Усиление света стимулированным испусканием излучения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Усиление света стимулированным испусканием излучения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
light amplification by stimulated emission of radiation
Translate
усиление света стимулированным испусканием излучения -

- усиление [имя существительное]

имя существительное: gain, amplification, strengthening, intensification, reinforcement, magnification, exacerbation, aggrandizement, exasperation

- стимулировать

глагол: stimulate, induce, promote, motivate, propel, pep, pep up, give an impetus to, quicken, motive

  • стимулировать рост - boost growth

  • стимулировать инновации - drive innovation

  • Синонимы к стимулировать: поощрять, способствовать, побудить, побуждать, содействовать, подтолкнуть, развивать, активизировать, воодушевить, поддерживать

    Значение стимулировать: Дать (давать) стимул, толчок к чему-н..

- излучение [имя существительное]

имя существительное: radiation, emitting, emanation, eradiation



Резкое изменение транспорта по всей стране является одним из источников, которые стимулировали использование фабрик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dramatic change in transportation throughout the nation is one source that encouraged the use of factories.

До марта 1933 года люди ожидали дальнейшей дефляции и рецессии, так что даже нулевые процентные ставки не стимулировали инвестиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before March 1933, people expected a further deflation and recession so that even interest rates at zero did not stimulate investment.

Этот процесс известен как стимулированное излучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process is known as stimulated emission.

Кристине нужна структурно- организованная программа, которая будет стимулировать ее интеллектуальный рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christine deserves a clearly structured program that will stimulate her intellectual growth.

Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light.

Задержки с обработкой увеличат операционные издержки и будут стимулировать надлежащее оформление документации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delays in processing will increase the cost of doing business and will encourage better paper work.

Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment.

Было высказано общее мнение о том, что ОПР призвана играть стимулирующую роль в деле мобилизации частных ресурсов, в том числе прямых иностранных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The view that ODA should play a catalytic role in mobilizing private resources, including foreign direct investment, was widely held.

В результате, эти повышенные налоги искажают экономическое стимулирование и, таким образом, ослабляют функционирование экономики в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting higher tax rates distort economic incentives and thus weaken future economic performance.

Но подобно тому, как промышленно развитым странам необходимо экономическое стимулирование, экономика африканских стран нуждается в активной поддержке для сохранения достигнутого прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But just as industrialized countries need a stimulus, African economies need a boost to keep their progress on track.

В Дании и Германии стимулируется применение неэтилированного бензина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incentives for the use of unleaded petrol were used in Denmark and Germany.

Диалог помогает определить проблемы и стимулирует достижение решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dialogue helps identify problems and stimulates solutions.

Правительства призваны сыграть важную роль в стимулировании участия частного сектора и общины в деятельности в области инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governments had an important role to play in encouraging private sector and community participation in infrastructure.

Гибкие рынки труда и товарные рынки, а также условия для сильной конкуренции одновременно усиливают позитивную отдачу от технологических инноваций и стимулируют инновационную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flexible labour and product markets and a strong competitive environment both enhance the positive impact of technological innovation and stimulate innovation.

По этому поводу можно сказать, что пусть Кругман и не идеален, но он ближе к истине, нежели сторонники режима строгой экономии, направленного на стимулирование роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this issue, it would seem clear that Krugman, although not perfect, is closer to the truth than are the advocates of expansionary austerity.

Странам, которые выступают против Запада, грозят стимулируемые извне «цветные революции», проводимые с целью свержения их правительств. Об этом Путин заявил в своем 13-минутном выступлении перед членами Совета безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countries opposing the West face externally incited color revolutions to overthrow their governments, Putin said in his 13-minute speech to his Security Council.

В конце концов, подобная стимулирующая программа от ФРС помогла подогреть многолетний рост на Уолл-Стрит, поэтому нет причин, почему это не может повториться в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, a similar sort of stimulus programmes by the Federal Reserve helped to fuel a multi-year rally on Wall Street, so there is no reason why this cannot be repeated in Europe.

Разве это не стимулирует, дружище?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't that inspiring, man?

И небольшой беспорядок может стимулировать воображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a little disorganization can be very encouraging to the imagination.

Результаты оказались мучительно-дразнящими, провокационными, стимулирующими, и весьма двоякими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results are tantalizing, annoying provocative, stimulating and deeply ambiguous.

Без постоянного стимулирования серое вещество голодает, отмирает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will not be stimulated, the grey cells die to the hunger.

Может это стимулировало психологический надлом или раздвоение личности, которое...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That might stimulate a psychological break or dissociation which...

Стимулирование этих систем головного мозга приносит не только чувство удовольствия, но и является причиной возникновения болезненного пристрастия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stimulation of this system not only causes pleasure but also gives alcohol its addictive qualities.

Юмор мотивирует и стимулирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's certainly very stimulating to the humours.

Хрусталь черепа стимулирует неразвитую зону человеческого мозга, открывая психический канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skull's crystal stimulates an undeveloped part of the human brain, opening a psychic channel.

Он хорошо проникает в меня из-за массы, а я на нём просто раскачиваюсь, что позволяет проникнуть глубже и стимулирует и его и меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's right up inside me because of the weight and I simply rock on him, which enables deeper penetration which stimulates him and me.

Для стимулирования корневой чакры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To stimulate my root chakra.

Это по-своему стимулирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite stimulating, in their own way.

Премия была учреждена в 1999 году, и ей награждаются американские компании, стимулирующие экономический рост в других странах, которые также придерживаются высоких требований, так как считают себя ответственными членами общества в этих странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The award, established in 1999, honors U.S. companies that create international economic growth while upholding high standards as responsible members of the communities where they do business.

Когда миокард стимулируется, он сокращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the myocardium is stimulated, it contracts.

Отказ от гипотезы Титченера стимулировал дальнейшие исследования и развитие современной теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rejection of Titchener's hypothesis spurred further research and the development of current theory.

Этот осадочный материал стимулирует биотическую активность в поверхностных слоях, в которых организмы фотосинтезируют в аэробных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sedimentary input stimulates biotic activity in the surface layers, in which organisms photosynthesise under aerobic conditions.

ЛГ стимулирует семенники к выработке тестостерона, который метаболизируется до ДГТ ферментом 5α-редуктазой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LH stimulates the testes to produce testosterone, which is metabolized to DHT by the enzyme 5α-reductase.

Таким образом, использование знаний, которых студенты не знают, стимулирует их способность задавать более сложные вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, utilizing the knowledge that students don't know stimulates their ability to ask more complex questions.

Просто не стимулируя грудь после рождения, через несколько дней производство молока прекратится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By simply not stimulating the breasts after birth, after a few days the production of milk will decease.

Многие различные типы белков могут влиять на уровень экспрессии генов, стимулируя или предотвращая транскрипцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many different types of proteins can affect the level of gene expression by promoting or preventing transcription.

Он аллостерически стимулируется НАДФ+ и сильно ингибируется НАДФН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is allosterically stimulated by NADP+ and strongly inhibited by NADPH.

Магнитный импульс легко проходит через череп и вызывает небольшие электрические токи, которые стимулируют нервные клетки в целевой области мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnetic pulse easily passes through the skull, and causes small electrical currents that stimulate nerve cells in the targeted brain region.

Оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком стимулирует рождение ребенка, что влияет на будущую рабочую силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paid parental leave incentivizes childbirth, which affects the future workforce.

Технологические изменения стимулируют конвергенцию ранее отличавшихся друг от друга рынков телекоммуникаций и медиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technological change is driving convergence from previously distinct telecommunications and media markets.

Влияние БСТ на это лечение зависит от стадии в эстральном цикле, видя, как БСТ оказывает стимулирующее действие прогестерона на желтое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of BST on this treatment are dependent on the step in the estrous cycle, seeing how BST has a stimulatory effect of progesterone on the corpus luteum.

Это привело к предположению, что новая формула Кока-Колы была маркетинговой уловкой для стимулирования продаж оригинальной Coca-Cola, которую компания отрицала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to speculation New Coke formula had been a marketing ploy to stimulate sales of original Coca-Cola, which the company has denied.

Это стимулирует боковой рост и дает горизонтальные побеги, несущие вертикальные ветви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stimulates lateral growth and produces horizontal shoots carrying vertical branches.

Кроме того, было обнаружено, что применение регуляторов роста растений, например аденина и Зетанина, является эффективным средством для стимулирования роста водяного шпината.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the application of plant growth regulators, for example Adenine and Zetanine, has been found to be an effective mean to promote water spinach growth.

Я предпочитаю не предпринимать никаких действий, пока они не отредактируют, что иногда они никогда не делают. Если они начнут редактирования стимулирующе, то softblock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I favor taking no action until they edit, which sometimes they never do. If they start editing promotionally, then softblock.

Глобализация и рост доходов в развивающихся странах также могут стимулировать экономные инновации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globalization and rising incomes in developing countries may also drive frugal innovation.

После активации веретенообразная контрольная точка блокирует вход анафазы путем ингибирования комплекса, стимулирующего анафазу, посредством регуляции активности митотического контрольного комплекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once activated, the spindle checkpoint blocks anaphase entry by inhibiting the anaphase-promoting complex via regulation of the activity of mitotic checkpoint complex.

Прием внутрь гидролизованного коллагена может влиять на состояние кожи, увеличивая плотность коллагеновых фибрилл и фибробластов, тем самым стимулируя выработку коллагена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingestion of hydrolyzed collagen may affect the skin by increasing the density of collagen fibrils and fibroblasts, thereby stimulating collagen production.

При премьер-министре Синдзо Абэ реформа корпоративного управления была ключевой инициативой по стимулированию экономического роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Prime Minister Shinzō Abe, corporate governance reform has been a key initiative to encourage economic growth.

Еще одним важным стимулирующим фактором стал литий-ионный аккумулятор, который стал незаменимым источником энергии для мобильных телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important enabling factor was the lithium-ion battery, which became indispensable as an energy source for cell phones.

Расширение компании было частично стимулировано совместным предприятием с NEC в Японии под названием Lenovo NEC Holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's expansion was boosted in part by a joint venture with NEC in Japan called Lenovo NEC Holdings.

Затылочные судороги запускаются в основном в течение дня, с помощью телевизора, видеоигр или любой мерцающей стимулирующей системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occipital seizures are triggered mainly during the day, through television, video games or any flicker stimulatory system.

После родов уровень эстрогена и прогестерона резко падает, больше не стимулируя выработку дофамина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After childbirth, levels of estrogen and progesterone plummet, no longer stimulating the production of dopamine.

Стимулирующие слабительные средства, как правило, зарезервированы для тех случаев, когда другие типы не являются эффективными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stimulant laxatives are generally reserved for when other types are not effective.

Щенки и взрослые нуждаются в социализации, физических упражнениях и стимулировании умственных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puppies AND adults need socialization, exercise and stimulating mental challenges.

ТПА стимулирует уровень цАМФ, тогда как Тпβ ингибирует уровень внутриклеточного цАМФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TPα stimulates cAMP levels whereas TPβ inhibits the level of intracellular cAMP.

Тироксин вводится для замещения утраченных гормонов и подавления выработки ТТГ, так как ТТГ может стимулировать рецидив заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thyroxine is given to replace the hormones lost and to suppress TSH production, as TSH may stimulate recurrence.

Эти реформы были направлены на поощрение материализма и стяжательства в целях стимулирования экономического роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These reforms were promoted to encourage materialism and acquisitiveness in order to stimulate economic growth.

Участник-это кинопроизводственная компания, основанная в 2004 году Джеффри Сколлом и посвященная развлечениям, призванным стимулировать социальные перемены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Participant is a film production company founded in 2004 by Jeffrey Skoll, dedicated to entertainment intended to spur social change.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «усиление света стимулированным испусканием излучения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «усиление света стимулированным испусканием излучения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: усиление, света, стимулированным, испусканием, излучения . Также, к фразе «усиление света стимулированным испусканием излучения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information