Ученики старшей школы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самые плохие ученики в классе - the worst students in the classroom
западные ученики - Western students
более слабые ученики - weaker pupils
разные ученики - different learners
родители и ученики - parents and pupils
отдельные ученики - individual pupils
мои студенты или ученики - my students
учителя и ученики - teachers and pupils
почтительные ученики - reverent disciples
ученики гимназии - pupils of grammar school
Синонимы к ученики: начинающие, новички, студенты, стажеры
Значение ученики: Тот, кто учится в школе или обучается какой-н. профессии, мастерству.
старшей - senior
совет старшей сестры - elder sister's advice
брать взятку старшей картой - head a trick
в старшей возрастной группе - older age group
в старшей школе - in high school
когда я был в старшей школе - when i was in high school
относящийся к старшей сестре - matron like
стол старшей телефонистки - monitor's desk
терц, в котором старшей картой является король - tierce to a king
терц, в котором старшей картой является дама - tierce to a queen
инспектор школы - school inspector
все посещают те же школы - all attend the same schools
альтернативные школы - alternative schools
классах начальной школы - primary grades
для резки школы - to cut school
добраться до школы - reach the school
искусство средней школы - art high school
прямо из средней школы - right out of high school
школы области - area schools
школы и учреждения - schools and institutions
Синонимы к школы: школа, училище, выучка, обучение, учение, учеба, занятия, пенал, гимназия, здание школы
Все трое-бывшие ученики Марселя Марсо. |
All three of them are former students of Marcel Marceau. |
Ученики не всегда получают его правильно в школе; теперь они будут видеть примеры того, что преподается как неправильное, и думать, что это правильно. |
Students do not get it correct all the time in school; now they will see examples of what is taught as incorrect and think it is correct. |
В старшей школе мой средний балл был 0,65. |
In high school, my GPA was 0,65. |
У нас это так: в старшей школе друзья предлагают попробовать кокаин, вы его принимаете, ничего не происходит. |
In humans, you're in high school, some friends suggest you use some cocaine, you take cocaine, nothing happens. |
Все ученики учят иностранные языки - английский, немецкий или французский. |
All pupils learn some foreign languages - English, German or French. |
That`s why, both the teacher and his students are working and creating together. |
|
Pupils play volleyball, football, basketball. |
|
Несмотря на то, что последнее время мы не так тесно общались, в старшей школе мы дружили. |
Although we hadn't been close lately, We were very tight in high school. |
Государство-участник разъясняет, что с этой даты автор находится в розыске, и предполагается, что она находится за границей, по крайней мере, со своей старшей дочерью. |
The State party explains that, since that date, the author is a wanted person and it is assumed that she is abroad with at least her eldest daughter. |
Нам нужен вазелин, - скажут они старшей сестре, - для термометра. |
We need that Vaseline, they'll tell the Big Nurse, for the thermometer. |
А, так как я посещала дополнительные уроки каждый семестр, начиная с первого года в старшей школе, у меня уже достаточно зачетов, чтобы выпуститься осенью. |
Since I've been taking extra classes each semester since my freshman year, I have enough credits to graduate in the fall. |
Утром Вера Корнильевна ещё сказала старшей сестре, и та положила его на верхней лестничной площадке. |
In the morning Vera Kornilyevna mentioned him to the matron, who then put him on the upper landing. |
Вы встречались в старшей школе и потом расстались? |
You guys dated in high school and it fizzled out? |
В МяуМяушках ученики смогут оценить преподавателей, а преподаватели - учеников. |
With MeowMeowBeenz, students can rate teachers. Teachers can rate students. |
Запрос об отсрочке голосования прибыл из офиса олдермена Росса, его старшей советницы Моны Фредрикс. |
The request for a vote postponement came from Alderman Ross' office, his senior advisor Mona Fredricks. |
У Менской заставы живут мраморщики, художники, ученики ваятелей. |
At the Barriere du Maine there are marble-workers, painters, and journeymen in the studios of sculptors. |
Учитель физкультуры в местной старшей школе и университетский тренер бейсбольной команды и тренер группы, и пожарник-доброволец. |
Phys-ed teacher at the local high school and Varsity baseball coach and troop leader and volunteer firefighter. |
А некоторые ученики, даже если им еще всего лет 7-8, уже самостоятельно добираются до школы на метро. |
And we'll see students commuting on the subway, even as young as seven and eight, going on their own to school. |
Он не был таким застенчивым до старшей школы. |
He didn't used to be that self-conscious before High School. |
А все молодые критики нашего времени, писцы, ученики и т. п., объявили сцену низкой и громко выражали свое неудовольствие. |
And all the young critics of the age, the clerks, apprentices, &c., called it low, and fell a groaning. |
This is already a thousand times better than high school. |
|
We're in third grade, high school? |
|
All my students send their best wishes too. |
|
Они сказали, что вообще-то не согласны со старшей сестрой, но, черт возьми, кое-что старушка верно подметила. |
They said they didn't agree with what the Big Nurse had been saying, but, hell, the old girl had some good points. |
Я не хочу быть старшей грустной девочкой, которая спонсирует всё общество. |
I don't want to be some sad older girl who invests everything in the sorority. |
Instead, I'm a hall monitor in high school. |
|
Прилежные ученики следят за своими письменными принадлежностями. |
Good pupils look after their school things. |
Несчастный случай произошел с ним в возрасте 16 лет, когда он, ученик старшей школы, упал с орехового дерева. |
An accident happened to him at age of 16, when he, a senior school pupil, fell off a walnut tree. |
Таким образом, школа может обрабатывать больше учеников, чем могла бы, если бы все ученики должны были быть в школе в одно и то же время. |
In this way the school can handle more students than it could if all students needed to be in school at the same time. |
Когда ученики заканчивают начальную школу, они выбирают, хотят ли они продолжать свое образование или нет. |
When students graduate from the primary school, they choose whether they want to continue their education or not. |
Первый кэп Робсон-Кану для старшей команды пришел всего через пять дней, выйдя на замену Роберту Эрншоу во втором тайме после поражения от Хорватии со счетом 2: 0. |
Robson-Kanu's first cap for the senior team came just five days later, coming on as a second-half substitute for Robert Earnshaw in a 2–0 loss to Croatia. |
Для старшей средней школы получение степени в университете в рамках соответствующего предмета является предпочтительным курсом линии. |
For upper secondary school taking a degree at a university within the appropriate subject is the preferred course of line. |
В газетах появилось объявление о назначении старшей сестры, и комитет принялся подыскивать подходящее помещение, из которого могла бы действовать их благотворительная организация. |
An advertisement for the position of Matron was put in the papers, and the committee set about finding suitable premises from which their charity could operate. |
Ученики восьмого класса средней школы муссельмана приглашаются для участия в соревнованиях по легкой атлетике и программах для первокурсников средней школы Муссельмана. |
Musselman Middle School eighth grade students are invited to participate in freshman athletics and programs at Musselman High School. |
Это повествовательная поэма, составленная в аллитеративном стихе и смоделированная по образцу древнескандинавской поэзии Старшей Эдды. |
It is a narrative poem composed in alliterative verse and is modelled after the Old Norse poetry of the Elder Edda. |
Анна вместе со своей старшей сводной сестрой Паолиной переехала к Вивальди и регулярно сопровождала его во многих путешествиях. |
Anna, along with her older half-sister Paolina, moved in with Vivaldi and regularly accompanied him on his many travels. |
Ученики обычно обучались в гимназиях до 14 лет, после чего они обращались в университеты и церковь для дальнейшего обучения. |
Pupils were usually educated in grammar schools up to the age of 14, after which they would look to universities and the church for further study. |
Таким образом, они оба имеют одну и ту же нишу в искусстве, где их последователи и ученики были в той или иной группе, но следовали одним и тем же принципам в искусстве. |
So, they both have the same kind of Niche in art, where their followers and pupils were in one group or another, but followed the same kind of principles in art. |
На международном уровне Келлер была известна своим изображением старшей Лилли Вуст в номинации Золотой глобус, номинированной на премию Эйми и Ягуар. |
Internationally, Keller was known for her portrayal of the older Lilly Wust in the Golden Globe nominated Aimée & Jaguar. |
Она была единственной дочерью и старшей из четырех детей Чарльза Моултона, купца с Мадейры, и его жены Элизабет. |
She was the only daughter and eldest of the four children of Charles Moulton, a merchant from Madeira, and his wife Elizabeth. |
Her family consists of her father, an older sister, and an older brother. |
|
Она была старшей из семи сестер в семье, которая была частью небольшого черного сообщества высшего среднего класса острова. |
She was the eldest of seven sisters in the family, which was a part of the island's small upper-middle class black community. |
Ученики обычно учатся играть на пентатонических флейтах, магнитофонах и/или лирах в начальных классах. |
Pupils usually learn to play pentatonic flutes, recorders and/or lyres in the early elementary grades. |
Вдовец-валетудинарианец, помешанный на каше и спокойной мирской жизни, он сожалеет о раннем замужестве старшей сестры Эммы и вообще противится бракам. |
A valetudinarian widower, keen on gruel and a quiet worldly life, he regrets the earlier marriage of Emma's elder sister, and is opposed to marriages in general. |
Мункэ глубоко любил ее и особенно благоволил к ее старшей дочери Ширин. |
Möngke deeply loved her and gave special favor to her elder daughter, Shirin. |
Используя Lumilo, учителя могли чаще предлагать непрошеную помощь, не дожидаясь, пока ученики поднимут руки. |
Using Lumilo, teachers were able to more frequently offer unsolicited help, without having to wait for students to raise their hands. |
Как и в 1894 году, в этот период ученики школы играли за другие команды. |
As they had done in 1894, the students of the school played for other teams during this period. |
Габриэль и Карлос узнают тревожный факт о своей старшей дочери, который в конечном счете возвращает их в родной город Габриэль Лас Колинас. |
Gabrielle and Carlos learn an unsettling fact about their eldest daughter, which ultimately takes them back to Gabrielle’s home town of Las Colinas. |
Вайс выиграл серебряную медаль на летних Олимпийских играх 2000 года в составе старшей сборной Франции по баскетболу. |
Weis won the silver medal at the 2000 Summer Olympic Games, with the senior French national basketball team. |
Расходы на обучение и наставничество могут быть покрыты программой, и ученики получают полную зарплату и льготы. |
The costs of training and mentorship can be covered by the program and apprentices receive full pay and benefits. |
В апреле 2016 года Синян подписал двухлетний контракт со старшей командой Лиллестрема СК. |
In April 2016, Sinyan signed a two-year contract with Lillestrøm SK's senior team. |
Деспомье и его ученики придумали проект фермы-небоскреба, которая могла бы прокормить 50 000 человек. |
Despommier and his students came up with a design of a skyscraper farm that could feed 50,000 people. |
Она является старшей сестрой коллеги-певицы Ирен Янсен, которая также работала с Айреоном. |
She is the older sister of fellow singer Irene Jansen, who also worked with Ayreon. |
На Линн-Старшей был свитер цвета морской волны, коричневые брюки и коричневые туфли. |
Lynn Sr. wears a sea green sweater, brown slacks, and brown shoes. |
Именно бальзам должен расследовать как самоубийства, так и причастность школы, прежде чем другие ученики умрут ужасной смертью. |
It is up to Balsam to investigate both the suicides and the school's involvement before more students die a horrible death. |
Ученики каждой школы имеют свой собственный мяч; рабочие из каждого городского ремесла также несут свои шары. |
The students of each school have their own ball; the workers from each city craft are also carrying their balls. |
She was also the older sister of actor Malcolm McDowell. |
|
Однако вы и ваши ученики говорите о том, что это духовное движение, неправильное название, которое равносильно очернению истинно духовного. |
Yet you and your disciples talk of being a spiritual movement, a misnomer which amounts to a denigration of the truly spiritual. |
Там написано, что Дакар занесен в список, а его ученики-бла-бла... Вся эта фраза говорит только о Дакаре. |
It says dakar is listed and its students blah blah... That whole sentence is talking about Dakar only. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ученики старшей школы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ученики старшей школы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ученики, старшей, школы . Также, к фразе «ученики старшей школы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
