Световое излучение фона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Световое излучение фона - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
background light
Translate
световое излучение фона -

- световой [имя прилагательное]

имя прилагательное: light, photic

- излучение [имя существительное]

имя существительное: radiation, emitting, emanation, eradiation

- фон [имя существительное]

имя существительное: background, ground, context, fond, foil, field, impression



На этом расстоянии световое излучение обладает достаточной мощностью, чтобы выжечь глазные яблоки, вызвать ожог кожи третьей степени и поджечь мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this distance, the heatwave is sufficient to cause melting of the upturned eyeball, third-degree burning of the skin and ignition of furniture.

Световое излучение отслеживает кинетический ход основной химической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light emission tracks the kinetic progress of the underlying chemical reaction.

Капитан, данные сенсоров указывают, что излучение на судне инопланетян поднимается на опасный уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, sensor readings indicate that radiation inside the alien vessel is rising to toxic levels.

Такие особенности лазерного излучения, как скорость сканирования лазерного луча и покрытие линий сканирования, могут существенно влиять на процесс абляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such features of laser radiation as laser beam scanning velocity and the covering of scanning lines can significantly influence the ablation process.

После жесткого рентгеновского излучения приходят гамма-лучи, которые были открыты полем Ульрихом Вилларом в 1900 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After hard X-rays come gamma rays, which were discovered by Paul Ulrich Villard in 1900.

Они также разрушают озоновый слой , защищающий Землю от опасного солнечного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also destroys the ozone layer which protects the Earth from the dangerous light of the sun.

Более того, по мнению ученых, многие широко распространенные гаджеты обладают излучением, которое может вызвать серьёзные проблемы со здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, according to scientists, a great number of widespread devices produce radiation that can cause serious health problems.

Я подавляю их симптомы лекарствами и помогаю найти пути минимизировать их чувствительность к излучениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I alleviate their symptoms with medication, and I help them find ways to minimize their exposure to radiation.

После тщательного изучения данных обнаружили, что неожиданные вспышки гамма-излучения исходили из космоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After careful analysis of the data, They discovered that the sudden bursts of gamma rays

Мы знаем, что существует множество источников радиоизлучения, глактик, испускающих излучение на большие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that there are many radio sources, galaxies that are emitting radiation at longer wavelengths.

Судя по тахионным излучениям, какой-то темпоральный разрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging from the tachyon emissions, some sort of temporal rift.

Над поверхностью земли излучение в форме космических лучей порождает слабые помехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above ground, radiation in the form of cosmic rays produces a faint noise.

Она соединена с усилителем электронного излучения, который создает высокочастотные колебания магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high-frequency oscillating magnetic field.

Это земное излучение принимает форму длинноволнового излучения в инфракрасной невидимой части спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This terrestrial radiation takes the form of long-wave, invisible infrared energy.

Рассеянное же излучение задерживалось металлической решеткой и фольгой теплоизолирующего экрана. Поэтому уши, которые я насторожил вокруг, ничего не слышали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And metal latticework and foil heat shield of barrel stopped stray radiation, thus ears I had staked out heard nothing.

Чем больше просим еды, тем больше уходит воды, тем сильнее излучение И молекулы еды сильно мутируют!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more we ask it to make, the more clouds it takes in the more radiation it emits, the more these molecules could over-mutate.

Без солнечного света жизнь на Земле была бы невозможна. Солнечное излучение - своего рода пуповина длиной 150 миллионов километров, которая связывает нас с Солнцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each and every one of us is sustained by the sun's light, an umbilical cord of sunshine that stretches across 150 million kilometres of space.

Обратная сторона Земли стала бы особым местом для проживания, ведь гамма-излучение не проходит сквозь Землю, и оказавшись там, вы бы не пострадали от радиационных ожогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the far side of the Earth would be a special place to be, because gamma rays don't go through the Earth and if you were on the other side, you wouldn't get flash-burned.

И по мере того как он расширяется, излучение остывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the balloon expands, the radiation gets colder.

Там я обнаружил необычные всплески электромагнитного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst I was there I detected unusual bursts of - electromagnetic radiation.

Эван считает, что это фоновое излучение из шахт, но я... я его отфильтровала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evan thinks that it's background radiation from the mines, but I... I filtered for that.

Интенсивность реликтового излучения одинакова куда бы мы ни посмотрели в пределах одной 100.000-й.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the same intensity in every direction that we look to 1 part in 100,000.

ваши клетки, выращенные в излучение. Укрепляйте мышцы, кожа, чувства

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your cells have drunk in its radiation, strengthening your muscles, your skin, your senses.

Сегодня ученые берут за образец удивительную сверхвосприимчивость жуков к инфракрасному излучению, чтобы с воздуха обнаружить первые признаки лесного пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now scientists are copying the beetle's extraordinary infrared super sense to spot the very first sign of forest fires from the air.

Длинноволновое инфракрасное излучение от огня распространяется на огромные расстояния, именно его жук и может обнаружить, что позволяет ему чувствовать пожар даже на расстоянии 50 километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-wave infrared from the fire travels vast distances and it's this a beetle can detect, allowing it to sense fires from as far as 50 kilometres away.

Я измерял излучение в окрестностях города, чтобы засечь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been scanning radiation All around town, in order to detect

Мы можем усилить декионное излучение, чтобы создать определённый узор, и послать себе сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could enhance a dekyon emission and send ourselves a message.

ПЗС-матрица чувствительна к ИК-излучению. Типичная цифровая камера имеет оптический фильтр для ограничения ИК-экспозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CCD is sensitive to IR. A typical digicam has an optical filter to restrict IR exposure.

Звездная система потенциально сводит к минимуму дополнительные VCFs из-за радиационной хрупкости костей, а также побочных эффектов излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The STAR System potentially minimizes additional VCFs due to radiation related bone fragility as well as the side effects of radiation.

длительность 9 192 631 770 периодов излучения соответствует переходу между двумя сверхтонкими уровнями основного состояния атома цезия 133.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... the duration of 9 192 631 770 periods of the radiation corresponding to the transition between two hyperfine levels of the ground state of the caesium 133 atom.

Ракета Стингер фиксировалась на инфракрасном излучении самолета, особенно выхлопе двигателя, и была устойчива к помехам от сигнальных ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stinger missile locked on to infra-red emissions from the aircraft, particularly engine exhaust, and was resistant to interference from decoy flares.

За открытие первого бинарного пульсара и измерение его орбитального распада под действием гравитационно-волнового излучения Халс и Тейлор в 1993 году получили Нобелевскую премию по физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For their discovery of the first binary pulsar and measuring its orbital decay due to gravitational-wave emission, Hulse and Taylor won the 1993 Nobel Prize in Physics.

Свинец-основной материал, используемый рентгенологами для защиты от рассеянного рентгеновского излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead is the main material used by radiography personnel for shielding against scattered X-rays.

Остальная микроволновая энергия будет поглощаться и рассеиваться в пределах стандартов, которые в настоящее время применяются к микроволновым излучениям во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining microwave energy will be absorbed and dispersed well within standards currently imposed upon microwave emissions around the world.

Как только прекращается ультрафиолетовое излучение, прекращается и ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as ultraviolet radiation is stopped, the current also stops.

Этот процесс известен как стимулированное излучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process is known as stimulated emission.

Физические факторы, такие как экстремальные температуры и ультрафиолетовое или солнечное излучение, могут нанести вред коже при длительном воздействии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical agents such as extreme temperatures and ultraviolet or solar radiation can be damaging to the skin over prolonged exposure.

Один из способов обойти это смещение-использовать тепловые инфракрасные телескопы, которые наблюдают за их тепловыми излучениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way around this bias is to use thermal infrared telescopes that observe their heat emissions.

Если, с другой стороны, частицы релятивистские, иногда называемые ультрарелятивистскими, то излучение называется синхротронным излучением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, on the other hand, the particles are relativistic, sometimes referred to as ultrarelativistic, the emission is called synchrotron emission.

Позже они были переименованы в ультрафиолетовое излучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were later renamed ultraviolet radiation.

Герц также продемонстрировал, что новое излучение может быть как отражено, так и преломлено различными диэлектрическими средами таким же образом, как и свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hertz also demonstrated that the new radiation could be both reflected and refracted by various dielectric media, in the same manner as light.

Прикрепленное устройство затем измеряет, какое давление требуется, чтобы протолкнуть излучение обратно в ячейку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attached device then measures how much pressure is required to push the emission back into the cell.

Предполагая, что это типичная плотность вблизи границы, можно вычислить светимость гамма-излучения пограничной зоны взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming this is a typical density near a boundary, the gamma ray luminosity of the boundary interaction zone can be calculated.

Халькогениды диспрозия-кадмия являются источниками инфракрасного излучения, которое полезно для изучения химических реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysprosium–cadmium chalcogenides are sources of infrared radiation, which is useful for studying chemical reactions.

Энергетическая динамика чистых атомных бомб всегда остается примерно на уровне 6% от общего объема излучения, что является быстрым результатом деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy dynamics of pure fission bombs always remain at about 6% yield of the total in radiation, as a prompt result of fission.

Другим фактором является то, что излучение флуоресценции часто оставляет флуорофор в более высоком вибрационном уровне основного состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another factor is that the emission of fluorescence frequently leaves a fluorophore in a higher vibrational level of the ground state.

Если отверстие мало, то излучение, проходящее в отверстие и выходящее из него, оказывает незначительное влияние на равновесие излучения внутри полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the hole is small, radiation passing in and out of the hole has negligible effect upon the equilibrium of the radiation inside the cavity.

Трещины земной коры вызывают Звездные землетрясения, наблюдаемые как чрезвычайно яркие миллисекундные вспышки жесткого гамма-излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fractures of the crust cause starquakes, observed as extremely luminous millisecond hard gamma ray bursts.

Высокая плотность LuTaO4 способствует возбуждению рентгеновского излучения, которое имеет относительно более эффективное, более сильное поглощение в LuTaO4, по сравнению с другими материалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high density of LuTaO4 favors X-ray excitation, which has relatively more efficient, stronger absorption in LuTaO4, compared to other materials.

Для излучения уменьшение плотности энергии больше, потому что увеличение пространственного расстояния также вызывает красное смещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For radiation, the decrease in energy density is greater, because an increase in spatial distance also causes a redshift.

Увеличенный наклон увеличивает общее годовое солнечное излучение на более высоких широтах и уменьшает общее ближе к экватору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased tilt increases the total annual solar radiation at higher latitudes, and decreases the total closer to the equator.

Это тепло распределяется в окружающую среду тепловым излучением, конвекцией и теплопроводностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heat is distributed to the ambient by thermal radiation, convection, and thermal conduction.

Это может включать в себя использование ультразвука, магнетизма, ультрафиолетового излучения, радиологии и других средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can involve utilizing ultrasound, magnetism, UV, radiology, and other means.

Поэтому Резерфорд дал этому третьему типу излучения название гамма-излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rutherford therefore gave this third type of radiation the name of gamma ray.

Она предположила, что излучение не является результатом какого-то взаимодействия молекул, а должно исходить от самого атома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She hypothesized that the radiation was not the outcome of some interaction of molecules but must come from the atom itself.

Ускорение от этого криволинейного движения заставляет электрон излучать энергию в виде синхротронного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acceleration from this curving motion induces the electron to radiate energy in the form of synchrotron radiation.

Биогенная продукция метана производит углекислый газ и водяной пар вместе с метаном, а также производит инфракрасное излучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biogenic production of methane produces carbon dioxide and water vapor along with the methane, as well as yielding infrared radiation.

На этих длинах волн парниковые газы, которые были в значительной степени прозрачны для поступающего солнечного излучения, являются более абсорбирующими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At these wavelengths, greenhouse gases that were largely transparent to incoming solar radiation are more absorbent.

Облака также поглощают и излучают инфракрасное излучение и тем самым влияют на радиационные свойства атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clouds also absorb and emit infrared radiation and thus affect the radiative properties of the atmosphere.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «световое излучение фона». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «световое излучение фона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: световое, излучение, фона . Также, к фразе «световое излучение фона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information