Факультативный учебный курс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
филологический факультет - philological faculty
факультативное произведение - optional product
доцент факультета - associate faculty
проект факультативных протоколов - draft optional protocols
Факультативный протокол и другие - optional protocol and other
факультет финансов - faculty of finance
мирового класса факультет - world-class faculty
обязательные и факультативные - mandatory and elective
образование факультет - education faculty
Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских - optional protocol to international covenant on civil
Синонимы к факультативный: необязательный, факультативный, случайный, несистематический, выборный, избирательный, связанный с выборами, имеющий право выбирать, разрешающий, либеральный
Значение факультативный: Необязательный, служащий для дополнительной специализации.
имя прилагательное: training, educational, academic, school, instructional, practice, dummy, sparring, academical, dry
учебный семинар - training workshop
Европейский учебный - european training
обновленный учебный план - updated curriculum
математика учебный план - mathematics curriculum
учебный мастер - academic master
учебный цикл - academic cycle
учебный цикл подготовки новобранцев - recruit training cycle
этот учебный материал - this training material
учебный зал - academic hall
ось учебный план - axis syllabus
Синонимы к учебный: образовательный, академический, воспитательный, холостой, тренировочный, не боевой, назидательный, без пули
Значение учебный: Относящийся к учению, обучению.
имя существительное: course, class, policy, path, track, heading, tack, route, quotation, treatise
курс при прохождении тральной полосы - lap course
3 года курс - 3 year course
благоприятный обменный курс - favourable exchange rate
Известный курс чемпионата - renowned championship course
ведущий курс - lead rate
евро / курс доллара США - eur/usd exchange rate
когда ты войдёшь в курс дела - when you have got into the swing of things
курс акций снова пошел вверх - shares picked up again
курс на обуздание гонки вооружений - line of bridling the arms race
курс ораторского искусства - course in public speaking
Синонимы к курс: путь, цена, год обучения, ход, характер, политик, направление, течение, линия
Антонимы к курс: дискурс, речь
Значение курс: Направление движения, путь (корабля, самолёта и т. п.).
Учебный год обычно включает в себя осенний и весенний семестры, а также более короткую факультативную летнюю сессию. |
An academic year typically includes a fall and spring semester, with a shorter optional summer session. |
Учебный год обычно включает в себя осенний и весенний семестры, а также более короткую факультативную летнюю сессию. |
Different styles or types of music may emphasize, de-emphasize or omit some of these elements. |
Даже учебный материал для железнодорожной бригады в Ft Eustis полностью пропускает Bull Run, чтобы сосредоточиться на железнодорожной феерии Хукера. |
Even the training material for the railroad brigade at Ft Eustis completely skips Bull Run to focus on Hooker's railroad extravaganza. |
Но как мы можем ожидать от директоров эффективных летних программ, когда учебный год оканчивается в последнюю неделю июня, а уже через неделю начинается летняя школа? |
But how can we expect principals to execute an effective summer program when the school year ends the last week of June and then summer school starts just one week later? |
Пропустил почти целый учебный год, постоянно прогуливал занятия. |
Skipped most of his junior year, truancies all over high school. |
В Форт Драммонд есть учебный центр по управлению беспилотными летательными аппаратами. |
There's a drone training facility at Fort Drummond. |
Обучение в этих классах представляет собой переходный период, позволяющий им включиться в обычный учебный процесс. |
These classes represent a transitional stage, allowing them subsequently to enter the normal school system. |
Прежде чем записаться на тот или иной учебный или профессиональный курс, абитуриенты должны узнать уровень трудоустройства по выбранной специальности и узнать, каким образом и как часто учебное заведение взаимодействует с работодателями. |
Before enrolling in an academic or vocational program, prospective students should research job-placement rates and learn how and how often the institution interacts with employers. |
В нескольких школах, где поведение в целом хорошее, плохое поведение небольшой группы учеников отрицательно действует на учебный процесс и снижает темп уроков. |
In a few schools where there is generally good behaviour, the poor behaviour of a small group of pupils has a depressing effect on learning and reduces the pace of lessons. |
Для многих российских школьников учебный год начался в прошлую пятницу с советов по завоеванию мирового господства от президента Владимира Путина. |
For many Russian students, the academic year started last Friday with tips on planetary domination from President Vladimir Putin. |
Это то о чем ты думаешь, учебный лагерь. Здесь они тренировались и обучались. |
It's what you thought, a boot camp where they studied and trained. |
Сегодня нам расскажут про новый учебный план, призванный улучшить оценки на экзаменах, в соответствии с законом Ни одного отстающего. |
Today we'll be presented with a new course work engineered to boost State exam performance, as mandated by No child had left behind. |
Я пересмотрела свой учебный план на весенний семестр. |
I revised my syllabus for the spring semester. |
Учебный плац, залитый белым светом, казалось, засыпан снегом. |
The parade ground lay in the white light as though covered with snow. |
And your patient is my student's classroom. |
|
There's a syllabus, Penny, and you're supposed to be studying |
|
Закончим учебный год самой дикой вечеринкой всех времен. |
We are gonna end the year with the most legendary rager of all time. |
Я хочу отличный учебный год. |
I wish for a great school year. |
I'm the one looking down the barrel of a very lonely final year. |
|
Открывает общественный учебный центр, где занимаются обучением брошенных детей. |
Guy opens a community learning center to tutor kids who are getting left behind. |
It's like living with an Air Force training film. |
|
Они превратили его в учебный центр, где одинокие матери учили нелегальных иммигрантов заполнять бланки на пособие по безработице. |
They turned it into a training facility for single mothers to teach illegal immigrants how to fill out unemployment forms. |
Брэди, я надеюсь, что когда начнется учебный год, ты будешь учить Библию так же усердно, как эти мелочи. |
When school starts, Brady, I hope you'll be as diligent with your Bible studies as you are with the trivia. |
Я сама выберу себе учебный курс. |
I'm picking my own classes. |
Студенты Rikkyoin участвуют в ежегодном конкурсе, предназначенном для определения того, кто станет ученическим советом на следующий учебный год. |
The students of Rikkyoin are engaged in a year-long contest designed to determine which individuals will become the Student Council for the subsequent school year. |
В следующем месяце последовал большой учебный поход; 10 мая корабли покинули Эльбу и направились в Атлантику. |
A major training cruise followed the next month; on 10 May the ships departed the Elbe river and made their way into the Atlantic. |
Вустерский собор уникален тем, что имеет специально построенный учебный центр, оснащенный восемью специальными учебными колоколами, связанными с компьютерами. |
Worcester Cathedral is unique in having a purpose-built teaching centre equipped with eight special training bells, linked to computers. |
В 1913 году в Риме был проведен первый Международный учебный курс, а в 1914 году-второй. |
In 1913 the first International Training Course was held in Rome, with a second in 1914. |
Лейденский учебный год 16-го века содержал от 160 до 170 дней для лекций, а остальное время занимали праздники, ярмарки и книжные аукционы. |
The 16th century Leiden academic year contained 160 to 170 days for lectures with other time taken up by holidays, fairs and book auctions. |
В июне 1916 года конгресс принял закон О национальной обороне 1916 года, который учредил учебный корпус офицеров запаса и расширил Национальную гвардию. |
In June 1916, Congress passed the National Defense Act of 1916, which established the Reserve Officers' Training Corps and expanded the National Guard. |
Учебный год для начальных и средних школ длится 9½ месяцев, за исключением 8-го класса начальной и 3/4-го класса средней школы, для которых он длится 9 месяцев. |
The school year for primary and high schools lasts for 9½ months, except for 8th grade of primary and 3rd/4th grade of secondary school, for which it lasts 9 months. |
Формат комиксов и юмор были описаны как дающие таким произведениям более позитивный посыл, чем типичный учебный материал. |
The comic book format and humour has been described as giving such works a more positive message than typical education material. |
Учебный год был продлен до 10 июля 2008 года для всех школ, участвовавших в забастовке. |
The school year was extended until July 10, 2008 for all schools that participated in the strike. |
Это специальные формы отличных классов, где учебный план является более сложным и уроки более агрессивно темпом, чем стандартные курсы. |
These are special forms of honors classes where the curriculum is more challenging and lessons more aggressively paced than standard courses. |
Учебный год, разделенный на два семестра, состоит из 75 учебных дней и заключительного экзаменационного периода, за которым следует дополнительный экзаменационный период. |
Divided into two semesters, the academic year is composed of 75 teaching days and a final examination period, followed by a supplemental examination period. |
Учебный год в Японии начинается в апреле, и занятия проводятся с понедельника по пятницу или субботу, в зависимости от школы. |
The school year in Japan begins in April and classes are held from Monday to either Friday or Saturday, depending on the school. |
Йоменри-Хаус, учебный зал, построенный в 1890 году, является домом для C-эскадрильи шотландских и североирландских йоменов. |
Yeomanry House, a drill hall completed in 1890, is home to 'C Squadron' of the Scottish and North Irish Yeomanry. |
В НАБ-Коронадо также находится военно-морской специальный военный центр, основной учебный центр для морских котиков. |
NAB Coronado is also home to the Naval Special Warfare Center, the primary training center for SEALs. |
Первый Международный учебный курс в Риме в 1913 году был организован американским Комитетом Монтессори, и 67 из 83 студентов были из Соединенных Штатов. |
The first International Training Course in Rome in 1913 was sponsored by the American Montessori Committee, and 67 of the 83 students were from the United States. |
В метрополии Франции учебный год длится с начала сентября по начало июля. |
In Metropolitan France, the school year runs from early September to early July. |
В Соединенных Штатах группы общественных интересов, крупные корпорации и им подобные входят в систему государственного образования, чтобы преподавать учебный план с их точки зрения. |
In the United States public interest groups, major corporations and the like, are entering the public education system to teach the curriculum from their perspectives. |
В то время обычный учебный цикл для бомбардировочной группы занимал от трех до четырех месяцев. |
At the time, the usual training cycle for a bombardment group took three to four months. |
Учебный год обычно начинается в первую неделю февраля. |
The school year usually begins during the first week of February. |
Университетский учебный год немного отличается из-за экзаменов. |
A university academic year is slightly different because of exams. |
В Малазийских начальных и средних школах учебный год делится на два семестра. |
In Malaysian primary and secondary schools, the school year is divided into two semesters. |
In Pakistan, the school year runs from April to March. |
|
Учебный год в университетах также начинается 1 сентября и обычно состоит из 42 учебных недель и 10 недель каникул. |
The academic year at universities also starts on September 1 and usually consists of 42 educational weeks and 10 weeks of holidays. |
Учебный год в университетах начинается 1 сентября и обычно состоит из двух семестров. |
The academic year at universities starts on September the 1st and usually consists of two semesters. |
Некоторые регионы допускают до трех-пяти снежных дней, и любые дополнительные пропущенные дни могут продлить учебный год. |
Some regions allow for up to three to five snow days, and any additional missed days can extend the school year. |
Таким образом, календарный год организуется в формальный учебный год, измеряемый сентябрем-августом или августом-августом. |
These are ways the calendar year is organized into a formal academic year, measured September–August or August–August. |
В случае университетов учебный год обычно начинается в последнюю неделю июля и делится на триместры или семестры. |
He supports water meters, although he thinks some usage should be free to consumers. |
Там же, в сентябре 2012 года, она создала учебный центр для активисток движения Femen во Франции. |
There, in September 2012, she established a training facility for activists for Femen in France. |
Поскольку семья так часто переезжала, Люццо никогда не начинал и не заканчивал учебный год в одном и том же месте. |
Because the family moved so often, Liuzzo never began and ended the school year in the same place. |
Примерный набор на 2018-2019 учебный год составляет 12 720 учащихся. |
The approximate enrollment for the 2018-2019 school year is 12,720 students. |
Благодаря своему высшему образованию Ховейда смог обойти учебный лагерь и напрямую поступить в офицерскую Академию. |
Because of his higher education, Hoveyda was able to bypass boot camp and directly enter the Officer's Academy. |
Учебный год делится на два семестра, начинающихся в сентябре или октябре и заканчивающихся в июне или июле. |
The academic year is apportioned into two semesters beginning in September or October and ending in June or July. |
С этой позиции Дюркгейм помог реформировать французскую школьную систему, включив изучение социальных наук в ее учебный план. |
From this position Durkheim helped reform the French school system, introducing the study of social science in its curriculum. |
Учебный отдел Блетчли-парка предлагает образовательные групповые визиты с активными учебными мероприятиями для школ и университетов. |
The Bletchley Park Learning Department offers educational group visits with active learning activities for schools and universities. |
1 сентября 2014 года в соседнем Раджгире начался первый учебный год современного университета Наланда с 15 студентами. |
September 1, 2014, saw the commencement of the first academic year of a modern Nalanda University, with 15 students, in nearby Rajgir. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «факультативный учебный курс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «факультативный учебный курс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: факультативный, учебный, курс . Также, к фразе «факультативный учебный курс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
