Удалить из офиса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Удалить из офиса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
remove from office
Translate
удалить из офиса -

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- офис [имя существительное]

имя существительное: office



Нужна операция, чтобы удалить её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll need surgery to repair it.

В любом случае, нужно их удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, we need to remove them.

На вкладке Диапазон выберите критерии, определяющие исходные данные прогноза, которые требуется скопировать, изменить или удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Range tab, select the criteria that identify the source forecast data that you want to copy, modify, or delete.

Например, если у вас 110 лицензий, из которых вы хотите удалить 5, введите 105.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if you have 110 licenses and you want to remove 5 of them, enter 105.

Там машина прямо снаружи у офиса, её забирают в счет задолженности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a car right outside the office, and it's being repossessed.

Если я попаду внутрь офиса, там обязательно будет документация по модулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can get inside the office there's bound to be paperwork on the module.

Из офиса председателя по-прежнему говорят, что он недоступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chairman's office still says he's unavailable.

Эта комната прекрасно подойдет для твоего офиса, верно, Родерик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This room will do wonderfully well for your office, don't you think, Roderick?

Он прекрасный раб как для дома, так и для офиса или промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the perfect slave for home, office, or industry.

Энди, мне сообщили, что еще один компьютер был украден из офиса в другой части этого здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy, another computer was reported stolen from the offices on the other side of the courtyard.

Что все звонки были из центрального офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that all the calls came from the main office.

Все запросы на интервью с военослужащими должны исходить из моего офиса, затем идти офицеру связи, который их рассмотрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All requests for interviews with military personnel have to come from my office and then go to a military liaison officer who will consider them.

Я искала для офиса место получше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went out to look for a better office space.

Мы готовы полностью оплатить её долг и просим снять арест с офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have payment in full, discharging her debt, And are requesting her doors be reopened.

Голосование про открытие офиса в Лос-Анджелесе, а не про...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vote is about opening an office in L.A., - it's not ab...

Элисон возглавит команду для офиса как временный Контролер дела, а я займусь его домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alison will take the office team as temporary case controller, and I'll take his home.

Кто-то за пределами этого офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone outside of this office.

Он занимается своим кризисным управлением из этого офиса, поэтому Локхарт/Гарднер также входит в расследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He operated his crisis management firm out of these offices, which makes Lockhart/Gardner open to investigation as well.

Мигеля Сантаны не особо подчиняются указаниям из офиса мэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miguel Santana doesn't take his marching orders from the Mayor's Office.

Мой брат и я собрали папино имущество из офиса порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother and I collected Dad's worldly goods from the port authority's office.

Теперь,ты получишь сотрудничество из моего офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you'll get full cooperation from my office.

Полагаю, в основном вам нужны канцтовары для офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I assume your primary paper needs are stationery, general office.

Ей нужна еще операция, чтобы удалить перевязочный материал и проверить, есть ли еще кровотечения, но сейчас она не переживет это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She needs another surgery to take out the packing and check for more bleeding, but right now she would never survive it.

Порталы имеют свое место в см. Также я предлагаю удалить эти ссылки-окно портала, показанное справа, можно добавить к соответствующим статьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portals have their place in See also I propose removing these links - the portal box shown to the right can be added to appropriate articles.

Сайт сильно привязан к статьям в вашем проекте, поэтому, прежде чем предпринимать какие-либо усилия, чтобы удалить их, кажется разумным спросить вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site is heavily linked to articles in your project so before any efforts are made to remove them it seems sensible to ask you.

После завершения экстракции растворитель можно удалить и получить желаемый продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After extraction is complete the solvent can be removed and the desired product collected.

Каждый член является лидером национального офиса в дисциплинах, которые включают предоставление желаний, сбор средств, юридические вопросы, продвижение бренда и оперативную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each member is a national office leader in disciplines that include wish-granting, fundraising, legal, brand advancement, and operational activities.

Исторически оффшорное развитие было сосредоточено на функциях бэк-офиса, но по мере роста офшоринга был разработан более широкий спектр приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically offshore development concentrated on back office functions but, as offshoring has grown, a wider range of applications have been developed.

По просьбе Офиса Луизианы АГ, Орлеанский Окружной коронер Фрэнк Миньярд расследовал причины смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the request of the Louisiana AG's office, Orleans Parish Coroner Frank Minyard investigated the cause of the deaths.

Для предотвращения ударов большинство очень больших конденсаторов поставляются с короткозамкнутыми проводами, которые необходимо удалить перед их использованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to prevent shocks most very large capacitors are shipped with shorting wires that need to be removed before they are used.

Если объект виден, откиньте пациента и попытайтесь удалить его, в противном случае поощряя пациента выкашлять объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the object is visible, recline the patient and attempt to remove it while otherwise encouraging the patient to cough the object out.

Дуглас страдает синдромом Рея, что заставляет опустошенную Линдси удалить его из системы жизнеобеспечения, несмотря на яростные возражения Уайти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Douglas suffers from Reye syndrome, leading the devastated Lindsey to remove him from life support over Whitey's furious objections.

Я подумал, что, возможно, это можно было бы пересмотреть и, возможно, удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wondered if perhaps that could be reviewed and possibly removed.

Я был бы признателен, если бы администратор мог удалить мои материалы/изображения, поскольку я больше не даю разрешения на их использование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would be grateful if an admin could delete my contributions/images as I no longer give permission for their use.

После нанесения каждого химиката предварительной обработки поверхность промывают два-три раза водой, чтобы полностью удалить химикаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After applying each pretreatment chemical, the surface is rinsed two to three times with water to completely remove the chemicals.

В 2019 году компания Guidant Financial открыла два новых офиса в Бойсе, штат Айдахо, и Хошимине, Вьетнам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, Guidant Financial opened two new offices in Boise, Idaho, and Ho Chi Mihn City, Vietnam.

Прямо сейчас я пытаюсь удалить их, когда я с ними сталкиваюсь, но их довольно много, так что было бы неплохо иметь некоторую помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, I've been trying to remove them as I encounter them, but there are quite a lot of them, so it would be nice to have some help.

Переход от кабинетного офиса 1980-х годов к полусовременному офису открытой планировки кажется разумным объяснением этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upgrade from a 1980s cubicle office to a semi-modern open floor-plan office seems like a reasonable explanation for this.

Если бы это было возможно, я также хотел бы знать, как удалить мой аккаунт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it could be done i would also like to know how to delete my account?

Рано утром в среду большое окно офиса Социалистической партии в Мишкольце было разбито мусорным баком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early on Wednesday the large window of the Socialist Party's office in Miskolc was smashed with a garbage can.

Используя троянских коней, хакеры смогли получить неограниченный доступ к сетевым системам Рима и удалить следы своей деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using trojan horses, hackers were able to obtain unrestricted access to Rome's networking systems and remove traces of their activities.

Точно так же и образ церкви кажется мне слишком большим. Должны ли мы также удалить его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly the image of church also looks oversize to me. Should we remove it also?

Поэтому я предлагаю удалить его из галереи изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I suggest to remove him from the image gallery.

В июле 2018 года Disney решила удалить Wreck-It Ralph 2 byline circle из названия фильма, оставив его, как Ральф ломает интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2018, Disney decided to remove the Wreck-It Ralph 2 byline circle from the film's title, leaving it as Ralph Breaks the Internet.

В списке книг есть 5 томов, ни один из них не указан в справочнике, ни номера страниц, хорошо удалить, так как это в лучшем случае вводит в заблуждение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book listed has 5 volumes, none are listed in the reference, neither are page numbers, ok to delete as is misleading at best?

Вы должны просто иметь возможность удалить его как ошибочное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should just be able to delete it as an erroneous field.

Поэтому можно ли его заменить или удалить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can this therefore either be replaced or removed?

В разделе о молочных фильмах говорится, что они демонстративно избегают упоминания ее фамилии или ее офиса и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section about the Milk movies says that they pointedly avoid mentioning her last name or her office, etc.

Поскольку такие нападки имеют тенденцию перерастать в ссоры и в то же время загрязнять дискуссию, часто лучше просто удалить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because such attacks tend to develop into squabbles and at pollute the discussion, it's often better to just remove them.

Если решение не будет найдено в ближайшее время, мы должны просто удалить все это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a solution isn't found soon, we should simply delete the whole thing.

Тот, который улажен, я собираюсь удалить тег {{unbalanced}}, потому что остальная часть статьи в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One that's settled, I'm going to removed the {{unbalanced}} tag, because the rest of the article is fine.

Более того, это, конечно, не вилка POV, так как я предложил удалить текущую статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, it is certainly not a POV fork since I proposed to delete the current article.

Есть пара вещей, которые неверны в его карте, и это достаточная причина, чтобы удалить его. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a couple of things that is incorrect in his map and this is enough reason to delet it. .

Возможно, потребуется переместить, удалить или расширить материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material may need to be moved, deleted, or expanded.

Мы ответим на другие озабоченности в отдельном заявлении, как указано в посте до попытки отменить действие офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will reply to other concerns in a separate statement as indicated in the post prior to the attempt to overrule the office action.

Я думаю, что вы можете в значительной степени удалить раздел Парк Юрского периода IV, поскольку он никогда не будет реальной реальностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These observations were all made near perihelion when the bow shocks already were fully developed.

Женщина подходит и предлагает использовать свою чистящую жидкость, чтобы удалить его. Эти двое явно тянутся друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman approaches and offers to use her cleaning fluid to remove it. The two are clearly drawn to each other.

Мне интересно, какие из них следует удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm wondering which ones should be deleted.

Если аргументы недостаточно обоснованы, то этот отрывок следует удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the arguments are non sufficiently well founded, the passage should be removed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удалить из офиса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удалить из офиса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удалить, из, офиса . Также, к фразе «удалить из офиса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information