Учебный год в университете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| academic year | учебный год в университете | ||
имя прилагательное: training, educational, academic, school, instructional, practice, dummy, sparring, academical, dry
учебный план - academic plan
учебный год - academic year
учебный семестр - academic semester
учебный манеж - armory
учебный колледж - training college
учебный полигон - training ground
индивидуальный учебный план - individualised curriculum
учебный материал - teaching material
неоплачиваемый учебный отпуск - unpaid educational leave
печатный раздаточный учебный материал - softbound texts
Синонимы к учебный: образовательный, академический, воспитательный, холостой, тренировочный, не боевой, назидательный, без пули
Значение учебный: Относящийся к учению, обучению.
имя существительное: year, twelvemonth, annum, summer, winter, sun
сокращение: yr, y
длящийся год - year
год жизни - year of life
базисный год - basis year
хотя бы раз в год - at least once a year
один год назад - one year ago
оставлять на второй год - keep in the same grade
фискальный год - taxable year
миллион единиц в год - million units per year
год издания - imprint date
Международный полярный год - international polar year
Синонимы к год: время, ровесник, годик, годок, година, годочек, заревника, високос, хозгод
Антонимы к год: квартал, неделя, месяц
Значение год: Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам.
хлопать в ладоши - clap
вырезывание в виде зубцов - indention
огонь в - fire at
в оружии - in arms
набор в целом - set at large
говорить в настоящем времени - speak in the present tense
в сороковые годы - in the forties
срок службы в летных часах - flight endurance
пересмотр в сторону понижения - revising downwards
судебный приказ о передаче арестованного в суд - habeas corpus
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: university, college, campus, varsity
сокращение: U., Univ.
Миннесотский университет - university of minnesota
Университет Гайаны - university of guyana
Пекинский педагогический университет - beijing normal university
Лондонский университет королевы Марии - queen mary university of london
Государственный университет Монголии - national university of mongolia
Университет Нью-Хейвена - new haven university
Университет Оуквуд - oakwood university
Университет Гонконга - hong kong university
Университет Льюиса - lewis university
Второй университет Неаполя - second university of naples
Синонимы к университет: радиоуниверситет, госуниверситет, сорбонна, альма-матер, заведение, учреждение, педуниверситет, ситет, йель
Значение университет: Высшее учебное заведение и научное учреждение с различными гуманитарными и естественно-математическими отделениями (факультетами).
Фергюсон окончил Королевский университет Белфаста в 1989 году и стал заниматься политикой. |
Ferguson graduated from Queen's University Belfast in 1989 and became involved in politics. |
Он учился в Токийском столичном университете и поступил в Принстонский университет для получения диплома. |
He attended Tokyo Metropolitan University, and went to Princeton University for his graduate studies. |
Эти данные, появившиеся недавно в книге экономиста Бостонского университета Джеймса Бессена, поднимают интереснейший вопрос: чем занимаются все эти кассиры? |
These facts, revealed in a recent book by Boston University economist James Bessen, raise an intriguing question: what are all those tellers doing? |
Именно поэтому я решил попытаться войти в два университета в этом году: Московский государственный университет и российская Академия Экономики. |
That is why I've decided to try to enter two universities this year: Moscow State University and the Russian Academy of Economics. |
Обучение в этих классах представляет собой переходный период, позволяющий им включиться в обычный учебный процесс. |
These classes represent a transitional stage, allowing them subsequently to enter the normal school system. |
Программа подготовила учебный план для базового уровня, но не для промежуточного или ускоренного уровня. |
The Programme had prepared a syllabus for the basic level but not for the intermediate or advanced level. |
Этот университет считает своим долгом наследование и развитие выдающихся тибетских традиций в культурной области. |
This university takes it as its bounden duty to inherit and carry forward the outstanding Tibetan cultural tradition. |
Защита прав человека и средства для их юридической защиты являются вопросами, включенными в ежегодный учебный план для сотрудников Канцелярии Омбудсмена. |
Human rights protection and means of its legal protection are issues included in the annual plan of education for the Office of the Ombudsman staff. |
Все кругом носились как угорелые, а мне казалось - я смотрю учебный фильм с замедленными кадрами. |
Although everybody moving fast as possible, looked and felt like instruction movie where everything is slowed to frozen motion. |
Вам троим классного времяпровождения, и помните, здесь в Каппа Тау, лето еще не закончилось, пока толстый профессор не раздаст учебный план. |
You three have a fantastic time and remember, here at Kappa Tau, summer isn't officially over until the fat professor hands out the syllabus. |
Это был прекрасный учебный опыт, мама этому поспособствовала. |
It was a great learning experience because my mom casts a long shadow. |
Я хочу отличный учебный год. |
I wish for a great school year. |
Когда мы начали этот учебный год, я так переживал, чтобы после выпускного все оказались в одном месте. |
When we started this school year, I was so stressed about everyone ending up in the same place after we graduate. |
We wanted you to finish your school year in a good place. |
|
Джон, есть учебный план. |
WellJohn the curriculum here is set. |
Тогда подозреваю, что университет Злорадства имени Харви Спектера должен закрыться. |
Well, then I guess the Harvey Specter University of gloating is gonna have to shut down. |
Учебный год почти окончен, а ты стоишь не слишком высоко в списке учеников. |
The school year is almost over, and you know you aren't a student of high standing. |
Открывает общественный учебный центр, где занимаются обучением брошенных детей. |
Guy opens a community learning center to tutor kids who are getting left behind. |
Слушай, Тай, сегодня учебный день. |
Well, Ty, it's a school day. |
Он последовал в учебный зал. |
Well he followed you out to the Learning Hall. |
Почему ты бросила университет? |
Why did you drop out of university? |
Главное, у вас есть учебный план, и вам надо его придерживаться. |
The thing is, it's your curriculum, and you have to stick to it. |
Ваши депозиты, сбережения, деньги на университет Тому... |
ISA, savings, Tom's fund for university. |
Обувать теперь солдатские ботинки в университет, что ли? |
Shall I just wear soldiers' shoes? |
Университет Багамских островов был зафрахтован 10 ноября 2016 года. |
The University of the Bahamas was chartered on 10 November 2016. |
Учителя моделируют как материальные цели, так и лежащий в их основе учебный план добродетельной жизни. |
Teachers model both material objectives and underlying curriculum of virtuous living. |
Баэз дважды арестовывался в 1967 году за блокирование входа в учебный центр Вооруженных сил в Окленде, штат Калифорния, и провел в тюрьме более месяца. |
Baez was arrested twice in 1967 for blocking the entrance of the Armed Forces Induction Center in Oakland, California, and spent over a month in jail. |
Университет управления и технологии Махариши-частный университет с главным кампусом в Биласпуре, Чхаттисгарх, Индия. |
Maharishi University of Management and Technology is a private university with its main campus in Bilaspur, Chhattisgarh, India. |
Women were first admitted into the university in the 1940s. |
|
Покинув Индию в 1970 году для дальнейшего обучения, он поступил в университет в Германии. |
Leaving India in 1970 for his further education, he attended university in Germany. |
Футбольная команда Миннесота Голден Гоферс 1912 года представляла Университет Миннесоты в футбольном сезоне колледжа 1912 года. |
The 1912 Minnesota Golden Gophers football team represented the University of Minnesota in the 1912 college football season. |
Келлетт окончил Принстонский университет со степенью бакалавра литературы в 1913 году. |
Kellett graduated from Princeton University with a bachelor of letters in 1913. |
Гольдблатт учился в Крюгерсдорпской средней школе и окончил Университет Витватерсранда по специальности Коммерция. |
Goldblatt attended Krugersdorp High School, and graduated from the University of the Witwatersrand with a degree in commerce. |
Два года спустя он основал в Праге Карлов университет, первый университет в Центральной Европе. |
He founded Charles University in Prague, central Europe's first university, two years later. |
- Репродукция диатомовых водорослей, университет Депола, Кондор. |
” Diatom Reproduction, DePaul University, condor. |
Дьюи женился на Элис Чипман в 1886 году, вскоре после того, как она окончила Мичиганский университет с дипломом доктора философии. |
Dewey married Alice Chipman in 1886 shortly after Chipman graduated with her PhB from the University of Michigan. |
Программа Undie Run распространилась на другие американские университеты, включая Техасский университет в Остине, Аризонский государственный университет и Сиракузский университет. |
The Undie Run has spread to other American universities, including the University of Texas at Austin, Arizona State University, and Syracuse University. |
Сегодня университет Хоэнхайма использует большую часть территории замка. |
Today, the University of Hohenheim uses large portions of the castle grounds. |
Через три года Мингелла закончила университет и продолжила работу над докторской диссертацией. |
Minghella graduated after three years, and continued on to pursue a PhD. |
Было предпринято несколько небольших попыток ввести Трансперсональную психологию в учебный процесс. |
A few small attempts have been made to introduce Transpersonal psychology to the classroom setting. |
Университет был избран в Ассоциацию американских университетов в 1974 году. |
The university was elected to the Association of American Universities in 1974. |
Президент Джордж Буш, выпускник Йельского университета, критиковал университет за снобизм и интеллектуальное высокомерие, с которыми он столкнулся, будучи студентом. |
President George W. Bush, a Yale alumnus, criticized the university for the snobbery and intellectual arrogance he encountered as a student there. |
Чикагский университет выпустил много выдающихся выпускников, преподавателей и исследователей. |
The University of Chicago has produced many prominent alumni, faculty members and researchers. |
Когда университет переехал в свой нынешний кампус в 1880-х годах, Центр был основан в Хьюстон-холле. |
When the University moved to its current campus in the 1880s the CA was based out of Houston Hall. |
Гавайский университет начал использовать радио для передачи цифровой информации еще в 1971 году, используя ALOHAnet. |
The University of Hawaii began using radio to send digital information as early as 1971, using ALOHAnet. |
Tuskegee University had participated since 1939. |
|
Барбадосский учебный год построен по британской системе, и как таковой он следует расписанию с тремя семестрами в учебном году. |
The Barbadian school year is fashioned after the British system, and as such, it follows a scheduling with three terms per school year. |
В Мальдивских начальных и средних школах учебный год делится на два семестра. |
In Maldivians primary and secondary schools, the school year is divided into two semesters. |
Нортроп построил нынешний учебный самолет ВВС США-Т-38 Тэлон. |
Northrop built the U.S. Air Force's current training aircraft, the T-38 Talon. |
Желательно иметь учебный модуль и блок-схему соответствующих действий. |
Preferably a training module and a flowchart of appropriate actions. |
Он устроился на работу в нигерийский университет в Нсукке и снова погрузился в Академию. |
He took a job at the University of Nigeria in Nsukka and immersed himself once again in academia. |
Джиллис родился в еврейской семье под именем Джейми Айра Гурман в Нью-Йорке и окончил Колумбийский университет. |
Gillis was born into a Jewish family as Jamey Ira Gurman in New York City and graduated from Columbia University. |
Вскоре после своего возвращения в Северную Америку он поступил в Университет Брауна, где в 1854 году получил степень магистра искусств. |
Soon after his return to North America, he attended Brown University, from which he obtained a Master of Arts degree during 1854. |
На протяжении всего 5-го сезона делаются ссылки на маловероятность поступления Эй-Джея в четырехлетний университет. |
Throughout Season 5, references are made to the unlikelihood of A.J.'s being admitted to a four-year university. |
Когда в 1835 году государственный университет закрылся, право собственности на новый Ботанический сад было передано городским властям. |
When the State University closed in 1835, ownership of the new botanical garden was transferred to the city authorities. |
Университет также занимает лабораторные помещения в Biotech Plaza в Инновационном квартале и в центре нанотехнологий и молекулярных материалов. |
The university also occupies lab space at Biotech Plaza at Innovation Quarter, and at the Center for Nanotechnology and Molecular Materials. |
Главная школа Принстона - это сланцевый университет; оба университета являются членами Лиги Ядовитого Плюща. |
Prinstone's archrival school is Shale University; both universities are members of the Poison Ivy League. |
Поскольку он был ТДИ в Пентагоне, он не взял отпуск, чтобы присутствовать, поскольку это был учебный отпуск для NCR & MDW. |
Because he was TDY to the Pentagon, he DID NOT Take Leave to attend as it was a Training Holiday for the NCR & MDW. |
Гарвардский университет, Бостонский университет и Массачусетский Технологический институт расположены вдоль реки Чарльз. |
Harvard University, Boston University, and the Massachusetts Institute of Technology are located along the Charles River. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «учебный год в университете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «учебный год в университете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: учебный, год, в, университете . Также, к фразе «учебный год в университете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
