Углы глазной щели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Углы глазной щели - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
corners of the eye slit
Translate
углы глазной щели -

- угол [имя существительное]

имя существительное: angle, corner, nook

- глазной [имя прилагательное]

имя прилагательное: ocular, optic, ophthalmic, orbital

приставка: ophthalmo-

- щель [имя существительное]

имя существительное: gap, break, slot, slit, crack, crevice, cleft, fissure, opening, chink



Первоначальные углы cade были испытаны на RWDI в Онтарио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original corners of the cade were tested at RWDI in Ontario.

Острые углы, скосы, отверстия для прокалывания и формы с минимальными внутренними радиусами-все это возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharp corners, bevels, pierce holes, and shapes with minimal inner radii are all possible.

При жизни покойной углы комнаты были загромождены до потолка, и обыкновенно в нее не пускали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the late woman was alive, every corner of the room was heaped up to the ceiling, and ordinarily no one was allowed into it.

А также поместить пластиковые щитки на все острые углы столов и каталок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And put plastic guards on any sharp corners of tables or gurneys.

Странная жесткая улыбка тронула углы ее губ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A queer stiff smile moved the corners of her lips.

Иногда ты слишком сурова с людьми, и мне приходится сглаживать острые углы время от времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes you're a little hard on people, and I have to smooth things over from time to time.

Я пытаюсь сгладить острые углы тут с тобой, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to smooth things over with you here, so...

Хорошо было бы иметь человека, который сгладит углы во время следующего сокращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having someone to smooth ruffled feathers During the next round of cutbacks Isn't a bad idea.

При изготовлении фасадных изделий сложной формы гибка, может осуществляться на углы до 180 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At manufacturing products Frontage complex form bending, can be carried out at angles up to 180 degrees.

Том обдирал кожу об острые углы жизни и зализывал раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom bruised himself on the world and licked his cuts.

Углы губ опустились, рот изогнулся серпом, и было мучительно смотреть, как вздрагивает кожа на губах и безмолвно говорят о чем-то трепетные морщинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corners of her lips drooped; her mouth was curved like a sickle, and it was a torturing sight to see how her lips quivered, and how the wavering furrows on her face spoke without words.

Дважды я огибал углы, трижды перебегал через улицу и возвращался назад той же дорогой. Ноги мои согрелись, высохли и уже не оставляли мокрых следов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twice I doubled round corners, thrice I crossed the road and came back upon my tracks, and then, as my feet grew hot and dry, the damp impressions began to fade.

Он ушел, не попрощавшись, срезая углы столиков, двигаясь к выходу по прямой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left without saying goodbye, bumping into tables while making a beeline toward the exit.

¬ случае нокдауна вас разведут в противоположные углы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event of a knockdown, You'll be directed to a neutral corner.

Покрыть золотом все углы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cover the four corners in gold?

Ум у него столь же острый, как углы у круглого стола!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's about as sharp as the corners of a round table!

Острые углы стирались, по всему телу разливалось тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hard edges gone, and the warmth.

Ты смягчаешь её острые углы, слава богу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You soften some of her sharp edges, thank God.

А старики забивались в углы и умирали там, скорчившись так, что следователи не могли потом расправить их окоченевшие тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And old people curled up in corners and died that way, so that the coroners could not straighten them.

Я не пытаюсь срезать углы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't try to cut corners.

Особенно, если срезаешь углы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially if you're trying to cut corners.

Первое правило - занять углы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first principle is to take the corners.

Тихими ночами мне больше нравилось ходить по городу, из улицы в улицу, забираясь в самые глухие углы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the nights were milder I used to like to wander through the streets of the town, creeping along by all the darkest corners.

Я пытаюсь сгладить острые углы тут с тобой, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to smooth things over with you here, so...

Что ж, кактус сгладит все углы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the cactus will smooth things over.

Острые углы меньше чем 180°... в смысле, меньше чем 90°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute angles are less than 180... Less than 90 degrees, I mean.

Но ничего страшного там не было. Войдя в комнаты, он тщательно обследовал все углы, по-прежнему ожидая, что ему грозит опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But no thing of fear pounced out, and when he had gained the inside he scouted carefully around, looking at it and finding it not.

Всё было подстроено от начала и до конца, углы срезаны, а права моего клиента, согласно четвертой поправке, нарушены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From start to finish, the game was rigged, corners were cut, and my client's fourth amendment rights were discarded.

Стало быть, поручение отменяется, я верно понял? - спросил мистер Трамбул, выравнивая обеими руками углы синего галстука и с учтивостью глядя на Розамонду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am then to consider the commission withdrawn? said Mr. Trumbull, adjusting the long ends of his blue cravat with both hands, and looking at Rosamond deferentially.

Нужна еще защита на углы стола. И все острые предметы должны быть вне пределов ее досягаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still need corner guards for the coffee table, and keep all sharp objects out of Yasmine's reach, mm-kay?

У тебя все углы посчитаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got every angle covered.

Тип картотеки, а также то, были ли у нее прямоугольные или закругленные углы, часто помогает определить дату фотографии с точностью до пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of card stock or whether it had right-angled or rounded corners can often help to determine the date of the photograph to as close as five years.

Ангедральные углы также наблюдаются на самолетах с высоко установленным крылом, таких как очень большой самолет Ан-124 Антонов и грузовой самолет Локхид Гэлакси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anhedral angles are also seen on aircraft with a high mounted wing, such as the very large Antonov An-124 and Lockheed Galaxy cargo aircraft.

Угол может быть ограничен от 0° до 180°, но углы формально неоднозначны кратными 360°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angle can be restricted to be from 0° to 180°, but angles are formally ambiguous by multiples of 360°.

Американские доски carrom также имеют карманы, встроенные в углы, а не круглые отверстия в плате,чтобы сделать карман легче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American carrom boards also have pockets built into the corners, rather than circular holes in the board, to make pocketing easier.

Пилот будет пытаться держать постоянный курс, и в заранее определенное время во время ожога он будет регулировать тангаж на заранее определенные углы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot would attempt to hold a constant heading, and at pre-determined times during the burn he would adjust the pitch to pre-determined angles.

Плюмажи маркируются, как правило, флажками, а дефекты отмечаются с помощью измерений со стационарных ориентиров, таких как углы домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plumes are marked, usually with flags, and defects are noted using measurements from stationary landmarks like the corners of houses.

Одним из преимуществ этого устройства является то, что прямые углы к данному углу легко определяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One advantage of this unit is that right angles to a given angle are easily determined.

Более формально, это внутреннее вращение, углы Тейт-Брайана которого равны α, β, γ, относительно осей z, y, x соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More formally, it is an intrinsic rotation whose Tait–Bryan angles are α, β, γ, about axes z, y, x, respectively.

Хотя существует несколько исключений, пересечение нулевой отметки-это политика, принятая почти во всем мире, с продвинутыми переключателями, использующими очень низкие углы входа и лягушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a few exceptions exist, zero grade crossings is a policy adopted almost worldwide, with advanced switches utilizing very low entry and frog angles.

Углы крыш были украшены головами крылатых драконов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corners of the roofs were decorated with heads of winged dragons.

Пусть A, b, c-стороны треугольника, а α, β, γ-углы, противоположные этим сторонам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let a, b, c be the sides of the triangle and α, β, γ the angles opposite those sides.

Обратите внимание, что углы поворота, приведенные в таблице, выражены в секундах и должны быть преобразованы в радианы перед использованием в расчете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that the rotation angles given in the table are in seconds and must be converted to radians before use in the calculation.

Прямоугольные габаритные огни были встроены в верхние внешние углы решетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectangular parking lights were built into the top outer corners of the grille.

Эти углы важны тем, что они являются основным источником изменения аэродинамических сил и моментов, приложенных к самолету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These angles are important because they are the principal source of changes in the aerodynamic forces and moments applied to the aircraft.

Значимость “...не было числом, но обозначало такие объекты, как отрезки линий, углы, области, объемы и время, которые могли изменяться, как мы сказали бы, непрерывно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A magnitude “...was not a number but stood for entities such as line segments, angles, areas, volumes, and time which could vary, as we would say, continuously.

Затем углы закругляются, после чего колоды упаковываются, как правило, в упаковочные коробки, завернутые в целлофан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corners are then rounded, after which the decks are packaged, commonly in tuck boxes wrapped in cellophane.

Для более общего вращения, углы Эйлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more general rotations, see Euler angles.

К сожалению, две шкалы чисел на одностороннем транспортире часто сбивают с толку учащихся, когда они впервые учатся измерять и рисовать углы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the two number scales on a one-sided protractor often confuse learners when first learning to measure and draw angles.

Комиссия Уоррена установила углы от этого окна до места нахождения президента на кадрах 210 и 225 пленки Запрудера, измеренные геодезистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Warren Commission had the angles from that window to the location of the President at frames 210 and 225 of the Zapruder film measured by surveyors.

Острые углы в картине коровы исчезли в его картине женщины, но мягкая работа линии и смелое использование цветов видны в обоих изображениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sharp angles in the cow painting are gone in his painting of the woman, but the soft line work and bold use of colors are apparent in both images.

Поскольку он сохраняет касательные, углы и окружности, инверсия преобразует одну цепь Штайнера в другую из того же числа окружностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since it preserves tangencies, angles and circles, inversion transforms one Steiner chain into another of the same number of circles.

Более эффективные доступные углы стреловидности компенсируют весовые и объемные штрафы, налагаемые механическими механизмами стреловидности крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more efficient sweep angles available offset the weight and volume penalties imposed by the wing's mechanical sweep mechanisms.

Геометрия режущего лезвия меча допускает острые углы кромки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The geometry of a cutting sword blade allows for acute edge angles.

Здесь α, β и γ-углы в центре сферы, подчиненные трем дугам треугольника сферической поверхности a, b и c соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, α, β, and γ are the angles at the center of the sphere subtended by the three arcs of the spherical surface triangle a, b, and c, respectively.

На Рис. 1 A, b и c-длины трех сторон треугольника, а α, β и γ-углы, противоположные этим трем соответствующим сторонам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Figure 1, a, b, and c are the lengths of the three sides of the triangle, and α, β, and γ are the angles opposite those three respective sides.

Это вычисление дает другой результат, чем среднее арифметическое, причем разница больше, когда углы широко распределены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This computation produces a different result than the arithmetic mean, with the difference being greater when the angles are widely distributed.

Углы изготовленных корпусов обычно армируются штампованными углами корпусов из листовой стали, обычно отделанными цинком, никелем, хромом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corners of fabricated cases are commonly reinforced with stamped sheet steel case corners commonly finished in zinc, nickel, chrome.

Это привело бы к неправильным формам некоторых комнат и создало бы мертвые углы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would result in irregular shapes of some rooms and create dead corners.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «углы глазной щели». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «углы глазной щели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: углы, глазной, щели . Также, к фразе «углы глазной щели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information