Узел сети - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: node, unit, knot, gnarl, junction, joint, bundle, parcel, bun, pack
сокращение: k
рифовый узел - reef knot
синоатриальный узел - sinoatrial node
транспортный узел - transport hub
коммерческий узел учёта нефти и воды - oil and water metering station
транспортно-пересадочный узел - transport hubs
выбленочный узел - ratline hitch
узел происхождения вызова - call origin node
щеточный узел - brush assembly
санитарный узел - WC
хирургический узел - surgeon's knot
Синонимы к узел: пачка, кипа, тюк, пакет, связка, узел, единство, сплоченность, единодушие, единица
имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue
сложная сеть - complex network
осадкомерная сеть Канады - canadian network for sampling precipitation
выход в сеть - access to the network
сеть разработчиков-обзор кнопок "купить сейчас" - developer network-buy now buttons overview
цифровая коммутируемая сеть - digital switched net
сеть велосипедных дорог - bike lane network
беспроводная ячеистая сеть - wireless mesh network
кольцевая жаберная сеть - circled gill net
сеть электронной коммуникации - electronic communication network
взламывать сеть - hack network
Синонимы к сеть: линия, перестать, поезд, Интернет, сетка, трубопровод, паутина, паук, плавной
Антонимы к сеть: несетевая
Значение сеть: Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей для ловли рыб, птиц.
Система оснащает каждый узел сети квантовыми передатчиками—то есть лазерами-но не дорогими и громоздкими детекторами фотонов. |
The system equips each node in the network with quantum transmitters—i.e., lasers—but not with expensive and bulky photon detectors. |
Передающий узел не может знать, что сообщение было получено всеми узлами в сети CAN. |
The transmitting node cannot know that the message has been received by all of the nodes on the CAN network. |
Например, многие беспроводные сенсорные сети отслеживают некоторые аспекты окружающей среды и передают обработанную информацию на центральный узел. |
For example, many wireless sensor networks monitor some aspect of the environment and relay the processed information to a central node. |
Для достижения независимой проверки цепочки владения каждый узел сети хранит свою собственную копию блокчейна. |
To achieve independent verification of the chain of ownership each network node stores its own copy of the blockchain. |
Одноранговые сети второго поколения, такие как Gnutella, использовали flooding для поиска файлов, ища каждый узел в сети. |
Second generation peer-to-peer networks, such as Gnutella, used flooding to locate files, searching every node on the network. |
Кластер контента или узел сервиса могут быть сформированы с помощью коммутатора уровня 4-7 для балансировки нагрузки между несколькими серверами или несколькими веб-кэшами в сети. |
A content cluster or service node can be formed using a layer 4–7 switch to balance load across a number of servers or a number of web caches within the network. |
В такой сети узел лампы будет, по крайней мере, маршрутизатором ZigBee, если не координатором ZigBee; узел коммутатора, как правило, является конечным устройством ZigBee. |
In such a network the lamp node will be at least a ZigBee router, if not the ZigBee coordinator; the switch node is typically a ZigBee end device. |
X является Байесовской сетью относительно G, если каждый узел условно независим от всех других узлов сети, учитывая ее Марковское одеяло. |
X is a Bayesian network with respect to G if every node is conditionally independent of all other nodes in the network, given its Markov blanket. |
Если один узел в сети не работает должным образом, вся сеть не будет скомпрометирована или повреждена. |
If one peer on the network fails to function properly, the whole network is not compromised or damaged. |
Но сети Ethernet-это мульти-доступ, где каждый узел в сети может получить доступ ко всем другим узлам. |
But Ethernet networks are multi-access where each node in the network can access every other node. |
Для любой такой физической сети поток, поступающий в любой промежуточный узел, должен быть равен потоку, выходящему из этого узла. |
For any such physical network, the flow coming into any intermediate node needs to equal the flow going out of that node. |
Узел, который хотел бы присоединиться к сети, должен сначала пройти процесс начальной загрузки. |
A node that would like to join the net must first go through a bootstrap process. |
В контексте обнаружения службы в сети каждый узел хранит регулярные и ослабленные фильтры Блума локально. |
In the context of service discovery in a network, each node stores regular and attenuated Bloom filters locally. |
Я-то не боюсь, обо мне не беспокойтесь; этих узлов общей сети у меня довольно, и мне нечего особенно дорожить; но и лишний узел ничему бы не помешал. |
I am not afraid; don't be anxious about me. I have plenty of such centres, and it's not much consequence; but there's no harm in having as many centres as possible. |
Therefore, the knowledge that a node has of the network is very dynamic. |
|
Кроме того, поскольку вся периферийная связь должна проходить через центральный узел, совокупная центральная полоса пропускания образует узкое место сети для больших кластеров. |
Also, since all peripheral communication must flow through the central hub, the aggregate central bandwidth forms a network bottleneck for large clusters. |
В июне 1973 года к сети, принадлежащей норвежскому проекту NORSAR, был добавлен первый узел, не принадлежащий США. |
In June 1973, the first non-US node was added to the network belonging to Norway's NORSAR project. |
Данные по окружающей среде ЕАОС публикуются в различных докладах, а также свободно распространяются через абонентский узел ЕАОС в сети ШШШ и по запросам, направленным администраторам базы данных. |
Environmental data are made available in various reports from the EEA and are also distributed free from the EEA WWW site or by request to database managers. |
Вы всего лишь один узел бесконечной сети узлов и обязаны слепым послушанием центру. |
You are only one knot in an endless network of knots-and your duty is blind obedience to the centre. |
Bitcoin Core включает в себя механизм проверки транзакций и подключается к сети bitcoin как полный узел. |
Bitcoin Core includes a transaction verification engine and connects to the bitcoin network as a full node. |
Растущее беспокойство по поводу неполадок в глобальной цифровой сети породило слухи о новом компьютерном супервирусе. |
Growing concern over widespread outages in the global digital network... have prompted rumors of a new computer super-virus. |
Сканер не может считать узел нижнего корешка спинного мозга клингона. |
The scanner is having trouble reading the Klingon dorsal root ganglia. |
Skype представляет собой приложение для передачи данных по пиринговой сети. Это означает, что работа Skype основана на передаче сообщений напрямую от одного компьютера другому через Интернет. |
Skype is a peer-to-peer communications application, which means that it relies on computers being able to directly send messages to one another over the Internet. |
Недавний опрос Сети Совета по глобальной повестке дня Мирового экономического форума оценил правительство ниже любых деловых предприятий или средств массовой информации по способности реагировать на глобальные вызовы. |
A recent survey by the World Economic Forum’s Network of Global Agenda Councils rated government lower than either business or media in its ability to respond to global challenges. |
Он не только успешно использовал сети в своей кампании, но и продолжает использовать интернет для обращения к гражданам. |
Not only did he successfully use networks in his campaign; he has continued to use the Internet to reach out to citizens. |
Не рекомендуется настраивать промежуточный узел на виртуальном сервере SMTP. |
It is not a best practice to configure a smart host on an SMTP virtual server. |
Не будет подходящей сети среди ученых, работающих на армию. |
We'd have no decent network in the military high tech at all. |
Тем не менее, ключевая команда была активирована в ее нейронной сети, увеличена и ретранслирована через подпространство на всю известную Вселенную. |
However, the key command was activated within her neural network, amplified and broadcast through subspace throughout the known universe. |
Если я смогу добраться до его домашней широкополосной сети, которая должна принять меня... ..меньше чем за минуту, |
If I can get onto his home broadband network, which should take me... ..under a minute, |
Нашли что-нибудь в сети? |
Did you find anything on the web? |
Don't forget to tie a double bow. |
|
Но, мама, мы не будем ее трогать, оно может Вырваться из сети? |
But, Mummy, we shouldn't swing, because it will spill out of the net. |
It's hard to tie a knot in a chain that big. |
|
Угрозы для остальной сети нет. |
It has no impact on the rest of the network. |
Я.. выследила... выделенный спутниковый канал на острове на севере, отключенный от сети. |
I, uh, traced a dedicated satellite feed to an island in the north, disconnected from the grid. |
Она попала в рыболовные сети. |
Well, it showed up in a fishing net. |
Мы с вами, дамы и господа, говорим по парциальной сети – разумной программе, направленной на поиски всех, кто может помочь связаться с Доктором. |
This, ladies and gentlemen, this is the Subwave Network. A sentient piece of software programmed to seek out anyone and everyone who can help to contact the Doctor. |
Джемма видела, как вы завязываете узел? |
Did Gemma see you tie the knot? |
So this is where I'm going to tie the knot. |
|
Когда Вагнер кликнул по ссылке, объект получил его полномочия, и по щелчку пальца оказался внутри банковской сети. |
When Wagner clicked the link, the target got his login credentials, and just like that, he was inside the bank's network. |
Единожды войдя, мы можем сделать каждую вебкамеру, видео-няню, систему безопасности и каждый ноутбук в сети нашими глазами и ушами. |
Once we're in, we can turn every webcam, nanny cam, security system, and laptop on the network into our eyes and ears. |
Attractiveness; to catch in nets By first expressing some regret |
|
Пока нет, но ходят слухи, что в Ларами будет новый железнодорожный узел. |
Nah, it ain't that now, but rumor got it, Laramie gonna be the new railroad hub. |
Распределение ключей является одной из важнейших функций безопасности сети. |
Key distribution is one of the most important security functions of the network. |
Теория реагирования на стихийные бедствия утверждает, что люди, использующие существующие коммуникационные сети, чувствуют себя лучше во время и после стихийных бедствий. |
A disaster response theory holds that individuals who use existing communication networks fare better during and after disasters. |
Несмотря на то, что число зрителей было внушительным, его появление в прессе привело к тому, что американские телевизионные сети потеряли интерес к трансляции фильма. |
Although the viewership figures were respectable, its slating in the press led US television networks to lose interest in broadcasting the film. |
Назначенный на объект АНБ на авиабазе Йокота близ Токио, Сноуден инструктировал высокопоставленных чиновников и военных о том, как защитить свои сети от китайских хакеров. |
Assigned to an NSA facility at Yokota Air Base near Tokyo, Snowden instructed top officials and military officers on how to defend their networks from Chinese hackers. |
Спасательные сети, удерживаемые пожарными, были разорваны ударами падающих тел. |
Life nets held by the firemen were torn by the impact of the falling bodies. |
Он является основателем и председателем Сети развития Ага Хана, одной из крупнейших частных сетей развития в мире. |
He is the founder and chairman of the Aga Khan Development Network, one of the largest private development networks in the world. |
Наиболее прямым методом поиска хостов в локальной сети является использование программы ping. |
The most direct method for finding hosts on a LAN is using the program ping. |
Птицы, такие как утки, гуси и голуби, были пойманы в сети и выращены на фермах, где их насильно кормили тестом, чтобы откормить их. |
Poultry, such as ducks, geese, and pigeons, were captured in nets and bred on farms, where they were force-fed with dough to fatten them. |
Таким образом, URL-адрес-это просто URI, который указывает на ресурс в сети. |
As such, a URL is simply a URI that happens to point to a resource over a network. |
Обычно используемая стоимость-это среднеквадратичная ошибка, которая пытается свести к минимуму среднеквадратичную ошибку между выходом сети и желаемым выходом. |
A commonly used cost is the mean-squared error, which tries to minimize the average squared error between the network's output and the desired output. |
Первая коммерческая сеть 3G в США была создана компанией Monet Mobile Networks по технологии CDMA2000 1x EV-DO, но позже этот поставщик сети прекратил свою деятельность. |
The first commercial United States 3G network was by Monet Mobile Networks, on CDMA2000 1x EV-DO technology, but this network provider later shut down operations. |
Секционный узел вставлялся в кончик пера, как пробковая пробка; все просочившиеся чернила оставались внутри пера. |
The section assembly fit into the pen's end like a cork stopper; any leaked ink was kept inside the nib. |
В этом контексте блуждающий нерв воздействует на синоатриальный узел, замедляя его проводимость, тем самым активно модулируя соответственно тонус блуждающего нерва. |
In this context, the vagus nerve acts on sinoatrial node slowing its conduction thus actively modulating vagal tone accordingly. |
Рифовый узел, или квадратный узел, - это древний и простой связующий узел, используемый для закрепления веревки или лески вокруг объекта. |
The reef knot, or square knot, is an ancient and simple binding knot used to secure a rope or line around an object. |
Однако потенциальная функция будет отброшена только в том случае, если старый узел не будет доступен в новом дереве. |
The potential function will only drop, however, if the old node isn't reachable in the new tree. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «узел сети».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «узел сети» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: узел, сети . Также, к фразе «узел сети» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
