Упростить чтение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
упростить - simplify
упростить процесс - simplify the process
упростить процедуры - simplify procedures
упростить процедуру - simplify the procedure
необходимо упростить - needs to be simplified
значительно упростить - dramatically simplify
мы упростили - we streamlined
упростить нашу жизнь - simplify our lives
помогут упростить работу - will help simplify
упростить этот процесс - streamline this process
Синонимы к упростить: упрощать, облегчать, облегчить, упорядочить, рационализировать, оптимизировать, способствовать, стимулировать, помочь, поощрять
Значение упростить: Сделать более простым (в 1, 2, 3 знач.).
чтение в парламенте - reading in parliament
чтение кода - code reading
первое вчерашнее чтение - first reading yesterday
не в состоянии прекратить чтение - unable to unfollow
БЫЛА чтение - has been reading
выборочное чтение - selective reading
последовательное чтение - consistent reading
юридическое чтение - legal reading
прошел первое чтение - passed first reading
основное чтение знаний - basic knowledge reading
Синонимы к чтение: литература, прочтение, читка, произнесение, считывание, чтиво, декламация
Значение чтение: То, что читают, читаемое произведение, сочинение.
Публичное чтение для простого народа, изобличающее греховный лик. |
A public recitation on the commons, illustrated by the face of sin. |
Большинство людей вступают в юридическую профессию через чтение закона, форму независимого обучения или ученичества, часто под наблюдением опытного адвоката. |
Most people entered the legal profession through reading law, a form of independent study or apprenticeship, often under the supervision of an experienced attorney. |
Вместо этого в упаковку продукта может быть включен шнур питания для конкретной страны, что позволит свести к минимуму вариации модели и упростить заводские испытания. |
Instead, a country-specific power supply cord can be included in the product packaging, so that model variations are minimized and factory testing is simplified. |
Его драматическое чтение произвело большое впечатление на зрителей, а также на голливудского продюсера Роберта Эванса, который в то время находился в театре. |
His dramatic reading made quite an impression on the audience as well as Hollywood producer Robert Evans who happened to be in the theatre at the time. |
I had just won the grand prize of Psalmody Chanting. |
|
Она называется Унесенные ветром и чтение этой книги действительно незабываемо. |
It's called Gone with the Wind and it makes really unforgettable reading. |
Она чрезвычайно любит чтение. |
She is extremely fond of reading. |
Чтение художественной литературы разрешается только в кругу семьи, не при гостях. |
Reading of fiction permitted en famille-not with guests present. |
Чтение метаданных из файлов. Ждите... |
Reading metadata from files. Please wait... |
Я найду способ, как упростить Вам жизнь и не действовать на нервы. |
I will figure out how to make your life easier And how never to annoy you. |
Перевод документации в цифровой формат упростит хранение основных официальных документов и пользование ими. |
Records digitization would simplify storage and retrieval of key official documents. |
Просмотр и чтение групповых бесед в Outlook для Mac, а также публикация ответов |
View and read or reply to group conversations in Outlook for Mac |
Некоторые сайты и приложения имеют право на чтение и запись данных. Это означает, что они могут публиковать свои данные в сервисах Google. |
Permissions for some apps and sites might include read and write access, which means that they can post information about your activity on their app or site to Google products you use. |
Оно обеспечивает доступ на чтение публикаций в Ленте новостей или в Профиле человека. |
Provides access to read the posts in a person's News Feed, or the posts on their Profile. |
Налог, предложенный в Венгрии, абсурден – нечто вроде взимания платы за чтение книг или за разговоры с друзьями. |
Hungary's proposed tax was absurd – akin to assessing fees on reading books or charging people to have conversations with friends. |
Но получатели не могут изменить или добавить информацию, потому что по умолчанию у них есть только разрешение на чтение. |
The only thing they cannot do is change or add something, because they only have Read permissions by default. |
Чтение нотаций по правам человека и попытки заручиться поддержкой России по этим и множеству других важнейших вопросов – это несовместимые задачи. |
Lecturing Russia on human rights while seeking its collaboration on these and other highly important issues are incompatible goals. |
Убедитесь, что приложению доступны материалы, соответствующие каждому разрешению на чтение (например, user_birthday). |
Be sure your app can access the content behind each read permission (e.g. user_birthday). |
Волька углубился в чтение Пионерской правды, старик о чем-то думал, изредка благожелательно поглядывая на своего юного спутника. |
Volka was engrossed in a copy of Pionerskaya Pravda, the children's newspaper. The old man was lost in thought and kept glancing at his young companion kindly from time to time. |
Когда Бригс закончила чтение, ее покровительница расхохоталась еще веселее. |
When Briggs had read the epistle out, her patroness laughed more. |
Well, we could streamline the process. |
|
Книга не для слабонервных, но обещаем, ее чтение будет захватывающим. и с чрезвычайной гордостью представляем ее вам сегодня. |
It's not for the faint-hearted, but it does make for a scintillating read and we are extremely proud to be launching it tonight. |
Reading is fine, but look where it leads. |
|
Теперь, когда твои туфли стучат, они думают, что чтение должно начаться. |
When your toes are tapping, they think the reading must have happened. |
или Чтение - самое благочестивое занятие, и всё такое. |
and Reading is the godliest profession and blah, blah, blah. |
Acting and reading screenplays were not mentioned. |
|
Подобное тебе покажется устаревшим, но мне чтение вслух помогает. |
I know a reading probably sounds very archaic to you, but it always helps me to hear my stuff read aloud. |
Я бы вам посоветовал поменьше притворяться адвокатами, которых вы видели по телевизору, и тем самым максимально упростить свое дело. |
Might I suggest that you try less to do an impression of a lawyer you once saw on the television and make your case as simply as you possibly can. |
The Hansen diaries- not exactly light reading. |
|
В тот вечер газета пришла из типографии еще сыроватая, и священник всегда в таких случаях подсушивал ее минут десять, прежде чем приняться за чтение. |
It had come in that evening damp from the press, and the Vicar always aired it for ten minutes before he began to read. |
В некоторых изданиях, однако, чтение в папирусах или testimonia в некоторых местах одобряется редактором текста. |
In some editions however the readings in the papyri or testimonia are favoured in some places by the editing critic of the text. |
Первое чтение законопроекта состоялось 11 февраля 2014 года. |
The Bill had its first reading on 11 February 2014. |
Чтение раздела v. 90 вызвало несколько вопросов и опасений относительно точности и отсутствия важных данных. |
Reading the v.90 section brought several question and concerns to mind regarding accuracy and omission of important data. |
Я просто использую одно предложение, чтобы упростить две крупные кампании и одну маленькую битву. |
I just use one sentence to simplify two major campaigns and one small battle. |
Закон парламента, который основал школы совета, разрешал чтение Библии, но не позволял преподавать какую-либо деноминационную доктрину. |
The Act of Parliament which founded board schools permitted the reading of the Bible, but did not permit any denominational doctrine to be taught. |
Файлы, которые следуют стандарту RFC 4180, могут упростить обмен CSV и должны быть широко переносимыми. |
Files that follow the RFC 4180 standard can simplify CSV exchange and should be widely portable. |
Это помогает упростить анализ зависимостей между переменными. |
This helps simplify the analysis of dependencies among variables. |
Заменив эти корреляции собственно случайностью, можно значительно упростить вычисления. |
By replacing these correlations with randomness proper, the calculations can be made much easier. |
В 1989 году премьер-министр Франции Мишель Рокар назначил Высший совет французского языка, чтобы упростить орфографию, упорядочив ее. |
In 1989, French prime minister Michel Rocard appointed the Superior Council of the French language to simplify the orthography by regularising it. |
Но иногда я не хочу получить докторскую степень по какому-то предмету, а просто общее чтение. |
But sometimes I don't want to attain a PhD on a subject, but instead just a general perusal. |
The bill passed its second reading in the Seanad Éireann on 2 May 2018. |
|
Кроме того, в ту эпоху письменность считалась в обществе более важной, чем чтение. |
Also during this era, writing was considered superior to reading in society. |
- Как и большинство подобных теорий, она делает увлекательное легкое чтение, но как пример научного метода она работает довольно плохо. |
' Like most such theories, it makes exciting light reading, but as an example of scientific method it fares quite poorly. |
Мишель де Серто полагал, что чтение требует проникновения в страну автора, но отнимает у него то, что ему нужно. |
Michel de Certeau believed that reading required venturing into an author's land, but taking away what the reader wanted specifically. |
Веб-сайт предприятия может быть указан в разделе внешние ссылки / дальнейшее чтение, даже если он не используется в качестве источника. |
A enterprise website may be listed in the external links/further reading section, even if not used as a source. |
Например, палата Собрания Новой Шотландии выносит максимум одно предложение об отмене, одно предложение о передаче дела в комитет и одну аргументированную поправку на одно чтение. |
For instance, the Nova Scotia House of Assembly imposes a maximum of one motion to hoist, one motion to refer to a committee, and one reasoned amendment per reading. |
Небольшое чтение Ааб, как и небольшое знание, является опасной вещью, как показывает история этой дискуссионной группы. |
A little reading of AAB, like a little knowledge, is a dangerous thing as shown by the history of this discussion group. |
Но почему бы вам не вложить немного мыслей и размышлений в свое чтение? |
But why not put some thought and reflection into your reading? |
Когда альтовая музыка имеет существенные разделы в более высоком регистре, она переключается на скрипичный ключ, чтобы облегчить ее чтение. |
When viola music has substantial sections in a higher register, it switches to the treble clef to make it easier to read. |
Часто переводчики предоставляют и другие услуги, такие как чтение по ладони или лицу. |
Often, interpreters provide other services such as palm or face reading. |
В-четвертых, еще раз благодарю вас за чтение этой статьи, но, как вы, возможно, знаете, ваши личные взгляды здесь не имеют значения. |
Fourth, thank you again for reading this article, but as you may know, your personal views do not matter here. |
Как оценивается тест TOEIC на аудирование и чтение. |
How the TOEIC Listening and Reading test is scored. |
Холодный гранит-это способный полицейский триллер, и хорошее чтение-вне времени приема пищи. |
Cold Granite is a capable police thriller, and a good read - outside of mealtimes. |
Увлекательное чтение Дила Уленшпигеля, родившегося в земле Брунсвик, о том, как он провел свою жизнь; 96 его рассказов. |
A diverting read of Dyl Ulenspiegel, born in the land of Brunswick, how he spent his life; 96 of his stories. |
Пожалуйста, оставьте пробел между вашим ответом и предыдущим плакатом—Это облегчает чтение и редактирование страницы. |
Please leave a line space between your reply and the previous poster—it makes the page easier to read and edit. |
По закону преподавались чтение, письмо и арифметика. |
Legally, reading, writing and arithmetic were taught. |
Решение бизнес-лидера продолжить чтение определенного отчета часто зависит от того, какое впечатление производит резюме. |
A business leader’s decision to continue reading a certain report often depends on the impression the executive summary gives. |
Спасибо Sadads за чтение моего текста настолько тесно и настройки битов вы нашли пролин или непонятно. |
Thanks Sadads for reading my text so closely and tweaking bits you found prolix or unclear. |
Есть сотни книг и статей на эту тему—смотрите дальнейшее чтение ниже. |
There are hundreds of books and papers on the subject—see Further reading below. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «упростить чтение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «упростить чтение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: упростить, чтение . Также, к фразе «упростить чтение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.