Тяжелый продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тяжелый продукт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
heavy product
Translate
тяжелый продукт -

- тяжёлый

имя прилагательное: heavy, leaden, hard, severe, difficult, grave, grievous, weighty, heavyweight, tough

- продукт [имя существительное]

имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn



Продукт с низким количеством воздуха имеет тяжелый, ледяной вкус и кажется более желтым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Product with low quantities of air has a heavy, icy taste and appears more yellow.

Более чистый продукт, поступающий на эти объекты, улучшит производство и снизит эксплуатационные расходы за счет снижения преждевременного износа компонентов технологического оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleaner product entering these facilities will improve production and lower operational costs by reducing premature process equipment component wear.

Она быстро обвязала веревку вокруг каменной балюстрады и сбросила тяжелый моток вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She quickly secured the rope around one of the vase-shaped stone balusters and tossed the rest of the heavy coil out over the railing.

Когда мешок раздут - тогда вкладываем в него продукт предназначен для упаковки, а оторвавши этот мешок, повторяем этот процесс при следующим мешку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You simply put your product into the bag, tear it off and repeat the procedure.

С его помощью он поднял тяжелый занавес ночи и начал открывать космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With it, he pulled aside the heavy curtain of night and began to discover the cosmos.

Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air.

Это уравнивает вес, когда они потянут плуг или какой-либо другой тяжелый груз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It equalizes the weight when they're pulling a plow or any kind of heavy load.

Себастьян был полностью погружен в тяжелый ручной труд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sebastião was completely submerged in the field of manual labor.

И хорошо бы в этот момент испустить тяжелый вздох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might be a good idea - to heave a bit of a sigh at this point.

Тяжёлый мотор замедлит машину, но эта обтекаемая форма должна оптимизировать и крутящий момент и лошадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heavier engine would only slow things down, but this streamlined version should optimize both the torque and the horsepower.

Кочегар, словно чувствуя, какой тяжелый состав предстоит вести, отворяет дверцу пылающей топки, чтобы подбросить угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fireman, conscious of the heavy load behind, flung open a flaming furnace door to throw in coal.

Он был гораздо больше размером, чем тяжелый танк. Когда ему угрожала опасность, он защищался своим хвостом, усаженным острыми шипами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bigger than an army tank, when in danger it fought back using its spiked tail like a medieval mace.

Тяжелый труд, решительность и настойчивость всегда победят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard work, determination, and perseverance always win out.

Я нашла посмертные переломы на запястьях на кости-трапеции, полулунной и ладьевидной костях, где к жертве был привязан тяжелый груз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found postmortem carpal fractures in the trapezium, lunate and scaphoid, where the victim was tied to the heavy weight.

Должно был, тяжелый день: нелегко быть продавцом в магазине штор Jo-Ann!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must have been a tough day assistant-managing that Jo-Ann fabrics.

Тяжёлый труд и весь этот залог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard work and a crippling mortgage.

Тяжелый удар для бедняжки, очень тяжелый; пожалуй, их путешествие, хоть и небезопасное, отчасти пойдет ей на пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was hard on the girl, terribly hard; perhaps this journey, dangerous though it might be, would not be altogether a bad thing for her.

У него было 16 рефрижераторов, распространяющих его продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had 16 refrigerator trucks running his product.

Мрачно шумели вершины кедров, иногда слышался тяжелый треск повалившегося столетнего дерева или грохот каменной лавины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crowns of the cedars whined mournfully and at times they heard the crash of falling hundred-year-old giants or the rumble of avalanches of stones.

Что ж, это был тяжелый удар, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that was a hard blow, but...

Это наводнение - тяжёлый удар

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This flood has been a hard blow.

Воздух выходит через отверстия по обеим сторонам комнаты. Вокруг нас тяжёлый вакуум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air rushed out of holes on both sides of the room, which means we're surrounded by a hard vacuum.

У него был тяжелый день, он хотел спустить пар...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody's had a hard day. They're just trying to let off steam.

Кевин, ты такой тяжелый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God, you're getting heavy!

Я, наверное, тяжелый случай... все эти грик-маки, гниющие в моих кишках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm probably a hard case... all those gyros rotting in my intestines.

Тяжелый шест содрал бедняге кожу с носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavy pole had skinned his poor nose.

Это тяжелый удар, сын.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a heavy blow, son.

В смысле, это тяжёлый удар, особенно для подростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, that's hardball, even for teenagers.

В 1868 году Пастер перенес тяжелый мозговой инсульт, парализовавший левую часть его тела, но он выздоровел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1868, Pasteur suffered a severe brain stroke that paralysed the left side of his body, but he recovered.

Стоунер-рок или Стоунер-метал, как правило, медленный до среднего темпа, низко настроенный и тяжелый бас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stoner rock or stoner metal is typically slow-to-mid tempo, low-tuned, and bass-heavy.

Женщины апачей также производили продукт из кукурузы, который был похож на мексиканское пиво, известное как тулпи или тулапа, которое использовалось в ритуалах полового созревания девочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apache women also produced a product made from corn, which was similar to Mexican beers, known as tulpi or tulapa which was used in girls' puberty rites.

Решительно согласен, что он ничего не добавляет, его тяжелый, неуклюжий, и его даже не легче использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strongly Agree It adds nothing, its heavy, clunky, and its not even easier to use.

Он был раскручен в конце лета и осенью 2006 года и получил тяжелый AAA airplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was promoted late summer and fall of 2006, and received heavy AAA airplay.

Дельта IV тяжелый еще требует нестандартных проведение клинического анализа крови для ядра и ускорители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Delta IV Heavy still requires non-standard CBCs for the core and boosters.

Однако они также очень гибкие и поэтому не подходят для задач, требующих повышенного давления на лезвие, таких как тяжелый рост бороды и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However they are also very flexible and therefore not suitable for tasks requiring increased pressure to the blade such as heavy beard growth etc.

Басовый звук в регги густой и тяжелый, и выровненный, так что верхние частоты удалены, а нижние частоты подчеркнуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bass sound in reggae is thick and heavy, and equalized so the upper frequencies are removed and the lower frequencies emphasized.

Это эксцентричный побочный продукт огромного скопления коров и их огромного выхода коровьего навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an eccentric byproduct of the huge aggregation of cows and their prodigious output of cow manure.

Такой тяжелый системный отек называется анасаркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such severe systemic edema is called anasarca.

Хотя страна потеряла более 400 000 военнослужащих, материк процветал, не пострадав от разрушительной войны, которая нанесла тяжелый урон Европе и Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the nation lost more than 400,000 military personnel, the mainland prospered untouched by the devastation of war that inflicted a heavy toll on Europe and Asia.

Он запретил всякое публичное поклонение индуистским верованиям и наложил на каждого необращенного индуса тяжелый налог на капитуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He forbade all public worship of the Hindu faiths, and laid upon every unconverted Hindu a heavy capitation tax.

В 1751 году шведский минералог Аксель Фредрик Кронштедт открыл тяжелый минерал из шахты в Бастне, позже названный церитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1751, the Swedish mineralogist Axel Fredrik Cronstedt discovered a heavy mineral from the mine at Bastnäs, later named cerite.

Более тяжелый материал ядра провалился сквозь кору, и короны образовались, когда вода вновь замерзла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavier core material fell through the crust, and the coronae formed as the water re-froze.

Вариант HD представлял собой тяжелый легкий грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HD variant was a heavy-duty light truck.

Этот продукт стал первым крупным успехом Lenovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This product was Lenovo's first major success.

Во всех своих действиях Ди кой уничтожил по меньшей мере восемь пакистанских злоумышленников и восстановил тяжелый зенитный пулемет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T-Mobile dismissed Huawei's arguments, and contended that Epson had provided only a component of the robot.

Перед заключительным полетом один из бензиновых двигателей был заменен на тяжелый масляный двигатель Беверли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the final flight one of the petrol engines was replaced by a Beverly heavy oil engine.

28 января 1996 года Дуглас перенес тяжелый инсульт, который нарушил его способность говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 28, 1996, Douglas suffered a severe stroke, which impaired his ability to speak.

Тяжелый артрит плеча довольно болезнен и может вызвать ограничение движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe shoulder arthritis is quite painful, and can cause restriction of motion.

Наиболее часто используемым материалом является тяжелый винил, технически известный как ПВХ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most commonly used material is a heavy weight vinyl technically known as PVC.

Тяжелый остеоартроз и остеопения запястного сустава и 1-го запястно-пястного сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe osteoarthritis and osteopenia of the carpal joint and 1st carpometacarpal joint.

Первой командой, вложившей деньги в продукт Говарда, были Сент-Луис Кардиналс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first team to invest in Howard's product was the St. Louis Cardinals.

В мае 1982 года он перенес тяжелый инсульт, но отказался покинуть свой пост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suffered a severe stroke in May 1982, but refused to relinquish office.

Почему другие администраторы не ценят его тяжелый труд, особенно те, кто говорит, что администратор должен быть хорошим создателем контента ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first episode, Howard mentioned working on the design of a satellite that orbits a moon of Jupiter taking high-resolution photos.

Я думаю, что это должно быть упомянуто здесь как прямой результат / побочный продукт обрезания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think It should be mentioned here as a direct result/byproduct of circumcision.

По-видимому, это был тяжелый приступ бронхита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appeared to be a severe episode of bronchitis.

Многие из 72 человек, о которых сообщалось, что они погибли в самый тяжелый период боевых действий, были убиты в результате артиллерийского огня только из двух таких орудий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the 72 reported killed during the heaviest period of fighting were due to artillery fire from only two of these guns.

Между Февралем и апрелем 1890 года у Ван Гога случился тяжелый рецидив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between February and April 1890 Van Gogh suffered a severe relapse.

США каждое лето посылают один тяжелый корабль снабжения в так называемую операцию Иноходец-Гусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US sends one heavy supply ship each summer in what is called Operation Pacer Goose.

Однако он очень тяжелый, что делает его непрактичным для высотных зданий и относительно дорогим в качестве строительного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is very heavy, making it impractical for tall buildings, and relatively expensive as a building material.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тяжелый продукт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тяжелый продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тяжелый, продукт . Также, к фразе «тяжелый продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information