eton College in Berkshire, following his father and elder brother.

ГАС Фарбер, торговец бриллиантами и ювелирными изделиями из Сан-Франциско, был привлечен к уголовной ответственности за продажу тринадцати золотых монет по 20 долларов без лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gus Farber, a diamond and jewelry merchant from San Francisco, was prosecuted for the sale of thirteen $20 gold coins without a license.

Мартин Лютер Кинг однажды сказал: В конце концов мы будем помнить не слова наших врагов, а молчание наших друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Luther King once said, In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.

Ты просто жирный жалкий подражатель, у которого нет друзей и собственной личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are just a fat, pathetic wannabe with no friends and no personality of your own.

И я захвачу с собой друзей, чтобы помочь тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'll get all my friends to help you.

Один из моих друзей не смог оплатить счета, поэтому пришлось помочь самому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of my friends couldn't pay his bills, so I had to help him out.

Я так рад, что вы увидите моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm so excited for you guys to meet my friends.

Призрак? Возможно, если бы он завел настоящих друзей, ему не пришлось бы придумывать воображаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe if he made some real friends, he wouldn't have to invent imaginary ones.

В новых деревянных домах комнатах с удобствами комфортно расположится как пара, так и многочисленная семья. Если вы решите отпраздновать на природе юбилей, устроить свадебный бал или устроит семейную вечеринку, в 60 местном зале в отдельном доме уместится весь ваш круг друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalgedai cottage is nested on the coast of the Vilkoksnis Lake, a nice place where one can enjoy an unclutted atmosphere and gain energy any time of the year.

Тринадцати из этих стран была оказана дополнительная помощь в области разработки новой национальной политики в области лекарственных препаратов для борьбы с малярией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirteen of these countries have been assisted further in the development of new national anti-malarial drug policies.

Первоначально Союз составили тринадцать штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were thirteen original states.

Все камеры были переполнены, и двух друзей приковали на цепь в большой комнате, где помещались обыкновенно мелкие преступники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cells were all crowded; so the two friends were chained in a large room where persons charged with trifling offences were commonly kept.

Несмотря на свое богатство и высокое общественное положение, он одинок - у него нет ни друзей, ни сторонников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite his social standing-and the wealth to sustain it-he sees himself alone; without friend or sympathiser: for so stands the assassin in Texas!

Но в таком случае у нас получается не двенадцать присяжных, а тринадцать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if so, that gave us thirteen persons, not twelve.

Вышибить тебя из Банды лучших друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beat you out of the best friends gang.

Последуем стопами наших храбрых друзей, которые прошли перед нами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will follow in the steps of our brave friends, who have gone on before us!

Все было хорошо, а потом ты начала приводить сюда своих друзей каждую ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything was fine until you started bringing your friends around every night.

Он считал себя в числе друзей Люлькина и находился в приятельских отношениях к Любиньке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was among Lyulkin's friends and was on good terms with Lubinka.

Твой отец был одним из моих самых близких друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father was one of my closest friends.

Ты теперь воруешь у друзей, Луис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stealing from your friends, Louis?

Просто... у меня не так много друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just... I'm not overflowing with friends here.

А затем сказала, что мы должны найти настоящих друзей сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then she said... we should both go find our own true soul mates.

Я знала, что между нами пробежала искра на Турнире пернатых друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just knew that we made a connection at the Feathered Friends Tournament.

У вас немало друзей на высоких постах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a lot of friends in high places.

Илития столько всего хорошего о вас рассказывала, что я ощущаю себя словно среди старых друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed has spoken so very highly of you that, I feels if I'm with old friends.

И дошел до тринадцатого переходного шлюза, и обнаружил, что он наглухо закрыт с той стороны, а в глазок никого не видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And reached lock thirteen and found it blind-dogged from other side with nobody in sight through bull's-eye.

Эта женщина может гнить в одной из тюрем Саладина пока ее волосы не побелеют, прежде, чем я буду торговать с человеком убившем моих друзей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This woman can rot in one of Saladin's prisons until her hair turns white before I'll trade with the man that killed my friends!

Я не имею привычки носить с собой фотографии моих друзей мужского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not in the habit of carrying around photographs of my male friends.

Для мальчика тринадцати лет он был на редкость сообразителен и оборотист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was so keen, so alert for a boy of thirteen.

что же ты ждешь от близких и далеких друзей своих?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you expect From your distant or close friends?

Начальник почтового отделения один из моих самых дорогих и старых друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of the studio mail room is one of my dearest and oldest friends.

Кресло номер тринадцать, - продолжал Джепп. -Леди Хорбери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seat 13, said Japp. Lady Horbury.

Номер тринадцать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. 13.

Значит, Дональд Маккеон – слово из тринадцати букв, означающее человека, задействованного в деятельности, которая привела к смерти...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Donald McKeon is a seven-letter word for a person appearing to have engaged in activities that could have resulted in the demise...

С золотом почти что тринадцать выйдет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With it the total ought to come to nearly thirteen thousand.

Тринадцать лет назад Мариан сказала не ждать тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I came thirteen years ago, Marian told me not to wait,

У меня нет друзей, мистер Франкателли, родственных душ и подавно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have friends, Mr Francatelli, or kindred spirits neither.

Ты уверена, что кто-нибудь из твоих друзей не прожог софу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you sure one of your friends didn't burn the couch?

Я еду на север штата, купить саженцы для друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going upstate to buy some trees for some friends of mine.

Многие китайские карточные игры, такие как поиск друзей, используют очень похожую систему, в которой каждая 5-карта стоит 5 очков, а 10 и король стоят 10 очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Chinese card games like Finding Friends use a very similar system, in which each 5-card is worth 5 points, and the 10 and King are each worth 10 points.

На турнире было разыграно тринадцать матчей, в том числе три на стартовом предварительном показе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirteen matches were contested at the event, including three on the Kickoff pre-show.

Они используют Синди и ее друзей в качестве подопытных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use Cindy and her friends as test subjects.

Коро также сделал несколько портретов друзей и родственников и получил первые заказы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corot also did some portraits of friends and relatives, and received his first commissions.

Но недавняя тенденция-это повторное введение тринадцатого года, как в Баварии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the recent tendency is re-introduction of the thirteenth year, as in Bavaria.

Было извлечено тринадцать тел, один пилот пропал без вести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirteen bodies were retrieved, with one pilot missing.

Хадженс дебютировала в театре в 2003 году в драматическом фильме Тринадцать, в роли второго плана Ноэля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hudgens made her theatrical debut in the 2003 drama film Thirteen, in the supporting role of Noel.

Они образуют два из тринадцати архимедовых тел, которые являются выпуклыми однородными многогранниками с многогранной симметрией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They form two of the thirteen Archimedean solids, which are the convex uniform polyhedra with polyhedral symmetry.

Йокота была похищена 15 ноября 1977 года в возрасте тринадцати лет, когда она возвращалась домой из школы в своей приморской деревне в префектуре Ниигата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yokota was abducted on 15 November 1977 at the age of thirteen while walking home from school in her seaside village in Niigata Prefecture.

К тринадцатому веку английские графства с важной текстильной промышленностью инвестировали средства в специально построенные залы для продажи тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the thirteenth century, English counties with important textile industries were investing in purpose built halls for the sale of cloth.

Его свита состояла также из восемнадцати епископов и тринадцати графов, шесть из которых были датчанами из Восточной Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His retinue also included eighteen bishops and thirteen earls, six of whom were Danes from eastern England.

В результате тринадцать самых популярных футбольных клубов Бразилии создали лигу, клуб dos 13, Чтобы организовать свой собственный чемпионат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the thirteen most popular football clubs in Brazil created a league, The Clube dos 13, to organize a championship of their own.

Тринадцать других подразделений Американской психологической ассоциации одобрили эту петицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirteen other American Psychological Association divisions have endorsed the petition.

Вскоре респираторы оба-Наффилд стали выпускаться тысячами по цене примерно в одну тринадцатую стоимости американского образца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon, the Both-Nuffield respirators were able to be produced by the thousand at about one-thirteenth the cost of the American design.

Например, в фильме Тринадцать дней используются раскрашенные кадры новостей времен кубинского ракетного кризиса 1962 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the film Thirteen Days uses colorized news footage from the time of the Cuban missile crisis of 1962.

Раздел 3.2, хотя он, несомненно, занимает центральное место в энциклопедической целостности статьи, тринадцать подразделов кажутся несколько чрезмерными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Section 3.2, although undoubtedly central to the encyclopedic integrity of the article, thirteen subsections seems a bit too much.

Во время Первой мировой войны он служил лейтенантом в тринадцатом батальоне ланкаширских фузилеров и издал книгу военных стихов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served in World War I as a lieutenant in the Thirteenth Battalion of the Lancashire Fusiliers, and published a book of war poems.

Библиотека является одной из тринадцати президентских библиотек, находящихся в ведении Национального управления архивов и документации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library is one of thirteen presidential libraries run by the National Archives and Records Administration.

Происхождение пропуска тринадцатого этажа при установке лифтов неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin of skipping the thirteenth floor when installing elevators is not known.

На тринадцати открытых заседаниях, проходивших в Ферраре с 8 октября по 13 декабря 1438 года, вопрос о филиокве обсуждался без всякого согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirteen public sessions held in Ferrara from 8 October to 13 December 1438 the Filioque question was debated without agreement.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тринадцать друзей оушена». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тринадцать друзей оушена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тринадцать, друзей, оушена . Также, к фразе «тринадцать друзей оушена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information