Угольная шахта, опасная по газу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Угольная шахта, опасная по газу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fiery colliery
Translate
угольная шахта, опасная по газу -

- шахта [имя существительное]

имя существительное: mine, shaft, pit, coalpit

- опасная

dangerous

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



В 1820 году на Западном угольном месторождении в округе Мюленберг была открыта первая коммерческая угольная шахта в штате Кентукки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1820 the first commercial coal mine in Kentucky opened in the Western Coalfield in Muhlenberg County.

Самая глубокая угольная шахта в мире находится в Киллингворте близ Ньюкастля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deepest coal mine in the world is at Killingworth, near Newcastle.

Большинство аттракционов все еще работали, и опасная репутация парка еще не сформировалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most rides were still operating, and the park's dangerous reputation had not yet developed.

Это была крайне опасная затея

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was an appallingly dangerous thing to do.

Другими словами, эта угольная шахта теперь принадлежит мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, right now, this coal mine belongs to me.

Для живого мужика баба - забава, но забава опасная, с бабой всегда надо хитрить, а то она одолеет и запутает всю жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the peasants in real life, women were a pastime, but a danger - ous one. One had to be artful with women; other - wise they would gain the upper hand and spoil one's whole life.

Massey Energy-шестая по величине угольная компания в стране, владеющая 56 шахтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massey Energy is the sixth-largest coal company in the country, owning 56 mines.

Я услышал свисток буксира, и прямо надо мной прошла угольная баржа я вскарабкался на борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard a tugboat whistle, and right down on top of me so I grab ahold and climb aboard.

Опухоль опасная, но не смертельная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lump is cancerous, but it's not malignant.

Знаю, это чрезвычайно опасная ситуация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, right? It's an intensely dangerous situation.

Я сказал, Джинджер, это опасная ситуация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said, Ginger, this is a dangerous situation.

Сложившаяся опасная ситуация может спровоцировать новые волны насилия, подорвать недавние позитивные сдвиги на палестино-израильском переговорном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current dangerous situation may provoke new violence and undermine the recent progress made on the Palestinian-Israeli negotiating track.

В вооруженной до зубов стране, наполненной ветеранами войны, которые видели, как их товарищи отдают свои жизни, это — очень опасная игра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a country armed to the teeth and awash with military veterans who have seen comrades make the ultimate sacrifice, this is a dangerous game to be playing.

Мистер Седли, доверенный агент компании Черный алмаз, беззольный уголь. Угольная верфь, Темз-стрит и коттеджи Анна-Мария, Фулем-роуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Sedley, Sole Agent for the Black Diamond and Anti-Cinder Coal Association, Bunker's Wharf, Thames Street, and Anna-Maria Cottages, Fulham Road West.

Самая опасная часть Чадара ещё впереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most dangerous part of the Chadar is still ahead.

Не слишком-ли опасная затея - допускать сюда телекамеры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it really such a good idea to have TV cameras in here?

Угольная зона в северном Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coal belt in Northern China.

У Карлоффа был туберкулез. Это опасная заразная болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karloff had TB. wich is a dangeres sickness and spreads fast.

Опасная ситуация на атомной электростанции

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danger in atomic power plants.

Значит, ты говоришь, что я опасная, нервная и готова сорваться в любую минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're saying that now I'm basically an insecure, neurotic, control freak on crack.

Болезнь не такая уж редкая, но опасная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not uncommon, but you can die from it.

Мы в федеральном учреждении, и опасная преступница...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a federal facility, and a dangerous prisoner...

Судья решила, что у меня у меня слишком опасная работа, отнимающая кучу времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The judge decided that I have a demanding and high-risk occupation.

Но с угольная лентой каждая клавиша оставляет отметину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with a carbon ribbon, each keystroke makes a mark.

Она неполноценная и опасная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's defective and dangerous.

С точки зрения общепринятой морали Рита Сольберг в ту пору была особа опасная, хотя сама она считала себя просто милой фантазеркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rita Sohlberg, from the conventional point of view, was a dangerous person, and yet from her own point of view at this time she was not so at all-just dreamy and sweet.

Святая Русь - страна деревянная, нищая и... опасная, страна тщеславных нищих в высших слоях своих, а в огромном большинстве живет в избушках на курьих ножках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holy Russia is a country of wood, of poverty... and of danger, the country of ambitious beggars in its upper classes, while the immense majority live in poky little huts.

Потому что моя смехотворно опасная работа означает, что я не воспринимаю жизнь так, как её воспринимаешь ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because my ridiculously dangerous job means that I don't approach life the same way that you do.

Полиция сообщает, что эта опасная подозреваемая оставляет за собой кровавый след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police say this dangerous suspect has left a trail of blood behind her.

Великобритания - нэт импортер продовольствия уже долгое время, так что это... это очень опасная ситуация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UK is a net food importer by a long shot, so this is a... This is a very perilous situation.

Это очень опасная болезнь, но процент вылечившихся очень высок, на начальных стадиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a dangerous disease, but the cure rate is very high for those with mild cases.

Странная и опасная окружающая среда, единственный из известных миров, где эволюция пошла вспять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strange and terrifying environment, the only known world in which evolution is taking place in reverse.

Нужно быть осторожным, может это опасная болезнь и очень, очень заразная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must be careful. It can be dangererous, very infectious.

Папа, это довольно опасная позиция для тебя в отношениях с женой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad, that's a dangerous attitude For you to take towards your wife.

Вода - это опасная штука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty dangerous stuff, water.

Если угольная шахта может быть щедрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a coal pit can be said to be handsome.

Это была опасная работа, но лучшее время моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was dangerous work, but I had the time of my life.

Она пела в Маконе, штат Джорджия., полоса, Опасная зона, тянет вниз $ 50 в хорошую ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had been singing in a Macon, Ga., band, Danger Zone, pulling down $50 on a good night.

Эта порода была объявлена объектом специального законодательства некоторых стран как опасная собака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breed has been targeted by some countries' breed-specific legislation as a dangerous dog.

Угольная промышленность использовала более доступный уголь, и по мере роста издержек производство упало с 2567 миллионов тонн в 1924 году до 183 миллионов в 1945 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coal industry used up the more accessible coal and as costs rose output fell from 2567 million tons in 1924 to 183 million in 1945.

Большинство прибыло из Шотландии, причем крупнейшим оператором там была шотландская угольная дочерняя компания Scottish Resources Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most came from Scotland, with the largest operator there being the Scottish Coal subsidiary of Scottish Resources Group.

Подземная битуминозная угольная шахта Джеймисона, известная как Луксор или Шахта № 1, начала работать в 1890-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamison's underground bituminous coal mine, known as Luxor or No. 1 Mine, began operations in the 1890s.

Empire Strait - это угольная шахта 2 841 GRT, построенная компанией William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Strait was a 2,841 GRT collier which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

Образующаяся между электродами угольная плазменная дуга охлаждается до закопченного остатка, из которого можно выделить много фуллеренов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting carbon plasma arc between the electrodes cools into sooty residue from which many fullerenes can be isolated.

Шотландская угольная забастовка задержала поставку стального проката на восемь месяцев, а вывоз речной породы только для центрального пирса занял четыре месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Scottish coal strike held up delivery of the rolled steel for eight months, and removal of the river bedrock for the central pier alone took four months.

Криминализация афроамериканских пользователей крэка изображалась как опасная и вредная для общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The criminalizing of African American crack users was portrayed as dangerous and harmful to society.

Эта работа была широко осуждена как неэтичная, опасная и преждевременная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work was widely condemned as unethical, dangerous, and premature.

Ангелы Энча-воображение ребенка-опасная штука, которую нужно подавить любой ценой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ench's Angels - The imagination of a child is a dangerous thing which must be crushed at all costs.

Опасная женщина была номинирована на премию Грэмми за Лучший поп-вокальный альбом и заглавный трек за Лучшее поп-сольное исполнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dangerous Woman was nominated for Grammy Award for Best Pop Vocal Album and the title track for Best Pop Solo Performance.

К западу от деревни находилась открытая угольная шахта Лонг-Мур, управляемая компанией UK Coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the west of the village was the Long Moor open cast coal mine managed by UK Coal.

Это опасная тенденция со стороны группы, которая заявляет о себе как о жертве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a dangerous trend, by a group that claims itself to be victimized.

Их отчет был тщательно изучен судебно-медицинской экспертизой и показал, что угольная пыль способствовала серьезности взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their report was a meticulous forensic investigation and indicated that coal dust contributed to the severity of the explosion.

Это будет самая большая угольная шахта в Австралии и одна из самых больших в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be the largest coal mine in Australia and one of the largest in the world.

Иногда описываемые как самая опасная работа в мире, операции SCD связаны с риском быть активными в зоне военных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes described as the most dangerous job in the world, SCD operations involve risk from being active in a war-zone.

Это весьма сомнительная и даже опасная ложная аналогия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good article on a character who I knew nothing about prior to this.

Его главным работодателем была антрацитовая угольная промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its principal employer was the anthracite coal industry.

Крах Уолл-Стрит в 1929 году привел к тому, что угольная компания Лихай-Вэлли закрыла пять своих центральных шахт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wall Street Crash of 1929 resulted in the Lehigh Valley Coal Company closing five of its Centralia-local mines.

В 2007 году в октябре 2011 года была открыта угольная электростанция Indramayu West Java 1 мощностью 990 МВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007 The coal-fired 990 MW Indramayu West Java 1 power plant was inaugurated in October 2011.

Как мы видим, это была опасная игра, и теперь кажется, что предложение на столе для ROI и мало что еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we can see that was a dangerous game to play and it seems now that the proposal on the table is for ROI and little else.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угольная шахта, опасная по газу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угольная шахта, опасная по газу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угольная, шахта,, опасная, по, газу . Также, к фразе «угольная шахта, опасная по газу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information