Трубчатый гриб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Трубчатый гриб - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
boletus
Translate
трубчатый гриб -

- трубчатый

имя прилагательное: tubular, pipy

- гриб [имя существительное]

имя существительное: mushroom, fungus, boletus, darner



Королевский мост Альберта Брюнеля через реку Тамар между Девоном и Корнуоллом использует один трубчатый верхний аккорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brunel's Royal Albert Bridge over the River Tamar between Devon and Cornwall uses a single tubular upper chord.

Это также делает более трудным для морской звезды получить сильное сцепление с ее трубчатыми ногами, что ему нужно, чтобы заставить два клапана гребешка раздвинуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also makes it more difficult for a starfish to get the strong grip with its tube feet that it needs to force the two valves of the scallop apart.

В настоящее время Жук встречается только в более теплом климате, что позволяет передавать гриб в течение всего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beetle is currently only found in warmer climates, allowing for transmission of the fungus throughout the year.

Гриб растет в корнях сельскохозяйственных культур и выходит в почву, увеличивая корневую систему во много тысяч раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungus grows into the roots of crops and out into the soil, increasing the root system many thousand-fold.

Мухомор - это гриб, который растет в Сибири, но будьте осторожны, потому как эти грибы ядовиты, если не сварены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fly agaric is a mushroom native to Siberia, but beware, 'cause this mushrooms are poisonous unless boiled.

Другие распространенные эпибионты, живущие на поверхности клапана, включают трубчатых червей, моллюсков и брюхоногих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other common epibionts living on the surface of the valve include tube worms, barnacles and bryozoans.

Amauroascus kuehnii-это гриб из рода Ascomycota, класса Евротиомицетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amauroascus kuehnii is a fungus in the phylum Ascomycota, class Eurotiomycetes.

Этот гриб зимует в мертвых листьях на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fungus overwinters in dead leaves on the ground.

Кроме того, он имеет очень длительный срок службы, подобно долговечным трубчатым скважинам, извлекающим воду из неглубоких водоносных горизонтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, it has very long operational life, similar to the long lasting tube wells drawing water from the shallow aquifers.

Короткий период иммобилизации в гипсе ниже колена или в воздушной подушке приводит к более быстрому восстановлению в 3 месяца по сравнению с трубчатым компрессионным бинтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short period of immobilization in a below-knee cast or in an Aircast leads to a faster recovery at 3 months compared to a tubular compression bandage.

Гриб Amorphotheca resinae предпочитает длинноцепочечные алканы в авиационном топливе, и может вызвать серьезные проблемы для самолетов в тропических регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungus Amorphotheca resinae prefers the longer-chain alkanes in aviation fuel, and can cause serious problems for aircraft in tropical regions.

Гриб зимует в пораженных листьях на земле, производя весной половые споры, которые заражают появляющиеся листья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungus overwinters in diseased leaves on the ground, producing sexual spores in the Spring that infect the emerging leaves.

Гоночные велосипеды часто используют трубчатые шины, которые приклеиваются к специальному плоскому ободу колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Racing bicycles frequently use tubular tires, which are glued to a special, flat wheel rim.

Несколько грибковых заболеваний заражают и убивают взрослых цикад, в то время как другой энтомопатогенный гриб, Cordyceps spp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several fungal diseases infect and kill adult cicadas, while another entomopathogenic fungus, Cordyceps spp.

Трубчатые бомбы могут не взорваться, если повышение давления газа происходит слишком медленно, что приводит к утечке через воспламенительное отверстие детонатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pipe bombs can fail to explode if the gas pressure buildup is too slow, resulting in bleed-out through the detonator ignition hole.

Он имеет темно-коричневый или Черноватый цветонос с до шестидесяти коричневыми, бородавчатыми, трубчатыми цветками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a dark brown or blackish flowering stem with up to sixty brown, warty, tube-shaped flowers.

Гриб чувствителен к температуре, и когда температура воздуха высока, распространенность заболевания снижается до очень низкого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungus is sensitive to temperature and when the air temperature is high, the prevalence of the disease decreases to very low levels.

Гриб шиитаке является источником лентинана, клинического препарата, одобренного для использования в лечении рака в нескольких странах, включая Японию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shiitake mushroom is a source of lentinan, a clinical drug approved for use in cancer treatments in several countries, including Japan.

Защелки, построенные из вакуумных трубчатых триодов, а позже из дискретных транзисторов, использовались для более мелких и быстрых запоминающих устройств, таких как регистры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latches built out of vacuum tube triodes, and later, out of discrete transistors, were used for smaller and faster memories such as registers.

В ситовых трубчатых элементах отсутствуют ядра и рибосомы, а их метаболизм и функции регулируются соседними ядросодержащими клетками-компаньонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sieve tube elements lack nuclei and ribosomes, and their metabolism and functions are regulated by the adjacent nucleate companion cells.

Дятлы очень маленькие, толстые, часто ярко окрашенные птицы, с короткими хвостами, короткими толстыми изогнутыми клювами и трубчатыми языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowerpeckers are very small, stout, often brightly coloured birds, with short tails, short thick curved bills, and tubular tongues.

Эта практика выросла как гриб с недавней демократизацией технологий и популяризацией интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These practices have mushroomed with the recent democratization of technology and the popularization of the Internet.

В конструкции одного барабана меньше трубчатых соединений, поэтому могут быть построены барабаны с улучшенными кривыми запуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is less tube joints in the single drum construction so drums with improved startup curves can be built.

Его рабочая нагрузка росла как гриб, и он обнаружил, что жонглирует всеми видами ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His workload mushroomed, and he found himself juggling all kinds of responsibilities.

Берд разработал и использовал гибкий трубчатый стетоскоп в июне 1840 года, и в том же году он опубликовал первое описание такого инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bird designed and used a flexible tube stethoscope in June 1840, and in the same year he published the first description of such an instrument.

Трубчатый наконечник дыма выступает из каждой из четырех сторон чаши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tubular smoke tip projects from each of the four cardinal directions on the bowl.

Критика была направлена в адрес агентств по оказанию помощи, которые отрицали эту проблему в 1990-е годы, когда были затоплены миллионы трубчатых скважин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criticism has been leveled at the aid agencies, who denied the problem during the 1990s while millions of tube wells were sunk.

В 2010 году было показано, что беспозвоночный Радужный вирус и гриб Nosema ceranae находятся в каждой убитой колонии и смертельно опасны в сочетании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010 invertebrate iridescent virus and the fungus Nosema ceranae were shown to be in every killed colony, and deadly in combination.

Это почвенный гриб, который вызывает черную корневую гниль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a soil-borne fungus that causes black root rot.

Основной трубчатый лонжерон крыла выполнен из углеродного волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oswald Boelcke caught whooping cough at age three, which resulted in lifelong asthma.

Он обнаруживает комнату клонирования корабля-сеятеля и клонирует Гриб, используя оборудование корабля, называя новую кошку хаосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He discovers the cloning room of the seedship, and clones Mushroom using the ship's equipment, naming the new cat Chaos.

Был изготовлен прототип этой машины с трубчатым стальным каркасом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prototype was produced of this tubular steel frame vehicle.

Гриб содержит пигмент телефориновую кислоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tale gains more poignance in the age of recorded music.

Микроспоридийный гриб Nosema locustae, когда-то считавшийся простейшим, может быть смертельным для кузнечиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The microsporidian fungus Nosema locustae, once considered to be a protozoan, can be lethal to grasshoppers.

К его нижним углам были прикреплены наружные металлические трубчатые подъемные стойки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A meal replacement is a drink, bar, soup, etc.

К его нижним углам были прикреплены наружные металлические трубчатые подъемные стойки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like the comments of other editors on the following issue.

Наконец, она ограничена трубчатыми конструкциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last, it is limited to tubular structures.

Гриб готовят путем измельчения и смешивания с сахарным жмыхом, а одну чайную ложку вводят три раза в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungus is prepared by grinding and mixing with sugar-cake, and one teaspoon is administered three times daily.

Вакуумированные трубчатые солнечные плиты по существу представляют собой вакуум, запечатанный между двумя слоями стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evacuated tube solar cookers are essentially a vacuum sealed between two layers of glass.

В отличие от трубчатых розеток Fender и Gibson, Vactrols были герметичными и прочными устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the tube-coupled ROs of Fender and Gibson, Vactrols were sealed and sturdy devices.

Блесны-это гибкие трубчатые структуры, из которых паук выделяет свой шелк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinnerets are flexible, tube-like structures from which the spider exudes its silk.

Он состоится 22 .46 круглых шариков калибра в журнале трубчатые, установленный на боковой стороне ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It held 22 .46 caliber round balls in a tubular magazine mounted on the side of the barrel.

Эти дорсальные фолликулярные клетки неспособны производить трубчатый белок, необходимый для второго этапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These dorsal follicle cells are unable to produce the pipe protein required for step two.

Пневматические трубчатые системы также используются в больницах для транспортировки рентгеновских лучей, документов пациентов, общих документов, лекарств и результатов испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pneumatic tube systems are also used in hospitals to transport X-rays, patient documents, general documents, drugs and test results.

Трубчатые воздуховоды подогревателя для холодного и горячего воздуха требуют больше пространства и конструктивных опор, чем вращающаяся конструкция подогревателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tubular preheater ductings for cold and hot air require more space and structural supports than a rotating preheater design.

Его функция в проксимальных трубчатых эпителиальных клетках и других типах клеток менее ясна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its function in proximal tubular epithelial cells and other cell types is less clear.

Поэтому я заменил его трубчатыми звеньями коллекции наконечников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I've replaced it with piped links of the tip collection.

Некоторые светодиодные трубчатые лампы предназначены для замены существующих светильников, Если используется соответствующий балласт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some LED tubular lamps are intended to be a drop-in replacement into existing fixtures if appropriate ballast is used.

Глюкоамилаза секретируется различными видами гриба Aspergillus; фермент выделяется из жидкости, в которой выращивается гриб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glucoamylase is secreted by various species of the fungus Aspergillus; the enzyme is isolated from the liquid in which the fungus is grown.

В первый период жители деревни полагались на собранную муссонную воду, а во второй-на воду из трубчатых колодцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The villagers relied on harvested monsoon water during the former period, and tube well water during the latter.

Арки построены из трубчатых стальных элементов и снаружи покрыты трехслойными сэндвич-панелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arches are constructed of tubular steel members and are externally clad with three-layer sandwich panels.

Первичная фаза SiO2 в обычных трубчатых фульгуритах - это лечателиерит, аморфное кремнеземное стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary SiO2 phase in common tube fulgurites is lechatelierite, an amorphous silica glass.

Приклад представлял собой небольшой трубчатый контур, очень похожий на канадский Mark II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stock was a small tube outline, rather like the Mark II Canadian.

Были разработаны еще более прочные трубчатые трассы, но они так и не достигли производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even stronger tubular trails were designed, but never reached production.

Может ли кто-нибудь подтвердить, что гриб-это возможная причина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can anyone confirm if the mushroom is a possible cause?

Гриб проникает в сосудистую систему зараженного растения через корни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungus enters the vascular system of the infected plant via the roots.

Гриб часто вторгается в поврежденную ткань листьев, вызванную физическим повреждением, но также может проникать через естественные отверстия, такие как устьица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungus often invades damaged leaf tissue caused by physical damage but can also penetrate through natural openings, such as stomata.

Помимо Северной Америки, гриб широко распространен в Европе, и его присутствие было задокументировано в Италии, Германии и Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to North America, the mushroom is widespread in Europe, and its presence has been documented in Italy, Germany, and Scotland.

Листья имеют форму сердца, а цветки бледно-желтые и трубчатые по форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves are heart shaped and the flowers are pale yellow and tubular in form.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «трубчатый гриб». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «трубчатый гриб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: трубчатый, гриб . Также, к фразе «трубчатый гриб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information