Уширитель стандартной колеи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прокатка в уширительной клети - broadside rolling
прокатка на непрерывном стане без уширительной клети - straightway rolling
уширитель - reamer
уширительная клеть - broadside stand
уширитель санного полоза - sleigh runner widener
уширитель дренажно-кротового орудия - mole plug
уширитель стандартной колеи - standard gauge threader
Синонимы к уширитель: расширитель
стандарте - standard
два стандарта - two standards
г альфа-стандарт - z alpha standard
консистенция и стандартизация - consistency and standardization
соглашение по стандартизации - standardization agreement
применять стандарт - apply a standard
Международный стандарт по 2410 - international standard on review engagements 2410
рубидиевый стандарт частоты - rubidium frequency standard
стандарт ЕСЕ - ece standard
окончательный стандарт - definitive standard
оставлять колеи - rut
выбивается из колеи - unsettle
путь с нормальной шириной колеи - standard-gauge track
путь с разной шириной колеи - mixed gauge track
большинство из колеи - most off track
выбивает из колеи меня - unsettle me
выбиться из колеи - get out of a groove
наличие колеи - gauge availability
уширитель стандартной колеи - standard gauge threader
отдел эксплуатации железных дорог широкой колеи - broad-gauge railway operation division
Синонимы к колеи: борозды, руины, желоба, канавки
Бауэрс был использован для того, чтобы отказать геям и лесбиянкам в квалификации подозрительного класса, ограничив таким образом стандарт проверки рациональной основой. |
Bowers was used to deny suspect class qualification to gays and lesbians, thus restricting the standard of review to rational basis. |
Этот стандарт называется NFPA 75 защита оборудования информационных технологий. |
This standard is called NFPA 75 Protection of Information Technology Equipment. |
Курьерская технология Xerox Network Systems в начале 1980-х годов оказала влияние на первый широко принятый стандарт. |
The Xerox Network Systems Courier technology in the early 1980s influenced the first widely adopted standard. |
В зависимости от топографических особенностей, стандарт на короткое расстояние между безопасными местами может применяться к двум однопутным галереям или к проходящей параллельно штольне безопасности. |
Depending on the topography, a standard for short distances between safe places can imply two single track tubes or a parallel safety tunnel. |
Но, следуя примеру Великобритании, большинство основных стран перешли на золотой стандарт к 1870-м годам. |
But, following the British example, most major countries had shifted to a gold standard by the 1870's. |
До внесения в стандарт ИСО 11992 поправки, предусматривающей включение сообщения включение стоп-сигналов , и до отражения этого измененного стандарта в настоящих Правилах данное требование не применяется . |
This requirement shall not apply until the ISO 11992 Standard has been amended to include a message illuminate stop lamps and introduced into this Regulation. |
Стандарт такой — а я думаю, здесь их было несколько, и они были разные. |
The standard is, I think there's a couple different at play. |
Но треть - это стандарт. |
One-third is standard, Mr. Klein. |
Есть достаточно людей, которые обеспечить новый стандарт. |
Now, there are enough of the right kind to warrant a new standard. |
В Соединенном Королевстве был издан британский стандарт TS007 Kitemark, который оценивает эффективность ударов на уровне 1 Звезды и 3 звезды. |
In the United Kingdom, a British standard TS007 Kitemark has been legislated which benchmarks the effectiveness of bumping at 1-star level and 3-star level. |
В 2003 году поставщики корпоративных порталов на базе Java выпустили стандарт, известный как JSR-168. |
In 2003, vendors of Java-based enterprise portals produced a standard known as JSR-168. |
Мировой стандарт-это Anno Domini, хотя некоторые предпочитают термин общая эра, поскольку он не имеет прямого отношения к христианству. |
The worldwide standard is the Anno Domini, although some prefer the term Common Era because it has no explicit reference to Christianity. |
Стандарт CableCard используется провайдерами кабельного телевидения в США для ограничения контента услугами, на которые подписался клиент. |
The CableCard standard is used by cable television providers in the United States to restrict content to services to which the customer has subscribed. |
Информация здесь выводится из ссылок на каталоги, поскольку немецкий стандарт еще не переведен на английский язык. |
The information here is inferred from catalog references, as the German standard has not been translated into English yet. |
В том же году Япония приняла золотой валютный стандарт и, следовательно, заморозила стоимость иены на уровне 0,50 доллара. |
In that year, Japan adopted a gold exchange standard and hence froze the value of the yen at $0.50. |
Этот европейский стандарт уточняет размер шноркеля, воздушный поток и испытание соединительной силы и соответствует измерениям шноркеля к высоте и емкости легких пользователя. |
This European standard refines snorkel dimension, airflow and joint-strength testing and matches snorkel measurements to the user's height and lung capacity. |
Стандарт RS-232 используется многими специализированными и изготовленными на заказ устройствами. |
The RS-232 standard is used by many specialized and custom-built devices. |
Высочайший стандарт чести, мужества и самоотверженности. |
The highest standard of honor, courage and committment. |
Британская Колумбия кодифицировала заведомо необоснованный стандарт в законе Об административных трибуналах. |
British Columbia has codified the patently unreasonable standard in the Administrative Tribunals Act. |
Стандарт OSHA для концентрации озона в пространстве составляет 0,1 ppm. |
The OSHA standard for Ozone concentration within a space is 0.1 ppm. |
Стандарт больше не требует от соответствующих организаций выпуска официального руководства по качеству. |
The standard no longer requires compliant organizations to issue a formal Quality Manual. |
Стандарт действительно требует хранения многочисленных записей,как указано в стандарте. |
The standard does require retention of numerous records, as specified throughout the standard. |
Наиболее широко распространенный сетевой стандарт powerline - от HomePlug Powerline Alliance. |
The most widely deployed powerline networking standard is from the HomePlug Powerline Alliance. |
Хотя кажется, что большинство южноамериканских стран приняли стандарт, карта показывает, что географически большинство было PAL. |
While it seems that the majority of south American countries adopted the standard, the map shows that geographically the majority was PAL. |
Вы можете придумать какой-нибудь местный стандарт, но кто-то из другой страны всегда будет не согласен. |
You could come up with some local standard, but someone from some other country would always disagree. |
This standard was previously known as KS C 5601. |
|
Первоначально, сливки были неприемлемым цветом в стандарте Великобритании, но стандарт был пересмотрен в 1936 году, чтобы включить крем. |
Originally, cream was an unacceptable colour in the UK standard, but the standard was revised in 1936 to include cream. |
Правки в статье Jena 6 заставили меня задуматься, существует ли какой-то стандарт wiki для определения человеческих рас. |
Edits to the Jena 6 article made me wonder if there was some sort of wiki standard for defining people's races. |
Применимыми стандартами, регулирующими геометрию набора Torq, являются Национальный аэрокосмический стандарт NASM 33781 и NASM 14191 для ребристой версии. |
The applicable standards that govern the Torq-set geometry are National Aerospace Standard NASM 33781 and NASM 14191 for the ribbed version. |
Стандарт интервальной арифметики был утвержден в июне 2015 года. |
A standard for interval arithmetic has been approved in June 2015. |
К 16 веку был разработан новый межрегиональный стандарт на основе восточно-центральных немецких и Австро-баварских сортов. |
By the 16th century, a new interregional standard developed on the basis of the East Central German and Austro-Bavarian varieties. |
Тикелл также был отмечен как принесший стандарт профессионализма в группу, сыграв в составе бэк-бэнда Стинга. |
Tickell was also noted as bringing a standard of professionalism to the band having played as part of Sting's backing band. |
С 1960-х годов и до 2008 года французский чистокровный класс определял стандарт, по которому измерялись лимузины во всем мире. |
Since the 1960s and until 2008, the French Pureblood class defined the standard against which Limousins throughout the world were measured. |
В Соединенных Штатах деятельность по стерилизации эта контролируется АООС через национальный стандарт выбросов опасных загрязнителей воздуха. |
In the United States, the operation of EtO sterilization is overseen by the EPA through the National Emission Standard for Hazardous Air Pollutants. |
Биологическое разнообразие также является требованием органической сертификации, однако не существует никаких правил, регулирующих или усиливающих этот стандарт. |
Biodiversity is also a requirement of organic certification, however, there are no rules in place to regulate or reinforce this standard. |
Атлас Британии 1675 года установил стандарт для последующих дорожных карт. |
The Britannia atlas of 1675 set the standard for the road maps that followed. |
Современные почтовые системы используют стандарт MIME, что делает вложения электронной почты более утилитарными и бесшовными. |
Modern email systems use the MIME standard, making email attachments more utilitarian and seamless. |
Каждая из перечисленных песен была идентифицирована пятью или более музыкальными авторами как блюзовый стандарт. |
Each song listed has been identified by five or more music writers as a blues standard. |
Студенты награждаются синим кленовым листом за минимальный двуязычный профильный стандарт BBB. |
Students are awarded a blue maple leaf for the minimum bilingual profile standard of BBB. |
Из-за этого свойства стандарт сборки BioBricks считается идемпотентным по своей природе. |
Because of this property, the BioBricks assembly standard is said to be idempotent in nature. |
Это стандарт беспроводной безопасности, определенный китайским правительством. |
This is a wireless security standard defined by the Chinese government. |
Принятие закона о независимом казначействе 1848 года поставило США на строгий стандарт твердых денег. |
Passage of the Independent Treasury Act of 1848 placed the U.S. on a strict hard-money standard. |
Стандарт и поправки обеспечивают основу для беспроводных сетевых продуктов, использующих бренд Wi-Fi. |
The standard and amendments provide the basis for wireless network products using the Wi-Fi brand. |
Устройства, использующие стандарт 802.11 b, испытывают помехи от других продуктов, работающих в диапазоне 2,4 ГГц. |
Devices using 802.11b experience interference from other products operating in the 2.4 GHz band. |
Продукты, реализующие стандарт 802.11 ad, выводятся на рынок под торговой маркой WiGig. |
Products implementing the 802.11ad standard are being brought to market under the WiGig brand name. |
Этот стандарт используется, когда значения пациента неизвестны. |
This standard is used when the patient's values are unknown. |
Сардиния стала первым регионом Европы, полностью принявшим новый стандарт цифрового наземного телевизионного вещания. |
Sardinia has become Europe's first region to fully adopt the new Digital Terrestrial Television broadcasting standard. |
Только по этой причине я считаю важным, чтобы мы приняли какой-то стандарт на основе IPA. |
For that reason alone, I think it is important that we adopt some IPA-based standard. |
Я предлагаю повторно поднять стандарт, а не поддерживать такие пункты, если только. |
I am suggesting that re raise the standard, and not support such items, unless. |
Это позволяет определить стандарт, по которому сравниваются источники света. |
This permits the definition of a standard by which light sources are compared. |
Евростат использует стандарт покупательной способности, сокращенно ППС, в качестве искусственной денежной единицы. |
EUROSTAT uses purchasing power standard, abbreviated as PPS, as an artificial currency unit. |
Европейский стандарт HiperLAN работает в той же полосе частот, что и U-NII. |
The European HiperLAN standard operates in same frequency band as the U-NII. |
Стандарт JSON не поддерживает ссылки на объекты, но существует проект стандарта IETF для ссылок на объекты на основе JSON. |
The JSON standard does not support object references, but an IETF draft standard for JSON-based object references exists. |
Он описывается как имеющий на одну пятую меньше гравитации, чем земной стандарт. |
It is described as having one-fifth less gravity than Earth standard. |
Я не хотел бы редактировать много лишнего контента, если это тот стандарт, который был согласован теми редакторами в вашей команде. |
Demographic statistics according to the US based CIA World Factbook, unless otherwise indicated. |
Судебные решения этой эпохи изменили стандарт исполнения некоторых положений Закона о шпионаже. |
Court decisions of this era changed the standard for enforcing some provisions of the Espionage Act. |
Стандарт был сделан для того, чтобы попытаться ограничить, а не блокировать информацию, которая людям не нравится. |
The standard was made to try and limit POV not block information people don't like. |
Стандарт X. 509 определяет наиболее часто используемый формат для сертификатов открытого ключа. |
The X.509 standard defines the most commonly used format for public key certificates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уширитель стандартной колеи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уширитель стандартной колеи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уширитель, стандартной, колеи . Также, к фразе «уширитель стандартной колеи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
