У нас есть победитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
переборка у среза полубака - break bulkhead
надеюсь, у Вас будет хороший день - hope you are having a good day
надеюсь, у Вас будет отличный день - hope you are having a great afternoon
рубка у фок-мачты - deck house forecastle
у меня на счете дебетовое сальдо - balance standing to my debit
кровь отлила от лица у кого-то - the blood drained from their faces someone
у меня щекочет в носу - I have a tickle in the nose
у него всё хорошо - he's fine
у разбитого корыта - with a chipped washing-tub
работник на подрезке веток и вершин у растущих деревьев для улучшения их роста - surgeon
Синонимы к у: буква, при, возле, дли
Значение у: Возле, совсем около.
если бы мы - if we
мы взяли - We took
мы думали - we thought
мы получаем - we get
мы потерпели неудачу - we have failed
мы хотим вывести их на мировой уровень - we want to bring them to the international level
потому что мы - because we
что мы должны - that we should
мы из будущего - we are from the future
но мы-то с вами знаем - but we know you
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
есть опасения по поводу - have misgivings about
есть дом - eating house
есть ворона - eat crow
есть предчувствия о - have forebodings about
есть всухомятку - eat cold food
есть суши - eat sushi
мне есть чем заняться - I have something to do
а у тебя есть - do you have
в этом что то есть - this that that is
есть все - have all
Синонимы к есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
имя существительное: winner, victor, conqueror, vanquisher, champion
словосочетание: top dog
победитель в многоборье - all round winner
победитель в матче - the winner of the match
явный победитель - clear winner
могучий победитель - mighty winner
победитель международных конкурсов - winner of international competitions
победитель конкурса - winner of competition
победитель социалистического соревнования - Winner of socialist competition
победитель каждого турнира - the winner of each tournament
победитель по Кондорсе - Condorcet winner
победитель по очкам - point winner
Синонимы к победитель: чемпион, триумфатор, лауреат, дипломант, сокрушитель, одолеватель, одолетель, побеждатель, победник, победчик
Значение победитель: Тот, кто победил, одержал победу.
We have a winner in the subway smell contest. |
|
Не надо поддаваться упрощенному представлению, будто мы ведем антагонистическую игру с нулевым исходом, поскольку в этой игре совершенно определенно есть победитель и проигравший. |
Let us not fall into the simple mindset that we’re playing a zero-sum game, where there is a clear winner and a clear loser. |
Среди его австралийских победителей есть как плоские бегуны, так и прыгуны. |
Among his Australian winners are both flat runners and jumpers. |
В Мексике есть победители и проигравшие, люди, которые находят в этой стране для себя возможности, и те, для кого таких возможностей нет. |
Mexico has winners and losers, people for whom the country provides opportunities and others for whom it doesn't. |
Если есть ничья, то все игроки участвуют в еще одном раунде игры, пока не будет определен победитель. |
If there is a tie, then all players participate in one more round of play until a winner is decided. |
Обама стал убедительным победителем на американских президентских выборах в 2012 году, и теперь у него есть еще четыре года для того, чтобы продвигать свою программу. |
Obama was the decisive winner of the 2012 U.S. presidential election, and now he gets four more years to push his agenda. |
Не становись на чью-либо сторону, пока не объявится победитель, а затем изображай бесконечную преданность... пока от этого есть польза. |
Commit to nobody until you know there is a clear winner, and then remind them of your undying loyalty... until it serves you no more. |
Когда есть три или более кандидатов, победитель выборов с голосованием за одобрение может измениться, в зависимости от того, какие искренние голоса используются. |
When there are three or more candidates, the winner of an approval voting election can change, depending on which sincere votes are used. |
У мужского баскетбола Пердью есть рекорд победителя всех школ Большой десятки, за исключением штата Огайо, который держит общий рекорд 90-88 против Boilermakers. |
Purdue men's basketball has an all-time winning record against all Big Ten schools except Ohio State, who hold a 90-88 overall record against the Boilermakers. |
Итак, теперь у нас есть {{выжившие победители}} и {{выжившие конкурсанты}} и коробки преемственности? |
So, we now have {{Survivorwinners}} and {{Survivor contestants}} and succession boxes? |
Каждый раз, когда разрабатывают новое лекарство, всегда есть победители и проигравшие. |
Every time a new drug is developed, there are winners and losers. |
Привет всем, есть избранный список кандидатов из списка победителей Кубка Государства Израиль. |
Hi everyone, There is a Featured list candidates of List of Israel State Cup winners. |
У них есть два сына, Хьюби и Майкл, и дочь Розанна, наиболее известная как победительница конкурса Мисс Мира в 2003 году для Ирландии. |
They have two sons, Hubie and Michael, and a daughter, Rosanna, best known as the winner of the Miss World competition in 2003 for Ireland. |
У победителя дня есть 60 секунд, чтобы расшифровать слово из 9 или 10 букв, две буквы из которых находятся на желтом фоне. |
The day's winner has 60 seconds to unscramble a 9 or 10-letter word, two letters of which are on a yellow background. |
Однако думаю, что есть обоюдовыгодное решение, при котором каждая из сторон становится победителем в дебатах. Ведь налицо ситуация, когда либо на планете будут действовать пределы на выбросы СО2 либо планета погибнет. |
However, I think there may be a win-win solution here where both parties can win this debate, and that is, we face a situation where it's carbon caps on this planet or die. |
Кто-нибудь знает, была ли Спунер ее замужней фамилией, так как у меня есть книги, в которых говорится, что победителем гонки на Кубок Короля 1930 года была Мисс Уинифред Браун. |
Does anyone know if Spooner was her married name, as I have books stating that the winner of the 1930 King's Cup Race was Miss Winifred Brown. |
Наш победитель, у которого действительно есть голова на плечах... У которых две головы, ведь, дамы и господа, у нас ничья. |
who really used his head... we have a tie for first place. |
Футбол не из тех игр, где победитель известен заранее. Но всё же это игра, в которой у Давида есть шанс против Голиафа. |
Football is not a game in which the winner is known in advance, but it is one in which David stands a chance against Goliath. |
В других нет победителей, есть только проигравшие. |
In others, there are no winners, only the loser. |
Затем есть победители и проигравшие, причем в очень большом масштабе. |
Then there are winners and losers, on a very large scale. |
Как правило, есть три победителя каждую неделю,и каждый выигрывает подарочный сертификат в местный Золотой загон. |
Typically there are three winners each week, and each wins a gift certificate to the local Golden Corral. |
Есть четыре:) базы три страйка, две команды, но есть только один победитель. |
You got four bases, three strikes, two teams, but only one winner. |
У нас в толпе есть победитель, Дрю. |
We got a wiener in the crowd here, Drew. |
Привет всем, есть избранный список кандидатов списка победителей Кубка Израиля. |
Hi everyone, There is a Featured list candidates of List of Israel State Cup winners. |
И у нас уже есть победитель сегодняшнего соревнования, внесший 10 000 долларов на благо Центра имени Джеффа Гриффина. |
Look, the winner of tonight's competition will receive 10,000 dollars donated to the Jeff Griffith Center on their behalf. |
Смысл всех игр в том, что есть победитель. |
The point of games is that there's a winner. |
Как и после многих других войн, казалось, что в ней есть очевидный победитель и очевидный проигравший. |
Like many wars, it seemed to have an obvious winner and an obvious loser. |
Есть лишь победители и проигравшие. |
There's just winning or losing. |
Да, у каждой истории есть две стороны, и обычно историю пишут победители. |
Yes, two sides to every story, and it is usually the winners who write history. |
Есть множество причин того, что прогнозы стали такими неточными. |
There are a lot of reasons why polling has become so inaccurate. |
Дома у моих родителей есть большая коллекция книг отечественных и зарубежных авторов. |
At home my parents have a large collection of books, of both native and foreign writers. |
They know too of the fact that we have scholarship benefits. |
|
У тебя в наборе для шитья есть хирургические ножницы. |
I noticed the suture scissors in your sewing kit. |
Есть серьезные недостатки в том, что служишь так близко от дома. |
This routine of serving so close to home had serious disadvantages. |
У нас есть метки с именами, устанавливающие личность записи. |
We have the name tags, the identification records. |
Я недавно читал про парня из Канзаса, у которого есть гигантский моток шпагата. |
I read recently about a fellow in Kansas with an enormous ball of twine. |
Отличный штрих. Трехкратные победители, автографы от Микки Мэнтла,. |
Triple crown winners, autographs from Mickey Mantle,. |
Как победителю состязания лучников, мне полагается поцелуй. |
As the default winner of the archery contest I believe I'm owed that kiss. |
Ди-Джэй Свомп победитель в этом раунде! |
DJ Swamp is the winner of this round! |
I come from a long line of Gopher Grab champions. |
|
Победителями политически корректного конкурса на лучшее зеленое рождественское дерево стали. |
The three runners-up in the politically-correct green-themed Christmas Tree |
Fighting for a winning cause is far more rewarding. |
|
Должно быть, это тяжело, когда выходишь замуж за победителя, а потом всё идёт не так. |
It's gotta be tough when you marry a winner And things go sour. |
Stay to his left and you will prevail and win the day. |
|
One of you will be named the winner... |
|
Победитель сможет принять участие в супер финале в Лос-Анджелесе |
nner can participate in the global finals in Los Angele |
In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story. |
|
Он всегда считал себя прирожденным победителем. По его мнению, в жизни преуспевали лишь победители. |
He thought of himself as a natural-born winner. Only winners rose to his position in fife. |
Предатели не побеждают, победители не предают! |
Cheaters never win, winners never cheat. |
Извините, если номинация немного ранняя, я не мог точно вспомнить, был ли объявлен победитель в конце дня или поздно вечером. |
Apologies if the nomination is a little early, I couldn't quite remember if the winner was announced in the late afternoon or late evening. |
В 2015 году проект очистки океана стал победителем в номинации Дизайн года-2015, присуждаемой Музеем дизайна. |
In 2015, The Ocean Cleanup project was a category winner in the Design Museum's 2015 Designs of the Year awards. |
23 апреля 2010 года F. I. S. T. принял участие в турнире 2010 King of Trios, пытаясь стать первым двукратным победителем King of Trios. |
On April 23, 2010, F.I.S.T. entered the 2010 King of Trios tournament, attempting to become the first two-time King of Trios winners. |
К концу войны турбинные корабли-победители выпускались все в большем количестве. |
Toward the end of the war, turbine-powered Victory ships were manufactured in increasing numbers. |
Ребенок из команды победителей выиграл главный приз, в то время как проигравшие дети ушли с утешительными призами. |
The child from the winning team won a major prize, while the losing children went away with consolation prizes. |
В некоторые годы, и в большинстве случаев за последние несколько десятилетий, победителю фактически вручается одна из официальных улично-легальных копий пейс-кара. |
In some years, and in most cases for the past several decades, the winner is actually presented with one of the official street-legal pace car replicas. |
Победителями часто становились родственники правительственных чиновников или другие лица, связанные с ними. |
The winners have frequently been relatives of the governmental staff or otherwise connected with them. |
Победителю главного события традиционно присваивается неофициальный титул чемпиона мира. |
The winner of the Main Event has traditionally been given the unofficial title of World Champion. |
Эти победители премии EMS award занесены в Зал славы кооператива EMS. |
These EMS award winners are recorded in the EMS Cooperative's Hall of Fame. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «у нас есть победитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «у нас есть победитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: у, нас, есть, победитель . Также, к фразе «у нас есть победитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
