Убийца был казнён - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: killer, slayer, murderer, manslayer, assassin, assassinator, gunman, gun, basher, thug
серийный убийца - serial killer
Плачущий убийца - Crying Freeman
пчела-убийца - killer bees
убийца на свободе - killer on the loose
убийца детей - child killer
есть убийца - there is a killer
безумный убийца - mad killer
мечта убийца - dream killer
я думаю, что убийца - i think the killer
убийца идея - killer idea
Синонимы к убийца: бандит, убийца, душитель, смерть, заразиха, сорокопут, гангстер, совершивший покушение, террорист
Значение убийца: Тот, кто совершил убийство.
Был создан - Was created
был в чинах - I was in the ranks
был за рулём - He was at the wheel
акт был принят - act has been enacted
брак был заключен - marriage was celebrated
был безосновательным - was baseless
был более чем в два раза - was more than doubled
был бы оправдан - would have been justified
был бы очень признателен - would really appreciate
был в вашей команде - was on your team
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
казненный - executed
быть казненным на электрическом стуле - go to the chair
впоследствии казнены - subsequently executed
казнены бизнес - executed business
казнены письмо - executed letter
казнены прочь - executed away
лучший казнены - the best executed
ранее казнены - previously executed
он был казнен - he was executed
смерти и казнены - death and executed
Синонимы к казнён: выполненный, казненный, осуществленный
Серийный убийца и насильник Тед Банди был казнен на том же электрическом стуле во Флориде 24 января 1989 года. |
Serial murderer and rapist Ted Bundy was executed in the same electric chair in Florida on January 24, 1989. |
Если убийца платит семье жертвы кровавые деньги, а семья одобряет его выбор, то убийца не будет казнен. |
If a murderer pays a family of the victim blood money, and the family approves of the choice, the murderer will not be executed. |
Тем временем, когда его первоначальный шок начинает проходить, Фаррелл убеждается, что Брайс-настоящий убийца и что Притчард помогает ему скрыть преступление. |
Meanwhile, as his initial shock begins to wear away, Farrell becomes convinced that Brice is the actual murderer and that Pritchard is helping him cover up the crime. |
Согласно закону штата Арканзас и Федеральному закону, заключенный с серьезными психическими расстройствами не может быть казнен. |
According to both Arkansas state law and Federal law, a seriously mentally impaired inmate cannot be executed. |
Итак, наш убийца приближается к столику жертвы, вводит ей в шею дротик и выпускает осу! |
Our murderer, then, approaches the victim's table, inserts the thorn and releases the wasp! |
А убийца, разгуливающий на свободе, просто укрепляет его положение. |
And a murderer on the loose merely consolidates his position. |
Арлен Шрейдер точно также прореагировал, когда убийца сослался на него. |
Arlen Schrader had much the same reaction when the killer made reference to him. |
Вы думаете, это он убийца Луизы Синглтон, сэр? |
You think he's Louisa Singleton's killer, sir? |
Точнее лающий и изрыгающий пену убийца. |
No, it is the foaming, barking killer. |
Мы заперты в доме и электричество вырублено и мой телефон единственный рабочий потому что я точно уверена, что убийца снёс вышку связи или типа того. |
We're trapped in the house and the power went out and my phone is the only one that's working because I'm pretty sure the killer knocked down a cell tower or something. |
Скорее как маньяк-убийца. |
More like homicidal-maniac crazy? |
Сволочь, убийца, подумал он. |
The murderous bastard, he thought. |
Есть и другой сценарий, - продолжала Виттория.- Допустим, убийца накачивает кардинала наркотиком и провозит его в Пантеон на инвалидной коляске под видом престарелого туриста. |
Or the killer drugs the cardinal, Vittoria said, brings him to the Pantheon in a wheelchair like some old tourist. |
Ребёнка отправим в Бутан, где следующие 20 лет, она будет воспитываться и тренироваться Ра'с аль Гулем как убийца, перед тем, как вернуться уничтожить тех, кто однажды предал её. |
The child is sent to Bhutan, where for the next 20 years, she's raised and trained as an assassin by Ra's al Ghul before returning to destroy those who once betrayed her. |
Потому что раны на голове жертвы совпадают с основанием, а значит убийца схватился за верхнюю часть, когда размахивался. |
Because the victim's head wounds were consistent with the base, which implies the killer gripped the top end when he swung it. |
Он подлец и убийца, это значит, что ставки в этом расследовании только что поднялись. |
He is a cad and a killer- that would mean the stakes of this investigation have just been raised. |
Алфавитный убийца охотился за девушками по первым буквам в их именах и фамилиях. |
The alphabet killer went after girls who had the same initial in their first and last names. |
Blackmailer is foiled and a killer is caught. |
|
А уж они непременно скажут, что Сьюлин убийца и предательница и если бы не она, мистер О'Хара был бы жив. |
And the mildest thing they'll say is that Suellen is a murderess and a traitor and but for her Mr. O'Hara would still be alive. |
Ты должен знать, моя самооценка настолько низкая, что разговор, намекающий на то, что ты чокнутый убийца... немного заводит меня. |
You should know that my self-esteem is just low enough for a conversation where we are covertly intimating that you are a crazed killer... it's kind of turning me on. |
Изъятие органов маскируется под серийные убийства или серийный убийца маскирует свои преступления под изъятие органов? |
Is the organ harvester disguising his work as the crimes of a serial killer, or is the serial killer disguising his crimes as the work of an organ harvester? |
Убийца с презрительной ухмылкой завел острие клинка под пояс ее шортов. |
With a contemptuous stare, he slipped the blade below the waistline of her shorts. |
Но тут же и высохли - ведь это же убийца, бессердечный убийца! |
Succeeding pity, there came anger - anger against a heartless killer. |
Казнён а сейчас вы двое сталкиваетесь с обвинением в двойном убийстве. |
Executed. Now you two are facing charges of double homicide. |
Well, if it isn't the happy homicidal maniac. |
|
Homicidal son of a bitch says he's Italian. |
|
Но эта улика убедительно доказывает, что перед нами убийца. |
The evidence conclusively identifies that man as the killer. |
Думаю, убийца видит в вас опасного противника, в то время как жертвы, были просто пешками, расходный материал. |
I think he sees you as a potentially dangerous adversary, unlike the victims, who were mere pawns, expendable foot soldiers. |
So then our killer inadvertently saved him for the future. |
|
Посмотрите на это. Убийца поднимает нож... тогда оператор приближает до комерческого плана... |
The killer brings up the knife... then the cameraman zooms in for the money shot... |
The killer latched on and shook like a pit bull trying to tear off the flesh. |
|
И последнее, что увидел убийца, это как квакер вынимает опасную бритву прижимает её к горлу и режет. |
And the last thing that the killer ever saw was the Quaker take out a cut-throat razor, put it to his own throat, and slice. |
Но что убийца так или иначе появится, Шельга не сомневался. |
Shelga had no doubt, however, that sooner or later, one way or another, assassins would come. |
На первый взгляд похоже, что наш убийца играл в кошки-мышки со своей жертвой, пока в конце концов он не использовал крюк, прикончив её. |
First blush, I'd say our killer played cat and mouse with his prey, until he finally gave her the hook, finishing her. |
Убийца оставлял поле брани, спрятав серебряное обручальное кольцо во рту каждой из жертв. |
The slasher left a plain, silver wedding band hidden in the mouths of each one of his victims. |
Убийца разозлился, пошел на стройку и обнаружил гвоздострел. |
Killer left angry, went across the street, found the nail gun. |
Это Снейк-Эссэсин, мой заместитель. (Snake Assassin - змея-убийца) |
This is Snake Da Assassin, my VP. |
И если ты настолько безжалостен, что погубил себя ради этого, то и поделом, я и горевать о тебе не стану. Слышишь ли ты, убийца? |
But you were pitiless in getting yourself killed like this, I shall not even grieve over your death, do you understand, you assassin? |
Открыв их снова, она увидела, как убийца достал нож с выкидным лезвием и поднес клинок прямо к ее глазам. |
When she opened them again, the Hassassin had produced a switchblade knife. He snapped it open directly in front of her face. |
Убийца хватает её возле чана для хромирования. |
Killer grabs her near the chrome vat. |
Повисла пауза, а когда собеседник снова заговорил, убийца впервые за все время их знакомства уловил в голосе лидера ордена Иллюминати некоторую неуверенность. |
There was a momentary silence on the line, the first hesitation the Hassassin had ever sensed from his Illuminati master. |
Думаю смело можно предположить, что убийца не Льюис. |
I think we can safely say that Lewis is not the killer. |
Республиканцы смогли победить империю, и Максимилиан был схвачен и казнен в Керетаро 19 июня 1867 года. |
The Republicans were able to defeat the empire, and Maximilian was captured and executed in Querétaro on June 19, 1867. |
Кларос была всего лишь второй трансгендерной женщиной, чей убийца был наказан по этому закону. |
Claros was only the second transgender woman to have her murderer punished under this law. |
Брат Ханса Бернда фон Хефтена, который также участвовал в антигитлеровском заговоре, был казнен 15 августа в тюрьме Плетцензее. |
Haeften's brother Hans Bernd von Haeften, who had also been involved in the anti-Hitler plot, was executed on 15 August at Plötzensee Prison. |
Орест был схвачен близ Пьяченцы 28 августа 476 года и быстро казнен. |
Orestes was captured near Piacenza on 28 August 476 and swiftly executed. |
Сам Чжао выразил сожаление, что невиновный человек был казнен за свое преступление,и принес извинения в зале суда. |
Zhao himself expressed regret that an innocent man was executed for his crime, and apologized in his courtroom confession. |
Он служил как на роялистской, так и на парламентской стороне конфликта и был казнен по обвинению в государственной измене. |
He served on both royalist and parliamentarian sides of the conflict, and was executed on a treason charge. |
Неизвестный убийца получил свое прозвище только после смерти Бетти Джо Букер и Пола Мартина. |
The unknown killer did not acquire a nickname until after the death of Betty Jo Booker and Paul Martin. |
Поначалу Тиресий отказывается дать прямой ответ и вместо этого намекает, что убийца-это тот, кого Эдип действительно не желает искать. |
At first, Tiresias refuses to give a direct answer and instead hints that the killer is someone Oedipus really does not wish to find. |
Скотт был казнен расстрельной командой 4 марта. |
Scott was executed by firing squad on 4 March. |
6 марта 1952 года Конрад был казнен через повешение в Варшаве вместе со Штропом. |
On 6 March 1952 Konrad was executed by hanging in Warsaw together with Stroop. |
Однако заговор был раскрыт, и он вместе с несколькими другими участниками был арестован и казнен. |
However, the plot was detected and he and several others involved were arrested and executed. |
Коммунистический режим Николае Чаушеску в Румынии был насильственно свергнут в 1989 году, и Чаушеску был казнен. |
The communist regime of Nicolae Ceaușescu in Romania was forcefully overthrown in 1989 and Ceaușescu was executed. |
Граф Ричард был одним из Лордов-апеллянтов, лидеров баронской оппозиции Ричарду II, и был казнен в 1397 году. |
Earl Richard was one of the Lords Appellant, the leaders of the baronial opposition to Richard II, and was executed in 1397. |
Убийца бежит без выкупа и обращается за медицинской помощью. |
The killer flees without the ransom and seeks medical help. |
Кролик-убийца побежден, и несчастные странствующие рыцари продолжают свои поиски. |
The killer rabbit is defeated, and the hapless knights errant continue on their quest. |
Мури бин Али бин Исса аль-Асири, у которого были найдены талисманы, был казнен в южной провинции Наджран в июне 2012 года. |
Muree bin Ali bin Issa al-Asiri, who was found in possession of talismans, was executed in the southern Najran province in June 2012. |
Эдвард Стаффорд, 3-й герцог Бекингемский, был казнен 17 мая 1521 года за государственную измену. |
Edward Stafford, 3rd Duke of Buckingham was executed on 17 May 1521 for the crime of treason. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «убийца был казнён».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «убийца был казнён» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: убийца, был, казнён . Также, к фразе «убийца был казнён» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
