Тяжелая форма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: heavy, leaden, hard, severe, difficult, grave, grievous, weighty, heavyweight, tough
тяжелый удар - heavy blow
тяжелый труд - hard Labour
тяжелый вздох - heavy sigh
тяжелый подневольный труд - hard slave labor
Тяжелый случай - head case
тяжёлый урон - great losses
тяжелый пар - heavy vapour
тяжелый ткацкий станок для технической ткани - buckskin loom
тяжелый сердечный приступ - massive heart attack
тяжелый бетон - concrete of high specific weight
Синонимы к тяжелый: сильный, дорогой, серьезный, страшный, сложный, не из легких, опасный, толстый, трудный
Значение тяжелый: Имеющий большой вес.
имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure
пассивная форма - passive form
общепринятая форма - common form
стяженная форма - contraction
форма слов - form of words
телесная форма - bodily form
пилообразная форма волны с зубцами вверх - saw up waveform
элементарная форма - elemental form
нормальная форма Бэкуса - backus normal form
форма запросов - query form
концентрированная форма - concentrated form
Синонимы к форма: внешний вид, вид, тип, характер, модель, фигура, одежда, редакция, стиль
Значение форма: Внешнее очертание, наружный вид предмета.
Но, это ещё не всё. У всех троих стариков диагностирована тяжёлая форма прогрессирующей деменции. |
And that's not all, all three old men were diagnosed with advanced dementia five days apart from each other. |
Геморрагическая оспа-тяжелая форма, сопровождающаяся обширными кровоизлияниями в кожу, слизистые оболочки и желудочно-кишечный тракт. |
Hemorrhagic smallpox was a severe form accompanied by extensive bleeding into the skin, mucous membranes, and gastrointestinal tract. |
Исчезновение денег - это самая тяжелая форма непрерывного налогообложения, когда-либо изобретенная. |
Disappearing money is the heaviest form of continuous taxation ever devised. |
Тяжелая форма в настоящее время встречается редко, и болезнь протекает в основном в легкой форме. |
The severe form is now rare, and the disease is mainly mild. |
У него тяжелая форма астмы. |
His asthma can shoot off the charts. |
Это более тяжелая форма травмы III типа, когда трапециевидная и дельтовидная фасции отделены от акромиона, а также ключицы. |
This is a more severe form of a type III injury, with the trapezial and deltoid fascia stripped off of the acromion as well as the clavicle. |
Потому что у вас одновременно обычная простуда... лихорадка денге... и очень тяжелая форма японского энцефалита. |
Well, that's because you're suffering from a combination of the common cold... Dengue fever... and a nasty, nasty case of Japanese encephalitis. |
В случае мистера Сегерса это тяжелая форма скорби с травматическими особенностями. |
In Mr Segers' case it is in the form of severe grief with traumatic features. |
Infectious arthritis is another severe form of arthritis. |
|
Bitumen is the heaviest, thickest form of petroleum. |
|
Гарсия, учитывая такую сильную одержимость, скорее всего, у него самая тяжелая форма болезни - гемофилия B (болезнь Кристмаса). |
Garcia, for his obsession to be this profound, he most likely has the more severe version of the disease. It's type B Christmas disease. |
Тяжелая форма белой горячки, вызванная действием наркотиков и алкоголя. |
Severe delirium tremens caused by drugs and alcohol abuse. |
Квашиоркор-это тяжелая форма недостаточности питания, связанная с дефицитом пищевых белков. |
Kwashiorkor is a severe form of malnutrition associated with a deficiency in dietary protein. |
Эта тяжелая форма составляет 20% случаев острого медиастинита. |
This severe form represents 20% of acute mediastinitis cases. |
Послеродовой психоз, более тяжелая форма послеродового расстройства настроения, встречается примерно у 1-2 на 1000 женщин после родов. |
Postpartum psychosis, a more severe form of postpartum mood disorder, occurs in about 1 to 2 per 1,000 women following childbirth. |
Это более тяжелая форма травмы III типа, когда трапециевидная и дельтовидная фасции отделены от акромиона, а также ключицы. |
Many villagers resented the collectivisation and slaughtered their livestock to prevent it from becoming collective property. |
Наиболее тяжелая форма этого состояния известна как фетальный алкогольный синдром. |
The most severe form of the condition is known as fetal alcohol syndrome. |
А сейчас у нее тяжелая форма синдрома навязчивых состояний. |
And now she has a grand mal... obsessive disorder. |
Тяжелая и хроническая форма заболевания известна как авитаминоз. |
A severe and chronic form is known as beriberi. |
Гомозиготная доминантная форма более тяжелая, чем гетерозиготная. |
The homozygous dominant form is more severe than the heterozygous form. |
Редко бывает тяжелая форма, известная как казеозная кальцификация митрального клапана, которую можно ошибочно принять за внутрисердечную массу или тромб. |
Rarely there can be a severe form known as caseous calcification of the mitral valve that can be mistaken for intracardiac mass or thrombus. |
Короткая, тяжелая ссора-форма бодкина могла пробить реплику бригандины на расстоянии до 40° от перпендикуляра. |
The short, heavy quarrel-form bodkin could penetrate a replica brigandine at up to 40° from perpendicular. |
Благодаря своему малому весу он может стать незаменимым в горных и болотных районах, где тяжелая техника не может передвигаться. |
With its low weight, it can become essential in mountains and swamps regions, where heavy equipment cannot travel. |
Мэллон была описана как ирландская женщина около 40 лет, высокая, тяжелая, одинокая. |
Mallon was described as an Irish woman about 40 years of age, tall, heavy, single. |
Тут у тебя есть одна тяжелая рана. |
That is one nasty gash you've got. |
Когда отзвуки третьего гудка умерли, камеру затопила тяжелая тишина. |
The trembling tones re-echoed and died out; a malevolent silence remained. |
Heavy water contains deuterium. |
|
И я боюсь, что при таком множестве этих дел это только форма. |
And I'm afraid that with such a multiplicity of these bodies, they'll end in being a mere form. |
'Cause of death... ..severe trauma to the head. |
|
Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием. |
And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state. |
Тяжелая меланхолия, упивается компотом! |
Heavy melancholy, he drank himself with compote! |
Впрочем, каждая форма, даже уродливая, таит в себе смысл, делающий ее неприкосновенной. |
Moreover, every form, every deformity even, has there a sense which renders it inviolable. |
У него в руках тяжелая ступка с отверстием, сквозь которое он пропустил веревку. Он наготове. |
He has in his hands, poised and ready, a heavy quern. |
Эта форма гораздо более стабильна и способна справиться с более суровыми морями. |
This shape is far more stable and able to handle rougher seas. |
Barbacoa, что в переводе с испанского означает барбекю, - это традиционная мексиканская форма барбекю, в которой используется мясо козы, ягненка или овцы. |
Barbacoa, which means 'barbecue' in Spanish, is a traditional Mexican form of barbecue that uses goat, lamb, or sheep meat. |
Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения. |
The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination. |
Я знаю, что некоторые щелчки всегда будут необходимы, но в этой статье их много, так что читать ее-тяжелая работа. |
I know some clicking is always going to be necessary, but there's a lot of it in this article, so that reading it is hard work. |
Тяжелая весенняя оттепель, подобно плохому дренажу, может ослабить основной ход, приводя к усталостному растрескиванию. |
A heavy spring thaw, similarly to poor drainage, can weaken the base course, leading to fatigue cracking. |
Немногие могли позволить себе расходы на поездку в Америку, и поэтому эта форма несвободного труда давала возможность иммигрировать. |
Few could afford the cost of the journey to America, and so this form of unfree labor provided a means to immigrate. |
Этот стресс состоит из частого повторения одних и тех же движений плеч, таких как метание через голову, гребля и тяжелая атлетика. |
This stress consists of repeating the same shoulder motions frequently, such as overhead throwing, rowing, and weightlifting. |
Детский лепет и его имитация могут быть использованы одним не-младенцем другому как форма словесного оскорбления, в котором речь предназначена для инфантилизации жертвы. |
Baby talk and imitations of it may be used by one non-infant to another as a form of verbal abuse, in which the talk is intended to infantilize the victim. |
Кхон - наиболее стилизованная форма тайского танца. |
Khon is the most stylized form of Thai dance. |
Лицензии на огнестрельное оружие - это форма удостоверения личности с фотографией, выдаваемая новозеландской полицией. |
Firearms licences are a form of photo identification issued by the New Zealand Police. |
Их состав, свойства и форма могут изменяться в течение клеточного цикла и зависят от условий роста. |
Their composition, properties, and form may change during the cell cycle and depend on growth conditions. |
Тяжелая грудь может вызвать головную боль, боль в шее, верхнюю и нижнюю часть спины, а также онемение или покалывание в пальцах. |
Heavy breasts may cause headaches, neck pain, upper and lower back pain, and numbness or tingling in the fingers. |
В то время как форма режущих кромок различна, и один использует винтовые резьбы, а другой-поворотное долото для пилота, метод их регулировки остается прежним. |
While the shape of the cutting edges is different, and one uses screw threads and the other a twist bit for the pilot, the method of adjusting them remains the same. |
Депрессия от отмены метамфетамина длится дольше и более тяжелая, чем от отмены кокаина. |
Depression from methamphetamine withdrawal lasts longer and is more severe than that of cocaine withdrawal. |
Within the Roman legal system, it was a form of mancipatio. |
|
Форма цвета хаки была принята к началу 20-го века по практическим соображениям, наряду с другими военными и полицейскими подразделениями Британской империи. |
Khaki uniforms were adopted by the beginning of the 20th century for practical reasons, along with other military and police units of the British Empire. |
Одежда и то, как люди одеваются, используется как форма невербальной коммуникации. |
Clothing and the way people dress is used as a form of nonverbal communication. |
Удовольствие также часто сравнивается или даже определяется многими неврологами как форма облегчения боли. |
Pleasure has also often been compared to, or even defined by many neuroscientists as, a form of alleviation of pain. |
Молескин-это тяжелая хлопчатобумажная ткань, сотканная и затем срезанная, чтобы создать короткий мягкий ворс с одной стороны. |
Moleskin is a heavy cotton fabric, woven and then sheared to create a short, soft pile on one side. |
Измеряется размер зрачка, проверяется его форма и любая асимметрия. |
The pupil size is measured, its shape and any asymmetry is tested. |
Прежде чем Мантл обратился за лечением от алкоголизма, он признался, что его тяжелая жизнь повредила как его игре, так и его семье. |
Before Mantle sought treatment for alcoholism, he admitted that his hard living had hurt both his playing and his family. |
Заполненная форма герметизируется путем зажима боковин закрытыми, а затем помещается в большой пресс, где она нагревается. |
The filled mold is sealed by clamping the sides shut and then put into a large press where it is heated. |
Гарри Дуб-это твердая, тяжелая кольцевая пористая древесина. |
Garry Oak is a hard, heavy ring-porous hardwood. |
Heavy machinery has more difficulty navigating. |
|
Тяжелая потеря делает невозможным для сердца перекачивать достаточное количество крови в организм. |
Severe loss makes it impossible for the heart to pump a sufficient amount of blood to the body. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тяжелая форма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тяжелая форма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тяжелая, форма . Также, к фразе «тяжелая форма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
