Устройства могут быть подключены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Музей исторических устройств для пыток - museum of historic torture devices
двигатель подъемного устройства перископа - periscope hoisting motor
независимый от устройств - device-independent
другие электронные устройства - other electronic devices
внедрение новых устройств - introduce new devices
Внутренняя часть устройства - interior of device
Интерфейс устройства Autodesk - Autodesk Device Interface
на верхней части устройства - on the top of the unit
переездные устройства безопасности - highway crossing protection
устройства выключены - devices are turned off
Синонимы к устройства: приборы, аппараты
автомобили, которые могут - cars that might
изменения, которые могут произойти - changes that might occur
как только они могут - as soon as they can
Затраты, которые могут быть произведены - costs that may be incurred
для того, что они могут - order that they may
доказательства могут быть - evidence could be
которые могут быть использованы для оценки - which can be used to assess
препятствия могут - hurdles can
не могут быть исключены - could not be excluded
могут быть использованы в обоих - can be used in both
Синонимы к могут: великан, гигант, исполин, волот, велетень, могучан, магыть
быть в дружбе - be in friendship
быть прикованным к постели - to be confined to bed
быть занятым - be busy
быть нелояльным к - be disloyal to
быть на снижение - be on the decrease
быть снисходительным к - be lenient to
быть в той же лиге, что и - be in the same league as
быть взгроможденным - be perched
быть перевернутым - be inverted
быть низвергнутым - be cast down
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
подключенный вызов - connected call
все подключенные к нему - all attached
датчик подключения - connect sensor
параметры подключения - connection parameters
убедитесь, что ваш компьютер подключен - make sure your computer is connected
нет подключения - no connect
я мог бы подключить вас - i could hook you
я чувствую себя подключен - i feel connected
подключенные компании - connected companies
подключается к компьютеру - is connected to your computer
При разрыве подключения консоль Xbox получает новую аренду и может взаимодействовать с другими сетевыми устройствами. |
When you break the connection, your Xbox console gets a new lease and is able to communicate with other network devices. |
Это может быть жесткий диск, дискета, CD/DVD, сетевое подключение, USB-устройство и т. д. |
This can be a harddisk, floppy, CD/DVD, network connection, USB-device, etc. |
Автоматическая синхронизация файлов на настольном компьютере позволяет работать даже без подключения к Интернету на ПК с Windows, компьютерах Mac и мобильных устройствах. |
Access files on Windows, Mac, or your mobile devices. |
]- разработаны тесты для электронного подключения устройства к телефонным линиям. |
]-designed tests for electronically coupling a device to the phone lines. |
Мобильное устройство конвергенции-это устройство, которое при подключении к клавиатуре, монитору и мыши может запускать настольные приложения так же, как и настольный компьютер. |
A mobile convergence device is one that, if connected to a keyboard, monitor, and mouse, can run desktop applications as a desktop computer would. |
Другое беспроводное устройство (ноутбук, микроволновая печь, беспроводной телефон, беспроводной маршрутизатор) может помешать подключению беспроводного геймпада к консоли. |
Another wireless device (such as a laptop, microwave oven, cordless phone, or wireless router) is interfering with the wireless controller's connection to the console. |
Выберите HDMI-аудио или Оптическое аудио в зависимости от особенностей подключения вашего устройства. |
Select either HDMI audio or Optical audio, based on how your device is connected. |
Например, цифровая камера может выступать в качестве устройства при подключении к компьютеру и в качестве хоста при передаче изображений непосредственно на принтер. |
For example, a digital camera could act as a device when connected to a computer and as a host when transferring pictures directly to a printer. |
Длина USB-кабелей ограничена, поскольку стандарт предназначался для подключения к периферийным устройствам на одной столешнице, а не между помещениями или между зданиями. |
USB cables are limited in length, as the standard was meant to connect to peripherals on the same table-top, not between rooms or between buildings. |
Если к устройству подключена другая звуковая аппаратура и вы его не используете, звук может направляться в эту аппаратуру. |
If there's another audio accessory plugged into your device and you're not using it, the audio may be diverted to that accessory. |
По этой причине важно использовать устройство с подключением 3G в случае, если основной интернет устройства выходит из строя. |
For this reason it important to use a device with 3G connectivity in case the device's primary internet goes down. |
Беспроводной геймпад Xbox при подключении через Bluetooth не поддерживает работу дополнительных устройств, таких как наушники, клавиатура Xbox и адаптер для стереогарнитуры Xbox One. |
The Xbox Wireless controller does not support any attachments, such as headsets, Xbox Chatpad, or the Xbox One Stereo Headset Adapter, while connected via Bluetooth. |
eSIM4Things полностью совместим со всеми устройствами AIS-140, а также с диспетчером подключения и целым рядом тарифных планов. |
eSIM4Things is fully compatible with all AIS-140 devices and with a connectivity manager and a range of tariff plans. |
Nseries - это очень продвинутые смартфоны, с мощными мультимедийными функциями и возможностями подключения, а также с максимально возможным количеством других функций в одном устройстве. |
The Nseries are highly advanced smartphones, with strong multimedia and connectivity features and as many other features as possible into one device. |
Сюда могут входить подключение их к районным психиатрическим службам, прикрепление к ним личного врача, устройство на курсы профессиональной подготовки или на работу и обеспечение жильем. |
This may include referrals to community mental health services, personal physicians, vocational or employment options and housing. |
Простой пример этого-несколько устройств HDMI, подключенных к AV-ресиверу HDMI, который подключен к дисплею HDMI. |
A simple example of this is several HDMI devices connected to an HDMI AV receiver that is connected to an HDMI display. |
Поэтому периферийные устройства, разработанные для геймпада Xbox One и беспроводного геймпада Xbox One предыдущей версии, для подключения которых необходим порт расширения, имеют ограниченную функциональность (или не работают). |
Therefore, peripherals designed for the Xbox One and original Xbox One Wireless Controller that are dependent on the expansion port will have limited or no functionality. |
Определив оптимальную линию видимости для своих устройств и удалив как можно больше источников помех, проверьте подключение. |
After you’ve determined the best line of sight configuration for your devices and removed as many causes of interference as possible, check to see if your connection has improved. |
Устройства, которые позволяют совместно использовать подключение к интернету или другие типы маршрутизации в сотовых сетях, называются также сотовыми маршрутизаторами. |
Devices which allow internet connection sharing or other types of routing on cellular networks are called also cellular routers. |
Он нацелен на обеспечение подключения к тысячам устройств под одной точкой доступа. |
It aims at providing connectivity to thousands of devices under an access point. |
Если вы приобрели новое устройство с Windows 10, оно автоматически активируется при подключении к Интернету. |
If you bought a new device running Windows 10, it will automatically activate when you connect your device to the Internet. |
IMac также отличался дальновидными изменениями, такими как отказ от дисковода гибких дисков и переход исключительно на USB для подключения периферийных устройств. |
The iMac also featured forward-thinking changes, such as eschewing the floppy disk drive and moving exclusively to USB for connecting peripherals. |
USB был разработан для стандартизации подключения периферийных устройств к персональным компьютерам, как для связи, так и для подачи электроэнергии. |
USB was designed to standardize the connection of peripherals to personal computers, both to communicate with and to supply electric power. |
Дальнейшее расширение сети было сосредоточено на подключении устройств к интернету, придумано Интеллектуальное управление устройствами. |
Continued extension of the Web has focused on connecting devices to the Internet, coined Intelligent Device Management. |
Беспроводная связь работает иначе, чем DSL или DOCSYS устройства, где ваше подключение основано на авторизации аппаратного устройства. |
Wireless works differently than DSL or DOCSYS devices where your connectivity is based on authorization of the hardware device. |
При подключении устройства к новому компьютеру программа Zune Music + Video считает все файлы мультимедиа на устройстве гостевым контентом. |
When you connect your device to a new computer, all the media on your device is considered guest content by the Zune Music + Video software. |
Однако для использования подключенного токена необходимо установить соответствующее устройство ввода. |
However, in order to use a connected token, the appropriate input device must be installed. |
Для устройств AIS-140 в Индии подключение к сообщению о местоположении и сигнал аварийной тревожной кнопки - это беспроводная сотовая связь. |
For AIS-140 Devices, in India, connectivity to report location, and Emergency Panic Button signal is though wireless cellular connectivity. |
Так, усилитель Wi-Fi подключен, камера включена, оба устройства в одной сети, уже должна появиться картинка. |
Okay, the WiFi extender is on, the camera's on, they're both on the same network; we should be getting an image. |
Например, виртуальные последовательные порты могут обмениваться данными между несколькими приложениями с одного GPS-устройства, подключенного к последовательному порту. |
For instance, virtual serial ports can share data between several applications from one GPS device connected to a serial port. |
В памяти гарнитуры сохраняются сведения о связывании с последними восемью устройствами с поддержкой Bluetooth, к которым она была подключена. |
The headset stores pairing information for the last eight Bluetooth devices to which it was connected. |
Локализация статического сенсорного узла не является сложной задачей, поскольку подключение GPS-устройства удовлетворяет потребности в локализации. |
Localizing a static sensor node is not a difficult task because attaching a GPS device suffices the need of localization. |
Поставщики и розничные торговцы работают над стандартизацией разработки компьютеризированных POS-систем и упрощением подключения POS-устройств. |
Vendors and retailers are working to standardize development of computerized POS systems and simplify interconnecting POS devices. |
Убедитесь в том, что компьютер, с которым выполняется беспроводная синхронизация, подключен к маршрутизатору, указанному в сетевых настройках устройства. |
Make sure the computer you're trying to wirelessly sync to is connected to the router that you've configured your device to. |
Если он подумает, что я в беде, когда я буду подключена к этому устройству, он вытащит меня оттуда, спасу я Кару или нет. |
If he thinks I'm in trouble when I'm plugged into that thing, he's gonna pull me out, whether I've saved Kara or not. |
Если с устройством используется адаптер питания переменного тока, то при его подключении к консоли Xbox 360, возможно, потребуется подключить адаптер к сети. |
If your device uses an AC power adapter, you may have to plug in the power adapter when the device is connected to your Xbox 360 console. |
Далее, необходимо указать сетевое устройство, посредством которого осуществляется главное подключение с сети. |
Next, you need to specify the network device that your primary network connection uses. |
Общий доступ к интернету, поддерживаемый на совместимых устройствах, позволяет телефону обмениваться своим подключением к интернету с компьютерами через USB и Bluetooth. |
Internet Connection Sharing, supported on compatible devices, allows the phone to share its Internet connection with computers via USB and Bluetooth. |
Этот параметр определяет, можно ли отправлять параметры политики почтового ящика мобильного устройства на мобильное устройство через мобильное подключение. |
This setting specifies whether the mobile device mailbox policy settings can be sent to the mobile device over a cellular data connection. |
В этих случаях команды могут использовать любые ресурсы, такие как помощь местных жителей или заимствование подключенного к Интернету устройства, чтобы узнать о требуемом месте назначения. |
In these cases, teams may use any resources, such as the help of locals or borrowing an Internet-connected device, to learn of the required destination. |
Коаксиальный разъем питания-это электрический разъем, используемый для подключения устройств сверхнизкого напряжения, таких как бытовая электроника, к внешнему электричеству. |
A coaxial power connector is an electrical power connector used for attaching extra-low voltage devices such as consumer electronics to external electricity. |
При первом подключении внешнего запоминающего устройства на консоли Xbox One, консоль должна обнаружить устройство и провести пользователя по этапам его настройке. |
When you first connect an external storage device with your Xbox One, the console should detect the device and walk you through the process of setting it up. |
Регистрация домена-это функциональность для подключения устройства к System Center Mobile Device Manager 2008, продукту для управления мобильными устройствами. |
Domain Enroll is functionality to connect the device to System Center Mobile Device Manager 2008, a product to manage mobile devices. |
Чтобы подключить другое устройство, откройте раздел параметров Wi-Fi на этом устройстве, найдите имя нужной сети, выберите его, введите пароль и выполните подключение. |
To connect on the other device, go to the Wi-Fi settings on that device, find your network name, select it, enter the password, and then connect. |
Иногда неполадка устраняется после подключения консоли в обход устройства записи цифрового видео (DVR) или домашнего кинотеатра. |
By bypassing your DVR or home entertainment system, you may be able to eliminate the problem. |
Большинство настольных компьютеров используют вход C14 для подключения шнура питания к источнику питания, как и многие усилители приборов, мониторы, принтеры и другие периферийные устройства. |
Most desktop computers use the C14 inlet to attach the power cord to the power supply, as do many instrument amplifiers, monitors, printers and other peripherals. |
К сожалению, для многих применений требуется ненарушенный сердечник в трещиноватой породе,что требует сложных устройств для подключения проводов. |
Unfortunately, many applications require an undisturbed core in fractured rock, which calls for elaborate wire-line devices. |
На экране Kinect в разделе Kinect и устройства видно, что сенсор не подключен. |
When you check the Kinect screen from Kinect & devices, it says the sensor isn't connected. |
Картридж даже не должен быть подключен к Commodore 64 и может использоваться в качестве автономного устройства с помощью USB-питания. |
The cartridge does not even have to be plugged into a Commodore 64 and can be used as a standalone device using USB power. |
Метод поиска мастер-кода был выполнен с помощью подключения телефона BB5 Nokia через USB к устройству Windows, работающему под управлением NSS. |
The method of finding the master code was done by using connecting the BB5 Nokia phone via USB to a Windows Device running NSS. |
У вас есть судебное предписание на установку подслушивающего устройства? |
You got a warrant saying you can drop a bug on me? |
Определяют, можно ли отправлять SMS, совершать голосовые и видеовызовы с помощью подключения к мобильной сети 4G LTE, если телефон находится вне сети вашего оператора мобильной связи (в зоне роуминга). |
Determines if you can call, video call, or text over a 4G LTE cellular data connection when your phone is outside your mobile operator's network in a roaming area. |
Событие MSExchangeIS 9518 с кодом ошибки 0xfffffddc регистрируется в журнале при попытке подключения базы данных к группе хранения при возникновении следующих двух условий. |
An MSExchangeIS 9518 event with error code 0xfffffddc is logged when it is trying to mount the databases of a storage group, and both of the following are true. |
Вы используете VPN-подключение? |
Are you using a VPN connection when you connect to Wharf Master? |
Электрический компонент обычно измеряется с помощью шаровой антенны, предложенной Ogawa et al., в 1966 году подключен к высокоимпедансному усилителю. |
The electric component is commonly measured with a ball antenna, suggested by Ogawa et al., in 1966, connected to a high-impedance amplifier. |
Каждый излучатель подключен к отдельному проводу, поэтому им можно управлять независимо. |
Each emitter is connected to a separate lead so they can be controlled independently. |
Он также обеспечивает замену различных демонов и утилит, включая управление устройствами, управление логином, управление сетевым подключением и ведение журнала событий. |
It also provides replacements for various daemons and utilities, including device management, login management, network connection management, and event logging. |
Основное различие между MTA и MSA заключается в том, что подключение к MSA требует проверки подлинности SMTP. |
The main difference between an MTA and an MSA is that connecting to an MSA requires SMTP Authentication. |
SOCKS также пересылает произвольные данные после фазы подключения и аналогичен HTTP CONNECT в веб-прокси. |
SOCKS also forwards arbitrary data after a connection phase, and is similar to HTTP CONNECT in web proxies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «устройства могут быть подключены».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «устройства могут быть подключены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: устройства, могут, быть, подключены . Также, к фразе «устройства могут быть подключены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
