Тройное количество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тройное количество - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
triple
Translate
тройное количество -

имя существительное
trebleдискант, сопрано, тройное количество
- тройной

имя прилагательное: triple, threefold, treble, ternary, triplex, triplicate, trifurcate, trine

- количество [имя существительное]

имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale

сокращение: amt, qt., qty.



Я начал проект с идеи производства количества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started on the project with the idea of producing quantity.

Он был хорошо известен своей благожелательностью, щедростью и строительством большого количества храмов и образовательных центров в дельте реки Кришна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was well known for his benevolence, munificence and for the construction of a large number of temples and education centres in the Krishna river delta.

Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage.

Среди них, повышение количества автомобилей на дорогах, отходы заводов, миллионы срубленных деревьев, разрушение естественной среды обитания животных, загрязненные реки и моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among them increasing number of cars in the streets, factory waste, millions of cut down trees, destroyed habitats of animals, contaminated rivers and seas.

Частные трансферы могут быть организованы на любое время для любого количества человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A private transfer can be arranged for any time and for any number of people.

Professional Edition, с предоставлением скидки при заказе на большие количества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional Edition is licensed per machine, with great discounts for larger quantities.

Сокращение количества запасных частей благодаря внедрению системы оперативной поставки запчастей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reduction in spare parts through the implementation of the Just-in-Time Inventory system.

Первые несколько лет проекта ReactOS были тягостно медленными, несмотря на огромные количества написанного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first few years of ReactOS were painfully slow, despite the large amounts of code that were being written.

Сметные расходы на выплату вознаграждения судьям на 2003 год были исчислены исходя из количества заседаний, и данные о них приводятся в приложениях V и VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The budgetary estimates for the remuneration of judges for 2003 have been based on the number of meetings, as set out in annexes V and VI.

Это почти в два раза больше количества афро-американцев, представленных в народонаселении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's about twice as high as African-Americans are represented in the population.

Но могут быть какие-то и другие промежуточные решения с целью сохранения в зоне евро имеющегося количества членов сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there might be some other interim decisions in order to preserve the current number of euro-zone members.

Этот план предусматривает сокращение количества ударных атомных подводных лодок к 2028 году — с имеющихся в настоящее время 52 до 41, а затем планируется постепенно довести их к 2044 году до 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan calls for the number of attack submarines to fall from 52 today to 41 in 2028 before gradually clawing back to 50 by 2044.

Тим был без ума от внимания со стороны такого количества народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tim was too enamoured of the attraction and attention of lots of people.

Мы соавторы бесчисленного количества статей, на заседаниях всех комитетов мы сидели вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We co-authored countless papers, we sat on a number of advisory committees together.

Сколько времени уйдет на загрузку достаточного количества для перемещения нас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long will it take you to load enough to transport us all out?

Я привез вас сюда, чтобы удостовериться, насколько вы осознаете всю важность ответственности за принятие такого большого количества груза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I flew you down here to make sure you understand the consequences of accepting this much product on consignment.

Достаточно небольшого количества на шее, чтобы отследить его движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All we need's a little bit in the back of the neck to track his movements.

Я думала, мы достигли максимального количества декоративных подушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just think we've reached maximum capacity in the decorative pillow department.

Можешь ли ты сказать, что он почувствовал, что ты на вечеринке просто для количества?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you say he felt you up at a party for the deposition?

Технология портативна и обнаруживает небольшие количества опасных отходов и их окисленных продуктов, которые печально известны тем, что причиняют вред ничего не подозревающим гражданским лицам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technology is portable and detects small quantities of the hazardous waste and its oxidized products, which are notorious for harming unsuspecting civilians.

К 24 октября обе армии столкнулись друг с другом для сражения, но французы отказались, надеясь на прибытие большего количества войск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 24 October, both armies faced each other for battle, but the French declined, hoping for the arrival of more troops.

Содержание большого количества свиней характерно для культуры Хоргена и Шнуровой посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keeping large numbers of pigs is typical of the Horgen and Corded Ware culture.

14 октября 1978 года был подписан закон H. R. 1337, который легализовал домашнее производство небольшого количества пива или вина для личного потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 14, 1978, H.R. 1337 was signed into law, which legalized the home production of a small amount of beer or wine for personal consumption.

Тем не менее, из-за большого количества пассажиров в Чикаго, система Kenosha Charter Spectrum перевозит как станции Милуоки, так и Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to the large number of commuters to Chicago, Charter Spectrum's Kenosha system carries both Milwaukee and Chicago stations.

Квантование с меньшей битовой глубиной требует большего количества dither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantization with lesser bit depth requires higher amounts of dither.

Из-за большого количества погибших в войне уровень зачисления оставался низким до самого конца войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the number of lives lost in the war, enrollment levels remained low until well after the war.

Этот акт был перерывом от его прошлого осуждения экстравагантных покупок другими руководителями и его истории использования большего количества общественного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This act was a break from his past condemnation of extravagant purchases by other CEOs and his history of using more public transportation.

Во времена династий Мин и Цин прежние запреты на импорт были отменены, что позволило завозить большие количества и сорта древесины из других частей Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Ming and Qing dynasties previous bans on imports were lifted, allowing for larger quantities and varieties of woods to flood in from other parts of Asia.

Шахты ISL в США используют щелочное выщелачивание из-за присутствия в водоносных горизонтах значительных количеств кислотопотребляющих минералов, таких как гипс и известняк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISL mines in the USA use an alkali leach due to the presence of significant quantities of acid-consuming minerals such as gypsum and limestone in the host aquifers.

Из-за большого количества подсудимых судебные разбирательства против них велись в трех отдельных судебных процессах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the large number of defendants, the court proceedings against them were conducted in three separate trials.

Основные вариации происходят при изменении количества некоторых параметров задачи, таких как количество предметов, количество целей или даже количество рюкзаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main variations occur by changing the number of some problem parameter such as the number of items, number of objectives, or even the number of knapsacks.

Штормы, которые движутся в Миннесоту с более западного направления, как правило, не приносят с собой значительного количества осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storms that move into Minnesota from a more westerly direction generally do not bring significant amounts of precipitation with them.

Несколько крупных исследований указывают на связь между потреблением большого количества трансжиров и ишемической болезнью сердца, а возможно, и некоторыми другими заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several large studies indicate a link between the consumption of high amounts of trans fat and coronary heart disease, and possibly some other diseases.

С их новым именем и стабильностью группы, Dream Theater сосредоточились на написании большего количества материала, играя больше концертов в Нью-Йорке и соседних штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With their new name and band stability, Dream Theater concentrated on writing more material while playing more concerts in New York and in neighboring states.

В то же время региональные центры, стратегически расположенные, обеспечивают ночные перевозки для максимального количества клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time regional centers, strategically located, provide overnight shipments to the maximum number of customers.

Организация была гибкой, высшие эшелоны могли свободно подбирать силы для боя вокруг любого количества пехотных дивизий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organization was flexible, the higher echelons being free to tailor forces for combat around any number of infantry divisions.

Diphasiastrum digitatum-это многолетнее сосудистое растение, которое не содержит значительного количества древесной ткани над или у основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diphasiastrum digitatum is a perennial vascular plant that does not contain a significant amount of wood tissue above or at the ground.

По мере того как катализатор регенерируется в реакции, часто только небольшие количества необходимы для увеличения скорости реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a catalyst is regenerated in a reaction, often only small amounts are needed to increase the rate of the reaction.

Основной причиной разрыва между производительностью труда и ростом доходов является сокращение количества отработанных часов на душу населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary cause for the gap between productivity and income growth is the decline in per capita hours worked.

Это был пресс-светодиодный стол, требующий минимального количества светильников с другими командами в таблице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a Press led table, requiring a minimum number of fixtures with other teams in the table.

После употребления чрезмерного количества, баттл выбегает из машины и раздевается, пробегая через парк, делая из себя огромную помеху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After consuming an excessive amount, Battle runs out of the car and strips his clothes off, running through a park, making a huge nuisance of himself.

Один полный цикл через 20-футовую ленту занимает от 55 до 65 секунд, в зависимости от количества файлов на ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One complete cycle through a 20-foot tape takes 55 to 65 seconds, depending on the number of files on it.

В этот период женские купальники должны были прикрывать по крайней мере бедра, а обнажение большего количества из них могло привести к арестам за публичное распутство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, women's bathing suits had to cover at least the thighs and exposure of more than that could lead to arrests for public lewdness.

Новая станция, примыкающая к нью-йоркскому Пенсильванскому вокзалу, должна была быть построена, поскольку запуск большего количества поездов на текущую станцию был признан нецелесообразным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new station adjacent to New York Penn Station was to be constructed as running more trains into the current station was deemed unfeasible.

В Аюрведе есть различные травы, известные для увеличения количества сперматозоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ayurveda there are various herbs known for increasing the sperm count.

Ивермектин очень эффективен в снижении микрофиляриальной нагрузки и уменьшении количества помутнений пунктата у лиц с онхоцеркозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivermectin is very effective in reducing microfilarial load and reducing number of punctate opacities in individuals with onchocerciasis.

Наблюдалось значительное сокращение количества осадков, причем в летние месяцы количество осадков увеличивалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major reduction in rainfall has been observed, with a greater number of rainfall events in the summer months.

Перед лицом такого внушительного количества людей многие греческие города капитулировали перед требованием персов платить дань землей и водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the face of such imposing numbers, many Greek cities capitulated to the Persian demand for a tribute of earth and water.

Системы водно-болотных угодий непосредственно связаны с грунтовыми водами и являются важнейшим регулятором как количества, так и качества воды, находящейся под землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wetland systems are directly linked to groundwater and a crucial regulator of both the quantity and quality of water found below the ground.

Правильное продвижение через эти стадии требует правильного количества стимуляции и удовлетворения на каждой стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proper progression through these stages requires the correct amounts of stimulation and gratification at each stage.

Спутники используются для большого количества целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satellites are used for a large number of purposes.

Во время периодов достаточного количества осадков они обильно пьют из любых бассейнов, которые находят, и устраняют твердые ураты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During periods of adequate rainfall, they drink copiously from any pools they find, and eliminate solid urates.

Они редко излечивали своих пациентов; скорее, они служили для регистрации количества людей, зараженных в демографических целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They rarely cured their patients; rather, they served to record a count of the number of people contaminated for demographic purposes.

Обработка LiCl, достаточная для вегетации эмбриона, приводила к увеличению количества локализованного в ядре b-Катенина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments of LiCl sufficient to vegetalize the embryo resulted in increases in nuclearly localized b-catenin.

Они были большими и требовали большого количества охлаждающего воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were large and required plenty of cooling air.

Затем игрок получает свой гонорар, исходя из количества благополучно спасенных людей и того, как быстро была завершена операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the player receives their fee, based on the number of people safely rescued, and how fast the operation was completed.

Видимость поражения зависит от его расположения и от количества используемого сгибания колена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visibility of the lesion depends on its location and on the amount of knee flexion used.

Это помогает уменьшить конкуренцию и избежать одновременных передач с большого количества станций, скрытых друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It helps to reduce contention and to avoid simultaneous transmissions from a large number of stations hidden from each other.

Прием небольших количеств яблочных семян не вызывает никаких вредных последствий, но потребление чрезвычайно больших доз может вызвать побочные реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingesting small amounts of apple seeds causes no ill effects, but consumption of extremely large doses can cause adverse reactions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тройное количество». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тройное количество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тройное, количество . Также, к фразе «тройное количество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information