Укрепить вашу иммунную систему - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Укрепить вашу иммунную систему - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
strengthen your immune system
Translate
укрепить вашу иммунную систему -

- укрепить

глагол: infix

- вашу

your

- иммунную

the immune



Основатель компании Hoi Tin Tong, г-н НГ Ю-Мин, считает, что китайские травы могут укрепить человеческий организм и иммунную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The founder of Hoi Tin Tong, Mr. Ng Yiu-ming, believes that Chinese herbs can strengthen human bodies and the immune system.

Так можно принять только микродозу, чтобы укрепить иммунную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well it only takes a micro dose to stimulate the immune system.

Он может призвать солнечный свет, чтобы исцелить и укрепить себя, а также сжечь врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can call upon sunlight to heal and strengthen himself as well as burn enemies.

Неожиданно действия Boeing могли бы увеличить концентрацию производителей и укрепить свою и Airbus рыночную мощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unexpectedly, Boeing action could increase manufacturers concentration and reinforce itself and Airbus market power.

И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect.

В перспективе это может значительно укрепить ваши позиции в Нике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could be very helpful in securing a long future for you here at the Knick.

Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming.

Укрепить свою общеорганизационную программу управления процессом преобразований применительно к МСУГС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enhance the organization-wide change management programme for IPSAS.

Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped.

Мы поняли, что для ее успешного решения необходимо укрепить нашу субрегиональную организацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have found that in order to succeed we must reinforce our subregional institution.

Только это поможет укрепить моральные устои нашего общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It starts to unravel the very moral fabric of our society.

Мне нужно укрепить лабиринт вокруг библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to strengthen the labyrinth around my library.

Это означает, либо NOK должен укрепить значительно по сравнению с SEK - маловероятно - или, что для норвежских ставок достаточно места, чтобы спуститься вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That implies either NOK has to strengthen considerably relative to SEK – highly unlikely - or that Norwegian rates have plenty of room to come down.

А это дает возможность Тбилиси и его западным партнерам укрепить грузинскую обороноспособность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This presents a window of opportunity for Tbilisi and its Western partners to boost Georgia’s defenses.

Тем не менее, как отмечает Wall Street Journal, учитывая приближение зимы, а также то, что люди уже устали от войны, у Путина есть все шансы укрепить свои позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, the Journal argues that, as war fatigue sets in and the winter draws closer, Russia’s hand could strengthen.

Дефицит указывает на те трудности, с которыми сталкиваются повстанцы и их кремлевские пособники в создании какого-то подобия порядка при попытках укрепить свою власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shortages underscore the difficulties the Kremlin-backed rebels face to establish a semblance of normality and cement their rule.

Сочетание уважения и интереса, которое они видят в том, как мир сегодня смотрит на Китай, может только укрепить это чувство уверенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of respect and interest they see in the way the world now views China can only reinforce their sense of confidence.

Этот целенаправленный маневр не даст результатов, пока Москва не продемонстрирует, что ее внезапно осенило, и она поняла, как укрепить свой рубль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gambit will fail unless Moscow shows that it has suddenly experienced an epiphany about how to strengthen its currency.

Решение публиковать данные о золотовалютных резервах в СПЗ, по утверждению Народного банка, «поможет укрепить роль СПЗ как расчетной единицы».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, according to a People’s Bank statement, “would also help enhance the role of the SDR as a unit of account.”

Многие люди плохо себя чувствуют временами, а рекомендации хорошего врача помогут ей поправиться и укрепить здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many a one is not well for a time; and with good advice gets better and stronger than ever.'

Укрепить дружбу здесь, на Централ Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solidify friendships on Central Avenue.

Приобретение партнёрства над плантацией размера той, что у Андерхилла, позволило бы укрепить торговлю, на моей части острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acquiring the partnership of a plantation the size of Mr. Underhill's could help bolster commerce on my side of the island.

Его жену зовут Сюзанна, и недавно она поняла, что занимаясь йогой вместе с детьми, можно сильно укрепить гармонию в семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His wife's name is Susanna, and she's discovered that yoga with your kids helps family harmony.

Шеф, нужно укрепить эту плиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chief, we need to reinforce that slab.

Капитан чувствует, что ему нужно укрепить свою позицию прежде чем, тут пролетит хоть одна муха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain feels the need to entrench in a solitary position before letting one fly.

Во втором сезоне, цель Дерека укрепить свою стаю, и этим стать сильнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In season two, Derek's goal is really to, you know, solidify his pack and to make himself stronger.

Это необходимо для того, чтобы защитить собственность и укрепить власть собственника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that was necessary, in order that property should be protected, and that the will of the proprietor might cut to his end, clean and sharp as a sword.

Брюс знает, что наши мелкие интрижки и флирт служат лишь тому, чтобы укрепить нашу любовь, заставляя её противостоять своей подлинной природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruce knows that our wee games and flirtations only serve to strengthen our love by making it confront its true nature.

чтобы укрепить свою власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to consolidate his power.

Нам нужно это укрепить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to shore this.

В начале 1938 года Гитлер использовал шантаж, чтобы укрепить свою власть над военными, спровоцировав дело Бломберга-Фрича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 1938, Hitler used blackmail to consolidate his hold over the military by instigating the Blomberg–Fritsch affair.

Он побуждает оставшихся пассажиров укрепить все окна в салоне, чтобы предотвратить дальнейшее проникновение оборотней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He motivates the remaining passengers to reinforce all the windows in the cabin to help prevent further entries by the werewolves.

Компания Сияющий Путь, основанная Абимаэлем Гусманом Рейносо, пыталась укрепить свои позиции в бедных районах Лимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shining Path, founded by Abimael Guzman Reynoso, was trying to consolidate its hold on the poorer neighborhoods of Lima.

Влияние отцов на детей очень велико, поэтому более детальная и изученная информация поможет укрепить истинную роль отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact that fathers have on children is very large, so more detailed and researched information will help solidify the true role of a father.

Аззо VIII д'Эсте, Маркиз Феррары, управлял Моденой с 1293 по 1308 год и частично противостоял Болонье, чтобы укрепить свою вялую поддержку среди Моденской знати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Azzo VIII d'Este, Marquis of Ferrara controlled Modena from 1293 to 1308 and confronted Bologna in part to bolster his lukewarm support among Modena's nobles.

Кроме того, прямо перед сезоном 2004 года Mercury приобрела all-star Penny Taylor на рассредоточенном драфте, чтобы укрепить свой состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, right before the 2004 season, the Mercury acquired all-star Penny Taylor in a dispersal draft, to strengthen their roster.

Вторичные стены - особенно в травах-могут также содержать микроскопические кристаллы кремнезема, которые могут укрепить стену и защитить ее от травоядных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary walls - especially in grasses - may also contain microscopic silica crystals, which may strengthen the wall and protect it from herbivores.

Нейтральная позиция партии позволила новому правительству сокрушить мятежников и укрепить свою власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party's stance of neutrality allowed the new government to crush the rebels and consolidate its power.

Николай также стремился укрепить чувство национального единства, ведя войну против общего и старого врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicholas also sought to foster a greater sense of national unity with a war against a common and old enemy.

В Древнем Риме, где гонки на колесницах стали огромной частью их культуры, спортсмены пили травяные настои, чтобы укрепить их перед гонками на колесницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient Rome, where chariot racing had become a huge part of their culture, athletes drank herbal infusions to strengthen them before chariot races.

Буш отправился в 60-дневное турне, чтобы укрепить общественную поддержку плана, атакуя политическую реакцию против реформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bush embarked on a 60-day tour to shore up public support for the plan, attacking the political reaction against reforms.

Феодосий воспользовался этой возможностью, чтобы укрепить стены Константинополя, построив первую в городе морскую стену, и укрепить свои пограничные укрепления вдоль Дуная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theodosius used this opportunity to strengthen the walls of Constantinople, building the city's first sea wall, and to build up his border defenses along the Danube.

Эти передачи помогли укрепить позиции Хаакона как важного национального символа норвежского сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These broadcasts helped to cement Haakon's position as an important national symbol to the Norwegian resistance.

Ситуационные тесты суждений также могут укрепить статус-кво в организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situational judgement tests could also reinforce the status quo with an organization.

Затем Ногай обезглавил многих монгольских вельмож, которые были сторонниками Талабуги, чтобы укрепить власть своего предполагаемого марионеточного хана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nogai then beheaded many of the Mongol nobles who were supporters of Talabuga, in order to consolidate the rule of his supposed puppet khan.

Вторжение протестантской Швеции в 1656 году, известное как потоп, помогло укрепить польскую национальную связь с католицизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invasion by Protestant Sweden in 1656 known as the Deluge helped to strengthen the Polish national tie to Catholicism.

Этот инцидент побудил министра безопасности Лухута Панджайтана развернуть дополнительные войска и патрульные катера, а также укрепить военно-морскую базу Ранаи в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This incident prompted security minister Luhut Pandjaitan to deploy more troops and patrol boats, and to strengthen the Ranai naval base in the area.

Они обычно включают краткое изложение сюжета фильма, чтобы либо освежить сюжет для читателя, либо укрепить идею повторения в жанре фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They usually include summaries of the plot of the film to either refresh the plot to the reader, or reinforce an idea of repetition in the film's genre.

После того, как они будут осознаны, предвзятость подтверждения и избегание когнитивного диссонанса могут укрепить веру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once cognized, confirmation bias and avoidance of cognitive dissonance may reinforce the belief.

Королевские министры отнеслись к этому не слишком благосклонно, и Неккер, надеясь укрепить свое положение, стал настаивать на назначении его министром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was not received well by the King's ministers, and Necker, hoping to bolster his position, argued to be made a minister.

Это вызвало недовольство среди младших троих, которые в разное время пытались укрепить союзы между собой и против дары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This had caused resentment among the younger three, who sought at various times to strengthen alliances between themselves and against Dara.

Кентарохонма, что его послали укрепить ворота из-за нападения, произошедшего сегодня утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kentarō Honma, that he had been dispatched to reinforce the gates because of the attacks earlier that morning.

Полковник Филипович приказал 2-му конному стрелковому полку контратаковать и укрепить позиции между 21-м и 84-м полками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel Filipowicz ordered the 2nd Mounted Rifles to counter-attack and strengthen the positions between the 21st and 84th regiments.

10 сентября его снова отправили в Венсен, но уже 23 октября он был отправлен обратно, чтобы укрепить свою подвеску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 September it was again sent to Vincennes only to be sent back on 23 October to have its suspension reinforced.

Это сделало его отличным местом для переправы и побудило Османов укрепить его большим гарнизоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This made it an excellent spot for a crossing and prompted the Ottomans to fortify it with a large garrison.

Это также позволит решить проблемы нищеты в общинах и укрепить продовольственную безопасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would also address poverty issues in communities and enhance food security.

Конфуций видел возможность укрепить в обществе ценности сострадания и традиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confucius saw an opportunity to reinforce values of compassion and tradition into society.

Это также помогло укрепить репутацию американских писателей среди международной аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also helped advance the reputation of American writers with an international audience.

Это кадровое дублирование дало генеральному секретарю ЦК КПСС возможность укрепить свои позиции в Политбюро через Секретариат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This personnel overlap gave the CPSU General Secretary a way of strengthening his position within the Politburo through the Secretariat.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «укрепить вашу иммунную систему». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «укрепить вашу иммунную систему» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: укрепить, вашу, иммунную, систему . Также, к фразе «укрепить вашу иммунную систему» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information