Установочный фланец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
установочный винт - adjusting screw
установочный шаблон - adjuster gauge
установочный штифт - ground dowel pin
установочный паз - indexing notch
установочный ключ точки доступа - ap installation key
установочный башмак - leveling shoe
отверстие под установочный штифт - dowel locating hole
установочный клин - gib key
установочный CD - installation cd
установочный диск - installation disc
Синонимы к установочный: важный, целевой, директивный, инструктивный
прижимный фланец - clamping flange
глухой фланец - fixed flange
асептический фланец - aseptic flange
болтовой фланец - bolted flange
внутренний фланец - interior flange
впускной фланец - inlet flange
всасывающий фланец - suction flange
выхлопной фланец - exhaust flange
двойной фланец - double flange
косой фланец - oblique flange
Синонимы к фланец: фланец, гребень, выступ, борт, край, кромка, воротник, ошейник, кольцо, воротничок
Значение фланец: Металлический плоский диск на концах труб для их скрепления.
And it has some of the world's best facilities for it. |
|
Проект КТБ использовал несколько инноваций для проектирования буровых установок. |
The appropriate word is 'contradicted', not 'discredited'. |
У нас были определённые неформальные ограничения, но мы сопровождали всю нашу торговлю насилием или влиянием социальных установок. |
We had some informal constraints in place, but we enforced all of our trade with violence or social repercussions. |
После создания надежных термоядерных реакторов человечество отказалось от атомных силовых установок. |
Humanity had abandoned fission power as soon as reliable fusion plants became available. |
Собственное оснащенное производство: сборочный цех по изготовлению: крышных установок световы... |
Start as a complete beginner or hone your skills as an aspiring advanced level Yachtmasters, ready for some special preparation for your Yach... |
Что касается вентиляционных установок и сооружений по обеспечению безопасности, то соответствующим органам кантонов был разослан перечень проверочных мероприятий, которые должны быть проведены в ближайшие сроки. |
As regards ventilation and safety equipment, the cantons have received a checklist to be completed as soon as possible. |
Культурологические исследования о трансформации концепций и установок в отношении женщин и детей. |
Cultural studies regarding the transformation of concepts and approaches towards women and children. |
В рамках национальных программ Индии, Китая и Японии осуществлялось финансирование строительства прототипов волноэнергетических установок с номинальной мощностью 20 - 180 кВт. |
In Japan, India and China national programmes have funded the construction of wave energy power prototypes, with rated power between 20 and 180 kW. |
Даже при более высокой доле ветроэнергетических установок в общем объеме производства энергии их зачитываемая полезная мощность может быть достаточно значительной. |
Even at higher wind energy penetration levels, the capacity credit of wind power can still be substantial. |
Если вы хотите переустановить Windows 10 на своем компьютере, для этого можно использовать средство для создания установочного носителя (DVD-диска, USB-устройства флэш-памяти или ISO-файла). |
If you want to reinstall Windows 10 on your PC, you can use a tool to create installation media (DVD, USB flash drive, or ISO file) to reinstall Windows 10. |
Или все это совершалось из-за идеологических установок определенной властной группы? |
Or was it just for an ideology of a select group of people in power? |
Если вы создаете рекламу для повышения вовлеченности для вашего приложения или увеличения числа установок, сначала убедитесь в том, что ваше приложение правильно настроено на Facebook. |
If you're creating an ad to drive engagement on your app or to get people to install it, first make sure your app is set up properly on Facebook. |
Для всех установок роли сервера единой системы обмена сообщениями программа установки Exchange 2007 требует, чтобы на компьютере были установлены службы MSXML 6.0 для поддержки речевых служб Майкрософт. |
For all Unified Messaging server role installations, Exchange 2007 setup requires that MSXML 6.0 be installed on the computer to support Microsoft speech services. |
Это - одна из моих любимых установок для торговли, поскольку обычно она является очень точной и предполагает близкий стоп-ордер и большой потенциал вознаграждения. |
This is one of my favorite setups to trade as it is generally very accurate and can allow for a tight stop and large reward potential. |
Я не понимаю, как можно просто продолжить жить совсем без нравственных установок. |
You know, I don't know how you can just go on living with absolutely no moral sense of the world. |
Of ak-47s and rocket launchers. |
|
И взорвали несколько стратегических военных установок. |
And blown up a few military installations. |
Сейчас люди после имплантации установок находятся в подчинении инъекционных-коконов... |
Now the men of the installation had been possessed by the inject-a-pods... |
Как я найду тебе кого-то, кто захочет купить 25 ракетных установок? |
How am I going find someone who wants to buy 25 missile launchers? |
Сообщество архива также создало или поощряло большое количество общих установок фантастики Вселенной, отчасти из-за запрета на традиционную фанфикцию. |
The archive's community also created or fostered a large number of shared universe fiction settings, in part due to a prohibition against traditional fanfiction. |
Оснащенный Бермудами шлюп - одна из лучших гоночных установок на квадратный фут площади паруса, так как он очень погодный, что делает его быстрее на Подветренных переходах. |
A Bermuda-rigged sloop is one of the best racing rigs per square foot of sail area as is it very weatherly, making it faster on upwind passages. |
Широкое использование холодильных установок позволило открыть в Соединенных Штатах огромное количество новых сельскохозяйственных возможностей. |
The widespread use of refrigeration allowed for a vast amount of new agricultural opportunities to open up in the United States. |
Восемь пусковых установок для дымовых гранат установлены на дистанционном боевом посту, который также включает акустическую снайперскую систему локализации. |
Eight launchers for smoke grenades are fitted to the remote weapon station, which also includes an acoustic sniper localisation system. |
SPS в то время был выдающимся производителем подвесок для валов и воротников, последние из которых устанавливались на место с помощью установочных винтов. |
SPS at the time was a prominent maker of shaft hangers and collars, the latter of which were set in place with set screws. |
В 1941 году на артиллерийских тягачах СТЗ-5 было установлено небольшое количество пусковых установок БМ-13. |
In 1941, a small number of BM-13 launchers were mounted on STZ-5 artillery tractors. |
Батарея пусковых установок БМ-13-16 включала четыре огневые машины, две перегрузочные машины и две машины технической поддержки, причем каждая огневая машина имела экипаж из шести человек. |
A battery of BM-13-16 launchers included four firing vehicles, two reload trucks and two technical support trucks, with each firing vehicle having a crew of six. |
Тем не менее, PASI может быть слишком громоздким для использования вне исследовательских установок, что привело к попыткам упростить индекс для клинического использования. |
Nevertheless, the PASI can be too unwieldy to use outside of research settings, which has led to attempts to simplify the index for clinical use. |
Групповая сплоченность - это то свойство, которое вытекает из количества и силы взаимных позитивных установок между членами группы. |
Group cohesion is that property that is inferred from the number and strength of mutual positive attitudes among members of the group. |
This dilemma is known as an ascertainment bias. |
|
Телевизионные инсценировки Би-би-си с 1970-х годов старались тщательно придерживаться сюжетов, характеристик и установок Остина. |
BBC television dramatisations since the 1970s have attempted to adhere meticulously to Austen's plots, characterisations and settings. |
Морская инженерия-это дисциплина, связанная с процессом инженерного проектирования морских двигательных установок. |
Marine engineering is the discipline concerned with the engineering design process of marine propulsion systems. |
Люди с ОКР проявляют нарушения в формулировании организационной стратегии кодирования информации, смещения установок, а также моторного и когнитивного торможения. |
People with OCD show impairment in formulating an organizational strategy for coding information, set-shifting, and motor and cognitive inhibition. |
Для пропановых и бутановых установок предусмотрены линии возврата паров из бухты Брафут. |
Vapour return lines from Braefoot Bay are provided for the propane and butane facilities. |
В приводных магнитных глушителях все кабели либо подвешены сверху, снизу и по бокам, либо скрыты внутри конструктивных элементов установок. |
In drive-in magnetic silencing facilities, all cables are either hung above, below and on the sides, or concealed within the structural elements of facilities. |
Her Drive, Install, charges her Install Gauge. |
|
Установочные биты, также известные как колокол-вешалка или рыболовные биты, представляют собой тип спирального сверла для использования с ручным переносным электроинструментом. |
Installer bits, also known as bell-hanger bits or fishing bits, are a type of twist drill bit for use with a hand-portable power tool. |
Суммарная потребляемая мощность реактора и установок составит от 110 МВт до 620 МВт пиковой мощности за 30-секундные периоды работы плазмы. |
The total electricity consumed by the reactor and facilities will range from 110 MW up to 620 MW peak for 30-second periods during plasma operation. |
Исследования показывают, что общая структура родительских установок оказывает гораздо более конкретное влияние на то, как ребенок будет расти. |
Research suggests that the overall pattern of parental attitudes has a much more concrete effect on how an infant will grow up. |
Другое применение может заключаться в замене дорогостоящих опреснительных установок. |
Another use could be to replace expensive desalination plants. |
Эти 12 установок были расположены в общей сложности в 22 различных парках развлечений. |
These 12 installations have been located in a total of 22 different amusement parks. |
Они имеют тяжелую броню корабля, которая обеспечивает защиту экипажа, вооружения и двигательных установок корабля. |
They have heavy vehicle armour which provides protection for the crew, the vehicle's weapons and propulsion systems. |
The game exceeded 10 million installs in 6 months. |
|
На аэрофотоснимках была зафиксирована обширная площадь возделывания буровых установок и борозд рядом с замком. |
Only the sea offered alternatives, with most people settling in fishing and trading coastal areas. |
Для крупномасштабных установок были достигнуты цены ниже $1,00/ватт. |
For large-scale installations, prices below $1.00/watt were achieved. |
Это оборудование часто специализировано для специфических установок, таких как в классе или доме престарелых. |
This equipment is frequently specialized for specific settings such as in a classroom or nursing home. |
Каждая из двух силовых установок состояла из модифицированных двигателей Ford объемом 2,3 литра, редуктора и 4-лопастного пропеллера. |
Each of the two propulsion systems consisted of modified Ford 2.3 liter engines, reduction gearbox, and 4-blade propeller. |
Конструкция пистолета включает в себя осевые отверстия в его задней части, которые, по некоторым предположениям, могли быть использованы в установочном механизме. |
The design of the gun includes axial holes in its rear which some speculate could have been used in a mounting mechanism. |
Привет, ребята, я здесь ищу помощь со списком производителей ударных установок. |
Hi guys, I'm here seeking help with a List of Drum Kit manufacturers. |
Поэтому людям часто приходится выходить за пределы своих ментальных установок, чтобы найти решения. |
Therefore, it is often necessary for people to move beyond their mental sets in order to find solutions. |
Они имеют 18 танков, 107 бронетранспортеров, 73 полевых орудия, 46 зенитных установок и 173 истребителя танков. |
They have 18 tanks, 107 armoured personnel carriers, 73 field guns, 46 anti-aircraft installations, and 173 tank destroyer units. |
Миссия завершилась 1 ноября 2018 года, когда у космического аппарата закончилось гидразиновое химическое топливо для его установочных двигателей. |
The mission ended on November 1, 2018, when the spacecraft ran out of hydrazine chemical propellant for its attitude thrusters. |
Ядерно-импульсные ракеты Orion с использованием импульсных установок типа ядерного деления первоначально предназначались для использования в межпланетных космических полетах. |
Orion nuclear pulse rockets using nuclear fission type pulse units were originally intended for use on interplanetary space flights. |
Один из этих процессов был коммерциализирован компанией Modern Water PLC с использованием прямого осмоса, причем ряд установок, как сообщалось, были введены в эксплуатацию. |
One process was commercialized by Modern Water PLC using forward osmosis, with a number of plants reported to be in operation. |
В начале 21-го века появился рынок коммунальных установок в дополнение к крышам и другим распределенным приложениям. |
In the early 21st Century a market for utility-scale plants emerged to complement rooftop and other distributed applications. |
По состоянию на 2018 год Азия была самым быстрорастущим регионом, где находилось почти 75% мировых установок. |
As of 2018, Asia was the fastest growing region, with almost 75% of global installations. |
Было показано, что шенду выдерживает удары ракетных установок и мощных лазерных пушек. |
Shendu has been shown to withstand impacts from rocket launchers and high-powered laser cannons. |
В Польше проходят учебные ротации батареи американских пусковых установок Patriot. |
Poland hosts training rotations of a battery of U.S. Patriot launchers. |
Это привело к некоторому обсуждению вопроса о том, может ли индивид иметь несколько установок по отношению к одному и тому же объекту. |
This has led to some discussion of whether the individual can hold multiple attitudes toward the same object. |
Однако исследования показали, что восточноазиатские американские мужчины выражают больше гендерных эгалитарных установок, чем в среднем по Америке. |
The bureaucracy in liberal democracies is often criticised for a claimed slowness and complexity of their decision-making. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «установочный фланец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «установочный фланец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: установочный, фланец . Также, к фразе «установочный фланец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.